DHT1285 - Kuchyňský odsavač par TEKA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Odsavač par
Značka	TEKA
Model	DHT1285
Použití	Domácí, odsávání a čištění kuchyňských výparů
Způsob instalace	Venkovní odtah nebo recirkulace (volitelný uhlíkový filtr)
Minimální vzdálenost nad varnou deskou	≥ 65 cm (nebo dle pokynů výrobce varné desky)
Průměr odtahového potrubí	Minimálně Ø120 mm
Maximální délka potrubí	4 metry, maximálně 2 kolena
Ovládání	Tlačítka s LED displejem
Rychlosti odsávání	8 rychlostí (1-5 normální, 6-8 intenzivní s max. dobou 10 min)
Časovač	Programovatelný od 10 do 80 minut po 10 minutách
Osvětlení	Vyměnitelné žárovky
Materiál těla	Nerezová ocel nebo lakovaný (dle povrchové úpravy)
Kovové filtry	Omyvatelné (horká voda + saponát nebo myčka nádobí), doporučuje se měsíční čištění
Aktivní uhlíkový filtr	Volitelný, neomývatelný, životnost 3 až 6 měsíců
Indikátor nasycení filtrů	Ano, světelná a zvuková signalizace
Elektrické napájení	Elektrická síť (napětí a frekvence na typovém štítku)
Elektrická třída	II (pokud je symbol na štítku) nebo I s uzemněním
Napájecí kabel	Vyměnitelný pouze výrobcem nebo kvalifikovaným personálem
Čištění těla	Teplá voda a jemný saponát pro lakovanou verzi; speciální prostředky pro nerez
Opravitelnost	Kontaktujte servisní středisko, používejte pouze originální díly
Shoda	Evropská směrnice 2002/96/ES (OEEZ)

Často kladené otázky - DHT1285 TEKA

Jak správně nainstalovat odsavač?

Dodržujte minimální vzdálenost 65 cm nad varnou deskou. Odtahové potrubí nesmí přesáhnout 4 metry s maximálně 2 koleny a průměrem alespoň Ø120 mm. Ujistěte se, že je zásuvka přístupná a spotřebič je řádně uzemněn (kromě třídy II).

Jak čistit kovové filtry?

Odstraňte filtry stisknutím západek. Omyjte je v horké vodě s jemným saponátem nebo v myčce nádobí (svislá poloha). Nechte je uschnout na vzduchu a poté je nasaďte zpět. Čistěte je alespoň jednou měsíčně, abyste předešli riziku požáru.

Kdy je třeba vyměnit aktivní uhlíkový filtr?

Aktivní uhlíkový filtr je volitelný a neomývatelný. Jeho životnost je 3 až 6 měsíců v závislosti na použití. Vyměňte jej, jakmile je nasycený, aby byla zachována dobrá čistota vzduchu.

Co dělat, když odsavač dostatečně neodsává nebo vibruje?

Nejprve zkontrolujte, zda nejsou kovové filtry nebo uhlíkový filtr nasycené (vyčistěte nebo vyměňte). Poté zkontrolujte, zda odtahové potrubí není ucpané (max. délka 4 m, max. 2 kolena).

Jak naprogramovat časovač?

Zapněte odsavač a zvolte rychlost. Stiskněte tlačítko Časovač: každým stiskem přidáte 10 minut až do 80 minut. Pro reset počkejte sekundu a stiskněte znovu. Intenzivní rychlosti (6, 7, 8) nelze programovat.

Co znamená blikání všech světel se zvukovým signálem?

Jedná se o indikátor nasycení filtrů. Stiskněte tlačítko Nasycení filtrů pro reset po vyčištění nebo výměně filtrů.

Jak vyměnit žárovky?

Odšroubujte a sejměte dekorativní desku. Vyměňte vadnou žárovku. Zašroubujte desku zpět. Před jakýmkoli zásahem se ujistěte, že je spotřebič odpojen od sítě.

Mohu používat odsavač bez kovových filtrů?

Ne, je to zakázáno. Hromadění tuku bez filtrů může způsobit odkapávání a riziko požáru. Nikdy nespouštějte odsavač bez filtrů, a to ani dočasně.

Jaká je minimální vzdálenost mezi odsavačem a varnou deskou?

Minimální vzdálenost je 65 cm pro plynové nebo kombinované varné desky. Řiďte se pokyny výrobce varné desky: tato vzdálenost může být zkrácena, pokud to instalační manuál odsavače umožňuje.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Kabel musí být vyměněn pouze výrobcem, jeho servisním střediskem nebo kvalifikovaným personálem, aby se předešlo nebezpečí. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem.

NÁVOD K OBSLUZE DHT1285 TEKA

blahoželáme Vám k Vášmu vyberu. Sme presveděcení,Že tento moderný,vykonny a praktický spotrebič,vyrobený zmaterialov prvotriednej kvality,uplen uspokoji Vase potreby.

• Ked' věşty svěláukazovatel'á LED začné blikat' spreťdzané akustickým signálom, vyčistite*filtre.
• Stlačením tlacidla „Filter Saturation (Nasytenie filtra) “ tuto funkciu zresetujete.

Cistenie a udrzba

Pri cistená udržbe dodržiavajte bezpečnostné poukny.

Cistenie telesa odsávača

Postupujte nasledovne:

• Odrskrutkujte kryt svetla.
  Vymenit poškodenú/spálenužiarovku.
• Naskrutkujte kryt svetlá.

Skor, aka zatefonujete opravarovi, skontrolujte:

blahopřejeme Vám k Vašemu vybru. Jsme přesvedčeni,Že tento moderní,vykonny a praktický spotbrebio,vyrobeny z materiálu prvotřidní kvality, zcela uspokoji Vase potbreby.

Prid prvnim pouzitim digestore (odsavae par) si proctete vsechny casti tohoto NAVODU K OBSLUZE, aby byl zajisten maximniy vykon spotfefbeic a zarbanilo se porucham, které mohou vyplynout z nespravneho pouziti, a navic bylo mozné resit drobné problemy.

Aby byl zajistén optimánlý vykon, vné vyvedené odtahové potrubi musí být delsí než ČTYRIMETRY, nemělo by obsahovat vice než dva pravouhlé oblouky a jeho prúmer musí cinit minimálné Ø120.

BezpečnostníPokyny

• Před vykonávaním jakékoli prace uvnitr spotřebiče, napr. během cistěné a udžby, jej odpojte od elektrického napajeni.
  Nadměrné hromaděné mastnoty uvnitř digestоře a kovovych filtru muže zpʊsobit riziko požáru a odkapávání, a proto je nutné digestоř a kovové filtrу vyčistit zevnitr alespořnednou za měsic.
  Tento spotbrebic smeji pouzivat deti ve veku od 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi a duševnimi schopnostmi nebos nedostatečnymi zkušenostmi a znalostmi,Pokud jsou pod dozorem nebo radne proškoleny s ohledem na používani spotbrebic bezpečnám zpusobem a Rozumeji mozným nebezpecim. Tento spotbrebic není detská hračka. Provaděné povinného cistěné i udržby nesmí byt svěreno detem bez dozoru.
  Zkontrolujte, zda napétia frekvence site odpovidaji udajum uvedenym na stitku uvnitr digestore. Spotrebic je nutné pripojit ke spravnému

• Do pevné instalace je nutné zabadovat privky pro uplné odpojení v souladu s instalacnimi pravidly (o dostatečné intenzité a s minimálím odstupem mezi kontakty 3 mm) podle podminek prépeti kategorie lll, pro odpojení v pripadě nouze, cistěné nebo vyměny svítidla. Uzemnovaci kabel nesmí v Žádném pripadě procházet tímtó vypínačem. Tento vypínačlze nahradit zástrčkou, ktera bude neustále k dispozici pri bezném použiti.
• V przypadé, ze je napajeci kabel poskozený, musí byt v zajmu vyloucení rizika vyměnen vyrobcem, jeho poprodejím servisem nebo kvalifikovanými pracovníky.
• Odsávaný vzduch nesmí byt veden potrubím, které se používa k odsávání kouře ze spotřebiců na plyn nebo jiná paliva.
• Pokud se má odsavač par používat současné s jinými než elektrickými spotřebiči, např. plynovým sporákem, mistnost musí byt vybavena dostatečnám větráním.
  Nadměrné hromaděné mastnoty uvnitř digestоře a kovovych filtru muže zpʊsobit riziko požáru a odkapavání, a proto je nutné digestoř a kovové filtry vyčistit zevnitř alespořnednou za měsic.
• Flambování pod digestórí je zakázán.
  Dno digesto're je nutné umistit minimálne 65 cm od plynovych nebo kombinovaných varních desek. Dodržujte minimálni udaje vyrobce

varne desky. MINIMÁLNI ÚDAJE VYROBCE VARNE DESKY. Tuto vzdálenost lze snížit, pokud je tak uvedeno v instalacnich pokynech k odsavači par.

Plynové horaky nikdy nenechávejte zapnute bez umistěné varné nádoby. Tuk nahromaděné ve filtrech může skapávat nebo se vznítit učinkem zvyšéné teploty.
- Pod digestorí neprovádejte tepelnou upravu,Pokud nejsou vloženy kovové filtry,napr.behem jejich cistěnív myčce.
- Pričistěné odsavoče zevnitr doporučujeme používat rukavice a postupovat velmi opatrě.
- Digestoř je určena k domácímu použití a pouze pro odsávání a cistěné plynů vznikajících pri prípravěPokrmů. Použití k jinému učelu je na Vasi odpovednost a můze byt nebezpečné. Vyrobce neodpovídá za škody způsoběné nevhodným používaním tohoto spotřebieče.
V pripadě nutnosti opravy je třeba se obrát na nejblžsí technický servis vyrobce a používat vždy originální náhradní díly. Opravy nebo úpravy provedené nekvalifikovanými osobami mohou věst k poškození nebo nasprávné funkci spotřebieča a tím ohrožné jeho bezpečnosti.
Tento spotbrebič vyhovuje evropské směrnici 2002/96/ES o elektrických a elektronických zařizenich s názvem „Odpadní elektrická a elektronická zařizení." Směrnice stanoví obecný rámec platné v celé Evropské unii pro sber a recyklaci odpadních

Pokyny pro použití

Ovladani odsavače se provádi pomoci ovladačú, uvedených na obrázku.

Než začnete vařit, zapnéte odsavac o několík minut dříve, abyste zajistili dostatečné odsávání vznikajćích zplodin.

Po skončeni vařeni ponechte odsavoč jestě několik minut zapnutý (asi 3 - 5), abyste zabrani ulazovani tuku a neprijemnám pachům.

Program načasování doby odsávání

• Zapněte digestoř a vyberte otáčky ventilatóru
• Stiskem tlacítka Timer aktivujte casovač.
• Kaźdź stisk tlaćtka prodlouź i nastavenou dobu o 10 minut, możné maximum je 80 minut.
• Program resetujete tím, Že počkáte déle než 1 sekundu a znovu stisknete tlačitko Timer.
• LED displej zobrazujenebastavené otácky ventilátoru i délku odsávání.
  Vysoké otáčky 6, 7 a 8 nelze naprogramovat. Je nutno je volit ručné a maximálné doba odsávání je pak pržblžné 10 minut

Nasycení filtru“F”

• Pokud svítí všechny LED kontrolky, vycistěte filtr - jinak začnou blikat a pak se ozve zvukový signál.
• Upozornéni resetujete stiskem tlačítka "Filter Saturation"

Cistění a udžrba

Bēhem Čišění a udžby dodžujte bezpečnostníPokyny.

Cistěné korpusu odsavače par

• Pokud je odsavač vyroben z nerezu, používejte Čistíć prostředky, doporučené vyrobcem.
• Pokud je odsavač opatřený natařem, používejte vlažnou vodu s trochou saponátu.
• Nikdy nepoužívejte kovové škrabky, abrazivné nebo korozí způsobujíci prostředky.
• Otřete odsavač dosucha hadříkem, který nezanecháva vlákna.
  Nepouzivejte parni cistige.

Cisténí kovovych filtru

• Pri vyjmutí tukovych filtru stiskněte lehce západky a filtry vysunte.
  Kovové filtry Čistěte tak, Že je ponoríte do horké vody se saponátem a necháte tuk Rozpustit. Poté je oplachnete pod tekouci vodou nebo použijete speciálné prostředek proti usazování tukú. Múžete je dát rovněž do myčky na nadobí. V tomto pripadě doporučujeme vertikální umistěné, aby se na nich neusazovaly zbytky jídla. Mytí v myčce může poskodit kovový povrch (zčernáni), to však nemá vliv na účinnost filtrů.
• Jakmile je vyčistíte, nechte je oschnout a naintalujte je zpět do odsavače.

Vyměna Žárovek

Postupujte následovné:

• Odsroubujte kryt svitilny.
  Vymenit poškozenou/vyhořelou Žárovku.
• Naśroubujte kryt svitilny.

Rešeni probl瓠

Než zavoláte technický servis, zkontrolujte následující:

Závada	Možná príčina	Šešné
Odsavač nefunguje.	Je odpojený prívodní kabel. V elektrické siti není proudly.	Zapojte kabel do sítě. Zkontrolujte/obnovte dodávku proudly.
Odsavač má snízený výkon nebo vibruje.	Ve filtru se nahromadilo príliš tuku. Zablokovaný vývod.	Vycistěte nebo vyměnte filtr. Odstraťte z vývodu prěkážku.
Nesvítí světlo.	Vadná Žárovka. Povolená Žárovka.	Vyměnte Žárovku. Utváhněte Žárovku.

Filtr s aktivnim uhlim (Volitelné príslušenstvī)

Pokud není moyen odsávání kuchyneyských plynů ven, používají se odsavače s aktivními uhlíkovými filtr. Uhlíkový filtr máŽivotnost od 3 do 6 měsídů v závislosti na podminkák používání. Uhlíkový filtr nelze vyčistit ani regenerovat. Když se vyčerpá jeho absorpćné schopnost, je nutné jej vyměnit.

Vyrobce si vyhrazuje pravo na pripadné změny a upravy svych vyrobků, pokud Je to nutné a nezměné se základní vlastnosti vyrobků.

Stimat client,