RC-21966 - Fernbedienung VIVANCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universal-Fernbedienung
Marke	Vivanco
Modell	RC-21966 (UR 89)
Stromversorgung	2x Mikrozellen (AAA, R03, UM4)
Reichweite	max. 7 Meter
Kompatibilität	Infrarotsteuerbare Geräte (TV, SAT, DVD, VCR, Audio, etc.)
Anzahl der Tasten	ca. 40 (inkl. Ziffernblock und Sondertasten)
Kodeeingabe	Direkteingabe über Codeliste, manuelle und automatische Codesuche
Code-Speicher	3-stellige Codes, abrufbar über SET + Ziffern
Lautstärke-Punch-Through	Ja, Lautstärketasten steuern automatisch das zuletzt für Ton genutzte Gerät
Gerätetasten	TV, DVD, VCR, CBL/SAT, TUNER, TAPE, CD, AMP
LED-Anzeige	Ja, blinkt bei Befehlsbestätigung und Fehlern
Abmessungen (ca.)	22 x 5 x 2,5 cm (L x B x H)
Gewicht (ca.)	100 g (inkl. Batterien)
Gehäusematerial	Kunststoff, matt
Garantie	2 Jahre Werksgarantie (gegen Funktionsausfall)
Programmierbar	Ja, für bis zu 8 Geräte

Häufig gestellte Fragen - RC-21966 VIVANCO

Wie lege ich die Batterien in die Fernbedienung ein?

Öffnen Sie die Batterieklappe an der Rückseite, drücken Sie die Lasche leicht nach oben, und legen Sie 2 Alkali-Mikrozellen (AAA) ein. Achten Sie auf die Polaritäten (+/-) im Batteriefach. Schließen Sie das Fach vorsichtig.

Wie stelle ich die Fernbedienung für mein Fernsehgerät ein?

Drücken Sie die SET-Taste und gleichzeitig die gewünschte Gerätetaste (z.B. TV), bis die LED dauerhaft leuchtet. Geben Sie dann den dreistelligen Code aus der beiliegenden Liste ein (z.B. 154 für Panasonic). Nach Eingabe erlischt die LED und die Fernbedienung ist bereit.

Was mache ich, wenn mein Gerät nicht in der Codeliste steht?

Führen Sie eine manuelle Codesuche durch: Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie SET + Gerätetaste bis die LED leuchtet, richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät und drücken Sie wiederholt die EIN/AUS- oder Play-Taste, bis das Gerät reagiert. Bestätigen Sie mit der Gerätetaste.

Wie funktioniert die automatische Codesuche?

Schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie SET + Gerätetaste (z.B. TV) für mehr als 3 Sekunden, bis die LED blinkt. Die Fernbedienung sendet automatisch Codes. Sobald das Gerät reagiert, drücken Sie eine beliebige Taste (außer SET) zum Beenden.

Wie kann ich den eingestellten Code auslesen?

Drücken Sie die Gerätetaste (z.B. TV). Halten Sie SET und drücken Sie 1, 2 oder 3 für die jeweilige Ziffernstelle. Die LED blinkt entsprechend: z.B. 1 Blink = Ziffer 1 für Hunderter, 5 Blinks = Ziffer 5 für Zehner, 4 Blinks = Ziffer 4 für Einer.

Warum reagiert mein Gerät nicht auf die Fernbedienung?

Überprüfen Sie die Batterien (Polarität und Zustand). Stellen Sie sicher, dass der richtige Code programmiert ist. Halten Sie die Fernbedienung direkt auf das Gerät (max. 7 m). Bei älteren oder 400-kHz-Geräten kann die Kompatibilität eingeschränkt sein.

Was bedeutet die Lautstärke-Punch-Through-Funktion?

Diese Funktion erlaubt es, die Lautstärketasten (VOL+ / VOL-) und die Stummschalttaste immer das zuletzt für Ton genutzte Gerät zu steuern, auch wenn Sie gerade ein anderes Gerät bedienen. So müssen Sie nicht zwischen den Geräten umschalten.

Kann ich die Lautstärkesteuerung dauerhaft einem Gerät zuordnen?

Ja. Drücken Sie die Gerätetaste des gewünschten Geräts (z.B. AMP). Halten Sie SET und drücken Sie 5 zum Verriegeln. Zum Entriegeln drücken Sie SET und 6.

Wie reinige ich die Fernbedienung?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen leicht anfeuchten. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel, da sie das Gehäuse beschädigen können.

Was tun, wenn die Fernbedienung nach 2 Jahren defekt ist?

Im Garantiezeitraum erhalten Sie kostenlosen Ersatz von Vivanco. Ausgenommen sind fehlende Codes, vorsätzliche Zerstörung oder normale Abnutzung. Kontaktieren Sie den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG RC-21966 VIVANCO

(D) Bedienungsanleitung

Fernbedienung Vivanco UR 89 für fast alle

Fernseh-, Audio-, Video und anderen infrarotsteuerbaren Geräte

Batterien einlegen

Bitte öffnen Sie die Batterieklappe an der Geräterückseite, Lasche leicht nach oben drücken, und legen Sie 2 Alkali-Mikrozellenbatterien ein. Achten Sie auf die angegebenen Polaritäten auf Batterien und im Batteriefach (+=+), und schließen Sie das Fach wieder vorsichtig. – Bitte achten Sie darauf, immer einwandfreie Batterien zu verwenden.

Geräteanpassung

Um Ihre Geräte steuern zu können, müssen Sie die Fernbedienung für Ihre Geräte einstellen. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: die direkte Steuerkodeeingabe und die Kodesuche.

Wenn die UR 89 Sie nicht versteht, dann blinkt sie 2 Mal und Sie können danach die Eingabe wiederholen. Jede verstandene Eingabe quittiert sie mit einem kurzen Blink ihrer LED-Anzeigelampe.

Die direkte Steuerkodeeingabe mithilfe der beigefügten Liste

Beispiel: Einstellung der Fernbedienung für ein Panasonic-Fernsehgerät:

1. Aus der beigefügten Liste entnehmen Sie z.B. den Panasonic-Code 154. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die korrekte Liste für Fernseher (TV) gewählt haben.
2. Zur Vorbereitung der Kodeeingabe drücken Sie die Tasten SET (Einstellung), unten rechts, und dann dazu die gewünschte Gerätetaste, z.B. TV, bis das Lämpchen (LED) dauernd leuchtet.
3. Dann drücken Sie nacheinander die Zifferntasten (z.B. 154).
4. Nach der Zifferneingabe erlischt die Lampe und die Fernbedienung ist bereit zum Steuern Ihres Gerätes.
5. Zum Abschluss testen Sie den eingestellten Steuerkode, indem Sie versuchen in diesem Fall Ihr TV-Gerät zu steuern. Funktioniert es nicht oder nicht richtig, dann versuchen Sie bitte einen weiteren Kode aus der Liste oder die Kodesuche, s.u..
6. Die Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung weiterer Geräte nehmen Sie auf gleiche Weise vor. Anstelle der Gerätetaste TV drücken Sie andere Tasten, z.B. VCR, CBL/SAT(DVB,DECODER), DVD, TUNER, TAPE, CD, AMP).

Die Kodesuche

Wenn die Marke eines Gerätes nicht in der Liste steht oder kein angegebener Kode passt, empfiehlt sich die Kodesuche.

Manuelle Kodesuche

1. Bitte das zusteuernde Gerät einschalten. Programm läuft.

2. Zur Vorbereitung der Kodesuche drücken Sie die Tasten SET (Einstellung), unten rechts, und dann dazu die gewünschte Gerätetaste, z.B. TV, bis das Lämpchen (LED) dauernd leuchtet.

3. Dann Fernbedienung auf das zu steuernde Geräte richten.

4. Einmal kurz EIN/AUS (Gerät ein/aus) Taste drücken. Das Lämpchen (LED) blinkt. – Außer bei der Suche nach TV-Kodes können Sie auch die gelbe Taste > (Play) kurz drücken und die Play/Wiedergabefunktion zum Suchen verwenden. Stellen Sie sicher, dass in Bandgeräten, Playern und Rekordern dann ein Band bzw. eine DVD oder CD eingelegt ist.

5. Wiederholt, ca. jede Sekunde, EIN/AUS

(Gerät ein/aus) oder Play (Wiedergabe) Taste drücken bis Gerät, z.B. Ihr DVD-Player, reagiert. - Wenn Sie die Reaktion Ihres Gerätes zu spät bemerkt haben und schon der nächste Kode gesendet wurde, dann macht das nichts: Sie können die Suchrichtung umkehren, indem Sie SET und dann wieder EIN/AUS oder Play drücken. Hatte sich Ihr Gerät ausgeschaltet, so müssen Sie es, z.B. am Gerät oder mit der Originalfernbedienung zur weiteren Suche wieder einschalten. - Wenn Ihr Gerät reagiert können Sie auch andere Tasten probieren, ohne die Suche zu verlassen. Wenn einige Tasten nicht richtig funktionieren, suchen Sie einfach weiter mit EIN/AUS oder Play.

1. Wenn Ihr Gerät richtig reagiert, drücken Sie die Gerätetaste, z.B. TV, und beendenden so die Suche. Das Lämpchen (LED) geht aus. Die UR 89 setzt die Suche dort fort, wo Sie die Suche abgebrochen hatten. Wenn das Ende der Kodeliste erreicht ist, endet die Suche automatisch. Dabei blinkt die Fernbedienung mehrfach schnell hintereinander. Der zuletzt eingegebene Kode bleibt gespeichert. Die Suche wird nach ca. 30 Sekunden Untätigkeit abgebrochen.

Automatische Kodesuche

In wenigen Sekunden findet Ihre Fernbedienung fast automatisch die richtigen Steuereinstellungen:

1. Bitte das zusteuernde Gerät einschalten. Z.B. erscheint eine Programmnummer in der Anzeige Ihres Satempfängers.

2. Zum Start der Kodesuche drücken Sie die Tasten SET (Einstellung), unten rechts, und dann dazu die gewünschte Gerätetaste, z.B. TV, mehr als 3 Sekunden lang bis das Lämpchen (LED) blinkt.

3. Dann Fernbedienung auf das zu steuernde Geräte richten, während die

Fernbedienung alle 2 Sekunden ein anderes EIN/AUS Signal sendet.

1. Wenn Ihr Gerät reagiert, drücken Sie irgendeine Taste, außer SET, um die Kodesuche zu beenden. – Wenn Sie die Suche zu spät beendet haben, dann suchen Sie bitte weiter mit der Manuellen Kodesuche s.o..

Zum Abschluss testen Sie den eingestellten Steuerkode, indem Sie versuchen z.B. Ihr DVD-Gerät zu steuern. Funktioniert es nicht richtig, dann versuchen Sie bitte die Kodesuche noch einmal. Die Codesuche startet dann mit dem nächstfolgenden Code. - Vergessen Sie nicht Ihr Gerät z.B. DVD, wenn Sie weiter suchen lassen wollen, wieder am Gerät einzuschalten.

Kodeindentifikation

Sie können die eingestellten 3-stelligen Kodes jederzeit auslesen:

1. Gerätetaste des Gerätes drücken, dessen Kode Sie auslesen möchten. Z.B. TV.
2. SET (Einstellen) drücken und dazu 1,2,3 drücken, je nachdem welche Stelle des Kodes Sie auslesen möchten. Z.B. wenn Sie nach TV SET+1 gedrückt haben und der Bespielkode 154 eingestellt ist, blinkt das Lämpchen, nach dem loslassen von SET+1, 1* um die Hunderterstelle mit 1 anzuzeigen. Sie brauchen also nur zu zählen. Mit SET+2 wird nach dem Loslassen die 10er Stelle ausgegeben, z.B. blinkt es 5* für die 5 von 154. Und Mit SET+3 wird nach dem Loslassen die 1er Stelle ausgegeben, z.B. blinkt es 4* für die 4 von 154. - Zur Erinnerung empfiehlt es sich gefundenen Kodes, z.B. auf einem Klebeschild an der Fernbedienungsrückseite zu notieren.

Bedienung

Sie bedienen Ihre Geräte praktisch genauso, wie Sie es von Ihren Originalfernbedienungen her kennen, nur, dass Sie zuvor eine Gerätetaste .TV, DVD usw. drücken müssen, um das gewünschte Gerät steuern zu können. Da die Symbole der UR 89 sich von denen Ihrer Originalfernbedienungen unterscheiden können, müssen Sie u.U. alle Tasten zum Finden von Funktionen ausprobieren.

Spezielle Einstellungen und Funktionen

1. Lautstärke-Punch-Through-Funktion: Zur Vereinfachung der Bedienung steuern die Lautstärketasten (VOL+ oder VOL-) und die Stummschalttaste (Stumm) immer das zuletzt zur Tonsteuerung genutzte Gerät, wenn das aktuell ausgewählte Gerät keine Tonsteuerung im Steuerkode vorgesehen hat. Beispiel: Sie steuern zunächst TV und wechseln dann zu DVD, der keine Tonsteuerung hat, dann steuert die Fernbedienung automatisch den Fernsehgeräteton, ohne dass Sie zwischendurch auf TV umschalten müssen.

2. Lautstärke und Stummschaltung

exklusiv einem Gerät zuordnen: Drücken Sie die Gerätetaste des Gerätes, dass Sie immer zur Tonsteuerung nutzen wollen. Z.B.

AMP wenn Sie dort Ihren AV-Empfänger eingestellt haben. Zur Verriegelung drücken Sie dann SET und dann dazu die 5. Zur Entriegelung drücken Sie SET und dann dazu die 6.

Technische Daten

Batterien: 2x Mikrozellen, R03, UM4, AAA Reichweite: max. 7 m

Nicht für 400 kHz Geräte

2 Jahre Werksgarantie

Fällt Ihre UR 89 innerhalb von 2 Jahren nach dem Kauf aus, dann bekommen Sie von Vivanco kostenlos Ersatz. Ausnahmen: fehlende Kodes, vorsätzliche Zerstörung und normale Abnutzung des Gehäuses und der Tasten.