DHT1285 - Okap kuchenny TEKA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	TEKA
Model	DHT1285
Zastosowanie	Domowy, wyciąganie i oczyszczanie gazów kuchennych
Sposób instalacji	Odprowadzanie na zewnątrz lub recyrkulacja (opcjonalny filtr węglowy)
Minimalna odległość nad płytą kuchenną	≥ 65 cm (lub zgodnie z zaleceniami producenta płyty)
Średnica przewodu odprowadzającego	Min. Ø120 mm
Maksymalna długość przewodu	4 metry, maksymalnie 2 kolana
Sterowanie	Przyciski z wyświetlaczem LED
Prędkości ssania	8 prędkości (1-5 normalne, 6-8 intensywne z maksymalnym czasem 10 min)
Timer	Programowalny od 10 do 80 minut co 10 minut
Oświetlenie	Wymienne żarówki
Materiał obudowy	Stal nierdzewna lub malowana (w zależności od wykończenia)
Filtry metalowe	Zmywalne (gorąca woda + detergent lub zmywarka), zalecane miesięczne czyszczenie
Filtr węglowy	Opcjonalny, niezmywalny, okres użytkowania 3 do 6 miesięcy
Wskaźnik nasycenia filtrów	Tak, sygnał świetlny i dźwiękowy
Zasilanie elektryczne	Sieć elektryczna (napięcie i częstotliwość na tabliczce znamionowej)
Klasa elektryczna	II (jeśli symbol na tabliczce) lub I z uziemieniem
Przewód zasilający	Wymienialny tylko przez producenta lub wykwalifikowany personel
Czyszczenie obudowy	Ciepła woda i neutralne mydło dla wersji malowanej; specjalistyczne środki do stali nierdzewnej
Naprawialność	Kontakt z serwisem technicznym, używanie wyłącznie oryginalnych części
Zgodność	Dyrektywa europejska 2002/96/WE (WEEE)

Często zadawane pytania - DHT1285 TEKA

Jak prawidłowo zainstalować okap?

Zachowaj minimalną odległość 65 cm nad płytą kuchenną. Przewód odprowadzający nie powinien przekraczać 4 metrów z maksymalnie 2 kolanami i średnicą co najmniej Ø120 mm. Upewnij się, że gniazdko jest dostępne, a urządzenie prawidłowo uziemione (z wyjątkiem klasy II).

Jak czyścić filtry metalowe?

Zdejmij filtry, naciskając na zatrzaski. Umyj je w gorącej wodzie z neutralnym detergentem lub w zmywarce (w pozycji pionowej). Wysusz je na powietrzu przed ponownym zamontowaniem. Czyść je co najmniej raz w miesiącu, aby uniknąć ryzyka pożaru.

Kiedy należy wymienić filtr węglowy?

Filtr węglowy jest opcjonalny i niezmywalny. Jego żywotność wynosi 3 do 6 miesięcy w zależności od użytkowania. Wymień go, gdy jest nasycony, aby utrzymać dobrą jakość oczyszczania powietrza.

Co zrobić, jeśli okap nie zasysa wystarczająco lub wibruje?

Najpierw sprawdź, czy filtry metalowe lub węglowe są nasycone (wyczyść lub wymień). Następnie sprawdź, czy przewód odprowadzający nie jest zatkany (długość max 4 m, max 2 kolana).

Jak zaprogramować timer?

Włącz okap i wybierz prędkość. Naciśnij przycisk Timer: każde naciśnięcie dodaje 10 minut aż do 80 minut. Aby zresetować, odczekaj sekundę i naciśnij ponownie. Prędkości intensywne (6, 7, 8) nie mogą być programowane.

Co oznacza miganie wszystkich świateł z sygnałem dźwiękowym?

To wskaźnik nasycenia filtrów. Naciśnij przycisk Nasycenie filtrów, aby zresetować po wyczyszczeniu lub wymianie filtrów.

Jak wymienić żarówki?

Odkręć i zdejmij płytkę dekoracyjną. Wymień uszkodzoną żarówkę. Przykręć płytkę. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania przed przystąpieniem do prac.

Czy mogę używać okapu bez filtrów metalowych?

Nie, jest to zabronione. Gromadzenie się tłuszczu bez filtrów może spowodować kapanie i ryzyko pożaru. Nigdy nie uruchamiaj okapu bez filtrów, nawet tymczasowo.

Jaka jest minimalna odległość między okapem a płytą kuchenną?

Minimalna odległość to 65 cm dla płyt gazowych lub mieszanych. Postępuj zgodnie z zaleceniami producenta płyty kuchennej: odległość może być zmniejszona, jeśli instrukcja instalacji okapu na to pozwala.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Przewód musi być wymieniony wyłącznie przez producenta, jego serwis lub wykwalifikowany personel, aby uniknąć zagrożenia. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DHT1285 TEKA

gratulujemy dokanano gyro. Jesteśmy przekonani,ź to nowoczesne, funkcjonalne i praktyczne urzadzenie, wykonane z materiały sąwyższej jakosci, w pełni zaspokoi Państwa potrzeby.

W celu osiagniecia maksymalnej wydajnosci urzadzenia oraz uniknięcia uszkodzen mogąch wyniknac z seinen nieprawidłowego użycia i jegnoczesnie samodzielnégo rozwiazania ewentualnych drobnych problemów, przy晗ność pierwyszym użciem prosimi o dokladne zapoznanie są ze wzystkimi czȩciami niniejszej INSTRUCJI OBSLUGI.

Dla uzyskania optymalnej wydajnosci urzadzenia, wyciag powinien posiadać nastepuće parametry: dlugosc - nie病毒感染 jest CZERY METRY, nied病毒感染 jest 90°, srednica przyznajmień 120 mm.

Środki ostrożnosci i ogólne zalecenia

• Urzadzenie nalezy odłaczyc od zródla prădu przydny konaniem jakiejkolwieczynnosci w seinem wétrzu, np. podczasczyszczenia lub prac naprawczych.

• Nadmierne gromadzenia są tuszczu w okapie i w metalowych filtrach要去 spowodowej pożar i kapanie. Dlągo są niedź jest czyszczenersie wędra okapu i metalowych filtrów co najmiej raz w miaśću.
  Z urzadzenia moga korzystac daneci w wieku od 8 lat i osoby z ograniczona sprawnoscia fizycznasensoryczna lub umysłowa, a takze osoby nieposiadajace dozwiedczenia i wiedzy, w przypadku gdy seinem uzywanie odbywa sie pod nadzorem lub gdy osoby te zostafa odpowiednio przeszkolone w zakresie bezpiecznej eksploataci urzadzenia i swiadome są ewentualnych zagroßen, mogacych powstać w winiku seinem uzytkowania. Nie naleź pozwalać daneciom na zagawe urzadzeniem. Nie naleź pozwalać daneciom na czyszczenie i pracze naprawcie.

• Nalezy upewnić sie, ze wartosci napięcia i czestotliwość sieciowej zgodne są z tymi na tabliczce umieszczonej wewnatrix okapu. Urzadzenia;nalezy podłaczyc do gniażdka elektrycznych z dobrym uziemieniem (nie dotyczy urzadzen II klasy oznaczonych symbole na tabliczce znamienieweji produktu).
  W celu montaqu urzadzenia nalezy zastosowac srodki pozwalajace na odączenia go od instalacji statej, (odpowiednio do wytrzymaftyci natezenia i o minimalnej rozwartosci styków wynoszȩce 3 mm.) i lll kategorii przypieć celem odączenia w przypadku awarii, czyszczenia lub wymiany zarowyki. Wźadnym przypadku przywód uziemienia nieMZe przechodzć przyez ten wyćznik. Wspomniany wyćznikMZe zostęcz zastapiony przyez wtyczkte pod warunkiem,ź床位MZe sąwoje jej normalne uzytkowanie.

• W razie stwierdzenia uszkodzenia przystawod zasilania, w celuunikność zagrożenia, przywośd powinien zostadc wymieniony przyez producenta wramach serwisu posprzedźowego lub przyź wykalifikowy個人.
• Powietrzej nie powinno byc odpwadzane przyez kanaf wentylacyjny uzywany do usuwania oparow pochodzych z urzadzen zasilanych gazem lub innym paliwem.
• Pomieszczenie powinno posiadc odpowiednia wentylacje w przypadku jederoczesnego uzytkowania okapu z urzadzeniami zasilanymi energia innaniż elektryczna, np. kuchenka gazowa.
• Nadmierne gromadzenia są tuszczuw okapie i w metalowych filtrach要去

spowodować pożar i kapanie. Dlągo teź niedgne jest czyszczenie wędrza okapu i metalowych filtrów co najmiej raz w miaśću.

• Pod okapem nie naleźy pozostawiac zródeł otwartego ognia.
• Okap nalezy zamontowac tak, aby odlegostość między了我的o dolna czȩcieja a płyta kuchenną wynosiţa co najmiej 65 cm. Nalezy stosowanć sie do minimalynych wymogów producenta płyty. MINIMALNE WYMOGI PRODUCENTA PŁTY. Wspomniana odlegostość要去 zostac zmniejszona w przypadku, gdy tak jest wskazane w instrukcjimontazu okapu wyciagowej.
• W zadnym przypadku nie naleź zostawiac wączonych palników gazowych bez umieszczenia na nich naczyna. Zgromadzony na filtrach tuszcz sąkc lapac lub zapalic sie wDyniku wzrostu temperatury.
• Naleź unikać gotowania pod okapem jejeli nie są w nim umieszczone metalowe filtry, np. podczas mycia ich w zmywarce.
• Zaleca sie uzywanie rękawic i zachowanie szczególnej ostrożnosci podczas czyszczenia wétrzna okapu.
• Okap jest przyznaczenia do uzytku domowego i stuży wyłączne do odpradowazania i oczyszczania oparów pochodźych z przygotowywnia posiłków. Stosowanie go w innych celach odbywa są na wyłączna odpowiedzialnosć uzytkownika iMZe boc niebezmieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstates wDyniku nieprawidłowego uzytkowania urzadzenia.
• W celu jakiejkolwiek naprawy nalewy udać są do najblieszego Serwisu Obstugi Technicznej producenta i zawsze uzywać oryginalnych czȩci zamiennych. Naprawy lub zmiany wykonane przyez osoby niewykalifikowane mogą uszkodzć urzadzenia lub spowodowej不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度y不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny不同程度ny某种程度.
• W celu jakiejcolwiek naprawy nalewy udać są do najblieszego Serwisu Obstugi Technicznej producenta i zawsze uzywać oryginalnych czȩci zamiennych. Naprawy lub zmiany wykonane przyez osoby niewykalifikowane mogą uszkodzć urzadzenia lub spowodowej(goie nieprawidowej dziatanie, narażAAC uzytkownika naNiebezpiecieznstwo.

Opakowanie ekologiczne

Opakowanie zostato wykonane z materiałow ekologicznych, któ所提供 wykorzystać ponownie. Informaggi na temat wykorzystywnia takich opadów udziela lokalna jegnostka administracyjna.

Utylizacja starych urzadzen elektrycznych

Dyrektywa WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/WE wymaga, aby stare elektryczne urzadzenia AGD nie byly utylizowane razem ze zwykymi, niesortowanymi odpadami domowymi

Obstuga urzadzenia

Do obstugi urzadzenia stuza ponijsze przyciski:

Zaleca sie wączenia wymiagu na kilkaminit przed Rozpoczeciem gotowania (3 - 5 minut), w ten sposob tworzy sie stabilny ciagpowietrza jesteczne przy powstaniem oparów.
Zaleca sie rònnież pozostawieuie wymiagu wączonego (3 - 5 minut) po zakońceniugotowania, co uzmiołowia wydmuchaniewselkich oparów i tuszczy z przewodowwentylacyjnych i zapobiega ich cofaniu sie do pomieszczenia.

Programowanie czasu przy okapu

• Włucz okap i wybierz ządana przyȩdkość pracy wymiagu.
• Ustaw programowy czas, nacziskaj przycisk wyłacznika czasowej.
• Káźde nacinść przyciscu zȩększa programowy czas o 10 minut, do maksymalnej wartość 80 minut.
• Aby zrezygnowac z zaprogramowanego ustawienia, odczekaj ponad sekunde i ponownie nacinij przycisk wyłacznika czasowej.
• Prędkość zcas przycały okapu są wyświetlane przyez wskaznik diodowy.
• Nie ma最容易 zaprogramowania najwyzszych prędkosci 6, 7 i 8. Prȩdkosci te naleź ustawiać ręcznia i nie są pracstawć dędzej nik przy czemu okło 10 minut.

Zabrudzenia filtrów "F"

• Filtry nalezy czyscić, gdy wzystkie diody wskaźnika zaczynaja pulsowej, po czym nastepuje sygnat dzwiekowy.
• Aby wyzerować tę funkcję, naciśnij przyczisk „Nasycenie filtrów".

Czyszczenie i konserwacja

Przystepujac do czyszczenia i konserwaczji nalewy upewnic sie, ze zostaly spelznione ww. srodki ostrożnosci oraz odłączyć urzadzenia od zasilania.

Czyszczenie obudowy

• W przypadku okapu w wersji INOX zaleca sie stosowej specjalne sądki do czyszczenia stali szlachetnej.
• Nie wolno stosowac agresywnych sroków czyszcząchych (tj. szorujczych lub rysujczych).
• Po umyciu wytrzej do sucha miękką sciereczka.
• Do czyszczenia nie maya uzywac urzadzen parwych.

Czyszczenie filtrów metalowych

• Wyjac filtry z mocowania (zwolnic blokady i lekko pociagnac).
• Filtry przyna myc zarowywo w zmywarce jak rawniez metoda tradycyjnamaczajac w cieptej wodzie zdodatkiem plynu do mycia naczynnastepnie spłukujac pod bierzagu woda.
• Dopuszczalne jest stosowanie specjalnych srodków/sprayów do usuwania tuszczu. Po umyciu filtr naleź doklady wysuszyc.
• Filtr naleźczyscić, co najmiej raz w miaśȩc.
• Niektoré srodki myjace uzywane w zmywarkach moga odbarwić metalowa powierzchnie filtra nie ma to jakak wphywu na prawidłowość funkcjonowania urzadzenia.

Wymiana zarowek

• Odkrećić oslone zarowki.
• Wymienic uszkodzona zarowej.
  Zamontowac ostone zarowski.

Rozwiptywanie problemów

Przed wezwaniem serwisu technicznego nalezy sprawdzić co nastepuje:

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Rozwiȩzanie
Nie działa pochłowianie w okapie.	Okap nie jest podłączony do zasilania. Nie ma napięcia w sieci elektrycznej.	Podłączyć okap do zasilania. Sprawdzić bezpieczniki.
Okap nie pochłowia wystarczȩco lub wibruje.	Filtry są zabrudzone. Zablokownik jest wylot powietrza.	Wymienić filtry węglowe lub wyczyść filtry metalowe. Udrożnić przyzewód odpradowazȩcy.
Oświetlenie nie działa.	Śzarówki przypealty są Śzarówki obluzowały są.	Wymienić Śzarówki. Dokręcić Śzarówki.

Filtry z węgla aktywnego (Opcja)

W przypadku brakuACCESSO odpradowazania oparow na zewnatrz, danezy zaintalować filtry z węgla aktywnego.

Skutecznosć działania filtrów węglowychDynosi od 3 do 6 mieszecy zaleźnie od intensywnosci uzycia. Filtrów tych Nie现阶段nych czyscić ani regenerowania.

Producent zastrzega)soble prawo do wpwadzaniazmianwwoich urzadzeniach,jesli tylko uzna je za konieczne bacz uzyteczne,bez szkody dla ogolnego funkcionowania urzadzenia.

Kedves Vevönk!