UR 1200 - Fernbedienung VIVANCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle Fernbedienung
Marke	VIVANCO
Modell	UR 1200
Stromversorgung	2 AAA-Alkalibatterien (R03) 1,5 V
Batterietyp	AAA (R03, UM4)
Anzahl der Batterien	2
Kompatibilität	Fernseher, SAT-Receiver, DVB-Geräte usw.
Programmiermethoden	Direkte Codeeingabe, manuelle und automatische Codesuche
Codesuche	Manuell (wiederholtes Drücken der Ein/Aus-Taste) und automatisch (Sendung alle 2 Sekunden)
Codeidentifikation	Ja, durch Zählen der LED-Blinkzeichen
Zurücksetzen	Ja, durch gleichzeitiges Drücken von OK + Gerätetaste bis zum Blinken
Garantie	2 Jahre (kostenloser Austausch außer bei Ausnahmen)
Einschränkung	Funktioniert nicht mit Geräten, die eine Frequenz von 400 kHz verwenden
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Hauptfunktionen	Universelle Steuerung für TV, SAT, DVB usw.; Lautstärkeregelung, Kanalwechsel

Häufig gestellte Fragen - UR 1200 VIVANCO

Wie lege ich die Batterien in die Fernbedienung UR 1200 ein?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite, indem Sie die Lasche nach unten drücken. Legen Sie 2 AAA-Batterien (R03) unter Beachtung der Polarität (+ und -) ein. Schließen Sie das Fach.

Wie programmiere ich die Fernbedienung mit einem Direktcode?

Drücken Sie gleichzeitig OK und die Gerätetaste (z.B. TV), bis die Anzeige leuchtet. Geben Sie dann den 3-stelligen Code ein, indem Sie die entsprechende Anzahl auf VOLUME+ (Hunderter), VOLUME- (Zehner) und CH/SKIP (Einer) drücken. Für die Ziffer 0 drücken Sie keine Taste. Beenden Sie durch kurzes Drücken von OK.

Was tun, wenn kein Code aus der Liste funktioniert?

Verwenden Sie die Codesuche. Sie können eine manuelle oder automatische Suche durchführen. Schalten Sie das Gerät ein und folgen Sie den im Handbuch beschriebenen Schritten.

Wie führe ich eine manuelle Codesuche durch?

Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie gleichzeitig OK und die Gerätetaste (z.B. TV), bis die Anzeige leuchtet. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät und drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste. Die Anzeige blinkt. Drücken Sie dann jede Sekunde dieselbe Taste, bis das Gerät reagiert. Um die Suche umzukehren, drücken Sie OK dann VOLUME-. Testen Sie die Tasten, drücken Sie dann die Gerätetaste zum Bestätigen.

Wie verwende ich die automatische Codesuche?

Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie OK und die Gerätetaste (z.B. TV) länger als 3 Sekunden, bis die Anzeige erlischt. Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät; sie sendet alle 2 Sekunden ein EIN/AUS-Signal. Das Gerät schaltet sich aus, wenn ein gültiger Code gefunden wurde. Drücken Sie eine beliebige Taste zum Beenden. Wenn die Suche zu spät stoppt, fahren Sie manuell fort.

Wie erfahre ich den aktuell programmierten Code?

Drücken Sie die Gerätetaste (z.B. TV). Für die Hunderter drücken Sie kurz OK+VOLUME+ und zählen Sie die Blinkzeichen. Machen Sie dasselbe mit OK+VOLUME- für die Zehner und OK+CH/SKIP für die Einer. Ein Blinkzeichen entspricht der Ziffer 1, zwei der 2 usw. Kein Blinkzeichen für 0.

Wie setze ich die Fernbedienung auf die Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten OK und Gerätetaste (z.B. TV), bis die Anzeige blinkt. Alle Einstellungen werden gelöscht.

Welche Batterietypen sollen verwendet werden und wie überprüfe ich deren Funktion?

Verwenden Sie AAA-Alkalibatterien (R03). Drücken Sie zur Überprüfung eine Taste; die Anzeige sollte blinken. Ist dies nicht der Fall, ersetzen Sie die Batterien.

Funktioniert die Fernbedienung UR 1200 mit allen Geräten?

Sie funktioniert mit den meisten Fernsehern, SAT-Receivern und DVB-Geräten. Sie ist jedoch nicht geeignet für Geräte, die eine Frequenz von 400 kHz verwenden. Überprüfen Sie die Kompatibilität anhand der Codeliste oder der Suchfunktion.

Was tun, wenn die Fernbedienung nach der Programmierung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst die Batterien (Zustand und Polarität). Versuchen Sie einen anderen Code aus der Liste oder verwenden Sie die Codesuche. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Fernbedienung zurück und beginnen Sie erneut. Wenn kein Erfolg, wenden Sie sich im Rahmen der 2-jährigen Garantie an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG UR 1200 VIVANCO

(D) Bedienungsanleitung

Batterien einlegen

Bitte öffnen Sie die Batterieklappe an der Geräterückseite, Lasche leicht nach oben drücken, und 2-Mikrozellenbatterien einlagen. Achten Sie auf die angegebenen Polaritäten auf Batterien und im Batteriefach (+=+) .

-Zur Funktionsprufung 死 Knopf drucken. Die Lampe blinkt, wenn Funktion in Ordnung ist.

Geräteanpassung

Um ihre Geräte steuern zu konnen, müssen Sie die Fernbedienung für ihre Geräte einstellen. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten:

Die direkte Steuerkodeeingabe

Beispiel: Einstellung der Fernbedienung fur ein Panasonic-Fernsehgerat:

1. Aus der beigefugten Ende entnehmer Sie z.B. den Panasonic-Code 436.

-Bitte stellen Sie sicher, dass Sie einen Kode für Fernsehgeräte (TV) ausgewählten haben.

1. Drucken Sie die Taste OK und eine Geräte-taste, z.B. die TV-Taste gleichzeitig bis das Lämpchen (LED) dauernd leuchtet.
2. Dann geben Sie die Kodezahlen wie folgt ein:
3. 1. Ziffer des Kodes (Hunderter-Stelle): VOLUME+-Taste 4- mal drucken, fur die 4 von 436. Es wird so oft gedrückt, wie die Ziffer angibt. (1=einal mal, 2 = zweimal, usw.).
      5.2.Ziffer des Kodes (Zehner-Stelle): VOLUME--Taste 3-

mal drucken, fur die 3 von 436.

1. 1. Ziffer des Kodes (Einerstelle): CH/SKIPΔ -Taste 6-mal drücken, für die 6 von 436.
2. Zum Abschluss noch einmal die OK-Taste kurz drücken, das Lempchen (LED) verlostt.
3. Zur Eingabe einer Ziffer 0 ist keine Taste zu drucken.
   -Die Lampe blinkt 2 Mal wenn Sie einen falsche

Kode eingeben. Dann konnen Sie die Eingabe wiederholen.

1. Zum Abschluss testen Sie den eingestellen Steuerkode, indem Sie versuchen z. B. Ihr TV-Gerät zu steuern. Funktioniert es nicht oder nicht richtig, dann versuchen Sieitte einen weiteren Kode aus der Liste oder die Kodesuche, s.u..

2. Zur Einstellung eines DVB (SAT, CBL) Satellitenempfängers oder einer Kabelbox drücken Sie bereits die DVB (SAT, CBL)-Taste anstelle von TV und geben einen DVB (SAT, CBL) Satellitencode entsprechend ein.

3. Sie beenden die Kodeingabe, indem Sie ir-gendeine Geräte taste drücken oder durch eine Unterbrechung der Eingabe für mehr als 10 Sekunden.

Die Kodesuche

Wenn die Marke eines Gerätes nicht in der Listete steht oder kein angegebener Kode passt, empfehlt sich die Kodesuche.

Manuelle Kodesuche

1.itte das zusteuernde Gerat einschalten.Pro gramm lauft.
2. Drucken Sie die Taste OK und eine Geräte-taste, z.B. die TV-Taste gleichzeitig bis das Lämpchen (LED) dauernd leuchtet.
3. Dann Fernbedienung auf das zu steuernde Gerätrichten.
4. Einmal kurz (Gerät ein/aus)Taste drücken. Das Lämpchen (LED) blinkt.

1. Wiederholt, ca. jeder Sekunde, (Gerä ein/aus) Taste drücken bis Gerät, reagiert.
2. Sie können die Suchrichtung umkehren, in dem Sie OK und dann wieder drucken.
3. Hatte sich Ihr Gerät ausgescheltet, so müssen Sie es, z.B. am Gerät oder mit der Originalfernbedienung zur weiteren Suche wieder einschalten.

• Wenn Ihr Gerät reagiert können Sie auch andere Tasten probleieren, ohne die Suche zu verlassen. Wenn einige Tasten nicht richtig Funktionieren, suchen Sie einfach weiter mit U .
• Wenn Ihr Gerät rechtig reagiert, drücken Sie die Gerätetaste z.B. TV und beendenden so die Suche. Das Lämpchen (LED) besteht aus.

Die Suche wird nach ca. 30 Sekunden Untätigkeit oder nach einem Suchzyklus abgebrochen.

Automatische

Kodesuche

1.itte das zu steuernde Gerat

einschalten, sodass ein Programm lauft.

1. Drücken Sie die Tasten OK und dann dazu eine Geräte taste z.B.die TV Taste mehr als 3 Sekunden lang bis das Lämpchen (LED) kurz aus goht.

2. Dann Fernbedienung auf das zu steuernde Gerät richten während die Fernbedienung ca. alle 1-2 Sekunden ein andere EIN/AUS Signal sendet.

3. Sie können die Suchrichtung jederzeit umkehren, indem Sie die OK Taste drucken.

4. Wenn Ihr Gerät reagiert, drücken Sie ir-gendeine Taste, außer OK um die Kodesuche zu beenden und einen Kode abzuspeichern.

5. • Wenn Sie die Suche zu spät beendet haben, dannuchen Sieitte weiter mit der Manuellen Kodesuche s.o..
6. Zum Abschluss testen Sie den eingestellen Steuer-kode Funktioniert er nicht richtig, dann versuchen Sieitte die Kodesuche noch einmal. Die Kodesuche startet dann mit dem gefundenen Kode.

-Vergessen Sie nicht Ihr Gerät, wenn Sie weitersuchen lessen wollen, wieder am Gerät ein-zuschalten.

Kodeindentifikation

Sie können die eingestellten 3-stelligen Kodes jederzeit auslesen:

1. Geräte taste des Gerätes drücken, dessen Kode Sie auslesen möchten. Z.B. TV.
2. Dann Kode ausszahlen. Sie drücken zuerst

OK+VOLUME+ kurz und zahlen das Blinken der Hunderter, dann drucken Sie OK+VOLUME- kurz und zahlen das Blinken der Zehner und zuletzt, drucken Sie OK+CH/SKIPΔ kurz und zahlen das Blinken der Einer.

• Bei O blinkt's nicht.
• Bei Nullanzeige unterbleibt das Blinken.

Werkseinstellungen

Wenn Sie Tasten OK+ solange drücken bis Lampe 2^* blinkt, werden alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurück gesetzt.

Bedienung

Sie bedieten ihre Geräte praktisch genauso, wie Sie es von den Originalfernbedienungen her kennen. Da die Symbole einer Universalfernbedienung sich von denen ihrer Originalfernbedienungen unterschieden können, müssen Sie u.U. alle Tasten zum Finden von Funktionen ausprobieren.

Technische Daten

Batterien: 2x Mikrozellen, R03, UM4, AAA
Reichweite: max. 7 m
Nicht für 400 kHz Geräte

2 Jahre Werksgarantine

Fällt ihre Fernbedienung innerhalb von 2 Jahren nach dem Kauf aus, dann besteht Sie von Vivanco kostenlos Ersatz. Ausnahmen: fehlende Kodes, vorsätzliche Zerstörung und normale Abnutzung des Gehäuses und der Tasten.

(F) Notice d'emploi