Drumfit Indoor Professional Incline - Attrezzatura fitness CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cyclette / Spinning
Uso consigliato	Solo per uso domestico, al chiuso
Peso massimo dell'utente	110 kg
Dimensioni (L × l × H)	Circa 120 × 60 × 120 cm (a titolo indicativo)
Peso dell'apparecchio	Circa 30 kg (a titolo indicativo)
Alimentazione	Adattatore di corrente incluso
Struttura principale	Acciaio robusto
Stabilizzatori	Anteriore, posteriore sinistro e posteriore destro
Manubrio	Regolabile, con supporto tablet integrato
Sella	Regolabile in altezza con manopola
Pedali	Con cinghie di fissaggio
Volano	Sì
Sistema di resistenza	Freno a frizione regolabile
Funzione inclinazione	Inclinabile per intensificare l'allenamento
Supporto tablet	Integrato nel manubrio
Utensili forniti	Chiave Allen S5 e chiave esagonale porosa
Sicurezza	Arresto tramite freno di emergenza, spazio libero di 0,6 m intorno
Manutenzione	Pulizia con panno umido, verifica periodica del serraggio
Pezzi di ricambio	Disponibili tramite l'assistenza Cecotec
Garanzia	Garanzia legale, contattare l'assistenza per qualsiasi riparazione
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici, riciclare secondo le norme

Domande frequenti - Drumfit Indoor Professional Incline CECOTEC

Come assemblare la cyclette Drumfit Indoor Professional Incline?

Seguire i passaggi del manuale: fissare gli stabilizzatori, il manubrio, la sella e i pedali. Stringere tutte le viti con le chiavi fornite. Lasciare uno spazio di 0,6 m intorno all'apparecchio.

Qual è il peso massimo supportato?

Il peso massimo dell'utente è di 110 kg. Non superare questo limite per evitare rischi di rottura o lesioni.

Come regolare l'altezza della sella?

Utilizzare la manopola di regolazione della sella per rilasciarla, regolare l'altezza a proprio piacimento, quindi serrare saldamente la manopola prima di salire.

Si può usare l'apparecchio all'aperto?

No, questa cyclette è progettata per un uso domestico al chiuso. Non utilizzarla all'aperto per evitare danni e garantire la sicurezza.

Come mantenere la cyclette?

Pulire regolarmente con un panno umido non abrasivo, verificare il serraggio di viti e dadi e assicurarsi che l'apparecchio sia stabile. Non usare solventi né prodotti corrosivi.

Come funziona il sistema di inclinazione?

Il sistema consente di modificare l'inclinazione della cyclette per variare l'intensità. Seguire le istruzioni del manuale per regolare l'inclinazione in sicurezza durante lo sforzo.

Cosa fare in caso di rumore insolito?

Interrompere immediatamente l'uso, verificare il serraggio dei fissaggi e l'usura delle parti. Se il problema persiste, contattare l'assistenza Cecotec prima di riprendere l'allenamento.

Quali accessori sono inclusi?

La confezione contiene la cyclette, il supporto tablet, i pedali, gli stabilizzatori, le chiavi Allen ed esagonale porosa, oltre all'adattatore di corrente.

Questo apparecchio è adatto ai bambini?

L'apparecchio può essere utilizzato da persone di 14 anni e oltre, sotto supervisione se necessario. I bambini non devono giocare con la cyclette né effettuarne la manutenzione.

Qual è la garanzia di questo prodotto?

La garanzia legale si applica in conformità alla normativa vigente. Per qualsiasi riparazione, contattare il rivenditore o l'assistenza Cecotec conservando la prova d'acquisto.

MANUALE UTENTE Drumfit Indoor Professional Incline CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 15

1. Parti e componenti principali 68

2. Prima dell'uso 69

3. Montaggio 69

4. Funzionamento 70

5. Informazioni relative all'allenamento 74

6. Pulizia e manutenzione 75

7. Risoluzione dei problemi 75

8. Specifiche tecniche 76

9. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 76

10. Garanzia e supporto tecnico 76

11. Copyright 77

12. Dichiarazione di conformità semplificata 77

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Leggere il manuale completamente prima di procedere al montaggio dell'apparecchio. L'apparecchio è sicuro solo se montato e usato correttamente. È propria responsabilità assicurarsi che tutti gli utenti siano informati riguardo quanto riportato nel presente manuale di istruzioni.
• Prima di iniziare un programma di allenamento, si consiglia di consultare il proprio medico in caso si soffra di una condizione fisica o di salute avversa che possa causare rischi per la sicurezza o che renda difficile l'uso dell'apparecchio. Il consiglio del medico è essenziale se si stanno prendendo farmaci per la pressione sanguigna o il colesterolo.
• Tenere in considerazione le indicazioni del proprio corpo. Un esercizio incorretto o eccessivo può essere dannoso per la salute. Interrompere l'esercizio se si verifica uno dei seguenti sintomi: dolore, oppressione al petto, battito cardiaco irregolare, estrema mancanza di respiro, vertigini o nausea. Se si avverte uno di questi sintomi, contattare il proprio medico prima di continuare con l'allenamento.
• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 14 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e

conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli connessi. Non permettere ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.

• Tenere i bambini e gli animali lontani dall'area di montaggio, poiché l'apparecchio si compone di piccole parti che potrebbero causare soffocamento se inghiottite.
• Tenere i bambini e gli animali lontani dall'apparecchio. Non permettere ai bambini di usare e/o giocare con l'apparecchio. È stata progettata esclusivamente per adulti.
• Usare la spin bike su una superficie solida e piana, con una protezione per pavimenti e tappeti.
• Prima dell'uso, controllare che tutte le viti e i dadi siano ben serrati.
• Il livello di sicurezza dell'apparecchio può essere garantito solo mediante un controllo regolare di eventuali danni o segni di usura.
• Usare l'apparecchio come viene indicato in questo manuale di istruzioni. Se qualche pezzo risulta difettoso durante il montaggio o la prova dell'apparecchio, o se questo emette un rumore inusuale durante l'uso, smettere di usarlo. Non utilizzare la airbike finché il problema non è stato risolto.
• Verificare di avere sufficiente spazio per collocare le parti prima di iniziare. Lasciare almeno 60 cm di spazio nelle zone di accesso all'apparecchio in caso di emergenza. Se desiderato, è possibile condividere gli spazi di accesso con altre attrezzature nelle immediate vicinanze. Assicurarsi sempre di non avere oggetti che ostruiscano il passaggio per salire o scendere dall'apparecchio

• Indossare un abbigliamento adeguato quando si usa l'apparecchio. Evitare di indossare indumenti larghi, poiché possono impigliarsi nell'apparecchio o rendere difficile il movimento.
• AVVERTENZA: questa macchina funziona ad inerzia. Fare attenzione quando si è in movimento e assicurarsi che la cyclette ellittica sia completamente ferma prima di scendere, poiché l'inerzia del volano e dei pedali potrebbe causare lesioni a se stessi o ad altri.
• Peso massimo utente: 110 kg.
• L'uso all'aperto non è raccomandato.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Questa attrezzatura non è adatta all'uso terapeutico.
• Fare attenzione quando si solleva o si sposta la airbike per evitare lesioni alla schiena.
• In caso fosse necessaria una riparazione, consultare il proprio distributore per maggiori informazioni o contattare il Servizio di Assistenza Clienti di Cecotec.
• Se alcune parti sporgono dal l'apparecchio, potrebbero interferire con il movimento dell'utente.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Parte	Descrizione	Quantità
A	Telaio principale	1
B	Stabilizzatore anteriore	1
C	Stabilizzatore posteriore sinistro	1
D	Stabilizzatore posteriore destro	1
E	Supporto per tablet	1
F	Manubrio	1
G	Sellino	1
C28	Rivestimento dello stabilizzatore anteriore	1
C45	Pedale sinistro	1
C46	Pedale destro	1
C21	Manopola di regolazione del reggisella	1
D02	Bullone a collo quadro	1
E14	Adattatore di corrente	1
D07	Vite M8x55	2
D08	Rondella ø8	11.
D10	Vite M8x15	8
D12	Vite M6x12	4
D13	Vite M5x10	1
D16	Vite ST3.5x10	2
D24	Rondella ø6	4

D26	Rondella di bloccaggio a pressione ø8	11.
D28	Vite M8x35	1
B17	Chiave a brugola S5	1
B18	Chiave piatta multifunzione	1

NOTA:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio in caso di necessità di trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e componenti siano inclusi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola

• Cyclette da casa DrumFit Indoor Professional Incline
• Kit di montaggio
• Adattatore di corrente
• Il presente manuale di istruzioni

3. MONTAGGIO

PASSO 1

1. Montare lo stabilizzatore anteriore (B) sul telaio principale (A) e fissarlo con due viti (D07) e un'altra vite (D28), 3 rondelle elastiche (D26) e 3 rondelle piane (D08). Utilizzare la chiave a brugola B17.
2. Montare gli stabilizzatori posteriori sinistro (C) e destro (D) sul telaio principale (A) e fissarli con 8 bulloni (D10), 8 rondelle elastiche (D26) e 8 rondelle piane (D08). Utilizzare la chiave a brugola (B17). Fig. 3

PASSO 2

Per prima cosa, inserire le linguette (H) del supporto della tavoletta (E) nei fori del manubrio (K). Per fissarlo, utilizzare la punta a stella della chiave (B18) e avvitare la vite a testa piatta autofilettante (D16). Fig. 4

PASSO 3

1. Collegare i cavi E09 ed E10 come mostrato in figura, quindi utilizzare quattro viti (D12) con 4 rondelle piatte (D24) per fissare il manubrio (F) al suo attacco (A02). Utilizzare la chiave a brugola (B17).

ATTENZIONE: prestare particolare attenzione a non impigliare i cavi!

1. Utilizzare la chiave (B18) per fissare il pedale sinistro (C45) sulla pedivella sinistra (B01) e il pedale destro (C46) sulla pedivella destra (B02).

ATTENZIONE: il pedale destro (C46) si stringe in senso orario, mentre il pedale sinistro (C45) si stringe in senso antiorario. Assicurarsi di aver posizionato ciascun pedale sul lato corrispondente.

1. Montare la boccola dello stabilizzatore anteriore (C28) e fissarlo al telaio principale (A). A tale scopo, utilizzare una vite a testa esagonale (D13) come mostrato in figura. Fig. 5

PASSO 4

Posizionare il sellino (G) sulla sua staffa (A03) e fissarla con la manopola di regolazione del sellino (C21) e un bullone a testa quadra (D02). Fig. 6

PASSO 5

Installare la cyclette in un luogo dove sia possibile collegarla a una fonte di alimentazione. Collegare quindi l'adattatore di alimentazione (E14) all'interfaccia di alimentazione come mostrato in figura. Fig. 7

PASSO 6

Se si nota che la macchina si muove perché posizionata su una superficie irregolare, regolare i piedini anteriori e posteriori (C29) ruotandoli in senso orario o antiorario per bilanciare la macchina come mostrato in figura. Fig. 8

4. FUNZIONAMENTO

Salita e discesa dalla cyclette

Prima di salire sulla cyclette, verificare che i pedali siano fermi. Mettersi a un lato della cyclette

e far passare la gamba più vicina alla cyclette sopra il telaio, poi sedersi sul sellino e poggiare i piedi sui pedali.

Per scendere dalla cyclette, eseguire la procedura contraria a quella sopradscritta.

Regolazione della resistenza

La resistenza della pedalata si regola con il monitor integrato nel manubrio o con i pulsanti esterni sulle maniglie. Leggere il funzionamento del monitor per regolarlo. Se è necessario effettuare un arresto di emergenza, premere il freno finché i pedali non si fermano (Fig. 9).

Regolazione del manubrio e del sellino

Nel regolare l'altezza del sellino, tenere presente che la posizione corretta dovrebbe essere tale che l'anca dell'utente non sia inclinata su un lato quando il pedale è nella sua posizione più bassa e il piede è completamente inserito nel fermapiedi.

Il sellino è nella posizione corretta se l'utente ha un ginocchio leggermente piegato quando uno dei pedali si trova a un angolo di 90 gradi rispetto al terreno.

Assicurarsi che l'altezza del manubrio sia approssimativamente equidistante dall'altezza del sellino; si noti che questo parametro dipende dalla biomeccanica e dalla fisiologia dell'utente.

Se si è a disagio in questa posizione o se le ginocchia si scontrano con il manubrio, è necessario aumentare leggermente l'altezza del manubrio.

1. Per regolare l'altezza del manubrio o del sellino, allentare l'elemento di regolazione a L (B12) ruotandolo in senso antiorario. Per stringerlo di nuovo, ruotarlo in senso orario. Quando si utilizza la macchina, fare riferimento a questa parte (B12) per distinguere la direzione. Fig. 10

2. Per regolare la posizione del sellino, allentare la manopola di regolazione (C21) ruotandola in senso antiorario. Quindi posizionare il sellino (G) nella posizione appropriata. Ruotare la manopola di regolazione (C21) in senso orario per stringerla di nuovo. Fig. 10

Descrizione delle icone

Il display a LED (Fig. 11) visualizza le seguenti icone:

A. ☑ Tempo: mostra il tempo totale dell'allenamento in un intervallo da 0:00 a 99:59, dopodiché riparte da 0:00.
B. /: Distanza: mostra la distanza percorsa in km in un intervallo da 0.00 a 99.9, dopodiché riparte da 0:00.
C. ill Livello di resistenza: mostra il livello di resistenza corrente dei pedali. Rango: 1-32.
D. Cadenza: visualizza i giri al minuto del pedale. Rango: 0-200 RPM.
E. Potenza: visualizza la potenza stimata generata dai pedali.
F. ✉ Icona del Bluetooth: quando il Bluetooth è attivato, l'icona si accende sul display.
G. Inclinazione: visualizza il valore dell'inclinazione. Rango da -8 a 8.

Descrizione dei tasti

1. Il monitor stesso funziona come tasto di avvio/pausa.

ITALIANO

1. Il contorno del monitor è una manopola di selezione, che permette di regolare le impostazioni.
2. Tasti sulla parte esterna delle maniglie (2). Premendo il pulsante sulla maniglia destra si aumenta il livello di resistenza. Premendo il pulsante sulla maniglia sinistra si diminuisce il livello di resistenza. Fig. 12
3. Tasti sulla parte interna delle maniglie (1). Servono per regolare l'inclinazione. Premendo il pulsante destro si aumenta l'inclinazione, mentre premendo il pulsante sinistro si diminuisce l'inclinazione. Fig. 12

Funzioni

A. Avvio/Pausa: premendo il telecomando mentre il monitor è spento, il monitor si accende. A questo punto è possibile selezionare uno dei 3 programmi con il selettore e premendo nuovamente il pulsante si avvia il programma selezionato. Si avviano i contatori del tempo e della distanza e si inizia a registrare l'attività.
B. Avvio/Pausa: se si preme il comando quando la bicicletta è in funzione, l'attività viene messa in pausa e i valori non continuano a essere registrati. Quando il monitor è in pausa, premere la manopola per un secondo per riprendere l'attività. Se si desidera cancellare tutti i dati, tenere premuto per 3 secondi.
C. Ruotare il selettore in senso orario: se si effettua questa operazione quando il programma è in corso, la resistenza aumenta. Se lo si ruota quando la bicicletta è in pausa, è possibile selezionare i programmi P1-P2-P3.
D. Ruotare il selettore in senso antiorario: se si effettua questa operazione quando il programma è in corso, la resistenza diminuisce. Se lo si ruota quando la bicicletta è in pausa, è possibile selezionare i programmi P1-P2-P3.
E. Aumentare o diminuire la resistenza: quando il programma è in corso, si può regolare la resistenza dal selettore sull'unità di controllo o dai pulsanti esterni sulle maniglie.
F. Aumentare o diminuire l'inclinazione: quando la bicicletta è in movimento, si può regolare l'inclinazione utilizzando i pulsanti sul lato interno del manubrio.

Programmi

Il sistema dispone di 3 programmi tra cui scegliere (P1, P2 e P3). Ognuno dei 3 programmi ha 16 diverse impostazioni di resistenza e inclinazione. Quando si seleziona un programma, si inizia con l'impostazione 1 e si passa all'impostazione successiva ogni 10 secondi circa, fino a raggiungere l'impostazione numero 16. A questo punto, se l'attività non viene messa in pausa, il programma si riavvia automaticamente all'impostazione 1. Se nel corso del programma l'utente desidera modificare il livello di resistenza o di inclinazione, è possibile farlo. Tuttavia, dopo circa 10 secondi la configurazione cambierà nuovamente in base a quanto indicato dal programma.

Di seguito è riportata una tabella con le impostazioni per ciascuno dei 3 programmi.

Tempo di salita/discesa1		Tempo di modifica delle impostazioni: 10 secondi
		2	3	4	5	6	7	8	9	10	11.	12	13	14	15	16
P1	Elementoriscaldante	10	12	14	16	18	16	16	14	14	13	13	12	12	10	8	6
	Salita/Discesa	0	6	8	2-	-8	0	8	0	-8	8	0	-6	6	2-	4	0
P2	Elementoriscaldante	10	10	12	18	20	20	20	20	16	16	14	14	12	12	8	6
	Salita/Discesa	0	6	8	2	-8	0	6	-6	6	0	-8	8	2	-3	4	0
P3	Elementoriscaldante	10	18	22	24	18	18	21	24	22	20	18	14	12	10	8	6
	Salita/Discesa	0	8	-8	6	-8	4	-8	0	6	-6	4	-6	6	2-	4	0

Dati tecnici del display

	Iniziale	Valore iniziale stabilito	Rango stabilito	Intervallo
Tempo (min:sec)	0:00	00:00	Non applicabile	00:00 ~ 99:59
RPM	0.0	0.0	Non applicabile	0-200
Resistenza	0	0	Non applicabile	1-32
Distanza (km)	0.0	0.00	Non applicabile	0.00-99.9
Watt	0	0	Non applicabile	0-9999
Salita/Discesa	0	0	Non applicabile	-8-8

Si stima che con una cadenza di 60 giri al minuto la velocità sarebbe di 21,5 km/h.

ATTENZIONE: in assenza di segnale di velocità, la distanza non registra valori.

Modalità di sospensione e arresto automatico

Quando la bicicletta è in movimento, se non viene rilevato alcun movimento per 1 minuto, il sistema passa automaticamente allo stato di riposo. Quando la bicicletta è ferma o in stato di sospensione, il sistema entra in uno stato di ibernazione se non vengono eseguite operazioni per 10 minuti.

Premere la manopola di controllo per fare uscire la macchina dallo stato di sospensione.

Spegnimento

È possibile spegnere il sistema in qualsiasi momento scollegando la macchina dall'alimentazione.

Nota bene:

1. Prima dell'uso, verificare che la macchina sia collegata correttamente all'alimentazione elettrica.
2. In caso di problemi con la macchina, contattare il rivenditore. Per smontare o riparare la macchina, rivolgersi a un professionista. Non cercare di farlo per conto proprio.

Funzione di regolazione dell'inclinazione

Ogni volta che si deve eseguire una sessione di allenamento, si consiglia di avviare la funzione di inclinazione automatica della macchina, in modo da poter impostare correttamente il livello di inclinazione 0. Quando il programma è in pausa, premere contemporaneamente i tasti di aumento o diminuzione dell'inclinazione e il sistema entrerà in modalità di apprendimento automatico dell'inclinazione. Una volta regolate le impostazioni appropriate, il sistema si spegne automaticamente. Se durante questa procedura compare il codice di errore E04, controllare il motore, il cavo di segnale o sostituire il controllore.

Connessione Bluetooth

Il Drumfit Indoor Professional Incline è compatibile con l'app Kinomap. È possibile eseguire allenamenti virtuali e la cyclette riprodurrà il percorso selezionato regolando automaticamente la resistenza e l'inclinazione. Scansionando il codice QR qui sotto è possibile accedere a un manuale che spiega come associare la DrumFit Indoor Eolo bike all'applicazione Kinomap:

Un corretto allenamento deve essere composto dai seguenti passaggi:

• Riscaldamento: consiste in una sessione di stretching e una di esercizi a bassa intensità con una durata da 5 a 10 minuti. Un riscaldamento corretto provoca un aumento della temperatura corporea, frequenza cardiaca e circolazione che predispone all'allenamento. Fig. 13
• Allenamento: si tratta di una sessione di esercizi che dura da 20 a 30 minuti (nota bene: durante le prime settimane di esercizio, non mantenere la frequenza cardiaca alta per più di 20 minuti). Fig. 14
• Raffreddamento: stretching da 5 a 10 minuti. Questo aumenterà la flessibilità e aiuterà a prevenire possibili lesioni dopo l'esercizio. Fig. 13

6. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Lubrificare periodicamente le parti che si muovono durante l'esercizio per evitare un deterioramento prematuro.
• Ispezionare e stringere tutte le parti prima dell'uso. Se un componente è danneggiato, interrompere l'uso e sostituirlo immediatamente.
• L'apparecchio può essere pulito con un panno leggermente umido e un detergente non abrasivo. Non usare solventi.
• Evitare di esporre l'apparecchio alla luce diretta del sole, in particolare la console.
• Non tentare di riparare l'attrezzatura da soli. In caso di difficoltà nel montaggio, nell'uso o se mancano dei pezzi, contattare il proprio rivenditore o il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
• Per spostare la bicicletta, tenere la barra posteriore con entrambe le mani e sollevare la macchina con un angolo di circa 45 gradi fino a quando le ruote toccano il suolo, come mostrato nella Figura 15. È possibile spostare la bicicletta dove si vuole.

Attenzione:

La frequenza della pulizia e della manutenzione dipende dalla frequenza e dall'intensità dell'uso.

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibili cause	Soluzione
L'apparecchio traballa durante l'uso.	Stabilizzatori non livellati.	Regolare gli stabilizzatori fino a livellarli.
Il manubrio è instabile.	Le viti sono allentare.	Allentare le viti.
Le parti mobili fanno molto rumore.	Le parti mobili non sono ben serrate.	Serrarle.

Se nessuna di queste situazioni corrisponde al problema, non tentare di smontare o riparare la macchina da soli. Le riparazioni effettuate da persone inesperte possono provocare lesioni o gravi malfunzionamenti. Contattare il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec. Le riparazioni devono essere effettuate da un tecnico autorizzato e devono essere utilizzati solo pezzi di ricambio originali.

L'automanutenzione o la manutenzione non autorizzata compromettono l'uso sicuro dell'apparecchio e l'applicazione della politica di garanzia.

Codice prodotto: 07250

Prodotto: DrumFit Indoor Professional Incline

Peso massimo utente: 110 kg.

Classe H

Banda di frequenza operativa del modulo Bluetooth: 2,4 GHz

Potenza massima di trasmissione del modulo Bluetooth: 4,44 dBm

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in China | Progettato in Spagna

9. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le

apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

10. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con il prodotto o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

11. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

12. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SEMPLIFICATA

Cecotec Innovations dichiara che questa bici da spinning, modello 07250 Drumfit Indoor Professional Incline, è conforme alla direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile nel seguente sito web:

www.cecotec.com

1. PEÇAS E COMPONENTES

(Fig. 1 y Fig. 2)