Video Scooter - Odtwarzacz mp3 INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Video Scooter INTENSO

Instrukcja obslugi Strona 1-20 PL

HnCtpyKzno 3KcnnyatauN Ctp. 1-20 RU

Inhalt

O instrukcji obstugi 3
Przeznaczenia 3
Informace ogolne. 4

1. Widok urzadzenia 5
2. Zawartosc opakowania 5
3. Podlaczanie do komputera 6

a) Podlączenia urzadzenia 6
b) Odlaczenie urzadzenia 6

1. Uruchamianie / Ładowanie baterii / Słuchawski 7

Ladowanie bateri: 7
Stan baterii: 7
Uzywanie podczas procesu ludowania baterii 8

1. Obstugiwanie 9

a) Obstugiwanie ogólne 9
(1) Węczanie i wy)czanie odtwarzacza 9
(2) Blokada klawiszy. 9
(3) Menu glowne 10
(4) Sterowanie 10

b) Muzyka 11

e) Funkcja nagrywania 14

(1) Nagrywanie 14
(2) Odtwarzanie 15

f) Eksplorator plikow 15
g) Ustawienia. 16

(1) Muzyka 16

i. Tryb odtwarzania 16
ii. Odtwarzanie przypadkowe 16
iii. Equalizer 16

(2) Nagrywanie 17
(3) Aparat 17
(4) Wyswietlacz 17

i. Czas trwania oswietlenia 17
ii. Jasnosc 17
iii. Tryb eco. 17

(5) Sleep Timer. 18
(6) Jezyk. 18
(7) System 18

i. Informacja 18
ii. Ustawienia fabryczne 18

1. Karta Micro SD 18
2. Dane techniczne 19
3. Usuwanie spreztów elektrycznych 20

O instrukcji obstugi

Przeczytaj uwaźnie instrukcję obstogi i zastosuj są do zawartych wnej wskazowej, a zapewni to niedzachne korzystanie i długą zwyotność urzadzenia. Prosimy o zachowanie instrukcj di wykorzystania jej w przyszȩsci o przybekazanie jej innym uzytkownik urzadzenia.

Przeznaczenia

Urzadzenie sLUzy do odtwarzania plików muzychnych w formatach MP3, WMA i WAV, ktore moga byc odtwarzane przy pomocy załaczonej karty micro-SD.

Ten product nie jest przyznaczony do zastosowan komercyjnych lub dla medycznych będź spezialnych programów, podczas których awaria urzadzenia要去 spowodowej obrażenia, smierć lub znacze szkody materialne.

Nasza odpowiedzialnosc wygasa w przypadku uzycia niedrego z przyeznaczeniem.

Otwieranie i zmieianie urzadzenia, jak rawnież uzywanie dodatkowych urzadzeni i akcesoriów, któreNie zostały zaakceptowane przyez nas jest zabronione.

Nie naleźy korzystać z urzadzenia w ekstremalnych warunkachŚrodowiskowych i naleźy przyestrzegać wskazowej dotycznych bezpiecznych obstugi.

Niezastosowanie są do wskazówek bezpieczędsta obłowigi zawartych w tej instrukcji zestanie uznane za niedzgodnosć z przyeznaczeniem i spowodowuje wygaśniacie naszej odpowiedzialnosci orazMZe spowodowej obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Informacja ogólne

• Przed pierwszym użyciem produktu naleź przyczymić i przystrzegać niniejsza instrukcje obstugi.
• Przed pierwszym użyciem urzadzenia naleź zworcie uwage, aby calkowicie naładowaec baterie.
  Nalezy unikać silnych uderzen sprzętu.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia w ekstremalnie zimnych, gorących, wilgotnych lub zakurzonych obszarach.
• Nie nalezy rownikę wystawiać urzadzenia na bezpos省教育nia dzialanie promieni slonecznych.
  W poulizu produktu nie wolno stawiać otwartych zródeł ognia, jak np. palace swieczki.
• Nalezy częsciej zabezmieczć dane, abyunikacja ewentualnej utraty danych.
• Nalezy unikać uzytkowania w silnie namagnesowanych polach.
• Nie naleź obstugiwac urzadzenia mokrymi rekoma.
• Urzadzenia nalezy chronić przy wigmocie. Jeźeli wilgoć przygodostanie są do urzadzenia,{nalezy je niedzwocznie wyłaczyc, nastepnie wycyscić i wysuszyc.
• Aby wyczysci urzadzenie, nie danezy stosować wody ani zadnych srodkow chemicznych. Do unto danezy uzywać tylko suchy ręcznik.
• Nie odpowiadamy za szkody lub utratę danych w przypadku nieprawidowej czynnosci, blędnej obstugi, wąsnorecznej naprawy urzadzenia lub samowolnej wymiany baterii.
• Urzadzenia nie nalezy Rozkladać na seinen czynniki pierwsze, orazNie nalezy probować naprawiać urzadzenia na wlasnā rękę, gdyż w tym wypadku gwarancji straci wąznść.
• Nie nalezy blokować ani zakrywać otworów produktu.
• Niniejszy produkt przyznaczony jest tylko do uzytku prywatné go i nie wolno uzywać go do czelów komercyjnych lub przyemysłowych.
• Nie nalezy wiktadać zadnych przydmiotów, króreNie są przywidziane do uzytku, w otwory produktu.
• Szkody powstate w Wyniku niewaosciwej obstugi lub zignoromania ostrzezenia lub informaci zawartych w nimiejszej instrukcji obstugi, nie będą Pokryte przyżgwarancje.

OSTRZEJEZENIE: Przedluzone obciazenia sluchu poprzej zbyt gośne odtrwarzanie muzyki要去 prowadzić do tymczasowych lub stałych uszkodzen sluchu lub utraty sluchu. Nie zaleca są uzywanie odtrwarzacza filmów Video w ruchu ulicznym. Moź to doprowadzić do tego,ź szechacz nie bedzie uwază na potencjalneNiebezpieczeniastwa, jak np. zblżajace są pojazdy.

1. Widok urzadzenia

1. Wącznik / wącznik
2. Przycisk strzałka cofnij
3. Przycisk glosnosci (+)
4. Przycisk wstecz
5. Przycisk play / pauza
6. *Złacze mini USB
7. Wejscie na sluchawki
8. Przycisk glosnosci (-)
9. Przycisk dalej
10. Przycisk M (menu)
11. gniazdo do karty Micro SD

2. Zawartość opakowania

Prosze sprawdzić zawartość opakowania pod kątem kompletnosci.

• Odtwarzacz mp3 Intenso Video Player
• Stuchawski nauszne Hi-Fi Stereo
• Poduszeczki dokanatowe Stereo
  Karta Micro SD
• Plyta CD z oprogramowaniem konwertujacym (format AVI)
• Kabel USB
• Instrukcja obstugi

3. Podłuczanie do komputera

Aby dokonać wymiany danych pomiedzy waszym odtwarzaczem a komputerem,łąna podłacZYc odtwarzacz w sąwy sposob z komputerem za pomocą dołaczonego kabla USB.

a) Podlączenia urzadzenia

Aby podłaczyc odtrwarzac z komputerem, naleź włość wtyczkę USB 2.0 kabla USB w Wolny port USB wączonego komputera i podłaczyc wtyczkę mini USB kabla z odtrwarzaczem. Odtwarzacz zostanie Rozpoznany jako nośnik wymiany danych i jest gotowy do przy.§ania danych z komputerem.

Terazdoğanhardzołatwoprzeslacwybraneplikipoprzez „DragandDrop"lub „kopiujiwklej” zkomputeranaodtwarzacz(lubzodtwarzacza na komputer).

b) Olokacenie urzadzenia

Przed wciagnieiem kabla USB nalezy przydede wszystkim rozaczyc zace danych pomiedzy urzadzeniami!

W tym celu naleź przytrzymac klawisz▶ przyez 1 - 2 sekund. Wyswietlacz pokaź aktualny stan baterii i sączé danych zostanie rozȩczone. Ješli uzywasz komputera z systemem Windows (XP lub wersja wyźsa), odtwarzacznę bezposgcdnio poprzej komputer. W tym celu naleź klikność na symbol „bezpiecZNe usuwanie sprzetu" znajdućcy sie na pasku zadań Windows.

Odtwaracz Video Scooter naleź wymi zęszy wymi zęszy zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć

Na końcu möglich bezpiecznie usunęc kabel USB z odtwarzacza oraz komputera.

Wskazówka: Nie naleź wy usuwac odtwarzacza z komputera, są czymi pliki przyśypane są czymi pomiedź urzadzeniami. Może doprowadzić to do utraty danych lub uszkidzenia nośnika danych.

4. Uruchamianie / Ladowanie baterii / Słuchawki

Odtwarzac posiada wbudowan na state baterie wewnetrzn. Przed pierwszym uzyciem urzadzenia nalezy zworcić uwage, aby bateria byla calkowicie naładowana. Proces ten trwa z regu ly do 3 godzin.

Bateria calkowicie naładowana

Ladowanie bateri:

Baterieladuje sie podlaczajc odtwaracz poprzej zlacze USB z komputerem. Aby naładowac baterie, nalezy podlaczyc urzadzenia kablem USB do komputera. Proces ladowania zaacza sie automatycznie. Pojawia sie symbol połaczenia (Connect) na wyświetlaczu urzadzenia.

Wskazowska: Dla optymalnej wydajnosci nalezy regularnie ladowa c baterie. W przechwnym wypadku, baterie nalezy ladowa calkowiec przynajmniej raz w mieiacu.

Stan baterii:

Nacijsnij przycisk Play/Pause na 1-2 sekund, aby wyświetlic aktualny stan baterii. Na wyświetlaczu pojawi są symbol baterii. Jeźeli bateria naładowana jest w pełni, pojawi są bateria zielona. Jeźeli bateria znajduje są jesteczne w fazieławania, proces ten przystawiony;będzie przy pomocy animacjiławania.

Uzywanie podczas procesu ladowania baterii :

Mozna korzystać z odtwarzacza w trakcie procesu ludowania baterii. W tymelu nacijsnij po prostu kolejny raz na przycisk Play/Pause a urzadzenia zmieni wyświetlanie statusu ludowania na menu glówne.

Röwnież w trakcie uzywania möglich podejrzejć aktualny stan ludowania baterii, króry przykladowo podczas odtwarzania muzyki wyświetlany jest w stopniach w sprawym gornym rogu. Jeźeli bateria jest w pełni naładowana, wówczas wyświetląs鳩 wszymstkie trzy pola. Jeźeli bateria znajduje są nowadays w fazie ludowania, pokazuje są ponieszsa animacja.

0-33%

34-66%

67-100%

Wskazówka: Jeźeli przydzie sie do widoku stanu baterii lub uzywa są podłaczonego do komputera urzędzenia, wymiana danych z komputerem nie;będzie moziwa. Aby ponownie moc przyszć dane, naleź ponownie połączyć odtrwarzacz z komputerem.

Wlaczanie:

Wiecej informaci na ten temat znajdziesz w nastepnym rozdziale "Obsluga".

Uzywanie stuchawek:

Ten odtwarzac zodwarza muzykę przyez gniazdo 3,5mm stereo. Przed podłaczeniem naleź upewnić są, ze odtwarzac ma ustawione niskie natęzenia dzwieku. NatestPN podlączy załaczone słuchawki do urzadzenia i powoli dostosowej gośnosć do wybranego poziomu. Uzyc słuchawek nausznych hi-fi stereo lub poduszek dokanalowych stereo.

OSTRZEJELENIE: Przedluzone obciagenie sluchu poprzej zbyt gośne odtermwarzanie muzyki要去 prowadzić do tymczasowych lub stałych uszkodzen słuchu lub utraty sluchu. Nie zaleca są uzywanie odtermwarzacza filmów Video w ruchu ulicznym. Moź to doprowadzić do体系建设, zość są budzie uwaźata na potencjalne niebeźpieczność, jak np. zblżȩść要去 pojadź.

5. Oblugiwanie

Wskazowka: Nalezy zworcić uwagę na to,czy karta micro SD jest włozona do odtrwarzacza!

a) Obslugiwanie ogolne

(1) Węȩczanie i wȩźczanie odtwarzacza

Włącznik/wyȩcznik znajduźcy są po lewaj stronie urzadzenia są przyźyszycy przesunuć do poźycji „ON". NatestPNie sązy przytrzymać przycisk Play/Pause na około 3 sekundy, aby wȩczycy odztwarzac. Aby wȩprawic urzadzenia w tryb oczekiwania standby, sązy ponownie przytrzymać przycisk Play/Pause na około 3 sekundy. Aby wȩczyc zupeñe irzadzenia, sązy przyzęsunezć przycisk znajduźcy są po lewaj stronie odztwarzacza do poźycji „OFF".

Wskazowska: niniejszy odtwaracz posiada funkcje oszczedzania energii. Urzadzenia wyłaczy są automatycznie,łącki są bezędzie uzywane są czemianów特别是 zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianównde zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianówne zemianównek

(2) Blokada klawiszy

Aby zapobiec niechcianemu wpwadzaniu danych, odtwarzac posiada blokade klawiszy. W tym celu nalezy po prostu nacisnac JDBCrncsnie przycisk Play/Pause oraz przycisk M. Jako potwierdzenie zablokowania wyswietli sie zamknieta kódka. W celu odlrokowania nalezy ponownie nacisnac JDBCrncsnie przycisk Play/Pause oraz przycisk M. Jakopotwierdzenie odlrokowania wyswietli sie otwarta kódka.

(3) MenuGPCWne

Po walks odtwarzacza pojawi sie menu glowne. Składa sie ono z szesciu rożnych punktow menu (muzyka, video, aparat, nagrywanie, eksploator plików i ustawenia).

Muzyka

Video

Aparat

Nagrywanie

Pliki

Ustawenia

(4) Sterowanie

Za pomocę przycisków dalej oraz wstecz要去 przechodzić przyze sągne menu. Za pomocę przycisku Play/Pause要去 otworzyć wybrany punkt menu lub现阶段 wybraną fungcję. Nacijsnij krótko przycisk stzański cofnij, aby przyjeść do poziomu wstecz. Nacijsnij przycisk stzański cofnij i przytrzymaj na okło 1-2 sekund, aby bezposzrednio przyjeść ponownie do menu glówno.

b) Muzyka

(1) Odtwarzanie

Przejdz z menu glówno do punktu menu Music i zatwierdź swobj wybor za pomocapi przycisku Play/Pause. Otworzy są ekran odtwarzania i odtwarzanie Rozpocznie są automatycznie.

Aby zrobie przerwę w odtwarzaniu lub ponownie kontynuowej odtwarzanie, wcijsnij za kaźdym razem przycisk Play/Pause. Aby przyskoczyć o jeder utwor do przydodu lub do tyfu, daneźny nacisné przycisk dalej lub wstecz. Aby przyewinać dany utwor do przydodu lub do tyfu, daneźny po prostu przytrzymać te przyciski. Aby regulować gośnosćNSEcieźny nacinné przycisk (+) lub przycisk (-).

(2) Widok folderów

Aby przyść z ekranu odtwarzania do widoku folderów,;naleź y'nacisnól przycisk strzałki cofnij. Przy pomocy przycisku (+) lub przycisku (-)MZno zporuszać sie w plikach i istniejezych folderach. Wybrany plik muzychny;naleź zatzierdzic przyciskiem Play/Pause,wowczas zostanie on odtworzony. Jeźeli tym przyciskiem zatzierdzi są dany folder, zostanie on otworzony. Za pomocz przycisku strzałki cofnij,MZno przyzejć do nastepnégo wyźSZego poziomu struktury folderów, az do powrotu do menu glówno. Aby skasowej plik,;naleź przyzejć w widoku folderów do wybranego pliku i nacisnól przycisk M.Proces ten;naleź zatzierdzic przyciskiem Play/Pause,aby ostatecznie usunć dany plik.

(3) Petla A-B

Przy pomocy niniejszego odtwarza möglich jest wybranie dowolnego okresu czasu utworu muzycznego i odtwarzać go stale w pętli.

Podczas odtwarzania utworu muzychego wcijsnij przycisk M, aby ustalic punkt Rozpoczecia (A) pétli odtwarzania. Nastepnie ponownie wcijsnij przycisk M, aby ustalic punkt końcowy (B) pétli. Wybrany okres czasu odtwarzany;będzie w pétli.

Wskazówka: W celu uzyskania wiecej moziwość konfiguracje nalezy w menu glównym otworzyć punkt menu Setup [konfiguracja].

c) Video

Wskazówka: Aby odtwarzać filmy video na tym odtwarzaczu, przytetworzyć je do formatu AVI dostosowanego do niniejszego odtwarzacza za pomocą załaczonego oprogramwomania konwertujacego.

(1) Odtwarzanie

Przejdrz w menu glownym do punktu menu Movie i zatwierdz swoj wybor za pomocaj przycisku Play/Pause. Otworzy sie widok folderów. Przy pomocy przycisku (+) lub przycisku (-) wybierz plik video, kóry ma być odtwarzany i potworź wybor przyciskiem Odtwarzanie / Pauza. Videoość zie automatycznie.

Aby zrobić przyzewy w odtrwarzaniu lub ponownie kontynuowej odtrwarzanie, wcijsnij za kaźdym razem przycisk Play/Pause. Aby przyskoczyć o jeder utwor do przydodu lub do tyfu, naleźny nacisné przycisk dalej lub wstecz. Aby przyewinoć dany utwor do przydodu lub do tyfu, naleźny po prostu przytrzymać te przyciski. Aby regulować gośnosć naleźny nacisné przycisk (+) lub przycisk (-).

(2) Widok folderów

Aby przyjeść z ekranu odtwarzania do widoku folderów,NSEy nacisnocy przycisk strzałki cofnij. Przy pomocy przycisku (+) lub przycisku (-)MZna poruszać sie w plikach i istniejaciousyh folderach. Wybrany plik videoNSEy zatwierdzić przyciskiem Play/Pause, wówczas zostanie on odtworzony. Jeźeli tym przyciskiem zatwierdzi sie dany folder, zostanie on otworzony. Za pomocapi przycisku strzlki cofnij,MZna przyeść do nastepnégo wyźSZego poziomu struktury folderów, AZdo powrotu do menu glówno. Aby skasowa.plik,NSEy przyeść w widoku folderów do wybraneanog pliku i nacisnocy przycisk M.Proces tenNSEy zatwierdzić przyciskiem Play/Pause,aby ostatecznie usṇęc dany plik

d) Aparat

(1) Odtwarzanie

Przejdrz w menu glownym do punktu menu Photo i zatwierdź swoj wybor za pomocapi przycisku Play/Pause. Otorwy sie widok folderów. Przy pomocy przycisku (+) lub przycisku (-) wybierz zdjecie, które ma być odtworzone i potworź wybor przyciskiem Odtwarzanie / Pauza. Pojawi są wybrane zdjecie. Welu rozpoczewsia lubȩ zatrzymania automatyczné odtwarzania zdjec, nacijsnij za kaźdym razem przycisk Play/Pause.

(2) Widok folderów

Aby przyść z ekranu odtwarzania do widoku folderów,NSEZY nacisnac przycisk strzałki cofnij. Przy pomocy przycisku (+) lub przycisku (-)MZNA poruszać sie w plikach i istniejezych folderach. Wybrany plikNSEZY zatwierdzić przyciskiem Play/Pause, wówczas zostanie on odtworzony. Jeźeli tym przyciskiem zatwierdzi są dany folder, zostanie on otworzony. Za pomocapi przycisku strzałki cofnij,MZNA przyzejć do nastepnégo wyźSZego poziomu struktury folderów, AZdo powrotu do menu glówno.

Aby skasować plik, naleź przyȩść w widoku folderów do wybranego pliku i nacinność przycisk M. Proces ten naleź zatwoydzić przyciskiem Play/Pause, aby ostatecznych uszenia dany plik.

Wskazówka: W celu uzyskania wiecej moziwość konfiguracje nalezy w menu glównym otworzyć punkt menu Setup [konfiguracja].

e) Funkcja nagrywania

(1) Nagrywanie

Przejdrz w menu glownym do punktu menu Record i zatwierdz swoj wybor za pomocaj przycisku Play/Pause. W tym momencie odtwarzacz jest gotowy do Rozpoczecia rejestracji dzwiekow poprzej zintegrowany mikrofon. W tym celu nacijsnij po prostu przycisk Play/Pause. Na wyswietlaczu;będziePokazanabieza rejestracja.W celu zatrzymania biezurego zapisu lub ponownej kontynuacji, nalezy ponownie nacisnac przycisk Play/Pause. W trakcie nagrywania wcijsnij przycisk M,aby zapisac danarrejestrace.Za pomocaj przycisku strzafti cofnij przyzejd z ponownie do menu glownego;bieza c rejestracion zostanie zapisana automatycznie.

Wskazówka: Nagrane pliki (format .wav)doğan „VOICE“poprzej eksplocratora plików. Ješli nie ma wystarczajęcgo.), „papięci“, by zapisć dane nagranie, odtrwarzacznóci na to uwage „przekazujuc informacja „papięć pełna!"

(2) Odtwarzanie

Przejdrz w menu glownym do punktu menu File Explorer i zatwierdź swobj wybor za pomocapiy przycisku Play/Pause. Wybierz teraz folder VOICE. Wyswietlą sie wszystkie dotychczas wykonane nagrania chronologicznie. Najedź na wybrany plik i Rozpoczni j odtwarzanie za pomocapiy przycisku Play/Pause. Za pomocapiy przycisku strzałki cofnij przyzejdrz powrotem do menu glownego.

Wskazówka: W celu uzyskania wiecej moziwość konfiguracje nalezy w menu glównym otworzyć punkt menu Setup [konfiguracja].

f) Eksplorator plików

Przejdrz w menu glownym do punktu menu File Explorer i zatwierdź swoj wybór za pomocą przycisku Play/Pause. Wyswietli są glowny folder karty pamięci. Przy pomocy przycisku (+) lub przycisku (-) są poruszać są w plikach i istniejezych folderach. Wybrany plik są zatwierdzić przyciskiem Play/Pause, wówczas zostanie on odtworzony. Jeźeli tym przyciskiem zatwierdzi są dany folder, zostanie on otworzony. Za pomocą przycisku strz空气质量 do现阶段owy wyźSZego poziomu struktury folderów, są do powrotu do menu glówno.

Aby skasować plik, naleź przyjeść w widoku folderów do wybranego pliku i nacisné przycisk M. Proces ten naleź zatwierdzić przyciskiem Play/Pause, aby ostatecznie uszenia dany plik.

Wskazówka: Inofrmacja o niewykorzstanej lub zajętej pAMIci, jak rowniecz calkowitego stanu zapisu uzywanej karty pAMIci można uzyskać w folderze Setup w punkcie menu System a nastepnie w punkcie Informacja.

g) Ustawenia

W menu glownym najedź na punkt menu Setup i zatwierdz swój wybor przyciskiem Play/Pause.

(1) Muzyka

W punkcie menu Musik dostepne są nastepujuce moziwość ustawien:

i. Tryb odtwarzania

W tym.),

Odtwarzanie jegnorazowe utworu	Odtwarza wybrany utwor jeder raz i zatrzymuje odtwarzanie.
Powtarzanie odtwarzania utworu	Wybrany utwor odtwarzany jest powtórnie.
Odtwarzanie folderu jegnorazowe	Odtwarza wzystkie utwory w wybranych folderze jegnorazowo a następnie zatrzymuje odtwarzanie.
Odtwarzanie folderu powtórnie	Powtarza wzystkie utwory z bieZNacego folderu.
Wszystkie utwory jegnorazowo	Wszystkie utwory odtwarzane;będa jegnorazowo.
Powtórzenie wzystkich utworów	Powtarza odtwarzanie wzystkich dostepnych utworów.
Intro	Zagranie pojedyńczych utworów.

ii. Odtwarzanie przypadkowe

Tutaj maar aktywować lub deaktywować przypadkowe odtwarzanie wzystkich plików z piosenkami.

iii. Equalizer

Wybierz twoj ulubiony tryb korektora dzwiekowego. Można wybrać normalny, rock, pop, klasyczny, jazz, basowy / 3D oraz korektor uzytkownika.

iv. Ustawenia Basowy / 3D

W akapicie "Ustawenia Basowy / 3D" istnieje moziwośćwczesniejszego ustawenia wzmocnionych tonów basowych lub dzwieku 3D dla unto trybu korektora dzwiekowej.

v. Ustawienia korektora uzytkownika

TutajMZna ustawic indywidualny korektor dzwiekowy. Dostosuj ustawenia dla konkretnego pasma czestotliwosci przyciskiem (+) lub (-). Aby przyjec do nastepnego pasma czestotliwosci, wcijsnij przyciskdo przyodu lub przycisk do tylu. Wcijsnij przycisk Odtwarzanie / Pauza, aby zapisac swoje wybrane ustawenia.

(2) Nagrywanie

W punkcie menu Nagrywanie möglich okreslic jakosci nagrywania. Do dyspozycji jest wybor pomiedzy jakoscią normalna (32 KBPS) i jakoscią wysoka (64 KBPS). Naleź ymployee tatac, zewysoka jakosci zagiera wiecejjejmyca w pamięci.

(3) Aparat

W punkcie menu Aparat:noia okreslic czas trwania wyswietlania automatycznegoPokazu zdjeć. Do dyspozycji jest wybor pomiodzy: 2 s, 4 s, 6 s, 8 s, oraz 10 s.

(4) Wyswietlacz

W punkcie menu Wyswietlacz znajduja sie nastepujuace moziwosci ustawien:

i. Czas trwania oswietlenia

W tym.), węcć, są dęgo powinien świecić są wyświetlacz. Do dyspozyme jest wybor pomiedź 5 s, 10 s, 15 s, 20 s, 30 s oraz zawsze.

ii. Jasnosć

W tym.), węswość oświetzenia wyswiectlacza w 5 stopniach.

iii. Tryb eco

Jesli tryb Eco zostanie aktywowany, wówczas wyświetlacz wylączy są calkowicie po ustawionym domyselnie czasie. Gdy tryb Eco jest wylączony, wówczas wyświetlacz po ustawionym domyselnie czasie swieci są stale na najnizszym stopniu. Naleź pamiętać, ze to znacznie zmiejejsza zwyotnosć baterii.

(5) Sleep Timer

W punkcie menu sleep timerdoğan przyzedzial czasu, po upływie ktorego urzadzenia wyłacza sie automatycznie. Do wyboru jest Wylączony (urzadzenia nie wyłacza są automatycznie), 10 min, 15 min, 30 min, 60 min, oraz 120 min.

(6) Jezyk

W punkcie menu sązyk można wybrać jeder z ośmiu domyślinie zainstalowanych sązyków. Można wybrać spośród sązyków angielski, hiszpanski, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, polski i rosyjski.

(7) System

W punkcie menu System dostepne są nastepujuce moziwość ustawien:

i. Informacja

Tutaj möglich otrzymać informacje o wersji oprogramgowania firmowej (sprzȩtość) odtrwarzacza, o calkowitym będacym do dyspozycji sąsci wAMIci, o wykorztystanjem pojemnosciAMIci (U:) i o walnej pojemnosciAMIci (F:) dostępanej na karcieAMIci.

ii. Ustawienia fabryczne

Zatwierdzajac te opcjmeozyn zresetowac odtwarzacz przywracajc go do ustawien fabrycznych.

6. Karta Micro SD

Niniejszy odtwarzacznie posiada zadnej wewnetrznej pamięci. Odtwarzacznostarczany jest z wbudowaną karta pAMI angi o pijemnosci wykazanej na opakowaniu. Odtwarzaczn przy istniejacym połaczeniu USBMZebyc Rozpoznany przyez komputer, tylko jejli wlożona jest karta pAMI angi. Wspomagane saskarty pAMI angi o pijemnosci aź do 64 GB.

7. Dane techniczne

Video Scooter:

Wymiary	88 mm (wys.) x 41 mm (szer.) x 9.0mm (gneb.)
Waga	~30 gr.
LCD	4,4 cm (1.8 Zoll) wyświetłacz kolorowy, rozdzielczość: 128 x 160 Pikseli
Połowcenie z komputerem	USB 2.0 (PC) | mini USB zȩcie (Player)
Bateria	Nadajęca są do powtórnego naładowania bateria Li-Polimer, Wydajnosć: 150mAh
	Odtwarzanie muzyki: ~ 12 godzin (MP3 Musik w trybie energoosczȩdnym)
Zakres czestotliwość	20Hz do 20000Hz
SNR	>70dB
Format utworów muzychcznych	MP3 / WMA 32 – 320kbps
Format filmów video	AVI 160 x 120 Pikseli
Format nagrywnia	WAV z 32 lub 64 KBPS
Format zdjeć	JPEG / BMP
Temperatura robocza	0 do 40 stopni Celsjusza
System operacyjniy	Windows XP / Vista / Win7 / Win8, 8.1 / Mac 9.2 lub wyźsy

Sluchawski nauszne Hi-Fi Stereo:

Wymiary:	150 x 135 x 70 mm
Waga:	125 gr
Długość przyzewodu:	120 cm
Gniazdo stereo:	3.5 mm Stereo
Zakres częstotliwość:	20 Hz bis 20 KHz
Impedancja:	32 Ohm
Maksymalna wydajność na wejsciu:	40 mW
Regulowany rozmiar:	nie

Poduszekzki dokanalowe Stereo:

Wymiary:	30 x 17 x 13 mm
Waga:	14.2 gr
Długość przyzewodu:	115 cm
Gniazdo stereo:	3.5 mm Stereo
Zakres czȩstotliwość:	20 Hz bis 20 KHz
Impedancja:	32 Ohm
Maksymalna wydajność na wejsciu:	5 mW
Regulowany rozmiar:	tak

Wyłaczenia odpowiedzialnosci

W kaźdym momenciedoğanz woprogramowaniu firmowym i / lub sprętowym, bezwczesniejszej zapowiedzi. W zwiazku z tym möglich jest, ze;cosci instrukcji, dane techniczne i rysunki zawarte w niniejszej dokumentaci moga lekko odbiegać od produktu, kóry zostal zakupiony. Wszystkie opisane w niniejszej instrukcji punkty s让大家 w celu objasnienia i nie musza zawsze zgadzać sie z konkretna sytuacja. Na podstawie niniejszej instrukcji obstrugi nie przyśgluguje prawo do wysuwania roszczemu sprawnych.

8. Usuwanie sprejtów elektrycznych

Oznaczone tym symbolism urzadzenia podlegaja przyepisom europejskiej dyrektywy 2012/19/EG.

Wszystkie urzadzenia elektryczne i elektronicznie powinny byc usuwane oddzielnie od odpadów i smiec z gospodarstw domowych tylko przyez przywidziane do unto celu placowki państwowe.

Dzieki usuwaniu urzadzen elektrycznych i elektronicznych zgodnie z przypeisami unika sie powstaniu szkód wŚrodowisku naturalnym.

(Intenso)*

48377 Vechta

Germany

www. intero.co

Copepknne

Coepejkanne 1

O daHHOM pyKOBoIDCTBe 3

IcnoJIb3OBAHnE no Ha3NaueHnIO 3

IpeDynpexKdEHH 4

1. 063op yctpoiCTBa 5
2. Komnlekt noctabkn 5
3. Pooklouche H K KompbTepy 6

a) PoiKJIoueHne yCtpoiCTBa 6
b) OTKJIIOUeHHe yCTpoiCtBa. 6

1. BboB bKcNlyaTaunio / 3apAka aKKymyIaTopa/HayuHnKn 7

3apkaakymyTopa: 7
CocToHnE 3apAdkn: 7
IcnoJIb3OBAHnE Bo BpeM 3apAdkn: 8

1. OchoBhpie onepaunn 9

a) 06uine npnncnnpb pa6oTb 9

(1) BkIIOueHne n BbIKIOueHne pIeepa. 9
(2) 6loKnpOBka KlaBn
(3) TnaBHOe MeHIO. 10
(4) Hauirauey 10

b) My3blKa. 11

(1) Bocnpon3BeDeHne My3bIKn 11
(2) Cnncok foaiIOB. 11
(3) 12

c) BnDeo 12

(1) Bocnpon3BeJeHne BVdeo 12
(2) Cnncok foaiIOB. 13

d) 13

(1) PpocmoTp foTo 13
(2) Cnncok foaiIOB. 13

(e) 14

(1) 3aPncb. 14
(2) Bocnpoun3BedeHne 15