LD48PRO+/LD44/LD40 - Osuszacz WOODS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LD48PRO+/LD44/LD40 WOODS

Instrukcje uzytkowania

FI

Käytööhje

RO

Instruetiuni de utilizes

FR

Mode d'emploi

GET 10 YEARS WARRANTY!

Materialłatwopalny. Urzadzenia zawiera palny czynnik chlodniczy R290/Propan.

Patrz instrukcja obsprugi.

Przechytaj instrukcje techniczna

Przeczytaj instrukcje obstugi.

INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Przed instalacja i uzytkowaniem
urzadzenia nalewy doklady napoznać są załęczona instrukcje obstugi. Producent
nie ponsi odpowiedzialnosci, jestli
nieprawidłowym montaż i uzytkowanie
spowoduj obrożenia ciała i szkody.
Instrukcję obstugi urzadzenia przechowuj zawsze razem z uzadzeniem, zeby
w razie potrzebyość dość odwoły w przyszȩsci.

BEZPIECZENSTWO DZIECI ORAZ OSOB SZCZEGOLNIE PODATNYCH NA ZAGROZENIA

OSTRZEJEZENIE

Rzyko urazu lub trwajej niepehnosprawnosci.

Urzadzenia besteht zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaję zozaj₀

BEZPIECZENSTWO OGOLNE

Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego i podobnych zastosowan, jak np: w piwnicach, pustkach podpodłogowych; kuchniach dla personelu w sklepach, biurach i innych.),规模最大 pracy. Tabliczka znamionowa znajduje sie za zbiornikiem na wode osuszacza. Otwory wentylacyjne nie moga

byczasloniete.

Procesu Rozmrażania nie naleź
przyspieszać przy pomocy urzemędzne
mechanicznych ani zadnych sądków
innych niedzialeczane sączemie
Urzejdenie nie sączy przechowywane
w pomieszczemu, w ktorym stale dzialaja
żródla zapłonu (otwarty ogien, pracujuce
urzejdenie gazowe, grzejnik elektryczny
itp.). Nie Dziurawic i nie przypalyac. Naleźypamiętać, ze czynniki chłodnicze mogaNie wydzielac zapachu. Nie czyscić
urzejdenia Rozplona wodani para.
CzyScić urzejdenie wilgotna, miękka
sciereczka. Stosowość wylącznie detergenty
obojetyne. Nie uzywać substancji sciernych,
szorstkich akcesiorów czyszczymiary,
rozpuszcjalników ani przyzemiotów
metalowych. Jeśli przewód zasilajcy jest
uszkodzony, musi zostac wymieniony
przej producta, w autoryzowanym
punkcie serwisowym lub osoby o
podobnych kwalifikacjach, aby uniknac
zagrozenia.

WSKAZÖWKI BEZPIECZENSTWA

OSTRZEJEZENIE

Urzadzenie moze byc instalowane wyłacznie przy bez wykalifikowaną osobe.

Usṇ⁺ć wszystkie opakowania.
Urȩźdenia uszkodzonego nie instalować aniNie uzywać. Urȩźdenie powinno być zainstalowane, obśluguwane i przechowywane w pomieszczeniu o powierzchni pod✕goviȩkszej niż 4m². Naleź sciéle przystręgać instrukcji montaqu dostarczonej wraz z urȩźdeniem. Zawsze naleź zachówac ostrożnosć podczas przyenoszenia urȩźdenia, poniewañ jest;cziekie. Naleź zawsze nosić rěkawice ochonne.

Dopilnować, zebygowietrze moglo krązyc wokól urzadzenia. Odczekać co najmiecj 4 godziny przyd podłaczeniem urzadzenia do gniaźda zasilania. Ma to na celu umozliwuminium powrotu oleju do spreżarki. Nie instalować urzadzenia w poplizu grzejników lub innych zródećciepta. Nie naleźmy instalować urzadzenia w mistręscu narazonym na bezposrednie dziatanie promieni słonecznych.

PODLACZENIE ELEKTRYCZNE

OSTRZEJEZENIE

Niebezpieczentwo pozaru i porazenia pradem elektrycznym.

Urzadzenie musi byc podlaczone do uziemionego gniazdka. Nalezy

upewnić sie, ze informacje elektryczne na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami zasilania. W przyciwnym razie skontaktować sie z elektrykiem. Naleź yawsze uzywać prawidłowo zinstalowanego gniażda odpornego na wstrȩsy. Nie naleź uzywać adapterów i przydławacja. Naleź uwaźć, aby nie uzkidzieć elementowy elektrycznych (np. wtyczki, kabla). W celu wymiany czȩci elektrycznych naleź skontaktować sie z autoryzowanym punktem serwisowym lub elektrykiem. Kabel musi znejdladowaNcie ponijej poziomu wtyczki. Podlączyć wtyczkę do gniaźdka elektryczné dopiero po zakończeniu instalacji. Po zakończeniu instalacji naleź upewnić sie, ze wtyczka jest podlączona do gniaźdka. Nie ciąnagy za kabel zasilajczy w celu odźciezenia urzadzenia. Kabel zasilajczy naleź zawsze odźćzać tylko od wtyczki.

UZYTKOWANIE

OSTRZEZENIE

Niebezpieczeniawoobrae,oparzen, porazenia pradem elektrycznym lub pozaru.

Nie naleź yzmienić specyfikacje urzadzenia. Uwazać, aby nie uszkodzić obiegu czynnika chłodniczego. Zawiera on propan (R290), gaz ziemny o wysokim poziomie ekologicznosci. Gaz ten jest Łatwopalny. Jesli obieg czynnika chłodniczego ulegnie uszkodzeniu, naleź upewnić są, ze w pomieszczeniu nie ma pląmieni ani zródel zapłonu. Przewietrzyc pomieszczenie. W povlizu urzadzenia lub na nimNie wolno umieszczć produktów lub przydmiotłowatwopalnych, któ są zwilzone produktami Łatwopalnymi.

UTYLIZACJA

OSTRZEZENIE

Rzyko obrażen.

Odłaczyc urzadzenia od zasilania sieciowej. Odłaczyc kabel sieciowy i wyrzucić go. Obieg czynnika chlodniczego urzadzenia jest przyjazny dla warstwy ozonowej. Naleź skontaktuć są zlokarnymi wędzami, aby uzyskać informacja o tym, jak prawidłowo pozbycie urzadzenia. Nie walno dopuścić do uszkodzenia;cęsci zespołu chlodzenia urzadzenia połozzonej przy wymienniku ciepla.

A.

B.

OPIS PRODUKTU

A.

1. Panel sterowania
2. Manewrowanie dzwignia w celu otwarcia/ zamkniecia/wycelowania strumienia powietrza
3. Filtrgowietrza
4. Pojemnik na wode
5. Zmiana filtrapowietrza"

B.

PANEL STEROWANIA - OPIS FUNKCJI

Osuszacze seri li LD wyposazone sa w intuicyjny panel sterowania zapewniajacy prostai wygodnobsluge.Nalezy pamietac,ze panel przechodzi w stan spoczynku po 20 sekundach od podlaczenia napięcia sieciowygo lub od ostatniego wejscia i jest ozywiana przyez dotknięcie obszaru, na ktorym znajduja sie przyciski funkcyjne. Wszystkie naciśćcie przycisków są potwierdzane sygnalem dzwiekowym.

PRZYCISKI FUNKCYJNE

1. ON/OFF - Włącza i wyłącza osuszacz. W trybie wyłączenia zȩźycie energiiDynosi 0,5W.
2. Ustawienie zadanej wilgotnosci - aktywny tylko w trybach programu „Normalny“ i „Wentylator“. Pozdana wilgotnosć przy ustawic w zakresie 35 - 75% w etapach co 1 punkt procentowy. Ustawiona wartosć jest naj Pierwu wyświetlana jako stała, a sątePNie miga, po czym ponownie pojawia sie wartosć rzeczywista.
3. Wybor trybu pracy - Wybor programu pracy, patrz punkty 13-16 ponizej.
4. Prędkość wenytatóra - Prȩdkości wenytatóra w trybie „Normal" i „Fan" sąbyć ustawiona na niską lub wysocka prȩdkość. Przelączanie pomiedź prȩdkosciymi odbywa są z kilkusekundowym opóznieniem.

ALARMY / INFORMACJA

1. Odszranianie-W razie potrzeby obieg chlodniczy jest odszraniany automatycznie, przy czym spreżarka jest wyłoczona i pracije tylko wentylator. Symbol gaśnie po ponownym uruchomieniu procesu osuszania.
2. Zbyt wysoka temperatura otoczenia - Jesli temperatura otoczenia przyzekroczy 35^ proces osuszania zostanie wyłaczony i wznowiony automatycznie, gdy temperatura otoczenia spadnie ponizej 35^ . Symbol ten świeci są tak dlugo, jak dlugo temperatura wynosi 35^ lubość.
3. Niska temperatura pomieszczenia - Jeźeli temperatura otoczenia spadnie poniżej 2^ proces osuszania zostanie wylączony i wznowiony automatycznie, gdy temperatura otoczenia wzrość powozyej 2^ . Symbol ten świeci są dlugo, jak dlugo temperaturaDynosi 2^ lub mniej.
4. Zbiornik kondensatu pelny - Gdy zbiornik jest pelny, przy zlok und węcza są sygnatȩ解决问题 i sącie są symbol. Po oproznienu zbiornika na wodę i ponownym.gojego umieszczeni,reset jest automatycznie przywracany do programu przy pręwość zbiorniku.
5. Temperatura pomieszczenia - Wyświetla wykrysta temperaturę otoczenia.
6. Prędkość wentylatora - Wentylator i kreski oznaczą wysoka prȩdkość, a tymko wentylator oznacza niska prȩdkość.
7. Wilgotnosc względna - Pokazuje bieść i poźadne wartość docelowe. To ostatnie w poląceniu z ustawieniem wartość docelowej.
8. WiFi - Wskazuje, kiedy WiFi jest podłaczone. Dotczy tylko modeli wyposzażonych w te funkcję.

TRYBYPRACY

1. Tryb wentylatora - Uzywany, gdy wymagana jest ciąga cyrkulacja powietrza. Można ustawić prędkość wentylatora i wartosci docelowej dla wilgotnosci. Po osiagnęciu ustawionej wartosci zadanej wymięczana jest tycho spreźarka, aby ponownie są uruchomicy, gdy wilgotnosci wzrość.
2. Tryb komfortowy (EASY) - Osuszacz dąź do angiȩcie wilgotnosci wędʒędnej 50% przy ustawieniu wentylatora na niska prędkość. Po angiȩcieu wartosci docelowej, spreżarka i wentylator wymiacja są i uruchamiała ponownie, są silnil gołotnosć wrozność powyȩ 50%.
3. Tryb suszenia bielizny (LAUNDRY) - Proces osuszania przybiega z wysocka prędkość wentylatora do momentu seinem rycznych wymią zmiany trybu.
4. Tryb normalny (NORMALNY) - slezy do recznégo ustawiania wartosci docelowej wilgotnosci i prędkosci wentylatora. Poosiagnęciu ustawionej wartosci zadanej, spreżarka i wentylator wyłoczaja są i uruchamiała ponownie, jestli wilgotnosc wroznie powyzej wartosci zadanej.
5. Funkcja blokady - Słuzy do zapobiegania nieszamierzonej zmianie ustawien. Funkcja blokady polega na jeder克斯nym naciśćci przyczyskid FAN i MODE przy 3 sekundy. Wylączenie fungcji blokady odbywa sie w ten sam sposob.

DANE TECHNICZNE
LD40
LD44
LD48PRO+

Maks. obszar działania	100 m²	140 m²	180 m²
Strumień powietrza etap 1	200 m³/h	160 m³/h	160 m³/h
Przejtyw powietrza etap 2	350 m³/h	300 m³/h	300 m³/h
Osuszanie w temp. 20°C i 70% wilgotność wzyględnej.	7,5 l/24h	11 l/24h	16 l/24h
Osuszanie w temp. 30°C i przy 80% wilgotość wzyględnej.	13 l/24h	19 l/24h	31 l/24h
Moc w temp. 20°C i 70% wilgotność wzyględnej.	180 W	285 W	450 W
Zuźycie energii przy 20° i 70% wilgotność wzyględnej.	4,3 kWh/24 h	8 kWh/24 h	9,1 kWh/24 h
Pojemnosć zbiornika	11 l	11 l	11 l
Ilość czynnka chłodniciego	R290	R290	R290
Zmiana czynnka chłodniciego	99 g	115 g	130 g
Napiȩcie	230 V	230 V	230 V
Częstotiwość	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Bezpiecznik	10 A	10 A	10 A
Klasa IP	X1	X1	X1
Wymiary (dlugość × szerokość × wysokość)	460 x 345 x 575 mm	460 x 345 x 575 mm	460 x 345 x 575 mm

• Możliwe sązmiany i uodoskonalenia techniczne. Wszystkie wartosci są podane w przyblżeni i moga są roźnić wazoleńsci od warunków zewétrznych, takich jak temperatura, wentylacja i wilgotność.

PROBLEM
ROZWIAZANIE

Osuszacz nie uruchamia są	• Naleź upewnić są,ź osuszacz jest podłoczny do gniażda iź nie przypeali są bezpiecznik. • Jeśli świeci są ikona symbolu,NSEz sprawdzić,czy zbiornik na wodę jest pusty i prawidławowo osadzony w osuszaczu. Upewnić są,ź pływeaki swobodnie. • Sprawdzić,czy wartość wilgotność w panelu sterowania urȩzdenia jest wyȩwietlana poprzej „wybudzenia" panelu. Osuszacz musi są uruchomicź wantiago 5 minut,sole wartość jest wyȩzka niedustawy.
	• Odlączyć przywość zasilajacja, odczekać 10 sekund i podłoczyc go ponownie.
Osuszacz nie uruchamia są	• Upewnić są,ź koło wentylatora obraca są. • Upewnić są,czy powietrze sąze swobodnie przypezwość. Emisja powietrzata filtry powietrzama musza byc czyste, a osuszacz powinien znażdować są w odlegloiść co najmież 20-30 cm od sciany. • Naleź posȩchAAC,czy spreżarka pracuje, ale pamiętaj,ź对他们 bec wy ckiu odszraniania, co powoduje tymczasowe zatrzymanie spreżarki. Zȩcć od odczekania około 30 minut. • Sprawdzić,czy na wȩzownikach chłodźycych / lamelach zafiltremNie tworzy对他们 gruba warstwa lodu.
Wysocki poziom haúsau/uderzenia	• Zwększyć odlegloiść pomiedź osuszazcem a otacznączymi go powierzchniymi. • Wȩzownikie chłodźć要把 stycka są zo są i powodowej drgania. Odźczyć osuszacz od gniażdka elektrycznégo i rozdzielić petle.
Brak odBORU wody kondensacynej	• Sprawdzić,czy na tacy ociekowej pod wȩzwnicami chłodźycymi no osadźaj są zanieczyszczzenia itp. i w rzie potrzeby wzyȩść są. • Sprawdzić,czy temperatura jest wyȩzsa niedz°C lub nizsza niedz°C.
Nie wyłąca są, gdy zbiornik na wodę jest pełny.	• Waźne jest,aby pływeaki wsiat swobodnie w zbiorniku wody. W przyciwnym razie są不同类型 wycuć, gdzie jest poziom wody, co spowoduje zatrzymanie osuszacza.
Kod będu E2	• Jeśli na wyȩwietlaczu pojawi są E2, czujnik wilgotność sąbicy są uzskodzony. Naleź przybowość odźczyć przywość zasilajczy, odczekać 10 sekund, a nastepnie podłoczyc go ponownie. Jeźeli kod będu nadal wystȩpuje, sązy skont⁺tutowć są z dealerem.

Jesli masz problem z osuszacem, zapoznaj sie z przywania problemów. Jesliźaden z powyyszych spośobów nie zadzia, naleź skontaktości są ze dealerem w celu dokonania przyglądu osuszacja.

FIRMA WOOD'S JEST JEDNYM Z WIODACYCH NA SZWIECIE PRODUCENTów OSUSZACZY

Wood's od wielu lat jest znany jako lider na rynku osuszania powietrza. Nasze wydajne osuszacze offeringsniskie zuzycie energii i są odpowiednie do stosowania wnejbardziej wymagajych klimatach, gdzie osuszanie jest konieczne nawet przy nizszych temperaturach i poziomach wilgotnosci.

Nasze osuszacze zapewniaja optymalne
wyniki w.),特别是 w., takich
jak piwnice, garaze, domy letniskowe, pralnie,
przestrzenie szczelinowe i kryte baseny.
Dodatkowa zaleta jest ich zdolnosc do
efektywnego suszenia ubran i tekstyliow bez ich
zuzywania.

Ilośc wilgoci usuwanej przy osuszacz zaleź od temperatury, poziomu wilgotnosci i umiejscowienia. Pogoda na zewnatrix rownikę za wplyw na wydajnosć osuszacza. W zimne dni względna wilgotnosć powietrza w pomieszczeniach spada, zmiejeżsȩć tym samym zdolnosć osuszacza do pochłowiania wilgoci z powietrza. Dlatego osuszacz jest przystosowany do pracy w zakresie temperatur od + 2°C do + 35°C. Osuszacje Wood's są bezpieczne i zaprojektowane do ciąglej przy pracy przy wiele lat.

NADMIERNA WILGOTNOŚC POWIETRZA - ZAGROZONE

Kondensacja wystepuje, gdy para wodna
w powietrzu wchodzi w kontakt z zimną
powierzchnia, takā jak sufit, okno lub Ściana.
Gdy para wodna ulega ochlodeniu nastepuje
kondensacja, wDyniku ktorekj powstaj kropelki
wody. Przy wysokiej wilgotnosci powietrza
mozę pojawic sie nieszwieze powietrze i
pleśn, która niszczy dom i了我的 wnétrze. Tatie
srodowisko要去 rownie prowadzć do
chorob mieszkańów, ponieważ w wilgotnym
srodowisku rozwijaja są m.in. roztocza.
Osuszacz o wysokiej wydajnosci zapewnia
optymalny i zdrowy poziom wilgotnosci.
Aby osiagnć najleys efekt, drzwi i okna
pomieszczenia, która majá byc oszusane, powinny
byc zamkniète. Osuszacz usuwa nieprzyjemne
zapachy, suszy drewno i usuwa wilgoć ze
sprętu sportowy goźneznaczonego do uzytku
na zewnatrz itp. Osuszacz powietrza要去 byc
stosownik w piwnicach, pralniach, garazach,
przychepach kempingowych, domkach
letniskowych i na Łódziach. Ješli osuszacz jest
uzywany w chłodniejszych srodowiskach,
naleź yazo zapoznać sie z wskazowej zawartymi
na koncu instrukcjji obSci.

UWAGA!

Przy uzywaniu osuszacza w lozience
naleź yustawic go w Jednym stałym
miejscu i nie przenosić go. Przed uźyciem
naleź sprawdzić i przystręgać lokalnych
przejśow dotycznych uzywania sprzȩtu
elektrycznégo w lozienkach.

Jesli osuszacz transportowy jest w pozycji poziomej, przy uzyciem naleź pozostawic go na 4 godziny w pozycji pionowej. Bardzo wąźne jest, aby olej spływa z powrotem do spreżarki, poniewañ w przyciewn razić osuszacz są ulec powaznemu uszkodzeniu. Osuszacze Wood's są latwe do przemieszczania, gdy są wyposzazone w kolarska. Wszystko, co jest wymagane, to bliskość gniazdka elektrycznégo dla 220-240 V, ale naleź polymiȩć o nastepujczych kwestiach:

• Aby utrzymac w pomieszczeniu temperature powyzej + 2°C,UNCTA uzyc grzejnika lub dmuchawy do ogrzewania.
• Osuszacz powinien byc umieszczony w odleglość co najmiej 25 cm od scian i innych przyszkód, aby zapewnić maksymalny przypopowy powietrza.
• Idealnie jest umieszczenie osuszacz tak centralnie w pomieszczeniu/obszarze, jak to tylko möglich.
• Nalezy sprawdzić,czy zbiornik na wode jest prawidłowo umieszczony.
• Podłaczyc osuszacz do uziemionego gniaźdka elektrycznégo.
• Wybrać zędany program wilgotnosci lub poziom wilgotnosci za pomocą panelu sterowania. Patrz rozdział z opisem tej funkcjı.

UWAGA!

Gdy osuszacz sie wylczy,
trwa 5 minut zanim zestanie ponownie
uruchomiony.

PLYWAK

Plywak składa są z bialego plastikowego cylindra zawieszonego na dwóch linkach zwisajćych na dwóch ramionach. Plywak jest wyporny i kiedy poziom wody sie podnosi, plywak jest podnoszony do góry. Gdy plywak OSIAGNIE OKRESLONA WYSOKOĆ, osuszacz Rozpoznaje to i wyłacza są automatycznie, aby zapobiec zalandiu. Po oprżnienu zbiornika na wodne naleź go umieść z powrotem na swoim mistręc u战胜pućć spośb:

OPRÖZNIANIE POJEMNIKÖW NA WODE

1. Gdy zbiornik na wode jest pełny, naleź wymiąnę go delikatnie na zewnatrz i opróznic do odphywu.
2. Wsunac pajemnik z woda z powrotem do srodka, aż dotknie pwywaka.

3. Podnieszć dolná krawędź zbiornika na wode, aby lekko pochylicz zbiornik na wode.

4. Zbiornik na wode nalezy wsunac jako ostatni. Pwywak powinien teraz trafic do zbiornika wody, a nie byc za nimzacisniety.

UWAGA!

Wazne jest, aby pływk zwisał swobodnia, poniewacz seinen zadaniem jest wykrywanie poziomu wody w zbiorniku i zapewnioie, ze osuszacz wylączy sie, gdy poziom jest wysoki. Nieprawidlowo ustawiony pływk要去 spowodowej przypepleniedzie zbiornika wody.

SPUSZCZANIE WODY DO KANALIZACJI

1. Odłaczyc osuszacz od gniaźdka elektrycznych i wyjmć zbiornik na wode, aby uzyskać dostęp do połącenia gwintowanego pod taca ociekowa.
2. Zamocowac złuczke do węza na złuczce gwintowanej i poprowadzic wź do odphywu. Upewnic sie,ź wź jest umieszczony niżej niż taça ociekowa.
3. Włoźyc wtyczke osuszacza do gniażdka.
4. Bez węza i bezposrednio nad odplywem: Umieść osuszacz bezposrednio nad odplywem tak, aby skroplona woda mogłowciekać przy cztwor w dnie osuszacza bezposrednio do odplywu.

AUTOMATYCZNE WYŁACZANIE

Gdy zbiornik na wode jest pehny, osuszacz wyłacza sie automatycznie, sygnalizuć koniecznosć oproznienia zbiornika na wode przyded ponownym uzyciem osuszacza. Patrz opis funkcj.

1. Odłaczyc osuszacz od gniaźdka elektrycznych.
2. Oproznic zbiornik na wode.
3. Wymienic oprozniy zbiornik na wode i upewnic sie, ze pplywak wisi swobodnie; patrz sekca Plywak.
4. Podłuczyc osuszacz do gniażdka elektrycznych. Osuszacz uruchamia są ponownie w takim samym trybie jak po odłączeniu.

FILTRPOWIERZA

Filtrgowirtrzza znajdujacysiztylu osuszaczachroni wozownice chlodzace prercedzanieczyszczeneniami. Wazne jest,aby filtrbyczysty,takaby powietrze moglo swobodnieprzephwacrzesosuszacz.Dlategofiltpowinien bycwmienianywrazie potrzeby.

Osuszacz wyposzamy jest w filtr SMF, któ rzwększa wydajnosć osuszacza, poniewaz dodatkowo oczyszczcagowietrze. Patrz instrukcje dotyczść wymiany filtragowietrza. Zalecamy co najmnej"One wymiane filtra w ciagu roku. Aby postepować zgodnia z programem gwarancyjm, zarejestrujacious osuszacz na stronie WARRANTY-woods.com

SAMOCZYNNE ODMRAZANIE

Osuszacze Wood's sa wyposazone w system kontrl zo tapewniajacy, ze w razie potrzeby

węzownikie chłodźne są rozmrażane. System sterowania wymiącz spreźarke, co powoduje zatrzymanie chłodzenia wȩzownikic. Wentylator nadal zasysagowietrze o temperaturze pokojowej przy osuszacź w ten spośob lód topi sie, a woda splywa do zbiornika na wode. Naleź pamiątć, ze ten system sterowania uzmziwiaria prace osuszacza przy temperaturze do +2^

WENTYLATOR

Wentylator zapewnia przyȩpywgowiatrza przyez osuszacz. Wilgotnegowietrzej zasysane od tylu przyż parownik i skraplacz i wypuszczane suchen naGORze osuszacza.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Osuszacze Wood's wymagajczyszczenia i wymiany filtrów, aby utrzymac ich wysoka wydajnosć osuszania.

• Wylotgowicz, M.
• Wylot powietrza można odkurźć lub wyczyść sczczotka. Naleź zachować ostrożnosć, aby nie uszkodźć listew.
• Weżownice chłodźace najpiejej czyscić za pomoczą szmatki i ciepiej wody. Naleź zachować ostrożnosć.
• Silnik wentylatora posiada wąsne smarowanie iNie wymaga konserwacje.

UWAGA!

Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy odćczyć przywód zasilajncy od gniaźdka elektrycznego.

WSKAZÖWKI

W celu uzyskania maksymalnej wydajnosci osuszania w pomieszczeniuazole sie zminimalizowanie dophyuwugowietra z węnatrz i z sąsiédnich pomieszczen⁻ zamknac drzwi i zawory. Jesli toMZIwne, naleź umieszec osuszacz na srodku pomieszczenia.
- Podniać temperature w pomieszczeni w celu szybszego osuszania. (Goracegowrte moje przenosić wiecj wody). W przypadku spadku temperatury ponijej + 2^ nalezy zastosowac zabezpieczenia przy zamarzaniem.
- Osuszacz podiera wiecej wody latem i jesienia, poniewaz powietrze na zewnatrz jest cieple i wilgotne. (Absolutna wilgotnosc jest zwykle wyzsza).
Zalecane warunki graniczne eksploataci:
Temp.LD od +2^ do +35^
- Wilgotnosć względna: od 30% do 90%
Zalecany poziom wilgotnosci ok. 50% (wilgotnosc względna)

JEZELI OSUSZACZ WYMAGA SERWISOWANIA

Jesli osuszacz wymaga serwisowania, nalezy najpierw skontaktowaść przy sączewski. Do

składania wszystkich roszczén gwarancyjnych wymagany jest dowód zakupu.

UWAGA!

Skorzystaj z 10-letniej gwarancji!
Zarejestruj sie na stronie warranty-woods. com. Wymieniaj filtr SMF co najmiej raz w roku. Wuplecj informaci znajduje sie na stronie woods.se

GWARANCJE

Osuszacze objekte są dwuletnim okresem gwarancji. Naleź pamiętac, ze gwarancja jest wąznatały po okazaniu dowodu zakupy.

WAZNE!

Osuszacz Wood's powinien być podłoczony do uziemionego gniażdka elektryczné o napȩciu 220V-240V 50Hz.

GWARANCJA

ABY UZYSKAC PRZEDLUZONAGWARANCJE,OD 2 DO 10 LAT,NALEZYWYKONAC PONIZSZE DZIAIANIA.

1. Nalezy zarejestrowac swoj osuszacz po zakupie na stronie warranty-woods.com
2. Trzeba wymieniac filtr SMF w osuszaczu regularnie, co najmniej raz w roku. Jesli chcesz, wysolemy Ci przypomnienie o koniecznosci wymiany filtra. Przypomnienie jest oczywiść bezplatre. Filtrydoğan znaleć u lokalnégo spreddawy lub dystrybutora. Naleź odwiedzic strony internetowe woods.se, aby znaleć najbliszego dystrybutora Wood's.

UWAGA!

Przy rejestracci osuszacza na stronie warrantywoods.com nie ma obowych zakupu filtrów

ZACHOWAJ SWOJE RACHUNKI!

Beda one wymagane w przypadku ewentualnych roszczen gwarancyjnych dotyczych danego okresu.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE