UR 1200 - Controle remoto VIVANCO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Comando universal
Marca	VIVANCO
Modelo	UR 1200
Alimentação	2 pilhas alcalinas AAA (R03) 1,5 V
Tipo de pilhas	AAA (R03, UM4)
Número de pilhas	2
Compatibilidade	Televisores, descodificadores SAT, DVB, etc.
Métodos de programação	Introdução direta do código, pesquisa manual e automática de código
Pesquisa de código	Manual (pressão repetida no ligar/desligar) e automática (envio a cada 2 segundos)
Identificação de código	Sim, por contagem dos piscas do LED
Reinicialização	Sim, por pressão simultânea OK + tecla do aparelho até piscar
Garantia	2 anos (substituição gratuita, exceto exceções)
Limitação	Não funciona com aparelhos que utilizam uma frequência de 400 kHz
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco
Funções principais	Comando universal para TV, SAT, DVB, etc.; ajuste do volume, mudança de canal

Perguntas frequentes - UR 1200 VIVANCO

Como instalar as pilhas no comando UR 1200?

Abra o compartimento das pilhas na parte traseira empurrando a lingueta para baixo. Insira 2 pilhas AAA (R03) respeitando a polaridade (+ e -). Feche o compartimento.

Como programar o comando com um código direto?

Prima simultaneamente em OK e a tecla do aparelho (ex: TV) até que o indicador fique aceso. Em seguida, para introduzir o código de 3 dígitos, prima o número correspondente de vezes nas teclas VOLUME+ (centenas), VOLUME- (dezenas) e CH/SKIP (unidades). Para o dígito 0, não prima nenhuma tecla. Termine premindo brevemente OK.

O que fazer se nenhum código da lista funcionar?

Utilize a função de pesquisa de código. Pode efetuar uma pesquisa manual ou automática. Ligue o aparelho e siga os passos descritos no manual.

Como efetuar uma pesquisa manual de código?

Ligue o aparelho. Prima simultaneamente em OK e a tecla do aparelho (ex: TV) até que o indicador fique aceso. Aponte o comando para o aparelho e prima brevemente a tecla Ligar/Desligar. O indicador pisca. Em seguida, prima a cada segundo essa mesma tecla até que o aparelho reaja. Para inverter a pesquisa, prima OK e depois VOLUME-. Teste as teclas e, em seguida, prima a tecla do aparelho para confirmar.

Como utilizar a pesquisa automática de código?

Ligue o aparelho. Prima OK e a tecla do aparelho (ex: TV) durante mais de 3 segundos até que o indicador se apague. Aponte o comando para o aparelho; ele envia um sinal ON/OFF a cada 2 segundos. O aparelho desligar-se-á quando um código válido for encontrado. Prima uma tecla qualquer para terminar. Se a pesquisa parar demasiado tarde, prossiga manualmente.

Como saber o código atualmente programado?

Prima a tecla do aparelho (ex: TV). Para as centenas, prima brevemente OK+VOLUME+ e conte os piscas. Faça o mesmo com OK+VOLUME- para as dezenas e OK+CH/SKIP para as unidades. Um piscar corresponde ao dígito 1, dois ao 2, etc. Sem piscar para 0.

Como reinicializar o comando para as configurações de fábrica?

Prima simultaneamente as teclas OK e tecla do aparelho (ex: TV) até que o indicador pisque. Todas as configurações serão apagadas.

Que tipos de pilhas utilizar e como verificar o seu bom funcionamento?

Utilize pilhas alcalinas AAA (R03). Para verificar, prima uma tecla; o indicador deve piscar. Se não, substitua as pilhas.

O comando UR 1200 funciona com todos os aparelhos?

Funciona com a maioria dos televisores, descodificadores SAT e DVB. No entanto, não é adequado para aparelhos que utilizam uma frequência de 400 kHz. Verifique a compatibilidade através da lista de códigos ou da função de pesquisa.

O que fazer se o comando não funcionar após a programação?

Verifique primeiro as pilhas (estado e polaridade). Tente outro código da lista ou utilize a pesquisa de código. Se o problema persistir, reinicialize o comando e recomece. Se não houver resultados, contacte o serviço pós-venda no âmbito da garantia de 2 anos.

MANUAL DE UTILIZADOR UR 1200 VIVANCO

(P) Manual de instruções

Colocar as pilhas

Abra a tampa do compartmento das pilhas na face lateral do telecomando, exercendo uma pressao ligeira para baixo no clip, e colque das pilhas alcalinas do tipo AAA. Observe a polaridade indicada nas pilhas e no compartmento ao colocar as pilhas (+=+) .

para controlar o funciona. Se funciona bem a lámpada pisca.

Ajuste para aparelhos

Para que possa comandar os seu aparelhos, o telecomando tera que ser ajustado para os aparelhos. Isto poderá ser feito de两大 forma:Introdução directa de)códigos de commando

Exemplo: ajuste do telecomando para um televator Panasonic:

1. Da lista de@códigos fornecida,use p.ex.o,)#:436 para aparelhos Panasonic.
2. Por favor assegure-se de que seleccionou um.). (TV).
3. Prima simultaneamente a tecla OK e uma tecla no aparelho, p. ex. a tecla TV, até a lampada (LED) acender continuamente.
4. De seguida, introduza os algarismos do documento da segunte maneira:

5. 1° algarismo do.".
   csgido (centenas): premir a tecla VOLUME+ 4 vezes para o algarismo 4 de

6. O algarismo seleccionado correspondao numero de vezes que a tecla é premida (1=uma vez, 2 = dos vezes, etc.)

7. 2° algarismo do.".do codelo (dezenas): premir a tecla VOLUME- 3 vezes para o algarismo 3 de 436.

8. 3° algarismo do��o (unidades): premir a tecla CH/SKIPA 6 vez para o algarismo 6 de 436.

9. Para terminar, premir novamente a tecla OK; a lampie (LED) apaga-se.

10. Para introduzir o algarismo 0 não deve ser premida nenhuma tecla.
11. A lampie pisca 2 vezes se introduzir umcottido errado. A seguir pode repetir aintroducao.
12. Teste ahora orowningo comando introduzido enviando algunos comandos ao seu televisor. Se o aparecido não reagir aos comandos ou não reagir correctamente acos comandos, tente um outrascqdo da lista ou use a funcao de procura decqdois (ver sequcao seguinete).
13. Paraaabstaro seu telecomando para outros aparelhos, proceda como foi descripto anteriormente.So tem que premir a tecla SAT/DVB (SAT,DECODER) em vez da tecla TV.
14. Para terminar a introducao de@c Rodrigos, prima uma tecla no aparelho qualquer ou interrompa a introducao durante mais de 10 segundos.

Procura do documento

Esta funciona para ser usada se a lista não incluir a marca do seu aparecido, ou o aparecido não reagir aos comandosAFPOs de ter sido introduzido um dos@códigospresentados.

Procura manual docede

1. Ligue o aparelho a comandar e comute-o para um canal.
2. Prima simultaneamente a tecla OK e uma tecla no aparelho, p. ex. a tecla TV, até a

lampada (LED) acender continuamente.

1. Oriente ahora o telecomando na direcção do aparecido.
2. Prima uma vez a tecla (ligar/desligar o aparecido). O LED pisca.
3. Prima repetidamente, aprox. em cada segundo, a tecla (ligar/desligar o aparelho) até o aparelho reagir.

• Pode inverter o sentido de procura, premindo para也是如此 a tecla OK e a seguir novamente a tecla
• Se o seu aparelho tiver sido desligado, tera que voltar a ligá-lo com a respectiva tecla no aparelho ou uso o telecomando original do aparelho.
• Se o aparelho reagir aos comandosDados podera testar{othersteclassemdeixaraprocura.Se o aparelhoinao reagircorrectamente a todasas teclas,continueaprocuramPremindo atecla
• . Quando o seu aparelho reagir

correctamente aos comandos vindos do telecomando,termine a procura premindo atecla TV. O LED apaga-se.

• A procura é automaticamente interrompida se não for premida qualquer tecla num periodo de 30 segundos.

1. Ligue o aparelho a comandar e comute-o para um canal.
2. Prima as teclas OK e uma tecla no aparelho, p. ex. a tecla TV, durante mais de 3 segundos até a lampada (LED) se apagar brevemente.

3. Oriente ahora o telecomando para o aparecido a commandar e mantenha-o esta posicao quando this envia em 2 segundos um sinal de LIGAR/DESLIGAR para o aparecido.

4. Pode inverter o sentido de procura em qualquer momento, premido para isso a tecla OK.

5. quando o seu aparecido reagir ao telecomando, prima uma tecla qualquer (com excepção da tecla OK) para terminar a procura automatica do documento.
6. Teste ahora orowningo configurado.Se o aparelho não reagircorrectamente acos comandos dados pelo telecomando, repita a procura novamente.O telecomando retoma a procura enviando orowningo segunte para o seu aparelho
7. Não se esqueça de voltar a ligar o seu(AParemho se pretender Continuing a procura do.)cdo.
   cdo.

Pode ler a qualquer alta o documento de 3 digitos configurado no telecomando. Para fazê-lo:

1. 1. Prima a tecla de selecao do aparelho de que deseja saber o documento, por ex., TV.

2. Verifique ahora orowningo Para isso prima primeiro a tecla OK+VOLUME+ e conte quantas veze as centenas piscam. Em seguida, prima a tecla OK+VOLUME- e conte o numero de vezes que asdezenas piscam. Por fim, prima a tecla OK+CH/SKIPA e conte as unidades.

3. Para a indentação de zero nada pisca.

Ajustes de fabrica

Se premir as teclas OK+ até a lampada piscar 2^* , todos os ajustes são repostos nos ajustes de fabrica.

Comando dos aparelhos

Os apareiros são comandados praticamente da mesma forma como com os telecomando originals. No entanto, e porque os SYMBOLos de um telecomando universal podem divergar dos SYMBOLos usados nas teclas dos telecomando originals, tera que eventually testar as teclas para descobrir as suas funções.

Especificações

Pilhas: 2x pilhas do tipo R03, UM4, AAA

Alcance: max. 7 m

Não adequado para aparelhos de 400 kH

dentro dum prazo de 2 anos, a Vivanco substitu-lo-á gratuito. Excepções:)códigos incorrectos, danificação intencionada e desgaste natural da caixa e das teclas do telecomando.binet og taster.

(S) Bruksanvisning