1640 MA - Narzędzia wielofunkcyjne SKIL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1640 MA SKIL

UITLEG VAN SYMBOLEN OP MACHINE

• Ta elektroniczn mieszarka jest przyeznaczona do latwogo i prostego mieszania substancji
• Za pomocamy rożnych topatekdoğan mieszac wiele rożnych substancji (rożne rodzaje mieszanek cementu, kleje budowlane, farby, materiały poziomujuce, wykończeniowa zaprawa tynkarska, zaprawa murarska itp.)
• Zalecana objętość mieszanego materiały zaleź y od jejego typu, stanu skupienia oraz typu uzywanego topatka
  Proszne iemieszac wiecej niz 40 litrow substancji na raz
• Przechytać i zachować niniejsza instrukcję obstugi ③

DANE TECHNICZNE ①

ELEMENTY NARZEDZIA ②

A Przycisk wącznik/wyȩcznik
B Przycisk blokady wącznika
C Pokrtlo do kontrola maksymalnej prędkosci obrotowej
D Przelacznik biegów
E Rama ochronna
F Wrzeciono
G Lopatka mieszajaca
H Szczeliny wentylacyjne

BEZPIECZENSTWO

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA

OSTRZEZENIE Naleź wy przechytac wsystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczne bezpiecznych uzytkowania oraz przystudiowej wsystkie rysunki parametry techniczne, dostarczone wraz z niniejszym elektronarędzielem. Nieprzestrzeganie ponijszych wskazówek要去 stać sie przyczyna porazenia prȩdom elektrycznym, pożaru lub/i powaznych obrażnych cieła.

Wszystkie ostrzezenia i wskazowy nichez zachowac do dalszego zastosowania. Uzyte w ponieszym tekscie pojecz "elektronarzędzie" odnosi sie do elektronarzędzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).

1) BEZPIECZENSTWO MIEJSCA PRACY
a) Miejsce pracy nalezy utrzymywać w czystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek lub nie oswietlone.),...,...,...,...,...,...,!.
b) Nie nalezy pracstawć tym narȩdziejm w otoczenia zagrozonym wybuchem, w ktorym znajduja są np. Fatwopalne cieczne, gazy lub pyly. Elektronarźedzia wyttwarzaja iskry, ktore moga podpalić ten pył lub pary.
c) Elektronarzédzie trzymac podczas przy z daleka od daneci i innych osob. Przy nieduwarze myna stracić kontrolé nad naręździem.
2) BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE
a) Wtyczka urzadzenia musi pasowej do gniażda. Nie wolno modyfikowej wtyczki w jakówiedk sposob. Nie naleź uzywać wtyczek adapterowych razem z uziemnionymi narędzymi. Niezmiumione wtyczki i pasujuce gniaźda zmiejejszaźamy rzyko porañzenia prȩdom.
b) Naleź unika kontaku z uziemnionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiekszone ryzyko porazenia pradem, gdy Państwa ciało jest uziemnione.
c) Urzadzenie nalezy przechowyac zabepeziczone\ przed desczem i wilgocią. Wniknięcie wody do\ elektronarżedzia podwyźsa ryzyko porazenia przem.
d) Nigdy nie nalezy uzywać kabla do innych czynnosci. Nigdy nie uzywać kabla do noszenia urzadzenia za kabel, zawieszenia lub do wymiagania wtyczki z gniażda. Kabel nalezy trzymać z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych czȩsci urzadzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększaja ryzyko porazenia przem.
e) W przypadku, kiedy elektronarżedziem pracuje są swieźym powietrzuNSE uzywać kabla przydłużajęcego, któr dopuszczony jest do uzywania na zewnatrix. Uzymcie dopuszczonego do uzywania na zewnatrix kabla przydłużajęcego zmiejsza ryzyko porazenia prȩdom.
f) Jeźeli nie da sąunikacja zastosowania elektronarżędzia w wilgotnym otoczenia, danezy uzyć wyłącznika ochronego rożnicowo-prȩdowej. Zastosowanie wyłącznika ochronego rożnicowo-prȩdowej zmiejejsza ryzyko porañenia prȩdem.
3) BEZPIECZENSTWO OSOB
a) Nalezy byc uwaznym, uwazać na to co sie robi i pracé elektronarzędziem Rozpoczynać z rozsądkiem. Nie nalezy uzywać urzadzenia gdy jest sie zmeczonym lub pod wplywem narkotyékow, alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi przy uzyciu urzadzenia要去 doprowadzić do powaznych urażencia.
b) Naleź nosić osobiste wyposzazenia ochronne i zawsze okulary ochronne. Noszenia osobistego wyposzazenia ochronnego jakaska przyciwptyfowa, nie slizgajace są buty robocze,—he'm ochronny lub ochrona stuchu, w zależnosci od rodzaju i zastosowania elektronarȩdzia zmiejejsza ryzyko obrażćciała.
c) Nalezy unikać niedamierzonego uruchomienia naręźdia. Przed włozeniem wtyczki do gniazdka i/ lub podłączeniem do akumulatora, a takze przyded podniesieniem lub przeniesieniem elektronarȩźdia, nalezy upewnić sie, ze elektronarȩźdie jest wymiączone. Trzymanie palca na wymiączniku podczas przenoszenia elektronarȩźdia lub podłączenie do prȩdu

wączonego naręźdia, sąstć sie przyczyna wypadkowski.

4) UWAZNE OBCOWANIE ORAZ UZYCIE ELEKTRONARZEDZIA

d) Zanim urzadzenie zostanie wączone naleź usṇȩć naręźdia nastawczy lub kluczne. Narȩźdie lub klucz, któ znajduź są w ruchomych czȩciach urzadzenia mogź doprowadźć do obrażćcia.
e) Nie nalezy przecheniac swoich mozliwosci. Nalezy dbac o bezpiecznq pozycje pracy i zawsze utrzmywac rownowage. Przez to mozliwa jest lepsza kontrola urzadzenia w nieprzewidzianych sytuacjach.
f) Nalezy nosić odpowiednie ubranie. Nie nalezy nosić luźneo ubrania lub biżuterii. Włosy i ubranie nalezy trzymać z daleka od ruchomych elementów./e] Luźne ubranie, biżuteria lub dlugie włosy moga zostac pociąniete przyez poruszajace są czȩsci.
g) W przypadku, kiedy moziwe jest zamontowanie urzadzen odsysajacych lub podchwytujacych nalezy upewnic sie,czy sa one wlasciwie podlaczone i prawidlowo uzyte. Uzycie urzadzenia odsysajacego pyf我会 zmiejejsycz zagrozenia pyfami.
h) Nie wolno pozwolci, aby rutyna nabyta wwyniku wielokrotnego uzycia elektronarzędzia, zastapiła sciste przyestrzeganie zasad bezpieczentwa. Niedbale obstugiwane elektronarzędzie sąw ułamku sekundy wyrzadzić istotne szkody lub spowodowejcie obrażenia.
a) Nie nalezy przyȩćzędźne. Do przyȩźwość nalezy elektronarżędźia, któ jest do togo przyȩzędźne. Odpowiednim narȩźem pracuju są lepiej i bezpiecznych w podanym zakresie sprawnosci.
b) Nie nalezy uzywac elektronarzedzia, ktorego wącznik/wyćznik jest uszkodzony. Elektronarźedzie, ktorego nie mayna wączyć lub wyćczyć jestNiebezpieczne i musi zostac naprawione.
c) Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac nastawczych, przyd wymiana osprzemu lub przyd odlozeniem elektronarzdzia nalezy wyjac wtyczek z gniażda sieciowego i/lub usnac akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie urzadzenia.
d) Nie uzywane elektronarzędzia nalewy przechowyac poza zasięgiem daneci. Nie nalewy udostepniać narźedzia osobom, któ celui nie umieja lub nie przycztyaty tych przypeś ow. Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarzędzia są niebeźpieczne.
e) Elektronarżedzia i osprzęt naleź utrzymywać w nienagannym stanie technicznym. Naleź kontrolłowac, czy ruchome czȩci urzemdenia funkcjonuja bez zarutu iNie są zablokowane, czymi nie są出入境 lub uszkodzone, co mogłowbymie wptyw na prawidowej funkcjonowanie urzemdenia. Uszkodzone narżedzie naleź przy przycielem urzemdenia odda do naprawy. Wiele wypadów spowodowych jest przyzniewość konserwacje elektronarżedzi.
f) Osprzęt tnacy naleź utrzymywać ostry i czysty. Staranniepielegnowany osprzȩtnicy z ostrymi krawędziami tnącymi blokoje są rzadziej i latwiej są uzywa.

g) Elektronarędzia, osprzęt, narȩźdia itd. daneź y uzywać odpowiednio do tych przysepisos. Uwzgliednic daneź przy tym warunki przy i czynnosć do wykonania. Użycie elektronarȩźdi do innych niedrzejczne prace są doprowadzić do niebe bezpiecznych sytuacje.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe pouinny byc zawszeSuche, czyste,niezabrudzone olejem ani smarem.Sliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie pozwalaja na bezpieczne trzymanie narzedzia i kontrole nad nim wNieoczekiwanych sytuacjach.

5) SERWIS

a) Naprawe urzadzenia nalezy zlecić jedynie kwalifikowanemu fachowcwi i przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarentuje, ze bezpieczestrewo uzytkowania zostanie zachowane.

PRZEPISY BEZPIECZENSTWA DLA MIESZAREK

• Kaźdorazowo sąwy sprawdzać,czy napiecie zasilania jest zgodne z napieciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia
• Nigdy nie nalezy uzywać urzadzenia w srodkowsk wybuchowym lub w是我的y połizu
• Nigdy nie nalezy mieszac materiały wiatwpalnych
• Nigdy nie nalezy wiktadać reki ani innych przyzemnika mieszajacego podczas mieszania
• Naleźny nosić rękawice ochronne, maske przeciwytopa, dopasowane ubranie oraz solidne obuwie
• Poziom halasu podczas pracy moze przyzekraczać 85 dB(A); uzywać nauszniki do ochrony stuchu
• SKILMZe gwarantowacbezawaryjndziatanie narzedzia tylko przy korzystaniu z odpowiedniego wyposazenia dodatkowego, dostepnego u dystrybutorow produktow SKIL
• Przed przystapieniem do wykonywania jakichkolwiek czynnosci przy narędziu, w czasie przerw w pracy jak równieź po jej zakończeniu wyjac wtyczkte z gniażda sieciowego

OBJASNIENIE SYMBOLI NA NARZEDZIU

③ Przed uzyciem przyȩczycyaj instruktów obstogi
④ Podwojna izolacja (brak uziemienia)
⑤ Nie wyrzucaj narzedzie wraz z odpadami z gospodarstwa domowego

UZYTKOWANIE

• Włącznik/wythagznik ⑥
• Blokada wącznika dla pracy ciaglej ⑦! naleź zdwaec索取 sprawe z sil, jakie powstajewyniku zakleszczenia; trzeba mocno trzymac narȩdzie obiema rękami i zachowywaćbezpieczną odlegostość

• Kontrola maksymalnej prędkosci obrotowej ⑧ Pokrétto C umożlwa dokonanie bezstopniowych wyboru maksymalnej prȩdkosci obrotowej od wartość minimalnych do maksymalnych (1-8+MAX)

• wączyc naręźdie

• wącznk/wyȩcznik zablokwać
• wybraćPokrettemCmaksymnalnpredkoscobrotowa

Mechaniczne przyȩczanie biegów ⑨

-ustawic przyęcznik D do pożadnej prędkosci

! przy węłacznik biegów naleź przy przechawiac tylko przy wyłączonym narȩdziu

1 = NISKA PREDKOsc
- wysoki moment obrotowy
- do mieszania substantcjio duzej gestoosci
2 = WYSOKA PREDKOSC
- niski moment obrotowy
- do mieszania substancji phynnych

Rama ochronna (1640)

• do ochryny urzadzenia
• do prowadzenia urzadzenia
• dołatwg odlożenia urzadzenia

• prosze zamontowac ram ochronna E przyd pierwszym uzyciem urzadzenia

• Obsługa narzedzia

! upewnij sie, ze naręźdie jest wylączone
- prosze zamontowac lopatke G na wrzeciono F wedlug rysunku ⑪
- wóźć wtyk elektronarȩdzia do gniażda sieciowej
- prosze upewnic sie, ze povemnik mieszajcy jest bezpiecznie ustawiony na ziemi
- prosze zanurzyć lopatkę w przyeznacimiento do mieszania substancje
-ustawicPokretloC ② wpozyoji“1
-wączyć naręźdie
- zwiekszac stopniowo prędkość mieszania poprzej obracaniePokretliem C ② az do osiagniecia maksymalnej zadanej prȩdkosci (w taki sposob, aby nie Rozchlapać substancji)

! proszę wącncyć Jedynie wtedy gdy topatka mieszajca pozostaje w lijemniku mieszajacym

• Rozruch elektroniczny

Zapewnia osiagniecie maksymalnej prędkosci obrotowej bez szarpaniecia podczas Rozruchu elektronarzedzia

• Elektroniczna regulacja prędkosci obrotowej

Utrzymuje prędkość obrotowa na stały poziomie przy zmiennym obcieżeniu

• Elektroniczna ochrona przydaczuminium

• w przypadku przycieżania maszyny przyez dlustrzyszczas nastepuje automatyczne wyłaczenia silnika

• zwolnij nachwile przycisk A ② przyd powrotem do normalnej prędkosci roboczej

• Utrzymywanie i prowadzenia narzedzia 12

! podczas pracy zawsze trzymać narźedzie zauchwyt(y) ograniczone szarym kolorem
! elektronarzędzie trzymać zawsze obrącz

KONSERWACJA / SERWIS

Zawsze dbac o czystość narźedzia i przywodu zasilajacego (a szczególnie otworów wentylacyjnych)
- po mieszaniu zawsze oczyść mieszarka i czȩci czynne
- przyrzad naleźczyscićsucha,miękka szmatka(nie uzywac srodkow czyszczących ani Rozpuszczalinów)
- otwory wentylacyjne H ② nalezy czyscić regularnie za pomocza szczotki lub spreżonego powietra
! przyźypapieniem do czyszczenia naleź wyjac wtyk z gniazda sieciowego

• AUTO-STOP Szczotki weglowe

• naręźdie jest wyposañzone w szczotki węglowe, co, po ich zuźyciu, zapobiega uszkodzeniu silnika

• gezeli urzadzenieNieoczekiwanie zatrzyma sie, nalezy je wyslac do dealera lub do najbliszego serwisu SKIL w celu wymiany szczotek

• Jesli naręźdie, mimo dokladynej i wszechstronnej kontroli produktynej ulegnie kiedykolwiek awari, naprawe powinien przypoprawość autoryzowej serwis elektronarȩźki firmy SKIL

• odekćnierozebrany narzédzie, wraz z dowodem zakupu, do dealera lub do najbliszego punktu uslugowej SKIL (adresy oraz diagram serwisowy narzédzeniaznajduja sie na stronach www.skil.com)

ŚRODOWISKO

• Nie wyrzucaj elektronarzedzi, akcesoriow i opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa domowo (dotczy tylko państw UE)

• zgodnie z Europejska Dyrektywa 2012/19/WE w sprawie zuzytego spreztu elektrotechnicznegoi elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte elektronarzedzia naleź posegregłowac i zutylizowej w sposob przyjazny dlaŚro dowiska

• w przypadku potrzeby pożbycia sie narźedzia, akcesoriów i opakowania - symbol ⑤ przypomni Ci o tym

HAŁASU / WIBRACJE

• Pomiarów dokonano zgodnie z norma EN 60745 ciesznych akustyczne narędzieżyna wynosi 85 dB(A) za s poziom mocy akustycznej 96 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za s wibracja < 2,5m/s^2 (suma wektorowa z trzechy kierunkowy; będ pomiaru K = 1,5m/s^2

• Poziom emisi wibraci zostalzmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60745; moze sluzyc do porownania jegneo narzedzia z innym i jako ocena wstepna naraZenia na wibracie w trakcie uzywania narzedzia do wymienionych zadań

• uzywanie naręźdia do innych zadań, lub z innymi alboźle utrzymanymi akcesoriami,ość znacząco zȩkiśczy poziom narañzenia

• przypadki, kiedy naręźdie jest wyłączone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, moga znaczo zmiejeść poziom narañenia
  ! naleźychronicsie przeder skutkami wibracji przyez konserwacja naręźdia i了我的 akcesiorów, zakładanie rękawic i wąsciwo organizacja pracy

UA

MiwaJka 1630/1640

BCTYN

-ДаHa eIeKtpoHHa MiwaIka BnKOpNcTOByeTbcSdIaIerKoro nepemiuBaHHra pi3Hnx peOvHN
3a donomoroIO p3Hnx 3miuBaIbHnx IOnaT MoKHa nepemiuBaTH 6e3nIy peOvHN (pi3Hi BnDn CemeHTHX

cymiwe,6yIDBeIbHNxKneIB,Φap6,BnpiBHOBaJIbHNX cmiwe,WTyKaTpyHnxi cynx 6yIDeIbHNx po3uHiB i T.D.)

• PeKOMeHIOBaHn O6'Em nepemiiuYBaHHa3JIeHNb BiD TnIy nCTaHy peOBOHn Ta TnIy IOnaTKn, 0B NKOPNCTOBYETBCR
  He nepemiuye 6iIbue 40 IITpIB peoBHH 3a OdnH pa3
• PpoHTaIte i 36epexitb IHCtpyKciO 3 ekcnnyatai

TEXHIYHDAHI ①

EJIEMHTH IHCTPYMEHTA ②

A BmHKaHJNVBJIeHHI
B KhoNka 6JIOkyBaHHB BIMnKaHa
C MaxobnK dIypeRyIIOBaHHMaKcImMaIbHOI WbNdkocTi o6epTaHH
D NepemkauchBnKocti
E 3axncha pama
F WnnHdJIa
G 3miuByalbHa IOneta
H BeHTnIauiHi OTBOpN

BE3NEKA

3AΓΑЛbHI BKA3IBKN 3 TEXHIK N E3NEHINOBODKEHHN 3 EJEHTPOIHCTPYMEHTAMN

NONEPEDHEHHIpouHTaTe BcI Bka3IBK3TexHKn 6e3neHn, IHCtpyHci, IIOCTpaui TaCneunphiui,Haadi 3 cIM eJeHTpOInCTpyMeHTOM.

HeBnKoHaHH ycix noaHnx HnXy eHCTpyKuIM MoKe np3BecTn do ypaKeHH eJekTPnuHMM CTpymOM, NOxEHI i/ a6o cepno3HOI TpaBM. DOp6pe 36epiraTe Ha MaH6yTHc Ui nonepeHHeHH I BkA3iBHN. Pd NOHRTTM

"eIeKtpoPnlaD B cHx IOnpeJKeHHa MaTbCn Ha yBa3i eIeKtpoPnlaD, 0 npauoe BiD MepeKi (3 eIeKtpokabelem) a6o Bi d anymyIaTOpHoI 6aTaapei (6e3 eIeKtpokabeIo).

1) B3NEKA HA POBOOYM MICLI
a)Пимайсбоe робоче мс ue B chctoti Ta np6npaite noro.Бe3naI a6o norahe ocBITJIeHHHa p6ooymy micui moKyTb npN3BOUHTn Do HeuacnX Bnnaikiv.
b) He npaioIte 3 npiaoM y cepedobu, de icHye Hebe3neKa Bn6yxy BnacIIOK npncTyHocTi ropouxpiHN, raizB a60 nny. EJeHTponpuaDN MOkyTb nopOJyBaTH iCKPN, BiD JHKX MoHe 3aMmTaCn nn a6o napn.
c)Пдчаспацювань 3npиладом Heпдунсай Te do poбочу мicca diteг Ta iHuxлюde.ВIMOHETe BTPaTHTKoHTpoJIb HaI npиlaqom,Якso Bawa ybara 6ynde BiDberHyta.
2) ELEKTPNHYA BE3NEKA
a) WTeNceIb npHnaNy NOBHeH nacyBaTH Do po3eTKn. He do3BOJcTBcA 0o-He6yDb mHrTa B wTeNceI. Ira po6Otn 3 npHnAdAMn, 0o MaOTb 3axNChe 3a3EmLeHHra, HE BnKOpNCTOByIte aAnTepn. BnKOpNCTAHn OpRInaHbHorO wTeNceJI Ta HaleXHoI po3eTKn 3MeHwye pH3NK yApdy eJeKTPnuHm CTpyMOM.

b) YHnKaIte KOHTaKtY YaCTeN TiJa i3 3a3eMJIeHNM NOBepXHaMn, RaH HAp., Tpy6aMn, 6aTapeaMn ONaJIeHHra, NeaMn Ta XOJIoNJIbHNHaMn. KoJI BaWe TiIO 3a3eMaHe, icHyc 36JIbUeHa He6e3NeHa ydApy eJIeKTpUHIM CTpyMOM.
c)3axnauTe npnaB iD douy Ta BOJOrn. IonoaHaHRA BODI B eNEKtpoiHCTpymeHT 36iNbWyE pnsuK ydApyeEeKTPnuHHM CTpyMOM.
d) He BnKOpNCToByTe Ha6eIb IJI nepeHeceHH npHaLy, iNBIwYBaHH a6o BNITyBaHH wTeCeJIa 3 po3EtKn. 3axuaiTe Ka6eIb BiJ kApH, oIIi, roCTpIX KpaIB Ta detae NpHaLy, zo pyXaOTbcra. PoNHOKeHNI a6o 3akpyeHNI Ka6eIb 3oiNbUye pN3NK ydApye ekeTpNHm CTpyMOM.
e)ДЯЗOBHiwHIXpo6ITO6OB'3HOBOBnHOpNCOTByTe Lmwe TaHn NOOBKyBa, 90 DoNYuSeHn DnA 3OBHwHixpo6IT.BnKOpNCTaHHNoDObKyBaHa, 9o Po3paxOBaHn Ha 3OBHiwHipo6OTn,3MeH7ye pN3HK ydapy eJelktpnHm CTPymom.
f) Anho He MoHa 3ano6iTn BnKOpNCTaHHIO eIeKtpoPpHnAdy y BoIoromy cepeObHsi, BnKOpNCTOByTe npncptpi 3axncty BiD BnTOky B 3emllo. BnKOpNCTaHH 3pncptpoI 3axncty BiD BnTOky B 3emllo 3MeHsye pH3NK ydApy eIeKtpuHm CTpyMOM.

3) B6E3NEHA JIODEI
a)Будte yBaHHMn, cIiKHyIe 3a Tm, lo Bn po6nte, ta po3cydlnBO NOBbTeCn iD qac po60Tu 3 eIeHTpOpnuIaOM. He KOpNcTyIeCn npIaOM, RaHc Bu CTomLeHi a6o 3hAxOHTeCn iD iEIO HApHOtNHIB, CnHPTNX HAnoIB a6o IiH. MItb HeyBaHHOCTI pRn KOpNCTyBaHHi npIaOM MoHe npIN3BOIDNTNo cepno3HIX TpaBM.
b) BdraTe OcO6nCe 3axncHe cnopJHeHH Ta o6OB'3HOBO BdraTe 3axnci OkyIapN. BdraHHoc6nCTo 3axnCHOrO CnpJKeHHa, RaHAp., -B 3aJeKHOCTi BiD BVdy po6iT - 3axnCHOI MaCKn, CneuB3yTTT, IIO He KOB3aE TbC8, KaCKn a60 HabyuHNkIB,3MeHuye Pn3nck TpaBM.
c) YHnKaIe HeHaBMnCHOrO BMnKaHH. Nepu HIX BMnHaTH eJeHTpOpnHaJd B eJeHTpOMepeHy a6o BCTpOMJIaTH aHymyJIaTOpHy 6aTaPeU, 6paTH noRo BVpyH a6o nepeHocHTN, BneBHITbcrB TOMy, 10 eJeHTpOpnHaJd BMnKHyTu. TpMaHH NaIbua Ha BMnKaHi iJd yac nepeHeceHH eJeHTpOpnHaJdy a6o BCTpOMJIaHH B pO3eTHy yBIMKHyTO rPnlaDy MoKe npn3BOiNTn DO TpaBM.
d)Перед ТИМ,Ян BMикати npилад,прберіть налагожувальи IncтpresмгТа raйкови Кюч. Знхоженя Налагожуваль Horo InctpresmTa a60 Кюча в детаи, по обертас, моkeleyпрзвodи.Tdo ТраВМ.
e) He nepeoiciHoiTe ce6e. 36epiraTe cTiKe nolohHenra Ta 3aBKn 36epiraTe pIBHObary. Ce do3BOJNTb Bam Kpaue 36epiratn KOHTpOJIb HaI npnilaDOM y HecnoiBaHnx CnTyauix.
f) BdraTe npdaTHn OJr. He BdraTe npocToPn OJr Ta npHKpacn. He ndaBnaTe BOLOccn OJr DO DetaleN, 0o pyxaoTbcN. IpocToPn OJra, npKpaCn Ta DObre BOLOccn MOkyTb nonadaTN B deTani, 0o pyxaOToBcN.
g) RaHIO icHye MOHNIBICTb MOHTyBaTHnNIOBicMOHTyBaIbHi a6o NNOyOBLHOBAIbHi

npncpoi,nepekoHaTeec,06 BOH 6yH Do6pe nid'edhaHt Ta npabNlbHO BnHOpNCTOBvBaIHC. BnKOpNCtaHH NIOBIDCMOKTyBaIbHOrO npncTroo MOKe 3MeHUnTH He6e3NeH, 3ymOBJIeHi NIIOM.

h) Do6pe 3HaHH eIeHTpoHCTpyMeHTIB, OTPMaHe B pe3yIbTati Yactoro IX BNKOpHCTaHH, He NOBHHO npn3BOuHTn DO CAMOBNeBHeHOcti I rHOpYBaHH npnHcunib TexHIn 6e3neKn. Heo6epKaHa dI Ma MoKe B Ody Mntb pN3BecTH n Do BaXKOITpAbMn.
4) INPABINbHE IOBOJHKeHHa T A HOPNCTUBAHH EJIeHTPOPNJIAdAMN
a) He nepeBaHTaJyIe npJiaD. BnHOpNCTOByIte TaHn npJiaD, 10 CneuiAIBHO np3HaueHn dIa IeBHOi p6oToN. 3 npdaTHm npilaDOM Bn 3 MeHsIM pI3HKOM OTPMaTe Kpaui pezIbTaTn po6OTn, RaIcO 6yDeTe npauoBaTu B 3a3HaueHomy diaIa3OHi notyKHoCTi.
b) He KopnctyItec npHaIOM 3 NOwHOnHeHIM BmNkaYem. PpIaI, RkN He MoXHa yBIMKHyTu a6o BmKHyTu, e He6e3neuHm i NOrO Tpe6a BiDpeMOHTyBaTu.
c) Npeed Tm, Ra peryIIOBAtn 0o-He6ydb Ha npniladi, MInaTH npilaAa a6o XOBATn npnilad, BNTaRHiTb WTeNceIb i3 po3ETKn Ta/a6o BNTaRHiTb anMyJrToPHy 6aTaapeIo, RaHIO BOHa 3Himaetbcra. Li nonepeJxByBaJIbHI 3axOdi 3TexHikn 6e3neK IN 3MeHNyIOb PN3IK HeHaBMnCHOrO 3anycky npnilady.
d) 36epiraTe eJeleKTPoPnlaJaN, RaHIMn Bn came He KopncTyEcTcB, daJeHo BiD iTei. He do3BoJaIe HOpncTyBaTHcA eJeleHTpOpiPnlaDom ocobam, zo He 3Haomi 3 Noro pOboTOo a60 He YHTaJIu ZI BHa3IBHN. Y pa3i 3acToCyBaHHra HeDCBiJeHIMM ocobam npilaDi HeCyTB B cObi He6e3neKy.
e) CtapaHNO DoIraJaTe 3a eJeHTpoIHCTpyMeHTamn i npHnAaM. IpeBipTe, o6puxomi deTani npHnady 6e3dorAHNO npauOBAuTa He 3aiaDn, He 6yIn noJamaHmN a6o HactiIbHN PoWHOHeHmN, 0o6 ce MorIO BnHHyTu Ha FyHHcIOhyBaHH npHnady. NOnHoJHeHi deTani Tpe6a BiPemOHTyBaTH B aBTOPN3OBaHI MaICTePHi, nepu HIX HmN MoXHa 3HOBy KOpNCYBaTHca. BeInka KJIbKICTb HeUaChHX BVnAikIB CNpNUHReTBcR IOrAHM DOrJIaDM 3a eJeHTpONpNJaDaMn.
f) Tpmaite pi3aJIbHI iHCTpyMeHTn do6pe HarocTePHMn Ta B YnCToti. CtapaHNO dOrJIaHyTI pi3aJIbHi iHCTpyMeHTn 3 roCTpIM p3aJIbHM KpaEM MeHwe 3acTpIbTa ix IeWe BeCTn.
g) BnKOpHcTObYnte eIeHTpOpiHnaI, npHnAaIdo Hnx,po6oHiNCTpyMeHTn T.i. BiNobiIdHO do uix Bha3ibOK. BepItb Do yBaH npu cboMy yMOBn po60Tu ta cneunphiKy BnKohyBaHOi po60Tu. BnKOpHcTaHH eIeKTpOpiHnaIbDn p6oIT, Dnra JHKx BOH He nepeIb6aueH, MoKe npn3BoUHTn Do He6e3neuHnx cnTyauciI.
h) TpHMaIte pyHOaTHn i NOBepXHi 3axBaTy cyxHMn i HcCTHMn, cIiKHyIe, 0o6 Ha Hnx He 6yIo OINBn a6o rycToRo MaCTnla. CIn3bKi pyKoAriKn i NOBepXHi 3axBaTy yHEMOHXNBIIOuTb 6e3neUHe NOBOJKeHHra 3 eJeHTPOIHCTpyMeHToM Ta IHOrO KOHTPOJIIOBaHHa B HeouyiYBaHNxCITyaUix.

5) CEPBIC

a) BiDaaBaiTe cBiI npuHa Ha peMOHT IiWe KBaIiΦIOBAHm faxIBcYMa Ta IiWe 3 BnKOpNCtAHHM OpRiHaJIbHNX 3aNpactNH. Lc3a6e3neuTb 6e3neHicTb npuJaHa Ha DoBri Yac.

BKA3IBHNO B3NEUДIЯ MIUAJIOK

• Ipeepo60toIO nepeBipTe BiINOBiHicTb CTpyMBy MEpeKl i3 CTPyMOM, NO3NaHeHi Ha iNCTpyMeHTI
  Hikoln He BnKOpncToBnyTe iHcTpymeHT y Bn6yXoHe6e3neHOMy cepedOBnui a6o 6iTaKOrO
  Hikoli He nepemuiyTe ropoi peoBHH
  -ПдчаспершуваннHiKOLn He onyckaTe pyky 6ydb-якInHsIn npedMeT y KOHTeHep dIЯпершуванн
• OdraaTe 3axnChi pykabnHn, nHIOby mChy, UilbHo 06IraOuHn OJr Ta MiUHe B3yTTA
  PIBeHbIymy npn po60ti moKe nepeBnUyBaTu 85 dB(a); BHKOPNCOTByte HabyuHNKn
• SKIL rapaHTye haIiyu po6Otu IHcTpymeHTa TlbKn npn BHKOpncTaHHi BiNObiDHoro npnaJa, kHi MOHa oTpMaTu y BaWOrO dInlepa fipmN SKIL
• Ppepd peryIIOBaHHa 6o 3amHOIO npua da o6OB'3HOBO BnIMtB BnHy i3 cIbOBoi po3eTHN IORCHEHHd DO yMOBHx PO3HAOH HA IHCTPYMEHTI
  ③ Npeed BHKOpNCtAHHm npOHTaTe iHCTpyKuio i3 3aCTOCyBaHHA
  ④ NódBiHa i3OJaCi (3a3eMJIIOUOHy npoBID He nOTpi6E)
  ⑤ He BnKndaIte iHCTpyMeHT pa3OM 3i 3BnuAHHM CMITTAM

BHKOPNCTAHH

BMMKaHH/BBMKAHH 6

BLOKyBaHHBIMNKaaydI TpNBaoi pO6OTN ！nomHITb npo He6e3nEky，IO MOHe 3'ABNTncn iD yac 3aiDaHHCBePdla;TpMaHTe IHCTpyMeHT dBOMa pyHmTa 3aImaTe HadiHy no3y

• PeryIaTOp MaKcMaJIbHOI WbNdkOci ⑧ O6eTpAHH MaOBHKOM C, MaKcMaJIbHy WbNdkiCt b o6eTpAHH MoKHHa PJIaBHO BiDpeRyJIIOBaTI BID Hn3bKOi Do BnCOKI (1-8+MAX)

• yBIMKHiTb IHCTpymeHT
  -3a6lokynte nepemnkau

• NOBepTaOOnu MAXOBnK C, Bn6epiTb MaKcImaJIbHy WBNkICt b o6eTpHaH

Mexahiye nepemHKaHHaBnKoCTi

-yBIMKHTb nepemHKaHcEM D Heo6xHy dIy Bac WBNIDKICb

! nepemkaite nepemkauch wbnkocti tibn npn BmKHeHOMy iNCTpyMeHTi

1=HN3bKA LJBNДHICTb
BVCOKH KpyTHN MOMENT
-ДЯЗMIИУВАнHApeYOBIN BUCOKOуCYTOI
2 = BINGOKA LISHINHICTb
- MaJIH KpyTHNI MOMeHT
-ДЯЗIMIИУВАнHApiKINxpeYOBIN

• 3axncha pama (1640)

-ДЯЗхИСТУИСТРУМЕТУ
-ДЯСпразмOBуВаннIиСТpyMeHTy
-ДЯТORO，IeOBJIeRHOBnHrTINIHCTpymENT

• BCTaHOBIb 3axnchy pamY E do nepworo BHKOPNCtAHH iHCTpyMeHa

BukopncTaHHH iHctpymeHTy

!yneBHITbcra,io npnaB BMnHeHH

• Ndezja e bute elektronike

aJyI JzIJI acjy jgseI yjai A liA

⑤

:JyIaJzLa jazal (jblia) aHio yol Jlts 1clu JooJI e!

L 15

aoll

(aagglclal aol)llwlg 121 aaijbi jlc laia Jabe

1011 aogoo slgii 1e aagbglg2glo

:

:agaiallacjwll Calol

④ aLJ

aagllacjglcdEjla

1 2

ai = 70% ,bj = 20%

:

a1 = 2,an + 1 = n2 + n3

iJcJw

i

:alw algo cd

（1）①

a1b1 = a0b0

b1 = 281 and a2 = 5a_1 - 2

y

1234567890

01281

1581 1

Jssu gao gao LsF jgjgl G bldl lao c

1

ailllll

iogaiie 21 iie gao

1gblj jnn jll jnl jn lao

100000000000000000000000000000000000000

1281

aC aallll jL 1

(1) a : a x,y,z _____,如果 x,y , z 均为正整数,那么

c111c9 6 120 2g 8 131 21 131 21

gale gge 1

aie 1

105281 10537

aagj≤laiae

Jololj 20 cui 5gwo nac jwll

Jusill sbj no aigjSll JLo

aIgblb yolal 103 bJy aJIy IlaIaI aIcW Jai

JySJJLooaJI JIquiu

1 1

aillgllolooalljbs

JLJI 1

Jzj 1

aIglllgl 1 y aIgllg lalbI g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

g j 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11