Easy Snap HD Aqua - Kamera video Best Buy - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Easy Snap HD Aqua Best Buy

sat@bestbuy-int.comP O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi

Instrukcja Obsługi Ostrzeżenie Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy zapoznać się z instrukcją i zachować ją do ewentualnego wglądu.

• Przed rozpoczęciem eksploatacji uważnie zapoznaj się z zasadami bezpieczeństwa opisanymi poniżej. Podczas użytkowania kamery zawsze postępuj zgodnie z instrukcją.

• Nie kieruj kamery bezpośrednio w kierunku słońca lub innego intensywnego źródła światła, które mogłoby uszkodzić twój wzrok.

• Nie otwieraj obudowy urządzenia i nie modyfikuj go w żaden sposób. Wszelkie czynności serwisowe i naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez au toryzowany serwis.

• W celu uniknięcia wypadku lub uszkodzenia urządzenia trzymaj je poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• Jeśli zauważysz dym lub niepokojący zapach wydobywający się z wnętrza urządzenia niezwłocznie wyłącz zasilanie. Udaj się z urządzeniem do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu naprawy. Nie próbuj samodzielnie naprawiać kamery.

• Używaj wyłącznie zalecanych akcesoriów zasilających. Użycie innego rodzaju sprzętu może grozić przegrzaniem, uszkodzeniem wyposażenia, pożarem, porażeniem prądem lub innymi wypadkami. UWAGI Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez użytkownika lub osoby trzecie w wyniku niepoprawnej obsługi urządzenia lub akcesoriów. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie i akcesoriach w dowolnym czasie, bez uprzedniego zawiadamiania. Zdjęcia załączone w instrukcji mają wyłącznie charakter informacyjny. Ostrzeżenie: Akumulator ma określoną liczbę cykli ładowania i rozładowania. Po przekroczeniu określonej liczby cykli, może zaistnieć potrzeba wymiany akumulatora. Akumulator, który ukończył swoją żywotność nie podlega gwarancji.P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua 100P O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi

2. Slot na kartę Micro SD

6. Kontrolka ładowania

7. Kontrolka działania

8. Przycisk włączania

Ładowanie baterii Kamera posiada wewnętrzną litową baterię. Przed pierwszym użyciem prosimy naładować baterię. 1: Wyłączyć kamerę. 2: Podłączyć kabel USB do komputera, który wykona ładowanie baterii. 3: Podczas ładowania kontrolka działania świeci na czerwono. 4: Po skończeniu ładowania kontrolka się wyłącza. Odłączyć kabel USB. Urządzenie może się nagrzewać podczas ładowania. Jest to zjawisko zupełnie normalne. Wkładanie karty pamięci Kamera nie posiada wewnętrznej pamięci. Należy włożyć do niej kartę Micro SD (klasy co najmniej 4) w odpowiedni slot, aby można było z niej korzystać,. Brak karty powoduje, że nie jest możliwe wykonywanie zdjęć ani nagrywanie filmów.

2. Zdjąć gumową zatyczkę z boku nagrywarki. Włożyć kartę w slot Micro SD.

3. Po prawidłowym włożeniu karty urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy.Montaż

Akcesoria mogą być stosowane zarówno bezpośrednio na kamerze, jak i na wodoodpornej obuwie (w tym przypadku wystarczy ją otworzyć, umieścić wewnątrz kamerę na przezroczystym uchwycie i ponownie zamknąć szczelną obudowę). Przy stosowaniu wodoodpornej obudowy nie można nagrywać dźwięku, ale można zanurzać kamerę na głębokość do 10 metrów. Aby kamerę można było wykorzystywać podczas uprawiania sportów na wolnym powietrzu lub pod wodą, wyposażono produkt w dwa uchwyty. Jeden z nich służy do mocowania kamery na rowerze lub motocyklu, podczas gdy drugi służy do mocowania kamery na kasku. Za pomocą tych elementów można mocować kamerę do motocykli lub kasków. Kolejność mocowania: Mocowanie kamery do roweru lub motocyklu

1. Należy włożyć kamerę do wodoodpornej obudowy lub umieścić na podstawie,

a następnie dopasować.

2. Należy zamocować podstawę montażową na kierownicy roweru lub motocykla,

umieszczając gumową podkładkę i dokręcając śruby.

3. Wybrać jedną z trzech pokazanych poniżej złączek i zamocować ją w części 1

4. Zamocować złączkę 2 z metalowąśrubą w pierwszej złączce.

5. Zamocować rowek na statyw na kamerze w metalowej śrubie złączki 2.

6. Należy dokręcić śruby w taki sposób, aby kamera była pewnie

przymocowana do kierownicy. P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua

BP O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi 103Montaż kamery na kasku

1. Należy włożyć kamerę do wodoodpornej obudowy lub umieścić na podstawie,

a następnie dopasować.

2. Umieścić złączkę 3 a w głównym miejscu mocowania (b) w sposób pokazany

3. Wybrać złączkę (jedną, więcej, żadną) spośród powyższych i zamocować ją do

4. Zamocować złączkę 2 z metalową śrubą w pierwszej złączce.

5. Zamocować rowek na statyw na kamerze w metalowej śrubie złączki 2.

6. Dokręcić śruby w celu pewnego zamocowania kamery.

7. Po prawidłowym zamocowaniu kamery w uchwycie należy zamocować kamerę

do kasku za pomocą taśmy. Należy włożyć taśmę w oba końce elementu montażowego (b), następnie wyregulować długość taśmy według rozmiaru kasku. Na koniec przymocować taśmę do kasku. Uwaga: Można również wykonać kroki do punktu 6, a następnie zamontować specjalny element mocujący na kaski motocyklowe i powierzchnie gładkie. Po zamontowaniu wystarczy przykleić kamerę do elementu mocującego na kasku lub na gładkiej powierzchni, na której chcemy zamontować kamerę. UWAGI

• Podczas stosowania wodoodpornej obudowy dźwięk nie jest nagrywany.

• W wodoodpornej obudowie mogą wystąpić niewielkie nieszczelności. Jest to zjawisko zupełnie normalne.

• W przypadku nagrywania zaraz po zanurzeniu kamery obraz może być nieco rozmazany. P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua 104P O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi 105Podstawowa obsługa Włączanie i wyłączanie

1. Wciśnięcie przycisku włączania (Power) powoduje włączenie kamery.

2. Ponowne wciśnięcie przycisku włączania (Power) powoduje wyłączenie

kamery. W czasie włączania lub wyłączania kamery kontrolka działania zapala się na zielono. Zmiana trybu działania Bieżąca konfiguracja kamery pokazywana jest na dotykowym ekranie LCD. Kamera posiada 3 różne tryby pracy: foto, wideo i odtwarzanie. żądanego trybu i wejść do niego. Konfiguracja kamery Przed wykonywaniem zdjęć lub nagrywaniem filmów należy wcisnąć przycisk włączania (Power), aby włączyć kamerę. Urządzenie posiada dotykowy panel LCD, za pośrednictwem którego wykonywane są ustawienia. Wcisnąć ikonkę start, aby wyświetlić ekran Menu. (Data/ Automatyczne wyłączanie/ Dźwięk/ Język/ Częstotliwość/ Tryb TV/ Format/ Konfiguracja domyślna). Wcisnąć opcję do skonfigurowania, a następnie po jej otwarciu można wcisnąć w lewo, aby powrócić do poprzedniego menu lub wyjść. Data [Włączony] / [Wyłączony]: Pokazuje datę i godzinę lub nie. [Ustawianie daty]: Ustawia datę i godzinę na kamerze. Należy dotknąć opcji, aby sprawdzić rok, miesiąc, godzinę, minutę i sekundę i przesuwać palcem po ekranie w celu wybrania elementu do zmiany. P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua

Wcisnąć ikonkę start aby wyświetlić ikonki następnie dotknąć ikonkę Tryb foto (Do wykonywania zdjęć) Tryb wideo (Do nagrywania filmów) Tryb odtwarzania (Do odtwarzania plików) Dotknąć i następnie wcisnąć ikonkę , aby wyświetlić menu konfiguracyjneAutomatyczne wyłączanie W celu zaoszczędzenia energii kamera po pewnym czasie wyłącza się automatycznie. Można tutaj wyłączyć tę opcję albo wybrać czas, po jakim nastąpi automatyczne wyłączenie: [1min]/[3min]/[5min]/[Wyłączony] Język Ustawianie języka menu. Formatowanie Formatowanie karty Micro SD, również plików zabezpieczonych. Wyjęcie karty podczas tego procesu może spowodować jej uszkodzenie. Nagrywanie filmów

1. Należy włączyć kamerę i wcisnąć ikonkę “WIDEO”, aby wejść do trybu nagry-

2. Rozpocząć nagrywanie.

Na ekranie LCD można zobaczyć nagrywany obraz. Wciśnięcie przycisków powoduje zbliżenie lub oddalenie obrazu. Aby rozpocząć nagrywanie, wcisnąć przycisk Migawka. Monitor LCD pokazuje czas nagrywania. Jeśli korzysta się z karty pamięci o swobodnym dostępie, urządzenie automatycznie zmieni rozdzielczość obrazu na 720p.

3. Zakończyć nagrywanie.

Press the Shutter button again to stop recording. The camcorder will stop recording automatically when the memory capacity is full. Aby zakończyć nagrywanie, ponownie wcisnąć przycisk Migawka. Kamera automatycznie zakończy nagrywanie po zapełnieniu pamięci.

4. Dotknąć ikonki "MENU" w celu skonfigurowania opcji trybu wideo. (Rozmiar/

Ekspozycja/ Balans bieli/ Kolor/ Nagrywanie cykliczne/ Wykrywanie ruchu/ Nagrywanie audio/ Wydrukuj datę) Rozmiar Zmiana rozdzielczości nagrywanego filmu. Należy wybrać mały rozmiar obrazu, jeśli chcemy nagrywać przez długi czas. [1080P]/ [720P]/ [VGA] P O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi 107Ekspozycja Należy ręcznie ustawić wartość ekspozycji dla sytuacji nietypowego oświetlenia. Można zapisać wartość w przedziale od -2 do +2. Balans bieli Regulacja bilansu bieli w celu ustawienia różnych źródeł światła. Dostępnych jest pięć opcji: [Auto]/[Światło dzienne]/[Zachmurzenie]/[Fluorescencja]/ [Światło żarowe] Nagrywanie w pętli Ustawienie czasu trwania filmu przed nagraniem. Po upływie tego czasu następuje nagrywanie kolejnego filmu. W przypadku zapełnienia pamięci usuwane będą pierwsze pliki. Dostępne opcje: [Wyłączony]/ [1 minuta]/ [3 minuty]/ [5 minut] Wykrywanie ruchu Funkcja ta służy automatycznemu zatrzymaniu nagrywania, jeśli kamera nie wykrywa ruchu przez czas dłuższy niż 10 sekund. Po wykryciu ruchu kamera automatycznie rozpocznie ponowne nagrywanie. [Włączony]/[Wyłączony] Nagrywanie audio Można wybrać pomiędzy nagrywaniem dźwięku a brakiem nagrywania podczas nagrywania filmu. [Włączony]/[Wyłączony] Wykonywanie zdjęć

1. Włączyć kamerę i wcisnąć przycisk “FOTO”, aby przejść do trybu foto.

Na ekranie LCD można zobaczyć obiekt, następnie dotknąć ikonek aby zwiększyć lub zmniejszyć obiekt. Wcisnąć przycisk Migawka, aby wykonać zdjęcie. Po zrobieniu zdjęcia będzie ono przez chwilę wyświetlane na ekranie LCD. Stan zapełnienia pamięci pokazywany jest w górnym prawym rogu ekranu. Będzie się zmieniał wraz z robieniem zdjęć.

3. Dotknięcie ikonki "MENU" powoduje skonfigurowanie opcji w trybie foto. Można

wybrać spośród następujących opcji: (Tryb foto/ Rozdzielczość/ Jakość/ HD/ Ekspozycja/ Balans bieli/ Kolor/ ISO/ Tryb scenografii/ Antywibracyjny/ Wyzwalanie ciągłe) P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua 108Tryb foto Funkcja ta służy do skonfigurowania samowyzwalacza - ustawianie czasu od chwili wciśnięcia migawki do chwili wykonania zdjęcia. Dostępne opcje: [Brak]/[Czas 2s]/ [Czas 5s]/ [Czas 10s] Rozdzielczość 12M/8M/5M/3M Wyzwalanie ciągłe Funkcja ta służy do wykonania 6 seryjnych zdjęć . [Wyłącz]/[Włącz] Odtwarzanie i usuwanie

1. Należy włączyć kamerę i dotknąć ikonki “ODTWARZANIA”, aby skonfigurować

2. Dotykanie ekranu po lewej i prawej stronie umożliwia przeglądanie zdjęć i filmów.

bądź wcisnąć przycisk Migawka w celu włączenia pauzy. Powtórzenie tej czynności powoduje włączenie pauzy lub powrót do odtwarzania. Na koniec can have a pause. Repeating this move can play or pause it again. At last, you lub pomniejszyć. W przypadku powiększenia obrazu można dotknąć i przesuwać palcem po ekranie, aby zobaczyć szczegóły, ale nie można używać menu. Jest to możliwe po wyłączeniu zoomu i powróceniu do pierwotnego formatu zdjęcia.

5. Dotknięcie ikonki „MENU” powoduje skonfigurowanie opcji w trybie

odtwarzania. Można wybrać następujące opcje: (Usuń / Obróć / Zabezpiecz / Pictbridge) Usuwanie Funkcja ta służy usuwaniu jednego lub wszystkich plików. [Usuń bieżące zdjęcie]/[Usuń wszystkie zdjęcia]/[Anuluj] P O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi

3: Wcisnąć przycisk Migawka lub dotknąć ikonki , aby rozpocząć odtwarzanie pliku wideo. Pojawi się wówczas ikonka należy jej dotknąć można wcisnąć ikonkę , aby zatrzymać odtwarzanie wideo.

4. W czasie oglądania obrazów można wcisnąć ikonkę , aby je powiększyćWykonywanie połączeń

Podłączanie kamery do TV/HDTV

1. Kamerę do TV/HDTV podłączyć za pomocą kabla AV/HDMI.

2. Włączyć TV/ekran HDMI i skonfigurować opcję „AV” w trybie HDMI.

3. Włączyć kamerę, która automatycznie przejdzie w tryb odtwarzania.

4. Na ekranie TV/HDTV pokazane zostaną nagrane pliki. Pokazany zostanie

ekran kamery, jak pokazano poniżej. Pliki można odtwarzać, dotykając ikonek. Podłączanie kamery do komputera Istnieją dwa sposoby pobierania plików z karty pamięci na komputer.: - Poprzez włożenie karty pamięci do czytnika kart. - Poprzez podłączenie kamery do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB. Czytnik kart

1. Należy wyjąć kartę pamięci z kamery i włożyć ją w czytnik kart podłączony do

2. Otworzyć [Komputer] lub [Windows Explorer] i dwukrotnie kliknąć na

odpowiednią ikonkę urządzeń z wymiennymi nośnikami pamięci.

3. Należy skopiować obrazy z karty do wybranego folderu na twardym dysku

komputera. P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua

Odtwórz Ostatni Oddal Przybliż Następny ZatrzymajPodłączanie kamery do komputera za pomocą kabla USB

1. Należy podłączyć dostarczony kabel USB do portu USB w komputerze oraz do

kamery. Włączyć kamerę.

2. Po ustanowieniu połączenia na komputerze pojawi się nowe urządzenie

3. Na komputerze należy otworzyć [Komputer] lub [Windows Explorer]. Na liście

urządzeń pojawi się urządzenie z wymiennym nośnikiem pamięci. Dwukrotne kliknięcie na ikonkę powoduje wejście do urządzenia. Zapisane na kamerze pliki znajdują się w folderze DCIM.

4. Należy skopiować zdjęcia i pliki do komputera.

Używanie funkcji kamery PC

2. Podłączyć kabel USB do komputera.

3. Przytrzymać przycisk Migawki, podłączyć kamerę do kabla USB i odczekać, aż

ikonka Kamery PC pojawi się na ekranie.

4. W systemie Windows XP otworzyć Komputer i dwukrotnie kliknąć na „ Wideo

USB”. Kamera zacznie działać jako kamera PC.

5. W systemie Windows Vista, 7 i 8 urządzenie będzie działało jako Kamera PC w

komunikatorach (Skype itp.). P O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi 111Specyfikacje Czujnik: CMOS 5 MegaPixels Ekran LCD: Ekran dotykowy 2.0" TFT Soczewka: F/3.2 , f=7.5mm Migawka: Migawka elektroniczna: 1/2 ~ 1/800 s Kąt soczewek: 120° Rozdzielczość: Zdjęcie: 12M/8M/5M/3M Film: 1080P/ 720P/ VGA Balans bieli: Auto/Światło dzienne/Zachmurzenie/Światło żarowe/Fluorescencja Ekspozycja: -2.0 ~ +2.0EV Wyzwalanie ciągłe: 6 zdjęć/wyzwalanie ISO: Auto/100/200/400 HD: Zdefiniowany/Normalny/Łagodny Magazynowanie: Karty zewnętrzne: Micro SD (do 32GB)

Zasilanie: Bateria litowo-jonowa (2*350mAh) Temperatura pracy: Praca: 0° C - 40° C Przechowywanie: -20 - 60° C Mikrofon: Zawiera Głośnik: Zawiera Wymiary: 71,8x46,6x31(mm) Masa: Ok. 75 g P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua 112P O L S K I Easy Snap HD Aqua // Instrukcja Obsługi

• SPRZĘT ELEKTRONICZNY: Best Buy oferuje swoim klientom gwarancję na 2 lata (24 miesiące) od momentu zakupu produktu, obejmującą koszty naprawy oraz części. Wymagane jest przedstawienie dokumentu zakupu potwierdzającego datę dostarczenia do klienta lub sprzedaży produktu. Dokumentem takim może być faktura, paragon lub dowód dostawy. Dokumenty, w których dokonano jakicholwiek zmian bądź modyfikacji będą uznane za nieważne.

• OPROGRAMOWANIE DODATKOWE: (jeśli dotyczy) Oprogramowanie do produktu zostanie przesłane w terminie 30 dni od daty zakupu produktu, za pośrednictwem poczty elektronicznej w postaci pliku bądź linku do pobrania z serwera.

• KONTAKT Z SERWISEM: W pierwszej kolejności zaleca się skorzystanie ze strony internetowej firmy Best Buy (www://bestbuy-int.com), gdzie znajduje się wiele przydatnych wskazówek pozwalających samodzielnie rozwiązać problemy ze sprzętem. Jeśli jednak informacje te okażą się niewystarczające, prosimy o kontakt z serwisem Best Buy (dane kontaktowe poniżej) w celu zgłoszenia produktu do naprawy.

• WYMIANA: W przypadku gdy naprawa produktu okaże się niemożliwa, zostanie on wymieniony na inny w terminie 15 dni od daty zakupu (wymianie podlega jedynie uszkodzony element, a nie podlegają jej inne elementy zawarte w zestawie).

• NAPRAWA: Naprawa produktu jest bezpłatna (gwarancją objęte są koszty naprawy oraz części) w terminie 2 lat od daty zakupu, jeśli nie istnieją przesłanki do unieważnienia gwarancji. Aby zlecić wykonanie naprawy należy w pierwszej kolejności skontaktować się z serwisem w celu uzyskania indywidualnego numeru naprawy (RMA). W przeciwnym wypadku produkt zostanie zwrócony na koszt adresata.

• UTRATA GWARANCJI: Utrata gwarancji nastąpi automatycznie w następujących przypadkach: - Usterki wynikające z użytkowania produktu w krajach, w których produkt ten nie został oficjalnie wprowadzony do sprzedaży. - Zmiany dokonane w produkcie poza autoryzowanym serwisem, dotyczące produktu bądź elementów znamionowych (numery serii). - Usterki wynikające z nieprawidłowej instalacji produktu. - Usterki wynikające z zastosowania nieautoryzowanych przez producenta akcesoriów. - Uszkodzenia wynikające z samowolnej modyfikacji części wchodzących w skład produktu. - Uszkodzenia wywołane zdarzeniami losowymi takimi jak: wypadki, uderzenia, upadek lub klęski żywiołowe. - Gwarancja nie obejmuje elementów eksploatacyjnych oraz elementów zużytych w wyniku normalnego użytkowania (klawisze pilota, baterie, żarówki, gniazda zużyte wskutek wielokrotnego podłączania oraz odłączania urządzeń, itp.).

• UWAGI DODATKOWE: Zużyte baterie nie są objęte gwarancją. Wymiana produktu lub jakiejkolwiek jego części nie pociąga za sobą przedłużenia okresu gwarancji.

• ZADOŚĆUCZYNIENIE: Odpowiedzialność oraz JEDYNE zadośćuczynienie polegać będzie nawymianie bądź naprawie wadliwego produktu (bądź uszkodzonej części) przy zachowaniu wymienionych powyżej zastrzeżeń. • UWAGI OGÓLNE: W żadnym przypadku firma Best Buy Internacional ani jej przedstawiciele nie biorą odpowiedzialności za szkody w postaci utraty zysków lub jakiejkolwiek innej straty pieniężnej, wynikającej z użytkowania lub braku możliwości użytkowania produktu o którym mowa, nawet w przypadku poinformowania przez Bust Buy o takiej ewentualności. Co muszę zrobić, aby móc korzystać z przywilejów Zarejestrowanego Użytkownika? Wystarczy zarejestrować się na naszej stronie: http://www.bestbuy-int.comJak mogę skontaktować się z serwisem?Po zarejestrowaniu użytkownik uzyskuje natychmiastowy kontakt z serwisem pod P O L S K I Instrukcja Obsługi // Easy Snap HD Aqua