Drumfit Indoor Professional Incline - Sprzęt fitness CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Drumfit Indoor Professional Incline CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 23

1. Części i komponenty główne 98

2. Przed użyciem 99

3. Montaż 99

4. Funkcjonowanie 100

5. Informacje związane z ćwiczeniami 104

6. Czyszczenie i konserwacja 105

7. Rozwiązywanie problemów 105

8. Specyfikacja techniczna 106

9. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 106

10. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 106

11. Prawa autorskie 107

12. Uproszczona deklaracja zgodności 107

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Przeczytaj instrukcję w całości przed przystąpieniem do montażu urządzenia. Produkt będzie bezpieczny tylko wtedy, gdy będzie prawidłowo zmontowany, pielęgnowany i prawidłowo używany. Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że wszyscy użytkownicy zostali poinformowani o środkach ostrożności wymienionych w niniejszej instrukcji.

• Przed rozpoczęciem sesji treningowej zaleca się konsultację z lekarzem w przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów fizycznych lub zdrowotnych, które mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa lub utrudniają prawidłowe korzystanie z urządzenia. Porada lekarza jest niezbędna, jeśli zażywasz leki na ciśnienie lub cholesterol.

• Stuchaj swojego ciata. Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia mogą szkodzić zdrowiu. Przerwij ćwiczenia, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów: ból, ucisk w klatce piersiowej, nieregularne bicie serca, skrajna duszność, zawroty głowy lub nudności. Jeśli odczuwasz którykolwiek z tych objawów, przed kontynuowaniem treningu skontaktuj się ze swoim lekarzem rodzinnym.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 14 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z nim zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia przez użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci.
• Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od miejsca montażu, ponieważ znajdują się tam mate części, które stwarzają ryzyko zadławienia w przypadku potknięcia.
• Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od urządzenia. Nie pozwalaj dzieciom używać i/lub bawić się urządzeniem. Przeznaczony jest wyłącznie dla osób dorosłych.
• Rower należy postawić na solidnej i płaskiej powierzchni pokrytej matą ochronną lub dywanem.
• Przed użyciem maszyny upewnij się, że śruby i nakrętki są dokręcone.
• Poziom bezpieczeństwa urządzenia może być zapewniony tylko poprzez regularne przeglądy pod kątem uszkodzeń lub oznak zużycia.
• Używaj urządzenia w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi. Jeśli podczas montażu lub testowania urządzenia znajdziesz wadliwą część lub jeśli urządzenie

wydaje nietypowy dźwięk podczas użytkowania, przestań z niego korzystać. Nie używaj go, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.

- Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca, aby rozmieścić części. Pozostaw co najmniej 0,6 m wolnej przestrzeni dostępu do urządzenia na wypadek sytuacji awaryjnych. Możesz dzielić przestrzenie dostępu, jeśli masz w pobliżu więcej urządzeń. Zawsze upewnij się, że żadne przedmioty nie blokują dojścia do maszyny.

• Podczas korzystania z urządzenia noś odpowiednią odzież. Unikaj noszenia luźnej odzieży, ponieważ może ona zostać wciągnięta przez urządzenie lub utrudniać poruszanie się.
• OSTRZEŻENIE: urządzenie działa na zasadzie inercji. Zachowaj ostrożność podczas gdy rower znajduje się w ruchu i upewnij się, że jest zupełnie zatrzymany przed zejściem z niego, jako że inercja kierownicy i pedatów może wyrządzić szkodę użytkownikowi lub osobom wokół.
• Waga maksymalna użytkownika: 110 kg
• Nie jest zalecany do użytku na zewnątrz.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach,

gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

• To urządzenie nie nadaje się do użytku terapeutycznego.
• Zachowajostrożność podczas podnoszenia lub przenoszenia roweru, aby nie nadwyrężyć pleców.
• W przypadku konieczności naprawy, skonsultuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać więcej informacji lub skontaktuj się z obstługą klienta Cecotec.
• Jeśli jakiekolwiek części wystają z urządzenia, mogą przeszkadzać użytkownikowi w poruszaniu się.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Część	Opis	Ilość
A	Gtówna struktura	1
B	Stabilizator przedni	1
C	Stabilizator tylny lewy	1
D	Stabilizator tylny prawy	1
E	Uchwyt na tablet	1
F	Kierownica	1
G	Siodełko	1
C28	Ostona na przedni stabilizator	1
C45	Lewy pedat	1
C46	Prawy pedat	1
C21	Pokrętło regulacji siodełka	1
D02	Śruba z kwadratowym kołnierzem	1
E14	Adapter	1
D07	Śruba M8x55	2
D08	Podktadka ∅8	11
D10	Śruba M8x15	8
D12	Śruba M6x12	4
D13	Śruba M5x10	1
D16	Śruby ST3.5x10	2
D24	Podktadka ∅6	4

D26	Podkładka naciskowa ø8	11
D28	Śruba M8x35	1
B17	Klucz imbusowy S5	1
B18	Klucz wielofunkcyjny	1

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudetka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudetko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

• Rower treningowy Drumfit Indoor Profesional Incline
• Zestaw do montażu
• Adapter
• Ta instrukcja obstugi

3. MONTAŻ

KROK 1

1. Zamontuj przedni stabilizator (B) do struktury głównej (A) i zabezpiecz go za pomocą dwóch śrub (D07) i śruby (D28), 3 podktadek sprężystych (D26) i 3 płaskich podktadek (D08). Użyj klucza imbusowego B17.
2. Zamontuj lewy (C) i prawy (D) tylny stabilizator do ramy głównej (A) i zabezpiecz je ośmioma śrubami (D10), ośmioma podkładkami sprężystymi (D26) i ośmioma podkładkami płaskimi (D08). Użyj klucza imbusowego B17. Rys. 3

KROK 2

Najpierw włóż wypustki (H) uchwytu na tablet (E) do otworów w kierownicy (K). Aby go zamocować, użyj końcówki gwiazdkowej klucza (B18) i wkręć wkręt samogwintujący z płaskim tbem (D16). Rys. 4

KROK 3

1. Podłącz kable E09 i E10, jak pokazano na rysunku, a następnie użyj czterech śrub (D12) z czterema płaskimi podkładkami (D24), aby przymocować kierownicę (F) do jej sztycy (A02). Użyj klucza imbusowego B17.

UWAGA: Zwróć szczególną uwagę, aby nie uszkodzić przewodów!

1. Użyj klucza (B18), aby zamocować lewy pedat (C45) na lewej korbie (B01) i prawy pedat (C46) na prawej korbie (B02).

UWAGA: Prawy pedał (C46) jest wciskany zgodnie z ruchem wskazówek zegara, podczas gdy lewy pedał (C45) jest wciskany odwrotnie do ruchu wskazówek zegara. Należy upewnić się, że każdy pedał jest zamontowany po przypisanej mu stronie.

1. Założ ostonę przedniego stabilizatora (C28) i przymocuj go do głównej struktury (A). W tym celu należy użyć śruby z łtem sześciokątnym (D13), jak pokazano na rysunku. Rys. 5

KROK 4

Umieść siodełko (G) w jego sztycy (A03) i zabezpiecz je za pomocą pokrętła regulacji siodełka (C21) i śruby z kwadratowym kołnierzem (D02). Rys. 6

KROK 5

Zainstaluj rower treningowy w miejscu, w którym można go podłączyć do źródła zasilania. Następnie podłącz adapter (E14) do interfejsu zasilania, jak pokazano na rysunku. Rys. 7

KROK 6

Jeśli zauważysz, że urządzenie porusza się, ponieważ stoi na nierównej powierzchni, wyreguluj przednie i tylne nóżki (C29). Obróć je w prawo lub w lewo, aby wyważyć urządzenie, jak pokazano na rysunku. Rys. 8

4. FUNKCJONOWANIE

Jak wejść i zejść z roweru

Przed wejściem na rower sprawdź, czy pedały się nie ruszają. Stań z boku roweru i przesuń nad nim nogę znajdującą się najbliżej roweru, a następnie usiądź na siodełku i włóż stopy w pedały.

Aby zejść z roweru, wykonaj poprzednią procedurę, ale w odwrotnej kolejności.

Regulacja oporu

Opór pedałowania można ustawić za pomocą monitora zintegrowanego z kierownicą lub przycisków na uchwytach. Zapoznaj się z obsługą monitora, aby ustawić opór. Jeśli chcesz zatrzymać awaryjnie urządzenie, wciśnij hamulec, aż pedaty zatrzymają się (Rys. 9).

Regulacja siodetka i kierownicy

Regulując wysokość siodełka pamiętaj, że prawidłowa pozycja to taka, w której biodra nie są przechylone na żadną stronę, gdy pedał jest w dolnej pozycji, a stopa jest idealnie wsunięta i wpasowana w paski przytrzymujące stopy.

Siodełko jest we właściwej pozycji, jeśli użytkownik ma lekko zgięte kolano, gdy jeden z pedatów znajduje się pod kątem 90 stopni do podłoża.

Upewnij się, że wysokość kierownicy jest w przybliżeniu równa wysokości siodełka, pamiętaj, że ten parametr będzie zależat od biomechaniki i fizjologii użytkownika. Jeśli nie czujesz się komfortowo w tej pozycji lub kolana uderzają o kierownicę, należy nieco zwiększyć wysokość.

1. Aby wyregulować wysokość kierownicy lub siodełka, poluzuj element regulacyjny w kształcie litery L (B12), obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Aby je dokręcić, obróć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Podczas korzystania z urządzenia należy odnieść się do tej części (B12) w celu rozróżnienia kierunku. Rys. 10

2. Aby wyregulować pozycję siodełka, poluzuj pokrętło regulacji (C21), obracając je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Następnie umieść siodełko (G) w odpowiedniej pozycji. Obróć pokrętło regulacji (C21) zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby je dokręcić. Rys. 10

Opis ikon

Wyświetlacz LED (Rys. 11) pokazuje następujące ikony:

A. ☑ Czas: pokazuje całkowity czas treningu. Liczenie od 0 do 9999. Po upływie tego czasu powróci do 0:00.
B. /: Dystans: pokazuje pokonany dystans. Liczenie od 0,00 do 99,9. Następnie rozpocznie ponownie od 0.00.
c. ill Poziom oporu: pokazuje aktualny poziom oporu. Zakres: 1-32.
D. Rytm: Wyświetla liczbę obrotów na minutę suportu. Zakres: 0-200 RPM.
E. Moc: Wyświetla szacowaną moc wyrażaną w watach generowaną przez pedaty.
F. ✘ Ikona Bluetooth. Gdy funkcja Bluetooth jest włączona, ikona zaświeci się.
G. ✉ Pochylenie: Wyświetla wartość nachylenia. Zakres od -8 do 8.

Opis przycisków

1. Monitor sam w sobie jest przyciskiem. Działa jako przycisk Start/Pauza.
2. Kontur monitora to pokrętło. Obrócenie go powoduje zmianę ustawień.
3. Przyciski po zewnętrznej stronie uchwytów (2). Naciśnięcie przycisku na prawym

uchwycie zwiększa poziom oporu. Naciśnięcie przycisku na lewym uchwycie zmniejsza opór. Rys. 12

1. Przyciski po wewnętrznej stronie uchwytów (1). Stużą one do regulacji nachylenia. Naciśnięcie prawego przycisku zwiększa nachylenie, a naciśnięcie lewego przycisku zmniejsza nachylenie. Rys. 12

Funkcje

A. Start/Pauza: Naciśnięcie pokrętta przy wyłączonym monitorze powoduje włączenie monitora. Można teraz wybrać jeden z 3 programów za pomocą pokrętta, a ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje uruchomienie wybranego programu. Uruchomią się liczniki czasu i dystansu, a aktywność zacznie być rejestrowana.
B. Start/Pauza: Jeśli naciśniesz pokrętło, gdy rower jest uruchomiony, aktywność zostanie wstrzymana, a wartości nie będą rejestrowane. Gdy monitor jest wstrzymany, naciśnij pokrętło przez jedną sekundę, aby wznowić działanie. Jeśli chcesz usunąć wszystkie dane, naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy.
C. Przekręć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara: jeśli zrobisz to podczas działania programu, opór wzrośnie. Jeśli obrócisz go, gdy rower jest zatrzymany, możesz wybrać programy P1-P2-P3.
D. Przekręcenie pokrętta odwrotnie do ruchu wskazówek zegara: jeśli zrobisz to podczas działania programu, opór zmniejszy się. Jeśli obrócisz go, gdy rower jest zatrzymany, możesz wybrać programy P1-P2-P3.
E. Zwiększanie lub zmniejszanie oporu: Gdy program jest uruchomiony, opór można regulować za pomocą pokrętła lub za pomocą przycisków na uchwytach.
F. Zwiększanie lub zmniejszanie nachylenia: Gdy rower jest w ruchu, nachylenie można regulować za pomocą przycisków po wewnętrznej stronie uchwytów.

Programy

System posiada 3 programy do wyboru (P1, P2 i P3). Każdy z 3 programów ma 16 różnych ustawień oporu i nachylenia. Po wybraniu programu rozpoczyna się on od ustawienia 1 i zmienia się na kolejne ustawienie co około 10 sekund, aż do osiągnięcia ustawienia numer 16. W tym momencie, jeśli działanie nie zostanie wstrzymane, program automatycznie uruchomi się ponownie od ustawienia 1. Jeśli w trakcie trwania programu użytkownik chce zmienić poziom oporu lub nachylenia, może to zrobić. Jednak po około 10 sekundach konfiguracja zmieni się ponownie zgodnie z tym, co mówi program.

Poniżej znajduje się tabela z ustawieniami dla każdego z 3 programów.

Czas wjazdu/zjazdu1		Czas zmiany konfiguracji: 10 sekund
		2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
P1	Opór	10	12	14	16	18	16	16	14	14	13	13	12	12	10	8	6
	Wjazd/Zjazd	0	6	8	2-	-8	0	8	0	-8	8	0	-6	6	2-	4	0
P2	Opór	10	10	12	18	20	20	20	20	16	16	14	14	12	12	8	6
	Wjazd/Zjazd	0	6	8	2	-8	0	6	-6	6	0	-8	8	2	-3	4	0
P3	Opór	10	18	22	24	18	18	21	24	22	20	18	14	12	10	8	6
	Wjazd/Zjazd	0	8	-8	6	-8	4	-8	0	6	-6	4	-6	6	2-	4	0

Dane techniczne wyświetlacza

	Początkowy	Ustawiona wartość początkowa	Ustawiony zakres	Zakres
Czas (min:sek)	0:00	00:00	Nie dotyczy	0:00-99:59
obr/min	0.0	0.0	Nie dotyczy	0-200
Opór	0	0	Nie dotyczy	1-32
Dystans (km)	0.0	0.00	Nie dotyczy	0.00-99.9
Watt	0	0	Nie dotyczy	0-9999
Wjazd/Zjazd	0	0	Nie dotyczy	-8-8

Szacuje się, że przy rytmie 60 RPM prędkość wynosiłaby 21,5 km/h.

UWAGA: Gdy nie ma sygnału prędkości, odległość nie rejestruje wartości.

Stan zawieszenia i automatycznego zatrzymania

Gdy rower jest w ruchu, jeśli przez 1 minutę nie zostanie wykryty żaden ruch, system automatycznie przejdzie w stan uśpienia. Gdy rower jest nieruchomoły lub w stanie zawieszenia, system przejdzie w stan hibernacji, jeśli przez 10 minut nie zostanie wykonana żadna operacja. Aby wyprowadzić rower ze stanu hibernacji, należy nacisnąć pokrętło.

Wyłączanie

System można wyłączyć w dowolnym momencie, odłączając urządzenie od źródła zasilania.

Ważne:

1. Przed użyciem sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do zasilania.
2. W przypadku jakichkolwiek problemów z urządzeniem należy skontaktować się ze sprzedawcą. W celu demontażu lub naprawy urządzenia należy skontaktować się z profesjonalistą. Nie próbuj robić tego samodzielnie.

Funkcja regulacji nachylenia

Za każdym razem, gdy ma zostać przeprowadzona sesja treningowa, zaleca się uruchomienie funkcji automatycznego nachylenia urządzenia, aby można było prawidłowo ustawić poziom nachylenia 0. Gdy program jest wstrzymany, naciśnij jednocześnie przyciski zwiększania lub zmniejszania nachylenia, a system przejdzie do trybu automatycznego zapamiętywania nachylenia. Gdy rower dokona odpowiednich ustawień, system wyłączyć się automatycznie. Jeśli podczas tego procesu pojawi się kod błędu E04, należy sprawdzić silnik, kabel sygnałowy lub wymienić sterownik.

Połączenie Bluetooth

Rower Drumfit Indoor Professional Incline jest kompatybilny z aplikacją Kinomap. Możesz wykonywać wirtualne treningi, a rower odtworzy wybraną trasę, automatycznie dostosowując opór i nachylenie. Skanując poniższy kod QR, uzyskasz dostęp do instrukcji wyjaśniającej, jak sparować rower Drumfit Indoor Professional Incline z aplikacją Kinomap:

5. INFORMACJE ZWIAZANE Z ĆWICZENIAMI

Prawidłowy trening powinien składać się z następujących kroków:

• Rozgrzewka: składa się z sesji rozciągania i ćwiczeń o niskiej intensywności trwających od 5 do 10 minut. Prawidłowa rozgrzewka zapewnia wzrost temperatury ciała, tętna i krążenia, pomagając przygotować się do ćwiczeń. Rys. 13
• Trening: jest to sesja ćwiczeń trwająca od 20 do 30 minut.

(Ważne: podczas pierwszych kilku tygodni ćwiczeń nie utrzymuj wysokiego tętna dłużej niż 20 minut). Rys. 14

- Wyciszenie: rozciągnij się przez 5 do 10 minut. Zwiększy to elastyczność i pomoże zapobiec możliwym kontuzjom po wysiłku. Rys. 13

6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Okresowo smaruj części, które poruszają się podczas ćwiczeń, aby zapobiec ich przedwczesnemu zużyciu.
• Sprawdź i dokręć wszystkie części przed użyciem. Jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, należy ją natychmiast wymienić i nie używać urządzenia, dopóki nie będzie w idealnym stanie.
• Sprzęt można czyścić lekko wilgotną ściereczką i tagodnym detergentem. Nie używaj rozpuszczalników.
• Unikaj wystawiania urządzenia, zwłaszcza monitora, na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać sprzętu. Jeśli masz trudności z montażem, użytkowaniem lub uważasz, że brakuje części, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Aby przesunąć rower, należy chwycić tylny drążek obiema rękami i podnieść urządzenie pod kątem około 45 stopni, aż koła dotkną podłoża, jak pokazano na Rysunku 15. Przenieś rower w wybrane miejsce.

Uwaga:

Częstotliwość czyszczenia i konserwacji sprzętu zależy od częstotliwości i intensywności użytkowania.

7. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Prawdopodobna przyczyna	Rozwiązanie
Rower chwieje się podczas użytkowania.	Stopki nie są wypoziomowane.	Wyreguluj stopki aż rower zostanie wypoziomowany.
Kierownica nie jest stabilna.	Śruby są poluzowane.	Dokręć śruby.
Głośny dźwięk ruchomych części.	Części nie są dobrze dokręcone.	Dokręć je.

Jeśli żadna z tych sytuacji nie odpowiada problemowi, nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Naprawy wykonywane przez niedoświadczone osoby mogą spowodować obrażenia ciała lub poważne usterki. Skontaktuj się z Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec. Naprawę musi przeprowadzić autoryzowany specjalista, który może używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

Samodzielna lub nieautoryzowana konserwacja wptynie na bezpieczeństwo użytkowania produktu i zastosowanie zasad gwarancji.

8. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 07250

Produkt: DrumFit Indoor Professional Incline

Maksymalna waga użytkownika: 110 kg.

Klasa H

Pasmo częstotliwości pracy modułu Bluetooth: 2,4 GHz

Maksymalna moc transmisji modułu Bluetooth: 4,44 dBm

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

9. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego

sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

10. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym

Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

11. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

12. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI

CE Niniejszym firma Cecotec Innovaciones oświadcza, że rower stacjonarny, model 07250 Drumfit Indoor Professional Incline, jest zgodny z dyrektywą dotyczącą urządzeń radiowych i elektrycznych 2014/53/UE.

Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.cecotec.es

1. HLAVNÍ DÍLY A SOUČÁSTI

(Obr. 1 a Obr. 2)