SHFX82EK - Głośnik PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Głośnik bezprzewodowy do systemu kina domowego
Marka	Panasonic
Model	SHFX82EK
Wymiary (szer. × wys. × gł.)	123 mm × 176 mm × 146 mm
Waga	Ok. 0,83 kg
Zasilanie	AC 220-240 V, 50 Hz
Zużycie energii	36 W (czuwanie: 0,5 W)
Moc wyjściowa (RMS TTL)	400 W (1 kHz, 10% THD, Surround: 200 W na kanał przy 3 Ω)
Łączność bezprzewodowa	Pasmo 2,4 GHz, zasięg ok. 10 m
Główne funkcje	Połączenie bezprzewodowe ze wskaźnikiem (zielone stałe, migające, czerwone), parowanie z systemem kina domowego
Konserwacja i czyszczenie	Miękka, sucha ściereczka. Nie używać alkoholu, rozcieńczalnika ani benzyny
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Wilgotność pracy	35% do 80% RH (bez kondensacji)
Dołączone akcesoria	2 przewody zasilające (dostosowane do regionu)
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywą 1999/5/WE (R&TTE). Stosowanie w klimacie umiarkowanym.

Często zadawane pytania - SHFX82EK PANASONIC

Jak sparować głośnik SHFX82EK z systemem kina domowego Panasonic?

Włącz system kina domowego, przejdź do menu HOME, wybierz 'Konfiguracja' > 'Ustawienia' > 'Audio' > 'Głośniki' > 'Parowanie systemu bezprzewodowego'. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Wskaźnik połączenia bezprzewodowego zmienia kolor na zielony stały, gdy połączenie zostanie nawiązane.

Co zrobić, jeśli wskaźnik połączenia bezprzewodowego nie świeci się?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony. Jeśli problem nadal występuje, odłącz i ponownie podłącz przewód zasilający systemu bezprzewodowego i systemu kina domowego, a następnie wykonaj ponowne parowanie.

Jakiego rodzaju przewodu zasilającego użyć?

Używaj wyłącznie dołączonego przewodu zasilającego dostosowanego do Twojego regionu. Nie używaj go z innymi urządzeniami. Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada podanemu napięciu (220-240 V, 50 Hz).

Jak prawidłowo czyścić głośnik?

Wyczyść głośnik miękką, suchą ściereczką. Nigdy nie używaj alkoholu, rozcieńczalnika do farb ani benzyny. Jeśli używasz ściereczki impregnowanej chemicznie, najpierw przeczytaj instrukcję na ściereczce.

Jakie środki ostrożności są niezbędne?

Nie wystawiać urządzenia na deszcz, wilgoć, zachlapanie ani źródła ognia (świece). Nie blokować otworów wentylacyjnych, nie stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu. Odłączyć wtyczkę sieciową podczas burzy lub dłuższego nieużywania.

Czy mogę podłączyć dodatkowe głośniki do systemu kina domowego?

Nie, nie próbuj podłączać dodatkowych głośników surround do systemu kina domowego. Używaj wyłącznie głośnika bezprzewodowego SHFX82EK zgodnie z przeznaczeniem.

Jaki jest zasięg połączenia bezprzewodowego?

Umieść system bezprzewodowy w odległości około 10 metrów od systemu kina domowego. Trzymaj go z dala od innych urządzeń korzystających z pasma 2,4 GHz, aby uniknąć zakłóceń.

Co zrobić, jeśli z głośnika nie dobywa się dźwięk?

Sprawdź ustawienia dźwięku przestrzennego w systemie kina domowego. Upewnij się, że głośnik jest poprawnie sparowany, a wskaźnik połączenia jest zielony stały.

Jak utylizować głośnik po zakończeniu użytkowania?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki odpadów sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) zgodnie z lokalnymi przepisami.

Gdzie znaleźć deklarację zgodności (DoC)?

Pobierz oryginalną DoC ze strony http://www.doc.panasonic.de. Firma Panasonic Corporation oświadcza, że produkt ten jest zgodny z dyrektywą 1999/5/WE.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SHFX82EK PANASONIC

System bezprzewodowy

Návod k obsslze

Bezdrátový systém

Dziekujemy za nabycie tego produktu.

Przed przystapieniem do eksploataci opisywanego produktu nalezy dokladnie przyciezytc ninejsze zalecenia i zachowac instrukcje obstugi do wgladu.

Zasady bezpieczestewa

OSTRZEEENIE

Urzadzenie

Aby ogranicyc niebepezcieansewo pozaru, porazenia pradem lub uszkodzenia urzadzenia,

• Nie nalezy wystawiać urzadzenia na dzialanie deszczu, wilgoci, kapanie lub zachlapanie.
• Na urzadzeniu nie nały ustawiać zadnych nacznawierajycch plyny, takich jak wazony.
• Nalezy korzystac wyłacznie z zaolecanych akcesoriow.
• Nie nalezy demontować obudowy urzadzenia.
• Nie nalezy podejmownikówć prob samodzielnej naprawy. Naprawe urzadzenia nalezy zlecić wykalifikowanym pracownik serwisu.
• Nalezy uwazać, aby do wétrtra urzadzenia nie dostaly są metalowe przydmioty.
• Na urzadzeniu nie wolno umieszczac zadnych噤kich przyzemiotów.

Przewód zasilania

Aby ogranicyc niebepezcieansewo pozaru, porazenia pradem lub uszkodzenia urzadzenia,

• Nalezy sie upewnic, ze napiecie zrodla zasilania odpowiada napieci podanemu na urzadzeniu.
• Dokladnie podłuczyc wyczke przewodu zasilajćego do gniażda sciennégo.
• Nie wolno ciagrć za przyzewód, zginać go ani klasć na nimciezkich przytedmiotów.
• Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi rekami.
• Przy odłuczani przyzewodu naleź chwycić za wtyczke.
• Nie wolno podłacza urzadzenia do uszkodzonego gniaźda sciennégo oraz gdy wyczka przywodu zasilajacego jest uszkodzone.

Wtyczka zasilania umołowia odłaczenia urzadzenia

Zainstaluj to urzadzenie w taki sposob, aby mozliwe byto natychmiastowe odlaczenia wyczki zasilania od gniazda zasilania.

UWAGA

Urzadzenie

• Nie należy umieszczac na urzadzeniu zródel otwartego ognia, takich jak zapalone swiece.
• To urzadzenie要去dBierac zaklocenia wywolane uzyciem Telefonu komorkowo. Jezi taki zaklocenia wystapi, wskazane jest zwiekszenie odleglosci pomiedzy urzadzeniem a Telefonem komorkowym.
• Urzadzenie jest przyznaczone do uzywania w klimacie umiarkowanym.

Wybór mistręsca

Urzadzenie nalezy ustawic na rownej powierzchni.

Aby ogranicyc niebepezcieansewo pozaru, porazenia pradem lub uszkodzenia urzadzenia,

• Niniejszego urzadzenia nie nalezy instalowac lub umieszczac w szafce na ksiąźki, zagudowanej szafce lub innej ograniczonej przyestrzeni, w celu zapewnioia dostoj wentylacji.
• Nie nalewyzaslaniac otworow wentylacyjnych urzadzenia gazetami, obrusami,zaslonami i podobnymi przyzemitami.
• Urzadzenie nalezy chronić przy bezposrednim dzialaniem promeni slonecznych, wysoka temperatura, wysoka wilgotnosci娅 oraz nadmiernymi drganiami.

Dbanie o urzadzenie

Urzadzenie nalezyczysci mickka,sucha sciereczka.

• Nigdy nie uzywaj alkoholu, rozcieńczalnika ani benzyny do czyszczeniakiego urzadzenia.
• Zanim uzyjesz scierki zawierajacej srodki chemiczne, uwaznie przyczytaj dolaczone do nied informacoes.

Akcesoria

Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia sprawdż załaczone akcesoria.

2 Przewody sieciowe

• Nalezy stosowac przyzwod zasilajcy zgodny zespecyfikacja wstosciwymi dla danego kraju.

• Numery produktów podane w niniejszej instrukcjji obstugi wedlug stanu na luty 2014. Moga ulec zmieanie.
• Nie nalezy uzywac kabla zasilania z innymi urzadzeniami.

Przewodnik po funkcjach sterowania

Schemat ustawenia uładu bezprzewodowej

A Zestaw kina domowego
3 Pozycja siedzacego
System bezprzewodowy
Kable glosnikow surround (brak w zestawie)

• Aby uniknac zaklocen, oddalic system bezprzewodowy od innych urzadzen elektronicznych, ktore korzystaja z tej samej czestotliwosci radiowej (pasmo 2,4 GHz).
• Ustaw system bezprzewodowy na odlegosci oko 10 m od zestawu kina domowego.
• Aby zapewnic wlasciwa wentylacje i zachowac odpowiedni przypewy powietrza wokot systemu bezprzewodowo, umiesc go tak, aby pozostawic ze wsztkich stron przynajmnej 5 cm przyestrzeni.
• Nie umieszczac systemu bezprzewodowej w metalowej szafce ani na polce.
• Nie probuj podłuczac zadnych dodatkowych gośników surround do zestawu kina domowego.

Połaczenia

Wylacz wsystkie urzadzenia przed wykonaniem podlaczenia. Nie waczaj przywodu sieciowego, zanim wsystkie inn podlaczenia nie sa w pehni wykonane.

Parowanie z urzadzeniem kina domowego

Odnosnie wojegu zestawu kina domowo, patrz takze książeczke instrukczy.

Uzywajac pilota zdalnego sterowania urzadzenia kina domowego, wykonaj nastepujuce kroki:

1 Wlacz urzadzenie kina domowego.
- Jesli ekran HOME nie jest wyświetlany, naciśnij [HOME].
2 Nacisnij [OK],aby wybrać "Ustawenia".
3 Wybierz "Ustawenia", aby wyświet瓠 menu Ustawenia.
4 Wybierz "Dzwiek" i nacijsnij [OK].
5 Wybierz "Glośnik" i naciśnij [OK].
6 Wybierz "Parowanie zestawu bezprzewodowej" i nacinij [OK].

Postepuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby sparowac system bezprzewodowy z urzadzeniem kina domowego.

• Kontrolka (£acza bezprzewodowej swieci na zielono, kiedy system bezprzewodowy i urzadzenia kina domowego są polaczone bezprzewodowo.

图

• Te konfiguracja要去 na rownik przypegowadzic, wybierajuć "Latwe ustawienie" w menu Ustawenia.

Przewodnik poszukiwania niesprawnosci

Przed zworceniem sie do serwisu nalezy wykonac ponizsze kontrole.

Gdy problem nie zostanie rozwiazany, skonsultuj sie ze sprzedawca.

Kontrolka (£acza bezprzewodowej nie swieci sie.

Upewnij sie, ze przywód sieciowy jest podłoczony prawidłow.

Niemoznaprzewadzicparowania.

Rozlacz i podlacz przywod zasilania systemu bezprzewodowej i urzadzenia kina domowego. Ponownie sparuj urzadzenia.

Brak dzwieku z glosnika surround.

Sprawdz ustawienie dzwieku przyestrzenego na zestawu kina domowego.

Dane techniczne

<SEKCJA WZMACNIACZA>
MOC WYJSCIOWARMS TTL	400 W
	1 kHz, 10% c a lkowitegoznieksztalcenia harmonicznego
	PRZESTRZENNEGÖ:200 W na kaná (3 Ω)
<SEKCJA RF>
Modulbezprzewodowy	Zakres częstotłowosci:Pasmo 2,4 GHz
<OGÓLNE>
Zasilanie AC 220 V do	240 V, 50 Hz
Pobór mocy 36 W
Zużycie energia wtrybie wymiary(szer.xxwys.xx)—	0,5 W
Wymiary(szer.xxwys.xx)—	123 mm×176 mm×146 mm
Masa	Okola 0,83 kg
Zakres temperaturyroboczej	0 °C do 40 °C
Dopuszczalnawilgotnośćpodczas pracy	35% do 80% RH (bez kondensacje)

Dane techniczne moga sie zmienić bez uprzedzenia.

C€0560

Deklaracja Zgodnosci (DoC)

Niniejszym, "Panasonic Corporation" deklaruj, iz niniejszy\ produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi\ odnosnymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.\ Klienci moga skopiawc oryginalf Deklaraczi Zgodnosci (DoC)\ dla naszych produktow radiowych i koncowych urzadzen\ teletransmisyjnych (R&TTE) z naszego serwera DoC:\ http://www.doc.panasonic.de\ Kontakt z autoryzowanym przyedstawicielem:\ Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing\ Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy

Niniejszy produkt jest przyznaczony dla ogólu Kunden. (Kategorie 3)

Pozbywanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Dotyczy wylacznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajow posiadajacysystemy zbiorki i recyklingu.

Niniejszy symbol umieszczony na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentaqui towaryszacej oznacza, ze nie wolno mieszac zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych z innymi opbadami domowymi/komunalnymi. W celu zapewnienia wlasciwoego przytetwarzania, utylizacji oraz recyklinger zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych, nalezy oddawać je do wyznaczonymych punktow gromadzenia oppadów zgodnie z przemisami prawa krajowego. Poprzej prawidlowe pozybwanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych pomagasz oszczejda cenne zaosby naturalne oraz zapobiegać potencjalnemu negatwnemu wplywowa na zdrowie czlowieka oraz na stan srodowiska naturalneo. W celu uzyskania informaci o zbiórcze oraz recyklinger zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych prosimi okontakt z wladzami lokalnymi. Za niewaSciwe pozybwanie sie tych oppadow moga grozić kary przywidziane przyopsisami prawa krajowego.

Likvidace pouzitych zarizeni

Jen pro staty Evropske unie a zeme's fungujicim systemem recyklace a zpracovani odpadu.

Tento symbol na vyrobcich, jejich obalech a v doprovodne dokumentaci upozoruji ne na to, ze se pouzita elektricka a elektronicka zaifzeni, nesmaji likvidovat jako bezny komunalni odpad.

Aby byla zajistena spravna likvidace a recyklace pouzitych vyrobku, odevzdaveje je v souladu s narodni legislativou na prisluznych sbernych miestch.