UR 1200 - Dálkové ovládání VIVANCO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Univerzální dálkové ovládání
Značka	VIVANCO
Model	UR 1200
Napájení	2 alkalické baterie AAA (R03) 1,5 V
Typ baterií	AAA (R03, UM4)
Počet baterií	2
Kompatibilita	Televizory, SAT přijímače, DVB atd.
Způsoby programování	Přímý vstup kódu, ruční a automatické vyhledávání kódu
Vyhledávání kódu	Ruční (opakované stisknutí tlačítka zapnuto/vypnuto) a automatické (odesílání každé 2 sekundy)
Identifikace kódu	Ano, počítáním blikání LED
Reset	Ano, současným stisknutím OK + tlačítka zařízení, dokud nebliká
Záruka	2 roky (bezplatná výměna kromě výjimek)
Omezení	Nefunguje se zařízeními používajícími frekvenci 400 kHz
Údržba	Čistěte měkkým suchým hadříkem
Hlavní funkce	Univerzální ovládání pro TV, SAT, DVB atd.; nastavení hlasitosti, přepínání kanálů

Často kladené otázky - UR 1200 VIVANCO

Jak nainstalovat baterie do dálkového ovladače UR 1200?

Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně posunutím západky dolů. Vložte 2 alkalické baterie AAA (R03) s dodržením polarity (+ a -). Zavřete přihrádku.

Jak naprogramovat dálkový ovladač přímým kódem?

Současně stiskněte OK a tlačítko zařízení (např. TV), dokud kontrolka nezůstane svítit. Poté pro zadání 3místného kódu stiskněte odpovídající počet stisknutí na tlačítka VOLUME+ (stovky), VOLUME- (desítky) a CH/SKIP (jednotky). Pro číslici 0 nic nestiskněte. Dokončete krátkým stisknutím OK.

Co dělat, když nefunguje žádný kód ze seznamu?

Použijte funkci vyhledávání kódu. Můžete provést ruční nebo automatické vyhledávání. Zapněte zařízení a postupujte podle kroků popsaných v návodu.

Jak provést ruční vyhledávání kódu?

Zapněte zařízení. Současně stiskněte OK a tlačítko zařízení (např. TV), dokud kontrolka nezůstane svítit. Namiřte dálkový ovladač na zařízení a krátce stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto. Kontrolka bliká. Poté každou sekundu stiskněte stejné tlačítko, dokud zařízení nezareaguje. Pro obrácení vyhledávání stiskněte OK a poté VOLUME-. Otestujte tlačítka, poté stiskněte tlačítko zařízení pro potvrzení.

Jak použít automatické vyhledávání kódu?

Zapněte zařízení. Stiskněte OK a tlačítko zařízení (např. TV) déle než 3 sekundy, dokud kontrolka nezhasne. Namiřte dálkový ovladač na zařízení; ten vysílá signál ON/OFF každé 2 sekundy. Zařízení se vypne, když je nalezen platný kód. Stisknutím libovolného tlačítka ukončete. Pokud se vyhledávání zastaví příliš pozdě, pokračujte ručně.

Jak zjistit aktuálně naprogramovaný kód?

Stiskněte tlačítko zařízení (např. TV). Pro stovky krátce stiskněte OK+VOLUME+ a počítejte bliknutí. Stejně postupujte s OK+VOLUME- pro desítky a OK+CH/SKIP pro jednotky. Jedno bliknutí odpovídá číslu 1, dvě 2 atd. Žádné bliknutí znamená 0.

Jak resetovat dálkový ovladač do továrního nastavení?

Současně stiskněte tlačítka OK a tlačítko zařízení (např. TV), dokud kontrolka nebliká. Všechna nastavení budou vymazána.

Jaké typy baterií použít a jak zkontrolovat jejich správnou funkci?

Použijte alkalické baterie AAA (R03). Pro kontrolu stiskněte libovolné tlačítko; kontrolka by měla blikat. Pokud ne, vyměňte baterie.

Funguje dálkový ovladač UR 1200 se všemi zařízeními?

Funguje s většinou televizorů, SAT přijímačů a DVB. Nicméně není vhodný pro zařízení používající frekvenci 400 kHz. Zkontrolujte kompatibilitu pomocí seznamu kódů nebo funkce vyhledávání.

Co dělat, když dálkový ovladač po programování nefunguje?

Nejprve zkontrolujte baterie (stav a polaritu). Zkuste jiný kód ze seznamu nebo použijte vyhledávání kódu. Pokud problém přetrvává, resetujte dálkový ovladač a začněte znovu. Pokud bez výsledku, kontaktujte zákaznický servis v rámci záruky 2 roky.

NÁVOD K OBSLUZE UR 1200 VIVANCO

(CZ) Návod k obsluze

Vlozeni baterii

Otevřete prihradku pro baterie na zadni straně ovladače lehkým stisknutím západky. Do prihradky vložte 2 alkalické tuzkové baterie. Zkontrolujte, zda symbol polu na bateri odpovídá symbolo polu v prihradce (+ na +).

• Ke kontrole funkčnosti stisknéte tlacitko U. Je-I jestliže znacki funkce v pořadku, bliká lampa.

Abyste mohli pristroje ovladat, musite dalkovy ovladač nejprve nastavit. Máte dvě možnosti:

Příme zadání ovládacího kódu

Příklad: Jak nastavit ovladač pro televizor
Panasonic:

1. V prilozeném beznamu vyhledejte príslusný kód, tedy např. 436 pro televizory Panasonic.

• Ujistete se, ze jste zvolili kód pro televizní prijimače (TV).
• Podržte stisknute tlačitko OK a současně některé tlačitko prístroje, např. tlačitko TV, dokud nebude trvale svítit lampa (LED).

• Potom zadejte kódové Čísló:

• 1. cislice kódu (fástovek): Dvojnásobném stisknutím tlačítka VOLUME+ vložité 4 z kódu 436. Vyší cislice zadáte opakovám stisknutím tlačítka (1 = Jednou, 2 = dvakrát atd.).
• 1. Číslace kódu (rǎd desítek): Číslici 3 z kódu 436 vložíte tak, Že Čtyříkrát stisknete tlacítko VOLUME-.
• 1. cislice kódu (rǎd jednotek): Číslici 6 z kódu 436 vložǐte tak, Že Jednou stisknete tlačítko CH/SKIPA.

• Na záver stisknéte jestě"Justou krátce tlačitko OK (vypnutí zvuku). Kontrolka LED zhasne. Chcete-li vložit cislici 0, není třeba stisknout zádné tlačitko.

• Po zadání celeho kódu kontrolka zhasne a ovladač je nastavený k ovladání televizoru.

• Lampa zablika 2 krát, zadáte-li špatné kód. Pak mužete zadání opakovat.
• Nakonec vyzkousejte ovladanim televizoru, zda je kód správné nastavený. Pokud ovladání nefunguje nebo nefunguje správně, zkuste dalíkód ze seznamu nebo použijte funkci vyhledání kódu (viz níze).

• Abyste nastavili vase dalkové ovladání pro jiné prístroje, postupujte tak, jak již bylo popsané. Pouze misto tlacitka TV stisknéte tlacitko SAT/DVB (SAT, DECODER).

• Zadávání kódu ukoncete tak, ze stisknéte některé tlacítko nebo prerušením zadávání na vice než 10 sekund.

Vyhledáni kódu

Jestlize znački funkce v pořádku, bliká lampa. a vašeho televa vašeho televizoru není v seznamu uvedena neboŽádnýz uvedenych kódu nefunguje, doporučujeme použit funkci vyhledání kódu.

Manuálni vyhledání kódu

1. Zapnete pristroj, ktery chcete ovladat. Spusti se program.
2. Podržte stisknute tlačitko OK a současně některé tlačitko prístroje, např. tlačitko TV, dokud nebude trvale svítit lampa (LED).
3. Namiřte dálkový ovladac na prístroi, ktery chcete ovladat.
4. Stisknéte jegnou krátce tlacitko (zapnutí/vypnutí prístroje). Kontrolka začne blikat.
5. Stiskněte opakované, asi každou sekundu, tlačítko (Přístroj zap/vyp), dokud nezačné prístroj reagovat.

-Smérvyhladávánímuzetezménit tak,ze stiskněte tlačitko OKa pak opět tlačitko

• Gestlize se pristroj mezitim vypnul, musite ho znovu zapnout (primo na pristroji nebo pomoci origininho dalkového ovladače), aby hledáni kódu fungovalo.

• Jakmile začne prístroj reagovat, muzete vyzkouset i dalši tlacitka, aniž byeste hledání kódu ukončili. Pokud některá tlacitka nefungují správně,Pokračujte stisknutím tlacitka v hledání správného kódu.

• Pokud prístroi reaguje správně, stisknéte tlačítko TV. Tim ukoněte hledání kódu a kontrolka zhasne.
  -Hledani se ukonci také automaticky, jestlize do 30 sekund nestisknete zaadne tlacitko.

Automatické vyhledání kódu

1. 1. apněte ovládaný prístroj. Spustí se program.
2. Stiskněte tlačíka OK a k tomu některé tlačíko prístroje, např. tlačítko TV na více než 3 sekundy, dokud se na krátkou dobu nevypne lampa (LED).
3. Zamiřte dálkovým ovladěčem na prístroj. Ovladac vysilá každé 2 sekundy jiný signál ZAP/VYP.

-Smérvyhladávánimüzetezménit kdykoli tak, ze stiskněte tlačitko OK..
4. Jakmile prístroj zareaguje, stisknéte jakékoli tlačitko kromě tlačitka OK. Tim hledání kódu ukončite.
- jestlize automatické vyhledani kódu neukoncîte vcas, musite správný kód nastavit pomoci Manuálniho vyhledani kódu (viz vyše).
5. Nakonec nastaveny kód vyzkousejte. Pokud ovladač nefunguje správně, vyhledejte správný kód znovu. Vyhledáványí kódu pak začne dalším kódem v pořadi. - Než začnete hledat správný kód, nezapomené prístroj nejprve zapnout.

Zobrażeni kódu

Nastavené třimistné kódy si muzete kdykoli zobrazit:

1. Stiskněte tlačitko prístroje, jehoz kód chcete zobrazit, např. TV.

2. Poté vyberte kód. Stisknéte nejprve krátce tlačítko OK+VOLUME+ a spocitéje, kolíkrát blikne udaj stovek. Poté stisknéte krátce tlačítko OK+VOLUME- a spocitéje, kolíkrát blikne udaj desitek. Nakonec stisknéte krátce tlačítko OK+CH/SKIPA a spocitéje, kolíkrát blikne udaj Jedněcek.

3. V pripadé 0 udaj neblíka.

Nastaveni od vyroby

Podržite-li stisknute tlačitko OK+ tak dlouho, dokud nezačne blikat lampa 2^* , pak se všechny nastaveni vynuluji na nastaveni od vyroby.

Ovladani

Přistroje ovládáte prakticky stejně jako pomoci originálnich ovladčú. Symboly na ovladaci univerzánlího dákového ovládání se mohou od symbolu na originálnich ovladčích lišit, proto je třeba v některych prípadech vyzkouset ruzná tlacítská pří hledání určité funkce.

Technické udaje

Baterie: 2 tužkové baterie AAA, R03, UM4

Dosah: max. 7 m

2 roky záruka od vyrobce

Přestane-li ovladac's dalkovym ovladámím

kdykoli bēhem 2 let od zakoupení fungovat,
získáte od firmy Vivanco zdarma nový ovladač.
Vyjimka: chybějíci kódy, úmyslné poskozné a
bězné opotřebení krytu a tlačiték.