CERAMDUO 1522 - CERAMINO 2022 - Ogrzewanie panelami promiennikowymi SUPRA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	SUPRA
Modele objęte	CERAMDUO 1522 / CERAMINO 2022
Typ ogrzewania	Panel grzewczy promiennikowy z łagodnym ciepłem ceramicznym
Technologia grzewcza	Blok ceramiczny + grzałka elektryczna (podwójna dyfuzja)
Moc maksymalna - CERAMDUO 1522	1 500 W
Poziomy mocy - CERAMDUO 1522	600 W / 900 W / 1 500 W
Moc maksymalna - CERAMINO 2022	2 000 W
Poziomy mocy - CERAMINO 2022	800 W / 1 200 W / 2 000 W
Zalecana powierzchnia - CERAMDUO 1522	do 20 m²
Zalecana powierzchnia - CERAMINO 2022	do 25 m²
Termostat - CERAMDUO 1522	Elektroniczny, regulowany od 10°C do 35°C
Termostat - CERAMINO 2022	Mechaniczny
Minutnik - CERAMDUO 1522	Regulowany od 1 do 9 godzin
Wbudowany nawilżacz	Zbiornik 400 ml
Aktywne zabezpieczenia	Automatyczne przeciw przegrzaniu i przewróceniu
Ochrona przed mrozem	Tak (CERAMDUO 1522)
Mobilność	4 kółka, w tym 2 skrętne, uchwyt do przenoszenia, schowek na kabel
Wymiary (D x W x G)	73,9 x 56,1 x 28 cm
Waga - CERAMDUO 1522	17 kg
Waga - CERAMINO 2022	18 kg

Często zadawane pytania - CERAMDUO 1522 - CERAMINO 2022 SUPRA

Jaka jest różnica między CERAMDUO 1522 a CERAMINO 2022?

CERAMDUO 1522 ma maksymalną moc 1500 W, elektroniczny termostat elektroniczny regulowany od 10°C do 35°C i timer od 1 do 9 godzin, do pomieszczeń do 20 m². CERAMINO 2022 osiąga do 2000 W z mechanicznym termostatem i nadaje się do przestrzeni do 25 m².

Jak wybrać odpowiedni poziom mocy?

Oba modele oferują 3 niezależne poziomy grzania: poziom 1 aktywuje tylko blok ceramiczny (delikatne i ciche grzanie), poziom 2 uruchamia tylko grzałkę elektryczną (szybkie rozgrzewanie), poziom 3 łączy oba dla maksymalnej mocy. Dostosuj swój wybór do wielkości pomieszczenia i temperatury zewnętrznej.

Do czego służy wbudowany nawilżacz i jak go konserwować?

Zbiornik o pojemności 400 ml rozprasza parę wodną podczas pracy, aby zapobiec wysuszaniu powietrza w pomieszczeniu, co często powodują elektryczne urządzenia grzewcze. Napełniaj go przed każdym użyciem i opróżniaj po. Regularnie czyść go wodą z octem, aby rozpuścić osady wapienne.

Jak włączyć ochronę przed zamarzaniem w CERAMDUO 1522?

Ustaw termostat na symbol płatka śniegu lub na wartość minimalną. Urządzenie utrzymuje wtedy temperaturę około 7°C, aby chronić pomieszczenie bez zbędnego zużycia energii. Ta funkcja jest szczególnie przydatna podczas dłuższej nieobecności zimą.

Jak ustawić timer w CERAMDUO 1522?

Obróć pokrętło timera, aby wybrać czas od 1 do 9 godzin. Grzejnik wyłącza się automatycznie po upływie zaprogramowanego czasu. Ta funkcja jest specyficzna dla CERAMDUO 1522 i nieobecna w CERAMINO 2022.

Dlaczego grzejnik nagle się wyłącza?

Nagłe wyłączenie oznacza włączenie zabezpieczenia przed przegrzaniem lub przewróceniem. Sprawdź, czy urządzenie stoi na płaskiej i stabilnej powierzchni, czy kratki wentylacyjne nie są zablokowane i czy żaden przedmiot nie znajduje się bliżej niż 30 cm wokół. Pozwól mu ostygnąć 5 do 10 minut przed ponownym włączeniem.

Mój grzejnik w ogóle nie grzeje, co sprawdzić?

Najpierw sprawdź, czy gniazdo działa i czy bezpiecznik nie jest wyłączony. Następnie sprawdź, czy termostat jest ustawiony na temperaturę wyższą niż otoczenie. Jeśli problem nadal występuje mimo tych sprawdzeń, grzałka może być uszkodzona: skontaktuj się z serwisem posprzedażnym SUPRA.

Czy można zostawić te grzejniki włączone na całą noc?

Tak, wbudowane zabezpieczenia przed przegrzaniem i przewróceniem pozwalają na nocne użytkowanie bez ryzyka. Zaleca się użycie poziomu 1 (tylko ceramika), który jest cichszy i bardziej ekonomiczny. Nigdy nie kładź ubrań, zasłon ani łatwopalnych przedmiotów na urządzeniu ani w jego pobliżu.

Jakie zużycie energii elektrycznej należy przewidzieć?

Przy pełnej mocy, CERAMDUO 1522 zużywa 1,5 kWh na godzinę, a CERAMINO 2022 zużywa 2 kWh na godzinę. W standardowym użytkowaniu termostat reguluje cykle grzania i znacznie zmniejsza rzeczywiste zużycie. Używaj poziomu mocy dostosowanego do powierzchni pomieszczenia, aby zoptymalizować rachunek.

Jak czyścić i konserwować grzejnik?

Zawsze odłączaj urządzenie przed jakąkolwiek operacją czyszczenia. Wytrzyj obudowę suchą lub lekko wilgotną szmatką, bez ściernych środków ani rozpuszczalników. Nigdy nie czyść grzałek płynem. Konserwuj zbiornik nawilżacza wodą z octem, aby uniknąć nagromadzenia się kamienia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CERAMDUO 1522 - CERAMINO 2022 SUPRA

PRZENOSNY GRZEJNIK CERAMICZNY

CERAMINO 1522

CERAMINO 2022

OPIS

A. Selektor
B. Termostat
C. Miejsce na kabel
D. Kőlka
E. Zbiornika nawilzacza
F. Uchwyt

a. Off
b. Moc I
c. Moc II
d. Moc III

UZYWANIE I KONSERWACJA

Przed kaźdym uzyciem, rozwinćć calkowicie przewód zasilania urzadzenia.

Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa przycisk węczania On/Off.

Aby przenosi urzadzenia, nalezy uzywac uchwytow.

Nie nalezy uzywać urzadzenia, pod katem ani nie odwraca tylem.

Nie obracć urzadzenia, kiedy jest ono w uzyciu lub kiedy jest Podłaczyc.

Wyłacza urzadzenia jest nie jest ono uzywane i przyded przystapieniem do jakiegokolwieczyszczenia.

Przechowywać urzadzenia w是我的sne niedostepnym dla daneji i/lub osob o agronomicych zdolnosciach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadajych doświadczenia lub znajomość thereof typu urzadzeń.

Nie chowac ani tez nie transportowa urzadzenia gorace.

Nie chowac ani tez nie transportowac urzadzenia jesti jestjeszcze gorace.

Przechowywać urzadzenia w suchymmiejscu, gdzie nie ma kurzu, i z dala od swiatla stonecznego.

Sprawdzać,czyKratka wentylacyjne urzadze

nia nie sa zapchane kurzem, zanieczyszczeniamiczy innymi przychodmiotami.

Nie pozostawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.

Nie pozostawiać urzadzenia podłaczonego i bez nadzoru. W ten sposob zaoszczejdi sie energia i przydluzy okres uzytkowania urzadzenia.

Nie uzywać urzadzenia do suszenia maskotekczy zwierzata.

Nie stosowac urzadzenia do suszenia tkanin.

UWAGA: Nie nalezy pozostawiac urzadzenia wączonego na czas snu; istnieje niebezpieczenia zranienia sie.

UstawicPokretta termostatu na wartosc minimalna (MIN). Nie oznaca to, ze urzadzenie jest calkowicie wylaczone.

MONTAZ KOL

Aby zamontowac kola nalezy przechylone urzadzenia do (Fig.1)

Umieść wsporniki kół na pierwszym i ostat-nim elemencie grzejnika

Zamocowac wsporniki kótek szrubami. (Fig.1)

Postawic urzadzenie pozycji i sprawdzić poprawne dzialanie kóI.

INSTRUKCJE UZYCIA

PRZED UZYCIEM

Upewnico sie, ze z opakowania zostaly wyjete elementy urzadzenia.

Niekto'reczeci urzadzenia zostaly smarem.
W rezultacie przy pierwszym uruchomieniu urzadzenia要去 ono wydzielac lekki dym. Po krtokim czasie para zniknie.

Aby pozbyc sie zapachu, jak wyydostaje sie z urzadzenia przy seinen pierwszym uzyciu, za-leca sie wączyć urzadzenia na maksymalnám moc przyze 2 godziny wdrm gopty wenylowany pomieszczeniu.

Przygotowanie urzadzenia do pracy wazoleński od czynnosci, ktora chemy wykonywa:

SPOSOB UZYCIA

Rozwinac calkowicie kabel przy podlaczieniem do gniazdka elektrycznego.

Wyciagnacwymaganadlugosc kablazjejogobudowy.

Podłuczyc urzadzenia

Właczyć urzadzenia, uruchamiauxegrzejcznika (A)

Obrćić poukretlo wyboru temperatury na zăda-na pozycje (B).

LABELA MOCY

	Moc I	Moc II	Moc III
	600W	900W	600+900 = 1500 W
	800W	1200W	800 +1200 =2000 W

FUNKCJA NAGRZEWANIA

KonwektorciepłaCERAMINOćzycw sobieszereg technologii zapewniajnychwcskzykomfort.Konwektorowe elementy grzewcze:

1-y rdzen: rezystancja dla szybkiego ogrzewania konwekcyjneo.

2-gi rdzen: bloc ceramiczny dla delikatnego promieniowania cieplnégo, zaprojectowy wyłacznie w celu poprawy promieniowania.

Ustawienie I (b): dzialanie ceramicznegoe elementu grzejnego Emitowane jest lagodne promieniowanie cieplne.

Ustawienie II (c): dzialanie rezystancji UMZlWiia niedzwykle szybkie nagrzewanie daneki naturalnej konwekcji. Cieplo Rozpraszane jest od góry grzejnika.

Ustawienie III (d): JDBC, praca ceramiczngo elementu grzejngo (b) i rezystancji (c). Cieplo Rozpraszane jest od gory czeci urzadzenia.

CERAMINO 1522 (1500 W)

Przekrć przyȩclaznik (A), aby wybrać zȩdania moc:

I (600 W): ceramiczny element grzejny (b)
II (900 W): rezystancja (c)

III (1500W): element grzejny ceramiczny-rezystancja (d)

Ustawienie temperature za pomocz termostatu

(B)

Po OSIAGNIciu przyez pomieszczenie zadanej temperatury, przyekrć termostat w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara, az uślyszymy klikniść. Temperatura zostafa zaprogramOWana.

CERAMINO 2022 (2000 W)

Przekrć przyȩclącznik (A), aby wybrać zȩdania moc:

I (800 W): ceramiczny element grzejny (b)

II (1200 W): rezystancja (c)

III (2000W): element grzejny ceramiczny-rezystancja (d)

Ustawienie temperature za pomocag termostat (B)

Po OSIAGNIciu przyez pomieszczenie zadanej temperatury, przyzekrć termostat w kierunku przyceiwnym do ruchu wskazówek zagara, az uślyszymy klikniść. Temperatura zostafa zaprogramOWana.

Funkcja nawilżania

Otworzyć górnaPokrywe zbiornika na wode znajdujacego sie na tylnejPokrywie urzadzenia i napelnic go woda (E).

ZamknacPokryweiwrzycgrzalke.

Gdy poziom wody jest niski, naleź tonownik napelnić zbiornik.

OSTRZEŽENIE: Przed napelnieniem zbiornika naležy węlączyć grzȩkę i wymiąść wtyczkte z gniaźdka. Unikać chlapania woda na urzemdzenia..

OSTRZEZENIE: Utilice agua desmineralizada para llunar el deposito Nie uzywac perfume, esencji, olejkow ani innych latwopalnych plynów.

PO ZAKOÇENIU KORZYSTANIA Z URZADZENIA

Przekrecić termostatźelazka na pozycje minimum (MIN).

Wyłaczycz urzadzenia przyzekręcajć podkretno (A) wyboru mocy na zero.

Odlaczyc urzadzenie od sieci elektrycznej.

Zwinac kabel i umiesc go w obudowie.

Osadzenie kabla pozwala na zwijanie, wymiaganie i uzywanie oppowiednej do dlugosci kabla, pozwalajc w ten sposob na uniknięcie ryzyka wypadkowski.

Wczyscic urzadzenie.

ZWIJANIE KABLA

Urzadzenie posiada specjalne.), do zwijania kabla sieciowego (C) w dolnej czeci.

Urzadzenie to posiada uchwyt w czeci bocznej sluący do latwogo przenoszenia (F)

MECHANIZM BEZPIECZENSTWA NA WYPADEK PRZEWROCENIA SIE

Urzadzenie jest wyposazone w zabeepieczenia przyzed przewrocieniem, któwyłącza je w przypadku nieprawidlowego ustawenia.

OCHRONA PRZED PRZEGRZANIEM

Urzadzenie posiada termiczny system bezpiecz国家标准, który chroni je przy部分地区.

Gdy urzadzenie wącza sie i węłacza naprzejmiennie, aNie jest to z powodu dzialania termostatu pokojowo, naleź upewnić,...czy nie ma przeszkód, ktore uniemożliwiaja lub utrudniaja normalne wejscie lub wyjscie powietrza.

Jesli urzadzenie sie samo wyłacza i nie wącza sie ponownie, nalezy odźczyć je od zasilania i odczekać okola 15 minut przyded jejogo ponownym podźczemium. Jesli nadal nie działa, skontaktoać sie z jedernym z autoryzowanych serwisów technicznych.

CZYSZCZENIE

Odlaczyc urzadzenie i pozostawic az do ochlodzenia przydaczypieniem do jakiegokolwiek czynnosci zwiazanej z czyszczeniem.

Czyście urzadzenia wilgotna szmatka zwilżona kilkoma kroplami detergenu.

Nie uzywac do czyszczenia urzadzenia Rozpuszczalników, produktów z czynnikiem PH takich jak chlor,

Nie dopuścić do przygodostania są wody ani inniej cieczy do otworów wentylacyjnych, abyunikacja uszkodzone czȩsci mechanicznych znajdujaciousny we wnętrzu urzadzenia.

Nie zanurza' urzadzenia w wodzie ni innej cieczy nie wklada' pod kran.

Ježeli urzadzenie nie jest prawidłowo czyszczone, seinem powierzchnia要去 ulec degradaci i wplynoch na zywatnosć urzadzenia, a nawet spowodowej niebezmieczne sytuacje.

Uwaga: Po okresie dlugiego przechowywnia w trakcie uruchomienia要去 pojawic sie niewielka ilosc dymu. Nie ma to jakn zańch negatywnych konsekwenci i jest spowodowa

ne spalaniem sie kurzu i innych substancji za-kumulowanych w seinem wnetrzu Mozna uniknac tego efektu czyszczac urzadzenie za pomocao dkurzacza lub innego aparatu emitujaçego sprezonegowietrze.

IIPEHOCHM KEHAMUHEH KAJIOPHΦEP

CERAMINO 1522

CERAMINO 2022

ONICAHNE

A. CeIeKTop
B. Tepmoctat
C. XpaHnIiNe Ha Ka6eNa
D. Kōneia
E. XpaHnIInIe Ha OBnaXnHnTeTn
F. PboKoXBaTKa

a. Off
b. MoIhoCT I
c. MoIHOCT II
d. MoiHocT III

Ten Produk ist uznawany i chroniony prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przyepisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, nalezy udać sie do dowolnégoź naszych officjalnych uslug pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystȩć z poniższego linku: http://taurus-home.com/

Mozna rownikę poprosić o informacja, kontaktujac sie z nami.

Mozna tež pobrać niniejsza instrukcję obstrugi i jejactualizacja na http://taurus-home.com/

EAAnvika

EETYHSH KAI TEXNIKH YIIOZTHPIEH

To npov ppoiov avaywpiizetai kai
TPOATEUETAIO Tn VOUMIEN EYUNON
oumuoppwnc TPOCS TNI IOXUOa vOotheia. Ia
va DIEKOHNTE TA DIAIWATA N OUMePovTa OAC
TpETIEVAATeuVUVthe OE OTIOIDNTOTE ATO Ta
ETIONA YPAeia mac TeXVIKNC UTOOTNPIGNS.

Tia va eITE TO TIO KOVtIVo EoAs,avatpeTe OTnv IOToeAida:http://taurus-home.com/

MTopeite eTionc va zntnoe TAnpoopiecs, EIKoivwvwvTac a i paC.

MTopeite va «KATEbetaTe» aTo To diaikTuO to TApov Exyeiipio OOnyiw Kai Tc OxetikEc Eynmuepwoei Tou oTo http://taurus-home.com/

Pycckn

TAPAHNTIa IN TEXHnueCKA NOIDEPKKA

3TOT npOdyKT 3aUuIeH IOpNInueckoR rapAHTnEiB COOTBeTCTBmC DeIeCTByIOUIM3aKHOJAteJIbCTBOM. YTo6bI oBeCneUHTbCo6JIOnDeHne BaIHX npAB UIN INTEpecoB, Bbl DoJIKNbI ObaPITbcr B JIO6yIO N3 HaIUX OfUINaJIbHbIX Cnyk6 NO TEXHueckoNODepxke KIneHTOB.

Bb mokeTe haTn 6JIkaIuIe n3 ceHTPOB, npoiJa no cNeDyUoIe Be6-ccblKe: http://taurushome.com/

BbTaKKe MoKTe 3aIpocntb COOTBeTCTByIOUyIO HΦopMaUIO, C8Ba3AUBuNCb C HaMn (CM. NocJeHIOU CTpaHNUpykoBOOCTBA).

Bb moKeTe cKaaTb 3TO pyKOBoCTBO n
obHOBHeHnK HeMy no aDpecy http://taurushome.com/

Româna

GARANTIE ŞI ASISTENTÁ TEHNICÄ