SHFX82EK - Altavoz PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz inalámbrico para sistema de cine en casa
Marca	Panasonic
Modelo	SHFX82EK
Dimensiones (An × Al × Pr)	123 mm × 176 mm × 146 mm
Peso	Aproximadamente 0,83 kg
Alimentación	CA 220-240 V, 50 Hz
Consumo eléctrico	36 W (en espera: 0,5 W)
Potencia de salida (RMS total)	400 W (1 kHz, 10% THD, Surround: 200 W por canal a 3 Ω)
Conectividad inalámbrica	Banda de 2,4 GHz, alcance de aproximadamente 10 m
Funciones principales	Enlace inalámbrico con indicador (verde fijo, parpadeante, rojo), emparejamiento con sistema de cine en casa
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y seco. No usar alcohol, disolvente ni benceno
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Humedad de funcionamiento	35 % a 80 % HR (sin condensación)
Accesorios incluidos	2 cables de alimentación de CA (adaptados a la región)
Información general	Conforme a la directiva 1999/5/CE (R&TTE). Uso en clima templado.

Preguntas frecuentes - SHFX82EK PANASONIC

¿Cómo emparejar el altavoz SHFX82EK con un sistema de cine en casa Panasonic?

Encienda el sistema de cine en casa, acceda al menú HOME, seleccione 'Configuración' > 'Ajustes' > 'Audio' > 'Altavoces' > 'Emparejamiento del sistema inalámbrico'. Siga las instrucciones en pantalla. El indicador de enlace inalámbrico se vuelve verde fijo cuando se establece la conexión.

¿Qué hacer si el indicador de enlace inalámbrico no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación de CA esté correctamente enchufado. Si el problema persiste, desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentación del sistema inalámbrico y del sistema de cine en casa, luego vuelva a emparejar.

¿Qué tipo de cable de alimentación debo usar?

Use exclusivamente el cable de alimentación de CA proporcionado adaptado a su región. No lo use con otros dispositivos. Asegúrese de que la tensión de la red coincida con la indicada (220-240 V, 50 Hz).

¿Cómo limpiar el altavoz correctamente?

Limpie el altavoz con un paño suave y seco. Nunca use alcohol, disolvente para pinturas ni benceno. Si usa un paño tratado químicamente, lea primero las instrucciones del paño.

¿Qué precauciones de seguridad son esenciales?

No exponga el aparato a la lluvia, humedad, salpicaduras ni fuentes de llama (velas). No obstruya las ventilaciones, no coloque objetos pesados sobre el aparato. Desenchufe el cable de alimentación en caso de tormenta o si no lo va a usar por mucho tiempo.

¿Puedo conectar altavoces adicionales al sistema de cine en casa?

No, no intente conectar altavoces envolventes adicionales al sistema de cine en casa. Use únicamente el altavoz inalámbrico SHFX82EK según lo previsto.

¿Cuál es el alcance del enlace inalámbrico?

Coloque el sistema inalámbrico a aproximadamente 10 metros del sistema de cine en casa. Aléjelo de otros dispositivos que usen la banda de 2,4 GHz para evitar interferencias.

¿Qué hacer si no sale sonido del altavoz?

Verifique la configuración del sonido envolvente en el sistema de cine en casa. Asegúrese de que el altavoz esté emparejado correctamente y que el indicador de enlace sea verde fijo.

¿Cómo desechar el altavoz al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida destinado a residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) de acuerdo con la legislación local.

¿Dónde encontrar la declaración de conformidad (DoC)?

Descargue la DoC original en el sitio http://www.doc.panasonic.de. Panasonic Corporation declara que este producto cumple con la directiva 1999/5/CE.

MANUAL DE USUARIO SHFX82EK PANASONIC

Instrucciones de funciona

Sistema inalámbrico

Gebruiksaanwijzing

Draadloos system

Bruksanvisning

Trädlöst system

Guide de referencia de la commande

Gracias por haber adquirido este produit.

Lea@cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para uso en el futuro.

Precauciones

AVISO

Unidad

Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o daño del producto,

• No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo ni salpicaduras.
• No coloque objetos llenos con liquidos, como floreros, sobre esta unidad.
• Use solamente los accesos recomendedos.
  No saque las cubiertas.
• No repare esta unidad usted本身就是 Consulte al personal de增值服务 calificado para la reparacion.
  No permita que objetos de metal caigan dentro de esta unidad.
• Noonga objetos pesados en esta unidad.

Cable de alimentacion de CA

Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o daño del producto,

• Asegürese de que el voltaje de alimentación corresponda al voltaje impreso en estaunidad.
• Inserte por Completely el enchufe del cable de alimentacion en la toma de CA.
• No tire, doble o colque elementos pesados sobre el cable de alimentacion.
  No manipule el enchufe con las manos mojadas.
• Agarre el cuerpo del enchufe del cable de alimentacion al desconectar el enchufe.
• No use un enchufe del cable de alimentacion o toma de CA dañado.

El enchufe de conexión a la red electrica es el disposativo de desconexión.

Instale esta unidad de forma que el enchufe de conexión a la red electrica pueda desenchufarse de la toma de forma inmediata.

ADVERTENCIA

Unidad

• No Coloque objetivos con llama descubierta, una vela por exemple, encima de la unidad.
  -Estaunidadpuede tenerinterferenciasde radiocausadas portelefonosmovilesduranteusutilizacion.Sitailesterferenciasresultan evidentes,aumentela separacionentrela unidadyeltelefonomovil.
  -Estaunidadha sidodisenada para serutilizada enclimas moderados.

Ubicación

Cologne esta unidad sobre una superficie pareja.

Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o daño del producto,

• Para Maintener bien ventilada esta unidad, no la instale nionga en un estante de libros, mueble empotrado u other espacio de dimensiones reduidas.
• No obstruya las aberturas de ventilacion de la unidad con periodicos, manteles, cortinas u objetos similares.
• No exponga esta unidad a la luz solar directa, altas temperatas, mucha humedad y vibracion excessiva.

Cuidado de la unidad

Para limpiar esta unidad, pase por ella un paño blando y seco.

• Nunca emplee alcohol, disolventes de pintura o benceno para limpiar estaunidad.
• Antes de usar un paño tratado químicoamente, lea atentamente las instrucciones queienen con el paño.

Accesorios

Vericarlos accesos suministradosantesdeutilizar estaunidad.

2 Cables de alimentacion de CA

• Utilice el cable de alimentacion de CA que corresponda a la toma de corriente de la zona en la que usted vive.

• Los nombres de produits correctos que se suministran en estas instrucciones de funciona bajo a partir de febrero de 2014. Puede estar@sujetos achangios.
• No utilise el cable de alimentación de CA con otros equipos.

Guía de referencia de control

Superior

Posterior

1 Indicador del enlace inalámbrico

Verde Luces: El enlace inalámbrico está activado.

Parpadeo

(ento): Modo de búsqueada

Parpadeo

(rápido): Modo de sincronización

Rojo Luces: Modo en espera

2 Habilitar la sincronizacion
3 Terminales del altovoz
4 Terminal de entrada de CA

Diagrama de isntalacion del systema sin hilos

A Unidad de cine en casa
B Posicion de asiento
C Sistema wireless
Cables de altavoces envolventes (no suministrado)

• Para evaporar interferencia, separe el Sistema wireless de los other dispositivos electronicos que utilizean la比分a freuencia radio (bande de 2,4 GHz).
• Colocar el sistema sin hilos a una distancia maxima de aproximamente 10 m de launidad de cine en casa.
• Para permitir una ventilación correcta y para Maintener un buena flujo de aire alrededor del sistema wireless, colóquelo a al menos 5 cm de distancia a todos los costados.
• No utilise el sistemas wireless en un armario metalico o en un estante para libros.
• No intentar conectarylvaniao altavoz envolventa a la unidad de cine en casa.

Conexiones

Apague todos los equipos antes de la connexion.

No conecte el cable de corriente de CA hasta haber terminado todas lasdemas conexiones.

Sincronizacion con la unidad de cine en casa

Remitirse también al manual de uso de la unidad de cine en casa.

Con el mando a distancia de la unidad de cine en casa, realice los siguientes pasos:

1 Encienda la unidad de cine en casa.
- Si no aparece el menu INICIO pulse [HOME].
2 Pulse [OK] para selecciónar "Configuración".
3 Selección "Configuración" para que aparezca el menu de instalación.
4 Selezione "Audio" y pulse [OK].
5 Selezione "Altavoz" y pulse [OK].
6 Selezione "Asociaristema inalámbrico" y pulse [OK].

Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para synchronize el sistema inalámbrico y launidad de cine en casa.

• El indicator de enlace inalámbrico se illumina de color verde cuando el sistema inalámbrico y la unidad de cine en casa está conectados de forma inalámbrica.

图

• Internacionalmente, para la reproducción de la copia.
• Para el uso en el sector del bioeconomico.
• Para la copia y su copia de la copia.
• Para el uso en el sector del bioeconomico.

Guía para la detectión y la solución de problemas

Antes de solicitar un service, lleve a cabo las siguientes verificaciones.

Si el problema sigue sin resolverse, consulte a su distribuidor para Obtener instrucciones.

El indicator del enlace inalámbrico no se ilumina.

Asegurar de que el cable de corriente de CA está conectado correctamente.

No se pueda realizar la connexion.

Desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentacion de CA del systema inalambrico y la unidad de cine en casa, y realizce la sincronizacion de nuevo.

No sale ningún sonido del altovoz envolvente.

Compruebe el ajuste de sonido envolvente en el dispositivo de la unidad de cine en casa.

Especillasiones

<SECCION DEL AMPLIFICADOR>
SALIDA DE ENERGÍA RMS TTL	400 W
	1 kHz, 10% distorsión armónica total
	ENVOLVENTE: 200 W por canal (3Ω)
<SECCION RF>
Módulo inalámbrico	Rango de Frequencia: 2,4 GHz banda
GENERAL>
Alimentación CA 220	V a 240 V, 50 Hz
Consumo 36 W
Consumo de energia en modo apagado	0,5 W
Dimensiones (An×Al×Prof)	123 mm×176 mm×146 mm
Masa	Aprox. 0,83 kg
Gama de temperatura operativa	0 °C a 40 °C
Gama de humedades de funcionaiento	35% a 80%RH (sin condensación)

Las specifications estan susjetas achangiosin previo aviso.

C€ 0560

Declaración de Conformidad (DoC)

Por la presente, "Panasonic Corporation" declares que este
producto es de conformidad con los requisitos sustanciales y
con las dispositions pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.
Los sistemas peuvent descargar una copia de la declaracion de
conformidad original (DoC) de los productos R&TTE del
servidor DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Contacto con el representante autorizzato:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre,Winsbergring 15,22525 Hamburg,Alemania

Este producto estáprevisto para el consumidor general. (Categoria 3)

Eliminación de Aparatos Viejos

Solamente para la Unión Europea y páíres con sistemas de reciclado.

Este*simbolo en los productos, su embalaje o en los
documentos que los asocianten significa que los
productos electricos y electronicos usadas no deben
mezclarse con los residuos domesticos.
Para el adequado tratamiento, recuperacion y
reciclaje de los productos viejos llevelos a los+puntos
de recogida de acuero con su legislacion nacional.
Si los elimina correctamente ayudara a preservar
valuos recursos y evitarar poteciales efectos
negativos sobre la salute de las personas y sobre el
medio ambiente.
Para mas informacion sobre la recogida u reciclaje,
por favor contacte con su ayuntamento.
Puede haber saniones por una incorrecta
eliminacion de este residuo, de acuero con la
legislaton nacional.