UR 1200 - Pilot VIVANCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pilot uniwersalny
Marka	VIVANCO
Model	UR 1200
Zasilanie	2 baterie alkaliczne AAA (R03) 1,5 V
Typ baterii	AAA (R03, UM4)
Liczba baterii	2
Kompatybilność	Telewizory, dekodery SAT, DVB itp.
Metody programowania	Bezpośrednie wprowadzenie kodu, ręczne i automatyczne wyszukiwanie kodu
Wyszukiwanie kodu	Ręczne (wielokrotne naciskanie przycisku włącz/wyłącz) i automatyczne (wysyłanie co 2 sekundy)
Identyfikacja kodu	Tak, przez liczenie mignięć diody LED
Resetowanie	Tak, przez jednoczesne naciśnięcie OK + przycisk urządzenia do mignięcia
Gwarancja	2 lata (bezpłatna wymiana z wyjątkami)
Ograniczenie	Nie działa z urządzeniami korzystającymi z częstotliwości 400 kHz
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Główne funkcje	Uniwersalne sterowanie TV, SAT, DVB itp.; regulacja głośności, zmiana kanałów

Często zadawane pytania - UR 1200 VIVANCO

Jak zainstalować baterie w pilocie UR 1200?

Otwórz komorę baterii z tyłu, przesuwając zaczep w dół. Włóż 2 baterie AAA (R03), zachowując biegunowość (+ i -). Zamknij komorę.

Jak zaprogramować pilota za pomocą kodu bezpośredniego?

Naciśnij jednocześnie OK i przycisk urządzenia (np. TV), aż dioda pozostanie zapalona. Następnie, aby wprowadzić 3-cyfrowy kod, naciśnij odpowiednią liczbę razy przyciski VOLUME+ (setki), VOLUME- (dziesiątki) i CH/SKIP (jednostki). Dla cyfry 0 nie naciskaj żadnego przycisku. Zakończ, naciskając krótko OK.

Co zrobić, jeśli żaden kod z listy nie działa?

Skorzystaj z funkcji wyszukiwania kodu. Możesz przeprowadzić wyszukiwanie ręczne lub automatyczne. Włącz urządzenie, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w podręczniku.

Jak przeprowadzić ręczne wyszukiwanie kodu?

Włącz urządzenie. Naciśnij jednocześnie OK i przycisk urządzenia (np. TV), aż dioda pozostanie zapalona. Skieruj pilota w stronę urządzenia i naciśnij krótko przycisk Włącz/Wyłącz. Dioda miga. Następnie naciskaj ten sam przycisk co sekundę, aż urządzenie zareaguje. Aby odwrócić wyszukiwanie, naciśnij OK, a następnie VOLUME-. Przetestuj przyciski, a następnie naciśnij przycisk urządzenia, aby potwierdzić.

Jak użyć automatycznego wyszukiwania kodu?

Włącz urządzenie. Naciśnij OK i przycisk urządzenia (np. TV) przez ponad 3 sekundy, aż dioda zgaśnie. Skieruj pilota w stronę urządzenia; wysyła on sygnał ON/OFF co 2 sekundy. Urządzenie wyłączy się po znalezieniu ważnego kodu. Naciśnij dowolny przycisk, aby zakończyć. Jeśli wyszukiwanie zatrzyma się za późno, kontynuuj ręcznie.

Jak poznać aktualnie zaprogramowany kod?

Naciśnij przycisk urządzenia (np. TV). Dla setek naciśnij krótko OK+VOLUME+ i policz mignięcia. Zrób to samo z OK+VOLUME- dla dziesiątek i OK+CH/SKIP dla jednostek. Jedno mignięcie oznacza cyfrę 1, dwa dla 2 itd. Brak mignięcia dla 0.

Jak zresetować pilota do ustawień fabrycznych?

Naciśnij jednocześnie przyciski OK i przycisk urządzenia (np. TV), aż dioda zamiga. Wszystkie ustawienia zostaną usunięte.

Jakiego rodzaju baterii używać i jak sprawdzić ich prawidłowe działanie?

Używaj baterii alkalicznych AAA (R03). Aby sprawdzić, naciśnij dowolny przycisk; dioda powinna migać. Jeśli nie, wymień baterie.

Czy pilot UR 1200 działa ze wszystkimi urządzeniami?

Działa z większością telewizorów, dekoderów SAT i DVB. Jednak nie nadaje się do urządzeń korzystających z częstotliwości 400 kHz. Sprawdź zgodność za pomocą listy kodów lub funkcji wyszukiwania.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa po programowaniu?

Najpierw sprawdź baterie (stan i biegunowość). Wypróbuj inny kod z listy lub użyj wyszukiwania kodu. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj pilota i rozpocznij od nowa. Jeśli brak rezultatów, skontaktuj się z serwisem w ramach 2-letniej gwarancji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UR 1200 VIVANCO

(PL) Instrukcja obslugi

Wlozenie baterii

Prosze otworzyc
klapke bateri na tylnej
stronie urzadzenia,
lekko wcisnac w doj
jezyczek i wlozyc 2
mikroogniwowe baterie
alkaliczne. Zwrocić
uwage na podane na
bateriach i w
przejróde na baterie
biegunowość (+=+) .

• Aby sprawdzićczy urzadzenia funckjonujew prawidowy spoßow, prosze wączyc przycisk. Jesli

lampka bedzie migata, urzadzenie dzia.

Dostrajanie urzadzen

AbyMZa byo sterowac Waszym urzadzeniem, musie PaNstwa dostroic pilota do Waszego urzadzenia. W tym celu istnieja dwie moziWiosci:

Bezposrednie wpreadazenie kod sterujuçego

Przyklad: ustawienie pilota dla televizora marki
Panasonic:

1. Z zalaczonej listy wybrać np. kod Panasonic 436.
2. Prosze sie upewnić, ze wybrali Państwo odpowiedni kod dla telewizorów (TV).
3. Nacisnac\ jednoczesnie przycisk OK oraz jeder z przycisków urzadzenia, np. przyczisk TV i przytrzymA je do chwili gdy lampka (LED) besteht swiecia bez przyzerwy.
4. Nastepnie wprowadzic cyfry kodu w nastepujacy sposob:

5. 1 cyfra kodu (mielese setne): przycisk VOLUME+ nacisnac 4 razy, dla cyfry 2 z

6. Naciskać przycisk tyle razy, ile ma cyfra (1 = raz, 2 = dwa razy itd.) .

7. 2 cyfra kodu (mielese dziesietne): przycisk VOLUME- nacisnac 3 razy, dla cyfry 3 z 436.
   6.3 cyfra kodu (mielese jegnosci): przycisk CH/SKIPA nacisnac 1 raz, dla cyfry 6 z 436.

8. Na koniec wciśnac krótko przycisk OK, lampka (LED) gaśnie.

9. Aby wpwadzic 0, nie trzeba wciskac zadnego przycisku.

W przypadku wpwadzenia blędnégo kodu lampka zamiga 2 razy. Wtedy są mieli Państwo moziwość powtornyego wpwadzenia kodu.

1. Na zakończenie przytestowac ustawiony kod sterujacy, w ten sposob, ze spróbujecie Państwo sterowac Waszym telewizorem. Jeźeli to nie funkcjonuje lub nie funkcjonuje wasciwie, to prosze spróbowac nastepny kod z listy lub wyszukwanie kodów, patrz nizej.

2. Aby sparować pilot z innymi urzadzeniami, prosze postapić w sposob opisany powyzej za tą roznica, ze zamiast przycisku TV prosze nacinność SAT/DVB (SAT, DECODER) lub.

3. Aby zakoningczy wpwadzanie kodu proszewlącć dowolny przycisk urzadzenia lubprzerwać wpwadzanie na ponad 10 sekund.

Wyszukiwanie kodów

Gdy marka jakiegoś urzadzenia nie znajduje są na liść lub zaden podany kod nie pasuju, to zalecane jest wyszukwanie kodów.

Manualw wyszukiwanie kodow

1. Prosze wączyc urzadzenia, które ma byc sterowane. Program chodzi.
2. Nacisnac przycisk OK i jeder克斯nie jeder z przycisków urzadzenia, np. przycisk TV i przytrzymać je do chwili gdy lampka (LED) besteht吞噬a bez przyzerwy.

3. Nastepnie skierować pilota na urzadzenia, które ma być sterowane.

4. Wcisnac raz klawisz (urzadzenie wączone/wyćzzone). Lampka (LED) miga.

5. Nastepnie przyciskać przycisk (urzadzenie wlaczone/wylaczone) co ok. 1 sekunde, aż urzadzenia zareaguje.

6. Moga Państwo odwróci kierunek wyszukiwania przyciskajac OK, a nastepnie
   -Gdyby Wasze urzadzenie sie wyłaczyto, to

musie je Pa^nstwo w celu dalszego wyszukiwania ponownie wączyć np. przyciskiem na urzadzeniu lub za pomocamy originalengo pilota.

Gdy Wasze urzadzenie reaguje, to要去cie Paistwo wyprobowac rowniez inneklawiszbez wychodzenia z wyszukiwania. Gdy niedtore klawiszne niefunkcjonuja wasciwie, to po prostudalej wyszukiwac za pomoc

1. Gdy Wasze urzadzenie reaguje prawidlowo, to wcisnac klawisz urzadzenia TV, i w

ten sposob zakończy wyszukiwanie. Lampka (LED) gaśnie.

• Wyszukiwanie zestaje przerwane po ok. 30 sekundach beczynnosci.

Automatyczne wyszukiwanie kodów

1. Prosze wączyć urzadzenia, ktore ma byc sterowane, tak aby leciał jakis program telewizyjniy.
2. Nacisnac przycisk OK, a nastepnie jeder z przycisków urzadzenia np. przycisk TV na czas powyzej 3 sekund, az lampka (LED) na chwilkie zgaśnie.

3. Nastepnie skierować pilota na urzadzenia, któ ma byc sterowane, podczas gdy pilot co 2 sekundy wysyla inny sygnal ON/OFF.

4. W każdej chwili moga Państwo odwróci kierunek wyszukiwania nacziskajcz przycisk OK.

5. Gdy Wasze urzadzenie reaguje, to wcisnac jakikolwiek klawisz oprocz OK, aby zakonczyc wyszukwanie kodow.
6. Gdy zakończyliść Państwo wyszukiwanie za poźno, to prosze wyszukiwać dalej za pomocamyualnégo wyszukiwania kodów, patrz powyzej.
7. Aby zakończy, prosze przetestowac ustawiony kod sterujacy. Gdy nie funkcjonije on prwidlowo, to prosze sprobowa powtorny wyszukiwania kodow. Wyszukiwanie kodow zaczyna sie wtedy z nastepnym kolejnym kodem.

Identityfikacja kodów

Ustawiony 3-cyfrowy kod możecie Państwo w

każdejchwili wczytać:

1. Wcisnac klawisz tego urzadzenia, ktorego kod checie Państwo wyczytac. Np. TV.

2. Można wtedy wyliczyc kod. Nacisznć krótko napjierew OK+VOLUME+ i policzyc miganie setnych, nastepnie nacisznć krótko OK+VOLUME- i policzyc miganie dzsiétrnych i wrescie nacisznć krótko OK+CH/SKIPΔ i policzyc jegnosci.

3. Przy 0 nic nie miga.

Ustawenia fabryczne

Gdy nacisna Państwo przyciski OK+ tak dlugo, aż zamiga lampka 2*, dla wszystkich ustawien zostana przywrócone ustawenia fabryczne.

Obsluga

Wasze urzadzenia obslugujecie Paanstwo praktycznie tak samo, jak znacie to z orignalnych pilotów. Poniewaz symbole universalnego pilota moga roznic sie od tych z Waszego orignalnego pilota, to musicie Paanstwo eventualnie wyprobowacz wszystkie klawiszene w celu znalezionia ich funkcj.

Dane techniczne

2 lata gwarancji fabrcznej

Gdyby Wasz pilot ulegl w ciagu 2 lat po zakupie awarii, to ostrzymacie Państwo od firmy Vivanco bezplatnie urzadzenia zastepcze. Wyjatki: braku脸颊 kody, umyslne zniszczenia i normalne zuzychec obudowy i klawiszyc.