FR 3390 - Frytkownica CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FR 3390 CLATRONIC

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadzieje, ze korzystanie z urzadzenia sprawi Państwu radosć.

Symbole uzyte w tej instrukcji obstugi

Wazne informacja dotyczze bezpiecznych sta wzytkownikka są spezialnie wyróznione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazowej, abyunikacja wypadkB ow uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przy zagrożemiami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wąNZ dla uzytkownika.

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przechytać instrukcje obstugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miäre mözgliwość rowież kartonem z opakowaniem wewétrznym. Przekazuć urzadzenia inniej osobie, oddaj jej takawe instrukcje obstugi.

Prosze wykorzystwyac urzadzenia jegynie dla prywatnego celu, jaki zostal przywidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przywidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
Prosze nie korzysta c urzadzenia na zewnatrz. Prosze trzyma urzadzenie z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania stoneczneo, wilgoci (w zdnym wypadku nizanurza c w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obstugiwac urzadzenia wilgotnymi dlohnmi. Jezel urzadzenie jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wciagna wtyczke.
- Jeźeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, sąze ichcèie Państwo zamontowć jakie sączesia, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawsze wyłaczy urzadzenia i wyjac wyczzek z gniażdka (naleźciąnac za wyzczek,Nie za przyzwod).
- Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenia nalezy zawsze wylaczać i wyciagć wtyczke sieciowa z gniażda.
- Nalezy regulamie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia;nalezy przystać korzystać z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpieczene sta w dazie proszne zostawiac swo-bodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartenoy, styropian itp.).

OSTRZEZENIE:

Nie pozwalaj daneciom bawić sie folia. Niebezpiecznstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki bezpiecznychsta dla urzadzenia

OSTRZEJEZENIE:

• Nie korzystać, jestli w urzadzeniu nie ma oleju lub tłuszczu. Rzyko poźaru!
• Do oleju nigdy nie dolewaj wody! Rzyko naglego pożaru/ wybuchu!
• Przejrzane oleje i tłuszcze moga są zapalić. Będź ostrożny / a! Pamiętaj o wyłączeniu urzadzenia po użyciu! Aby to zrobić, na-lezy ustawić termostat na najniższej pozycji. Wymiȩczyć urzadzenia przy glównym wyłączniku, a nastepnie odźaczyć od gniażda w sieci.

OSTRZEJEZENIE:

• Jesli urzadzenie zapali sie, nigdy nie nalezy gasic plomieni woda. Nalezy zdwawić plomienie wilgotna szmatka.
• Nie przenosić urzadzenia, kiedy jest wączone albo kiedy tłuszcz lub olej są ciagle gorace.

UWAGA:

• Urzadzenia nie wolno zanurzać w wodzie podczas czyszczenia.
• Różne powierzchnie wchodź w kontakt z zȩwność i olejem. Sprawdzać instrukcje w tym względzie, jak opisano w czȩci „Czyszczenie".
• Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie. Skontaktować sączopawnikiem autoryzowanego serwisu. Jeśli przywoźd zasilania jest uszkodzony, naleź go wymienci u producenta, przystawciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby, abyunikacja zagrozenia.
• Tego urzadzenia nie moga uzywac przycie w wieku od 0 do 8 lat.
• Zesto urzadzenia moga korzystac daneci od 8 roku zycia, jestli znajduja sie pod stauml nadzorem.
• Zesto urzadzenia moga korzystac osoby z ograniczonymi fizczonymi, czuciowymi oraz mentalnymi zdolnosciami lub z brakiem dozwiedczenia i wiedzy, jesto są nadzorowane lub poinstruowane, jak uzyć urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieja ewentualné rzyko.
• Trzymać urzadzenia wraz z przywodem z dala od daneci poniȩje 8 rokuźycia.
• Czyszczenie ani konserwacja dozwolona dla uzytkownikia nie są wykonywane przy czego.

• Dzieci nie powinny bawić są tym urzadzeniem.

• Naczyna do gotowania naleź yustawiać w stabilnej pozycji za pomoczą uchwytów (o ile są dostepne), aby zapobiec wylewaniu są gorących pląnów.

• Nie posługiwać są urzadzeniem z osobnym timerem lub osobnym systemem zdalnégo sterowania.

• Urzadzenie przyznaczone jest do użycia w gospodarstwie domowy m i do podobnych zastosowan, takich jak

• w kuchniach dla personelu w sklepach, w biurach i innych mistrustszech pracy.

Nie jest przyznaczone do wykorzystania

• przyjmownik są gość;
• w gospodarstwach agroturystycznych;
• w placłowkachofferujacychnoclegi wraz ze sniadaniem.

Rozpakowie urzadzenia

1. Wyjmij urzadzenie z opakowania.
2. Usun wszystkie materiały opakowaniwo takie, jak folie z tworzyw sztucznych, materiały wypelniajacy, opaskizaciskowe i opakowania kartonowe.
3. Sprawdź zawartość pod katem brakujacych czȩsci.
4. W razie, gdy zawartosc opakowania jest niepełna lub jest zauważalnie uszkodzonaNie wolno korzystac z urzadzenia. Naleź zworcić je bezzwólocznie do sprezedawy.

WSKAZOWKA:

Na urzadzenie moga znajdować sie kurz i pozostałość produkcyjne. Zalecamy wyczyszczenie urzadzenia zgodniaNie ze wskazówkami zawartymi w punkcie „Czyszczenie".

Przeglad elementów obślugu / Zakres dostawy

1 Pokrywa (usuwana)
2 Okienko
3 Ostona filtra
4 Tacka na kondensat
5 Wewnetrzny pojemnik na olej
6 Obudowa
7 Przycisk do otwierania Pokrywy
8 Regulator temperature
9 Głowny przyȩęćznik
10 HEATING - lampka kontrolna temperature

11 POWER - lampka kontrolna sieci
12 Przycisk obniżania koszyka smażenia
13 Uchwyt
14 Koszyk do smażenia

Wskazówki dotyczę uzytkowania

Uwagi dotyczse eksploatacji

• Oiej i tuszczn alezy Rozgrzewac do bardzo wysokich temperatur. Do smażenia alezy uzywać jakosciwo bardzo dobrego oleju lub tiszczu do glębokiego smażenia. Nalezy unikać stosowania margaryny, oleju z oliwek lub masla. Tego rodzaju tuszczneNie nadaj są do glębokiego smażenia, poniewaź juz przy niskiej temperaturze moga one zaczȩcie dymić.
  Zalecamystosowanieplynnegooleju do smazenia.

UWAGA:

...jezeli chcesz uzyc tlusczcu!

• Uzywajc thuszcz staly, rozdzielaj go na male kawalki.
  Nalezy umieść go na dnie patelni do smazenia.
• Nigdy nie nakladać thusczcu na kosz do smażenia!
• Ustawic regulator temperature na niskiej wartosci temperature i powoli dodawać kawali.
  Kiedy tuszcz juicesopistosiagnemy oddpwiedni poziom loro warstwy, moza na kontrlce temperatury ustawic walsciwa wartosc. Nie przyekracza ochznaczenia MAX!

UWAGA:

Mocne narastanie piani!

• Nigdy nie mieszac oleju z tluszczem. Plyn moze przelac sie.
• Naleź wytrzech mokra zwywnosc, poniewaz powoduje ona mocne narastanie piani, kóra w POWAZnych przypadkach prowadzi do przyzelania oleju / tuszczu.

OSTRZEZENIE:

Skaźony olej / tłuszcz moga byc wysoce latawo-palne!

Zawsze wyjmownikównosć, kóra byc要去 pozostaw w oleju / tuszczu.
Wymieniać olej / tfluszcz regularnie.

• Unikać Rozpryskiwania. Napelnic koszyk poza frytkow-nica.
  Smazyć wylącznia w koszyku do smażenia.
• Ustawic odpowiednia temperature smażenia. Naleź uwzględniać cechy smaźonych produktów. Jednoczesnialeź stosowej są dozasady, ze produkty ktoresbyły juiceswepnie smazone, wymagaj wyźsej temperaturyniz suroweartykuly spoźwywcze.
• Ježeli olej lub tuszcz sá jesteczne gorace, nie wolno przyenosic, ani teź przesuwac frytownicy.
• Kosz do frytowania napelniać maksymalnie w ½. Nigdy nie naleź go przypełnić.
• TrzymaćPokrywkezamknieta podczas uzytkowania.
  Czas smażenia podany na frytkownikicy stanowy wychznie wskazowej. Naleź przyestrzegać czasu podanego na opakowaniu zywnosci lub w przysepisi.

Wskazówki celem redukci stezenia akrylamidu

• Akrylamid jest zwiazkiem chemiznym. Wytworzony zostaje podczas procesu przypiekania (glebokie smazenie, pieczenia, smazenie, opiekanie i grillonian) w potrawach bogatych w weglowodany (skrobia i kukier), jak np. ziemniaki i produkty zbożowe.
  Uwaza sie, ze akrylamid uszkadza kod genetyczny i powoduje raka. Faktczne ryzyko w przypadku ludzi nie jest jesteczne znane.
• Zalecamy, aby nie przykraczać 170 °C podczas glębość go smażenia.
  Co wiecej zalecamy, aby utrzmywać jak majkrótszy czas smażenia i podsmazyć potrawe na maksymalnie zlotoźolty kolor.
• Grubsze frytkiczykawlki ziemniakowsq mniej narazone,ponieważ akrylamidznajduje sie glównew warstwie zewétrznej.
• Jesli robimy frytki ze swiezych ziemniaków,doğan odśaczyc obrane iPokrojone kawalki ziemniaki juices godzinewczesnej. W ten sposob usuniety zostajnietórecukry (substancia podstawowa dla akrylamidu) z warstw zewétrznych.

Uruchomienie

Polaczenia elektryczne

Prosze upewnic sie, ze napiecie urzadzenia (patrz tabliczka identyifikacyjna) zgadza sie z napieciem w sieci.
- Wyczke sieciowa podlaczaj tylko do prawidlowo zinstalowanego gniażda z zestykiem ochronnym.

Moc przyȩczeniowa

Urzadzenie要去pobierać calkowita moc 1800W.

W zwiazku z tym wskazane jest podlaczenia obsnym przyzewodem i zabepezciezenia obwudu bezpiecznikiem domowym 16 A.

UWAGA: Przechiazenia!

Uzywane przydCLUzace powinnymie przewody o przykroju nie mniejszym niz 1,5 mm².
- Nie uzywaj rozgaleziaczy ze wzgliedu na duza moc urzadzenia.

Uzytkowanie

1. Prosze sie upewnic, ze urzadzenie jest wylaczone i odlaczone od sieci (Lampki kontrolne sa zgaszone).
2. Prosze otworzyc frytkownikie naskajac przycisk (7).
3. Aby wyjac koszyk frytownicy, chwyc za wglebennie i pociagnij uchwyt (13) do gory, az zatrzasnie sie.
4. Wiej olej lub inny tuszcz do zbiornika frytownicy (maksymalnie 2 I). Pojemnik powinien byc napelniony do poziomu pomiedzy oznakowaniem minimum a maksimum.
5. Urzadzenie wolno podlączyć tylko do przypeisowo zainstalowanego, gniażda wtykowej z uziemieniem o napȩciu.
6. Właczycz uradzedenie przy glównym wylączniku (I). Zapala są lampka POWER.
7. Ustaw odpowiednia temperature regulatorm (8). Zapala sie kontrolka HEATING. Prosze zamknacPokrywke podczas fazy podgrzewania.

WSKAZOWKA:

Po osiagnęciu ustawionej temperatur lampka kontrolna HEATING gaśnie. Lampka kontrolna sieci pozostaje wączona, sygnalizuć prace urzemzenia.

1. Prosze napelnic kosz do frytek i pamietac przy tym, by nie robickiego nad goracym tuszczem. Prosze otworzycPokrywke i kosz z zwartoscią zwiesic ostrożnie wgwlebeniu.
2. Prosze zamknacPokrywke.Prosze zwolnić uchwyt (przesuwajc przycisk (12) na uchwycie).Tak wiec kosz do frytek znajduje sie w gorącym tuszczu.

WSKAZOWKA:

• Lampka kontrolna HEATING wielokrotnie wącza sie i wyłacza podczas smażenia. jest to normalne i wskazuje na prace termostatu kontrolujacego i utrzymujacego temperaturé.

WSKAZOWKA:

Czas smażenia jest podany na opakowaniu produktu spoźewczego lub w recepturze.

1. Po upływie czasu smażeniaMZO odsćzyc produkty z oleju.Aby to zrobić, siegnac do wneki i pociagnac za uchwyt (13) do góry až sie zatrzaśnie.To podnosi koszyk.

11.

OSTRZEZNIE:

Eeventualnie wydobywa sie goraca para.

Otworz ostrożniePokrywe.

1. Nastepnie prosze wyjac kosz.

Zakończenie przyc

1. Ustawic wskaznik temperature zgodnie z wymogami (0).
2. Węłaczyc urzadzenia glównym przy.§ćznikiem (O).
3. Wyjać wtyczek z gniazdka.
4. Olej do smażenia prosze zestawic na dluzej, by ostygt. Zanim zajma sie Państwo peñnym garnkiem do smażenia w oleju, prosze sprawdzić,czy和他的 temperatura jest bezpieczna.

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE:

• Przed wyczyszczemien prosze zawsze wymiąć wtyczkte z gniaźdka i odczekAAC z urzadzenia ostygniie.
• Urzadzenia parze nie wolno do czyszczenia zanurzać w wodzie. Może to doprowadzić do porañenia elektrycznégo lub pożaru.

UWAGA:

• Nie uzywaj szczotki drucianej ani innych podobnych przyzemstwo.

• Nie uzywaj ostrych lubSciernych srodkow czyszczacych.

• Pokrywège patelni do glębokiego smañenia möglich zȩć. Ułatwa to czyszczenie.

• Wyjać tacke na kondensat w tylnej czȩci urzadzenia w celu oproznienia. Potem włość ja z powrotem.
  Wylac zuzyty olej z boku.
• Oczysć pojemnik na tuszcz oraz odbudowy wilgotna szmatkā w raczie koniecznosci plynem do mycia naczyn.
  Zbiornik koszyk umyj w normalny spośb w wodzie z dodatkiemŚrodka do mycia naczn.
• Przed ponownym uzyciem lub odlozeniem urzadzenia nalezy sprawdzić,czy loro czȩci są calkiem&Cuche.

Wymiana filtra do zapachów i do oparów tuszczu

Filtr wPokrywce moga Paarlwo wymieniac.

1. Zdejmij oslone filtra (3).
2. Prosze wymienic filtr.
3. Po wymianie prosze zamontowac z powrotem po-krywke.

WSKAZOWKA:

Gdyby kiedys filtry te sie zuzyly, to do wsiuciych rozmiarow przyciac filtry uniwersalne, np. filtry do wyciagow kuchennych.

Przechowywanie

• Urzadzenie nalezy wycyszeci zgodnie z opisem i pozostawic do calkowitego wyschniecia.
• Ješli urzadzenie nie bedzie uzywane przydzuszy czas, zalecane jest和他的 przechowywanie w oryginalnym opakowani.
• Urzadzenia nalewy zawsze przechowywać poza zasięgiem;dzieci, w odpowiednio wentylowanym i suchymmiejscu.

Dane techniczne

Model: FR 3390
Napięcie zasilajace: 230V, 50Hz
Pobórmocy: 1800W
Stopien ochrony: I
Wielkość napelnienia: max. 21
Masa netto: ok. 2,45kg

Zastrzegamy sobie prawo wpwadzaniazmian technicznych i Projektowych w trakcie ciaglego Rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczestewa uzytkowania oraz spelnia wymagania dyrekwy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenie bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemożliwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, ktore nie spelznia funkcj okreslonych w instrukcj obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne, powstały wDyniku dzialania sity zewétrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosseryczne), jak rawnież wady powstały wDyniku obstugi niedzgodnej z instrukcja obstugi urzadzenia.

Nabywcy przyszluguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowaniwu wraz z dowodem zakupu i prawidtowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprezaźny urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wylacca, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnieh Nabywcy winikajych z przyepsów Ustawy zdnia 27 lipca 2002 r. o szczegolnych warunkach sprezedzy konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002r.Nr141,poz.1176).

Dystrbybot:

CTC Clatronic Sp. z 0.o

Ul. Brzeska 1

45-960 Opole

Usuwanie

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Nalezy zadbać ośrodowisko iNie wyrzuć urzadzen elektrycznych razem z odpadami gospodarstwodomowo.

Stare lub uszkodzone urzadzenia elektryczne naleź odstawic do moejskich punktów zbiórk.

Prosimy unikać potencjalnych zagrożne dla zdrowia i srodkowa poprzejcie nieprawidowej metody utylizacje odpadów.

Przyczniesz sie do recycl Klingui i innych form utylizacji zuzytych uradzen elektrycznych i elektronicznych.

Informacja na temat punktów zbiórki znajdujá, są na terenie danego miasta.

Hasznalati utasitas