EWS1266 - Piła tarczowa RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EWS1266 RYOBI

Przeczytajcie wszystkie instrukcje. Nie przystrzeganie prezedstawionych nizejazoleń mogłowby pociąnac za soba wypadki takie jak poźary, porazenia przem elektrycznym i / lub powazne obrażenia ciała. Wyrażenie "elektronarźędzie" uzywane w ponieszych przyepsisach bezpieczność zoznacja zar樟wo elektronarźędzia przemodowej jak i elektronarźędzia beprzewodowe (akumulatorowe).

SYMBOLE OSTRZEGAWCZE W ZAKRESIE

BHP: tenznakazoleczwrocenieuwagi lub ostrzega.Moga jemutawrzyszcyinne symbolc czypikogramy.

OSTRZEZENIE: nie przyestrzeganie wymogu bezpieczene stawa要去ciagnac za soba powazne zranienia uzytkownika lub osob trzechich. W celu zmniejszenia ryzyka pozaru, parazenia pradem elektrycznym,czy teasobrazen cielesnych, nalezy koniecznia sumiennie przystrzegać wymogów bezpieczene stawa.

OSTRZEZENIE: Nie probucje uzywac waszego naręzdia zanim现阶段ozpiezie i zrozumiecie wsztiskch wymogów bezpieczentwa zawartych w tej instruktchi. Nie przyestrzeganie tychazoleng mogblo gy spowodocaw wypadki takie jak poźary, porazenia pradel elektrycznym lub powaźne obrażenia ciała. Przechowućie ten podręcznik uzytkownika i zagladajcie do noiego regularnie, aby moc pracstaw bezpiecznych i poinformowania innych ewentualnych uzytkowników.

Przy uzywaniu wasiego naręźdia要去 doźć do odzutu ob刘海 do oczu, co grozi powaznym skaleczieniem oka. Przed korzystianiem z wasego narȩźdia, załącie okulary ochronne lub okulary zabeepieczajace

wyposazone w boczne oslony jak rowniez, w razie potrzeby, maske przechiwypłowa. Zalecamy osobom noszącym okulary korekcyjne, aby je Pokrywymi maska zabezpieczajęc lub standardowymi okularami zabepcieczajymi wyposaźonymi w boczne oslony.

PRZECHOWAJCIE NINIEJSZA INSTRUKKCJE.

OTOCZENIE ROBOCZE

Dopilnujcie, aby wasza przyestrzen robocza bycta zysta i dobrze oswietlona. Przestrzenia zagracone

i ciemne sá zródlem wypadków.

• Nie uzywajcie elektronarzedzi w otoczeniu wybuchowym, na przyklassd w poplizu plynów latwopalnych, gazu, pylów. Iskry wytworzone przy czek elektronarzedzia mogłowby doprowadzic do ich zapaleniaczy wybuchu.
  ■ Kiedy uzywacie elektronarzędzi, trzymajcie z dala daneci i osoby postronne. Moglyby one odwróci wasza uwage i spowodowej utrata kontrli nad narźedzieim.

BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

Wyczka elektronarżedzia musi być dostosowana do gniażda. Nigdy nie dokonucjee interwenci na wyczze. Nigdy nie uzywajcie adaptatorza z elekronarżedziami uziemnionymi lub polaczonymi z korpusem. W ten sposob unikniecie ryzyka pożenia pradem.
Unikajcie wszelkiego kontaktu z powierzchniami uziemnonymi lub polaczonymi z korpusem (takimi jak: przywody, grzejniki, kuchenki, lodówki, itd.). Rzyko pożenia pradem elektrycznym wzrasta, kiedy jakaść waszego ciała styka sie z powierzchniami uziemnionymi lub polaczonymi z korpusem.
- Nie wystawiajcie waszego elektronarzedzia na deszczechy wilgoć. Ryzyko parażenia pradem elektrycznym wzrasta, sąželi woda wnika do elektronarźdia.
- Przewód zasilajacy nalezy utrzymywc w dobrym stanie. Nie trzymajcie nigdy narzedzia za przywod zasilajcy i nigdy nie ciagnijcie za przywod zasilajcy w celu wyłaczenia narźedzia. Trzymajcie przywod zasilajcy z dala od wszelkiego zrodla ciepla, oleju czy wszelkich ostrych przydmiotow i poruszajychsie częsci. Rzykyo parażenia pradem elektrycznym wzrasta, jeźeli przywod jest uszkodzony lub zaplatany.
Kiedy pracujcie na zewnatrz (w plenerze), uzywajcie wylacznie przedluzacky przewidzianych do uzytku na zewnatrz. W ten sposob unikniecie ryzyka parazenia pradem.

BEZPIECZENSTWO OSOBISTE

Podczas uzytkowania elektonarżdzia, zachowajcie czujnosć, patrzcie uwaźnie na to co robicie i odwołujcie są do zdrowego rozsȩdku. Nie uzywajcie waszego narędzia, kiedy jestescie zȩczeni, pod wplywem alkoholu, narkotykówczy lekarstw. Nigdy nie zapomnijcie, ze wystarczy ulamek sekundy nieduwagi, aby dostź do POWAZNEG zo ranienia.

Polski

OGOLNE WYMAGANIA BHP

Noscie odppiewiednie wyposazenie ochronne. Nalezy zawsze chronie oczy. Aby uniknac rzyka powaznych obrazenia, wazoleznosci od warunkow pracy zakladajcie maske przeciwpityowa, obuwie przyciwposalzgowe, kask lub ochry sluchowe.
Unikajcie przypadkowychość. Prźed podlaczeniem wasiego naręźia, upewniece sie czy wylącznik jest na "zatrzymane". Aby unikonac ryzyka wypadków, nie przenoscie was.Go zatrzymajpac na wączniku i ne podlączajciego go, kiedy wylącznik jest w poźycji"wączone".
Wyjmijcie kluczec zaciskowe przy uruchomieniem waszego naręźdia. Klucz zaciskowy, ktory pozostaje przyczepiony do ruchomej czȩci naręźdia要去 spowodowej powazne obrażeniaciał.
Opierajcie sie dobrze na waszych nogach i nie wciagajcie ramion zbyt daleko. W razie nieprzewidzianego wydarzenia, stabilna pozycja przy pracy uzozliwa lepsze panowanie nad narȩźiem.
- Noscie odpwiednie ubrania. Nie noscie lużnych ubrań, czy teź bizuterii. Dopilnujcie by wasze wóły, ubrania i ręcby obly alkalone od ruchomychȩsci. Luźne ubrania, biżuteria i dlugie wóły, moga zostadc pochwycone przyez poruszajść sąȩsci.
- Jeźeli wasze naręźedzie zostalo dostarczone z systemem zasysania pflu, dopilnujcie by by ono poprawnie zastalowany i uzywamy. Możecie w ten sposob unikné rzyka związanego z wchlonieciem szkodliwych płow.

SPOSOB UZYCIA I KONSERWACJA NARZEZDI PRZEWOODYWCH

• Nie przyȩzȩćne naręźdia. Naleź y uzywać narȩźdia dostosowanego do prac, króre checie wykonac. Wasze narȩźdie sądzie bardzie wydajne i pewne, jejeli sądziecie je uzywali w zakresie przyzewidzinych obciazenia.
• Nie uzywajcie waszego elektronarżędzia sąȩli wymiącznik nie pozwala naincoming zaatrzymanie i uruchomienie. Narźedzie, które nie sąć boć poprawnie wymiąźzone i wymiąźone jest niebeźpieczne i musi BYC obłowiazkowo naprawione.
• Przed przystapieniem do regulowania, wymiany aksesoriwy czy chowania narędżia odśczie je odźródla zasilania. W ten sposob ograniczcie ryzyko przypadkowy goe uruchomiecie narȩzdzia.
  Narędzia powinny byc przechowyane poza zasięgiem danei. Nie pozwalajcie uzywać narȩdzia odobom, ktość go nieznaja sądzne zapoznały są z nimiejszymmi przyepamisi bezmiecznych. Narȩdzia sąNiebezpieczne w ryckach niedoswiadczonych osob.

■ Konserwuzejcie starannie wasze naręźdia. Sprawędzie ustawienie ruchomych czȩci. Sprawędzieczy jakas czȩc nie jest zepsuta. Skontrulcjcie montaż i wszelkie elementy, ktoře moglyby ujemnie wplynć na dzialanie narȩźdia. Jeźeli jakie czȩci są uszkodzone, dajcie wasze narȩźdie do naprawy zanim zaczniecie go uzywc. Przyczyna wieł wypadkBów była zpla konserwacja narȩźdi.
Zachowujcie wasze narędzia zawsze naostrzone i czyste. Jeźeli tarcza waszego narȩdzia tącgo jest dobrze naostrcona i czysta, jest mniejsze ryzyko zabllokowania i sąwiej zachować kontrôle nad narȩdziem.
- Przestręgajcie niniiejszych wymogów bezpieczędsta, kiedy uzywaczego narȩźbia, akcesiorów, konćowej itd. biorą pod uwage specyfkie waszego urzadzenia, przystrzejno robocza i prace do wykonania. Aby uniknac niebeźpiecznych sytuacje, nie uzywajcie waszego narȩźdia do prac, do krórych nie byto ono zaprojektowane.

NAPRAWY

• Naprawy powinny byc wykonywane przy wyspecializowanego technika i jegnie przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. W ten sposob要去ecie bezpiecznie uzywać waszego elektronarźdia.
  Sprawdzcieczy narzedzie Nie zawiera jakiejuszkodzonej czesci.Przed dalszym uzytkowaniem narzedzia, sprawdzcieczy uszkodzona czesc lub akcesoria moga dalej dzialac lub spelniac swoje funkcje. Sprawdzcie wyrownanie i poprawnosc dzialania ruchomych czesci. Sprawdzcieczy jakasczesc nie jest zepsuta. Skontrolujcie montaiz wszelkie elementy, ktore mogby ujemnie wptynac na dzialanie narzedzia. Jakakolwiek uszkodzona czesc powinna byc naprawiona lub wymieniona w Autoryzowanym Punkcie Serwisonym Ryobi, zwjatkiem przyciwnych wskazań w niniejszmypodrczniku obslugi.Kazdy zdefektowy wylącznik nalezy wymienic w Autoryzowanym Punkcie Serwisonym Ryobi.Nie uzywajcie urzadzenia jejeli wylącznik nie pozwala zatrzyma i uruchomic tego urzadzenia.

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA PILAREK TARCZOWYCH

Nigdy nie uzywajcie tarczy sciernej.

Upewnijcie sie, ze klin Rozdzielczy jest dopasowany w ten sposob, ze odleglość miedzy klinem Rozdzielczym a zebami tarczy jest mniejsza niz 5 mm i zęby nie przyzekraczaja ponad 5 mm dolnéo brzesgu klna roździelczygo.

Polski

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA PILAREK TARCZOWYCH

wymogi bezpieczestewa istotne dla wzystkich typow pi

NIEBEZPIECZENSTWO:

Wasze rece powinny byly oddalone od strefy cięcia i od tarczy. Reka, ktrə na trzyma glówno uchwytu narźedzia, powinna trzymać uchwyt pomocniczy lub opierać sie na obudowej silnka. W ten sposob wasze rece nie zznajda są w strefie ciȩca, na torze tarczy.
- Nie nalezy wkladać rak pod obrabiany przydmiot: w tym spejscu osłona tarczy nie sąze was chronić, gdyżNie elektrywa tarczy.
Wyregulujcie glębokosc pięcía w zależnosci od grubosć obrabinego prezemiotu. Zęby tarczy nie powinny wystawość calkowicie pod obrabianym prezemiotem podczas pięcía.
NIGDY ne trzymajcie obrabianego przemiotu rekaczy miedzy nogami. Przymocujcie obrabiany przemiot do stabilnego wspornika. Najważniejsze jest nalezyte zamocowanie przemiotu do obróbski, tak by uniknac wszelkiego ryzyka zranienia, nie nalezy zginać tarczy by nie utracić kontroli nad narźedziem.
Kiedy pracujecie na powierzchni mogacej ukrywać przewody elektryczne, lub gdy podczas przycyużówź zasilajczy są znalezć na trasie pięcie, trzymajcie narędzie wyłącznie za izolowyane i niesliskie czȩci. Kontakt z przywodami pod napieciem mógby przyzewieź prad do czȩci metalowych i spowodowej porazenie prȩdekem elektrycznym.
Podczas wykonywania cięcia rownoleg刘海o uzywajcie zawsze allo prowadnika cięcia rownoleg刘海o allo prostej listwy. Wtedy precyzja cięcia ulepszy sie i unikniecie ryzyka zglićca tarczy.
Uzywajcie zawsze tarcz o wymiarze i sztacie dostosowanym do otworu mocujucego wrzejcna. Tarcze tnace nie dostosowane do wrzejcna, na ktrorny maja byc zamontowane nie beda sie nalezyme obracaly i moga spowodawac utrata kontrli nad narzedziem.
Nigdy nie uzywajcie srb unczy kohtierzy tarcz, ktore sa zdefektowane lub niedostosowane. Sruby i kohtierze tarcz zostaly zaprojektowane spezialnie do waszego modelu pilarki z mysla o optymalnym bezpieczentwie i osiagach.

Wymogi bezpiecznych sta wistne dla wzystkich typow pi

Przyczyny odbic i srodki prewencyjne

• Odbicie jest nagła reakacja wystepujacja podczas pochwycenia tarczy, jej wygiśćczy zlego wyrownikia: pilarka uwalnia sie nagle z obrabianego przydmiotu i cofa sie gwałtownie w kierunku uzytkownika.
  Kiedy sarcza zestanie pochwycona w drewnie, przestaje sie ona obracac a silnik dalej sie obracia odruzca pilarke w kierunku odwrotnym do kierunku obrotowarczy, to znaczy w strone uzytkownika.
  Kiedy tarcza sie wygina lub jest zle zrownana, zby znajdujace sie z tylu tarczy moga sie zaglebiw drewnie, co spowoduje gwaftowny odzut tarczy z obrabianego preşdmiotu w kierunku uzytkownika.

Odbicie jestwynikiem zęgo użycia narźedzia i /lub niepoprawngo sposobu lub warunków cięcia. Można go uniknól podejmućŚrodki ostrożnosci.

Nalezy mocno trzymać pilarke dwoma rekami i ustawic ramiona tak, by moc kontrlowac ewentualne odbicie. Trzymajcie sie zawszpe o boku pilarki, kiedy jej uzywacie nigdy nie stawajcie na trasie tarczy. Odbicie wyrzuca nagle pilarke do tylu, aleMZe byc kontrlowane, jezeli uzytkownik to przewiduje i jest na to przygotowy.
- Ježeli sarcza sie zaklinuje, lub musiez z jakiejś przyczyny przerwać;ciecie, zwolnijcie spust i trzymajcie pilarke w obrabinym przyzemiocie do czasu az sarcza zupelnie przyestanie sie obracć Nigdy nie probujcie wyjmowć pilarki z obrabaniego przydmiotuczy ciagnać pilarki w tyl, gdy sarcza sie obracá; mogłowby to spowodowej odibicć. Kiedy sarcza sie klinuje, szukajcie przyczyny i podejmiec srodki zapobiegawcze, by to sieNie powtózylo.
- Przed ponownym uruchomieniem pilarki do ponownego cięcia, zȩwnajcie należycie tarcze z nacimiento pily i sprawdzieczy zȩby nie dotykaj przydmiotu do obrókii. Jeźeli tarcza są zaklinuje w obrabianym przydmiocie, zachodzi ryzyko odbicia podczas uruchomienia pilarki.
W celu zmniejszenia ryzyka zaklinowania tarczy lub odbicia, dopilnujcie bydle elementy byly podparte. Dlugie elementy do obrobki major sklonsnos do uginania sie pod wlasnym cięzarem. Możecie ustawic wsporniki po obu stronach przyxedmiotu do obrobkii, blisko linii cięcia i na koncu przyxedmiotu.
- Nie uzywajcie uzskodzonych lub stepionych tarcz. Tarcze nienaostrzone lub ze zamontowane beda dawaly nacięcie cienkie powoduźć nadmière tarcie tarczy i zwiększenia ryzyka wygiedcia przyODBacia.

Polski

WYMOGI BEZPIECZENSTWA SPECYFICZNE DLA PILAREK TARCZOWYCH

• Przed Rozpoczeciem cięcia, sprawdźcie przycziski regulaci glębokosci ciȩca i nachylenia są naleźcie zablokowej. Jeźeli ustawienia pozycji tarczyzmienia są podczas ciȩca, tarcza są są zaklinowa;) moze nastapić odbicie.
  Badzcie wyjatkowo ostrozni podczas wykonywania cięc zanurzeniowych w scianie czy innych zaślepionych powierzchniach. Tarcza mogłowaby uderzyć o ukryte przydmioty, co doprowadziłoby do odbcia.

Wymogi bezpieczneistwa dotyczace oslony tarczy

• Przed kaźdym użyciem, naleź wy sprawdzićczy wewnétrzna osłona tarczy, naleźcie zakrywa tarcze. Nie uzywajcie waszej pilarki, jeźeli wewnétrzna osłona tarczy nie sąbz swobodnia uruchomiana i jeźeliNie opada natychmiast na tarcze. Nie naleź mocować przy przyczepiac dolnej oslony tarczy w poźycji otwartej. Gdyby pilarka przypadkowospdla, wewnétrzna osłona tarczy mogłowaby sie zgiąc. Podniaść do góry dolna oslontarczy przy pomocy dzwigni upewnijcie sie, zedoğan za zlatwość manipulować i zeNie dotyka ona ani tarczy ani zadnej内在ej;cęsci, bez względu na wybrany kat i glebokość ciecia.
  Upewnijnijcie sieczy sprezyna wewnetrznej oslony tarczy jest poprawnie zainstalowana i czy jest w stanie sprawnym do dzialania. Jeźeli oslona tarczy i sprezyna nie funkcionuja sprawnie, oddajcie je do naprawy lub wymiany przyzciem pilarki. Ruch wewnetrznej oslony sprezy要去byc hamowy przyszukodzone czosci, osad zywicy lub nagromadzenie trocin.
• Oslony sarczy nie nalewy wączać recznie, jedynie dla szczególnych cieć, przy wykonywaniu cieć zanurzeniowychczy podwojnych. Podniaść wewnetrzną oslonę sarczy przy pomocy dźwigni. Nastepnie, gdy tylko sarcza wejdzie w obrabiany przyzmiedzi, puplescie wewnetrzną oslonę sarczy. Do innych rodżajówcie, wewnetrzną oslona sarczy umiejscawia sie automatycznie.
• Przed połozeniem waszej pilarki na stoliku warsztatowymczy na ziemi, naleź sprawdzićczy wewnétrzna osłona tarczy, naleźcie zakrywa tarcze. Jeźeli tarcza nie jest naleźcie Pokryta, sąszie obraca bezwadnosciowo i ciąc to co znajduje sie w jej torze cięcia. Zȩdcie sąbie sprawe z faktu, zte tarcza obraca sie jestszcze przyez pewien czas po wylączenu silnika.

Wymogi bezpieczne自主wadotyczeklina rozdzielczego

Uzywajcie klna rozdzielc眩go dostosowanego do uzywanego typu tarczy. Klin rozdzielczy ma byc grubszy od korpusu tarczy ale cieNszy od zebow tarczy.
Uzywajcie noza Rozdzielc眩go zgodnie z instrukcjami tego podrEcznika. Jezieli noz Rozdzielczy nie poprawtie ustawionyczy zrOwnany,nie umoZliwi on skuteczneo zapobiegania odzbium.
Uzywajcie zawsze kline rozdzielciego, za wyjatkiem wykonywania ciec zanurzeniowych. Noz rozdzielczy要去 stanowic przeszkode podczas cięcia zanurzeniwoego i byc przyeczyna odbia. Po zakońceniu cięcia zanurzeniwoego, zaźcie ponownie na sąjejejcie klin rozdzielczy.
■ Klin rozdzielczy jest dobrze zamocowy, jeźeli styka sie z przyzemiotem do obrók. Klin rozdzielczy nie pozwala uniknac odbic podczas krótkich cięc.
- Nie uzywajcie waszej pilarki, jejeli noź rozdzielczy jest wygiety. Wystarczy ze bedzie są lekko ocieral o wewnatrzna oslone tarczy, by przysztkodzic w jej opuszczaniu.

OPIS

1. Przycisk blokady wrzeciona
2. Šruba mocujuça tarczy
3. Kluczyk
4. Zewnetrzny kolnierz oporowy tarczy
5. Dolna osłona tarczy
6. Dzwignia dolnej oslony tarczy
7. Górna osłona tarczy
8. Tarcza
9. Wewnetrzny kolnierz oporowy tarczy
10. Przyȩcze do odsysania pCLU
11. Klin rozdzielczy
12. Przycisk blokady glębokość ciecia
13. Podstawa
14. Glebokosc ciecia
15. Skala glebokosci
16. Pokretto regulazioni nachylenia
17. Podzialka nachylenia
18. Spust-wlacznik
19. Wyłacznik bezpiecznych stawa
    20.Žlobek prowadzácy
20. Lapa regulujaca glebokosc ciecia
21. Lampka kontrlna podlaczenia pod napiecie
22. Wylacznik prowadnika laserowego
23. Laserowy prowadnik
24. Wylacznik lampki kontrolnej
25. Lampka kontrlna

Polski

CHARACTERYSTYKA PRODUKTU

	EWS-1266	EWS-1366
Zasilanie	230V	110V/230V
Moc pobieran	1 250 W	1 250 W/1 350 W
Prędkość bez obłowenia	4 500 obrotów/min	4 500 obrotów/min
Otwo避孕呂	16 mm	16 mm
Średnica tarczytnacej	190 mm	190 mm
Zakres moziwość ciȩcia pod katem 0°	66 mm	66 mm
pod katem 45°	38 mm	38 mm
Podzialekanachylenia Długosc przyzewodu	0 - 45°	0 - 45°
zasilajacjago	4 m	3 m/4 m

WYMAGANIA BHP

Maksymalna dopuszczalna impedancja ( opór zespolony) systemu jest nastepujaça:

• Zmax = 0,245 x Zref dla modelu EWS-1266
• Zmax = 0,252 x Zref dla modeli EWS-1366

W przypadku wpatliwosci prosimy sprawdzić u dostawcy energiiczy impedancja wtyczek CA ( prad zmienny), ktronych uzywacie nie przyzekracza podanych powozyj wartenosci.

AKCESORIA STANDARDOWE

Tarcza, prowadnica równolegia, kluczyk.

PRZEZNACZENIE

Ciecie drewna.

POZIOM HAIASU

1. Naciskajac na przycisk blokady wrzecziona (1), obracajcie sbrube mocujaca tarczy (2) przy pomocy klucza (3) az do zablokowania wrzecziona. (Rys. 2)
2. Odkreçajce šrubes mucujac tarczy obracajć klucz w lewo JDBCNsie naciskajc na przycisk blokady wrzejcna. (Rys. 2)
3. Zdejmijcie srube mocujacararczy i zewnetrzny kolnierz oporowy sarczy (4). (Rys. 2)
4. Podniecie zupełnie do góry dolna oslone tarczy (5) przy pomocy dźwigni (6) pod górna osłona tarczy (7). (Rys. 3)
5. Nastepnie załoczcie tarcze (8) opierajć ja o wewétrtny kolarsz oporowy tarczy (9) znejdujćcy sie na wale napȩdwym. Nastepnie załoczcie zewétrznyy kolarsz oporowy tarczy i strube mocujuć tarczy. (Rys. 3 i 4)
6. Naciskajac ponownie na przycisk blokady wrzeczona, dokreccie smbrę mocujacā tarczy obracjac klucz w sprawoedo noczesnej naciskajac na przyczisk. (Rys. 5)
7. Po dokreceni s Ruby mocujacej tarczy, zwolnijcie przycisk blokady wrzeciona.

SCIAGNIECIE

1. Naciskajacnaprzyciskblokadywrzeciona,obracajcie strube mucujacarzczyprzy pomocy kluczza az do zablokowania wrzeciona.
2. Odkreçajcie šrubes mocujac tarczy obracaj klucz w lewo jederoczesnie nacziskaj na przyczisk blokady wrzeczna.
3. Zdejmijcie sbrube mocujaca tarczy oraz zewnetrzny kolnierz oporowy tarczy.
4. Podnieszcie zupelnie do góry dolna oslone tarczy zwijajac ja pod górna oslona tarczy a nastepnia zdejmiec tarcze.

REGULOWANIE KLINA ROZDZIELCZEGO (FIG. 6)

OSTRZEŽENIE!

Nie uzywajcie tarcz, ktore sa grubsze, lub ktoiych zby sa mniejsze niz grubosc klna rozdzielczego.

1. Upewnijcie sie, ze klin rozdzielczy jest dopasowany w taki sposob, ze (Rys. 6):

A. odlegosci miedzy klinem rozdzielczm (11) a zebami tarczy jest mniejsza niz 5 mm.
B. zęby nie przykraczą ponad 5 mm dolnego brzesu klna rozdzielczego.

1. Klina rodzzielc眩o powinno sie zawsze uzywac, z wyjaktiem kkiy wykonujecie cięc zanurzeniowew srodku obrabianego przydmiotu.

Polski

REGULOWANIE GIEBOKOSCI CIECIA (RYS. 7A, B, 8, 9)

1. W celu ustawienia glebokosci cipecia, odkreccie przycisk blokady glebokosci cipecia (12). (Rys. 7A)
2. Przesunjcie podstawe (13) przy pomocy lapy regulujuce glębokość ciȩcia (21) do poźadnej glȩbokość i dokrécie mocno przycisk. (Rys. 7B)
3. Głebość ciecia (14) sąbyć ustalona przycki skali glębokość (15) lub mistręc odlegość wystawiania tarczy poza podstawe. (Rys. 8 i 9)

USTAWIANIE KATA CIECIA (FIG. 10A, B)

1. Kāt ciècia moze byc ustawiony na obojtnie jakiej pozycji zawartej od 0^ do 45^ . (Rys. 10A)
2. Odkrećcie poukretlo regulaci nachylenia (16) z przodu naręźdia i ustawcie podstawe pod wybrnym katem poslugujac sie podzialek nachylenia (17). (Rys. 10B)
3. Po ustawieniu kata, nalezy dobrze dokrecicPokretlo regulaci nachylenia.

SPUST-WLACZNIK (FIG. 11)

W celu uruchomienia lub zatrzymania narzedzia, naciśnijcie lub zwolnićie wącznik (18). W celu uniknięcia przyypadowej uruchomienia narźedzia, spust-wȩcznik działa tylko wtedy, gdy wȩcznik bezpieczędsta (19) jest wcińskiety. Wymićznik bezpieczędsta sąbyć wcińskiety kciukiem, co umożliwaia naciśniece na spust-wȩcznik innymi palcami. Nie ma potrzeby naciscania na wȩcznik bezpieczędsta po naciśniewiu na spust-wȩcznik

SPOSOB UZYCIA (RYS. 12)

NIEBEZPIECZENSTWO!

DOPILNUJCIE ABY WASZE RECE BYLY ODDALONE OD STREFY CIECIA KIEDY NARZEDZIE JEST W TRAKCIE DZIALANIA, PRZEWOD ZASILAJACY POWWINIEN BYC ZAWSZE ODDALONY OD STREFY CIECIA I UMIESZCZONY W TAKI SPOSOB, BY NIE BYL POCHWYCONY PRZEZ OBRABIANY PRZEDMIOT PODCZAS CIECIA.

Podczas cięcia, nacziskajcie i przysemuwajciepile zdecydowanym i Jednostajnym ruchem(NIE WYWIERAC NADMIERNEGOC NACISKU)w celu uzyszkania jegnosrodnegocie. Prędkość cięcia powinna byc dostosowsano do obrabianego

przedmiotu. (Ježeli aberriary przemiot jest twardy, naležy学习成绩 powoli.) W celu uniknięcia przyȩzenia silnika, naležy czego sprawdzać tarcze i wymienić są lub naostrzyczność jest stepliona.

W CELU WYKONYWANIA CIECIA (RYS. 13 A, B)

Kiedy wykonujcie ciècie tarcza pionowa, posługujcie sie punkttem "A" złobka prowadzȩgo podstawy (20) i prowadźcie wasza pię wedlug linii prowadźćj, ktora wyznaczyść olówkem. Kiedy tniecie pod kątem 45^ , posługujcie sie punkttem "B". Ten złobek prowadźćy wskazuje w przyblżeniu linie ciȩcia. Welu okreszenia sprawdziwoj linii ciȩcia, wykonajcie ciȩcie窈ne w drewnie odpadowym.

UWAGA!

Kiedy uzywagy prowadnica rownoleglego, powiien on leciutko dotykać brzeugo obrabaniego przydetmiotu. Nie dociscajie zbyt mocko.

UZYWANIE PROWADNIKA LASEROWEGO (JEDYNIE MODEL EWS-1366) (RYS. 14)

OSTRZEZENIE!

Nigdy nie patrzcie bezposrednio w kierunku promienia laserowego i nie walkszajcie lasera, kiedy nie uzywacie pliarki. Nie zastosowanie sie do tego wymogu mole spowodowac cziekie obrażenia ciala. Prowatnik laserowy dostal dostarczony po zamontowaniu i ustawieniu linii kierunkowej w fabryce.

Objsäniee: zrobce próbe na drewnie odpadowym w celu sprawdzenia wyröwnania (ustawienia linii kierunkowej) lasera. w razie potrzeby wyregulujcie laser.

Wyznaczcie linie prowadzacw taki sposob,by byda dobrze widoczna na obrabianym przydmiocie.
Wyregulujcie glebokosci kat cięcia w zaleznosci od pożanego ciȩcia.
Właczcie prowadnik laserowy.

Objasnienie:Nie wropadzajcie sarczy do obrabianego przemiotu zanim pilarka Nie osiagini maksymalnej predkosci.

Wprowadzajcie powoli tarcze do obrabianego przedmiotu.

Objasnienie : Dopilnujcie, by prowadnik laserowy szedl po linii prowadzacej wyznaczonej na obrabianym przydemiocie, w celu uzyskania precyzynego cipecia.

• Pó zakończeni cięcia, przy wylączeniem prowadnika laserowego, naleź yzaczekać aż tarcza zupeelnie przystania sie obracć.

Polski

LAMPKA KONTROLNA (JEDYNIE MODEL EWS-1366) (RYS. 15)

Wasza pilarka wyposażona jest w dwie lampki kontrôle (26), któ oświétręja obrabinian przyźemiot i pomagaju isć za linía;ciejcia.

USTAWIANIE PROWADNIKA LASEROWEGO (RYS. 16)

W celu wyregulowania kata lasera, nalezy postapić wedlug ponieszych instrukcj:

• Obracá srbé w prawo w celu skierowania promienia laserowego w prawa strone.
• Obracá srubew lewo w celu skierowania promenia laserowego w lewa strone.

W celu wyregulowania pozycji lasera, nalezy postapić wedlug ponijszych instrukcjí:

• Obracác druga sube w lewo celem przyestawientia promienia na prawa strone.
• Obracác druga sube wRAWO celem przystawienia promienza na lewa strone.

KONSERWACJA

Po uzyciu upewnijcie sie, ze wasze naręźdie jest sprawne.

Zalecamy zaniesenie waszego naręźdia, przyznajmież racz w ryoku, do Autoryzowanego Punktu Serwisowo Ryobi welu dokonania smarłowania i kompletnego czyszczenia.

KIEDY SILNIK JEST W TRAKCIE DZIAŁANIA NIE
WOLNO WYKONYWAC ZADNYCH REGULACJI.
PRZED ZMIANJA KCESORII CZY ZUZYWAJACYCH
SIE CZEŚCI (TARCZA TNAÇA, NASADKA, PAPIER
SCIERNY itd.) ORAZ PRZED SMAROWANIEM CZY
MANIPULOWANIEM NARZEDZIAM, NALEZY
ZAWSZE ODLACZYC PRZEWÖD ZASILAJACY.
UPEWNIJCIE SIE, ZE UCHWYT Y SA CZYSTE
(BEZ OLEJU, CZY TUSZCU).

OSTRZEZENIE!

Dla Większość bezpiecznych i lepszej pewnosci, wszystkie naprawy powinny byc wykonywane w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.

GWARANCJA

Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na ukryte wady fabryczne oraz na zdefektowane czeci. Okres gwarancji dwudziestu czterech (24) miesiecy, zaczyna sie od wieZNacej daty widniejeach na oryginale faktury wystawionej przysz prszedawcę dla ostateczngo nabywcy.

GWARANCJA

Gwarancja ta nie obejmufe zniszczeniawynikajacego
z normalnego zuzychia,czy tez uszkodzen
spowodowanych nadmierna eksploatacja,
lub niewaosciwa konserwacja,czy niedopowieznim
uzytkowianiem nezgodnym z przyecnazenium.
Wylaczone są znej rownikę akcesorsia tj.
akumulatory, zarowyki, ostrza, końcowi, worki, itd.

W wypadku stwierdzenia zego fungcjonowania podczas okresu gwarancyjngo, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupy do waszego dostawcy lub do njblizszego Autoryzowanego Punktu Serwisowo gyobi.

Niniejsza gwarancja nie podwaź przyśglugȩzych Państwu uprawnien dotycznych wadliwych produktów

LAMPKA KONTROLNA PODŁACZENIA POD NAPIECIE

To naręźdie wyposzazone jest w lampkre kontrolna podlaczenia pod napiecie (22), kłóra zaȩwieczca sie, gdy narȩźdie jest podlaczone do zasilania. Kontrolka ta przyciaga uwage na fakt, ze narȩźdie jest podlaczone do zasilania i ze sie uruchomi gdy tylko naciśniecie na spust.

OCHRONA SRODOWISKA

Przetwarzaj surowce zamiast je wyrzuć.
Dla poszanowania Środowiska sortuj odpady i wruc zuzyte urzemdenie, akcesoria i opakowanie do specialnych pojemników albo odnies je do suntow zajmujacych sie recyklingiem. Ryobi podchodzi bardzo powaznie do problematyki ochrony Środowiska.

Slovensko

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA

Na niniejszy produkt Ryobi udzielbona jest dwuletnia wgarancja na ukrte wady fabrzycne oraz na zdefektowane czeci. Okres gwarancji dwdziestu cztcrèche (24) miesiecy, zacznya sied od wiażć ydat widniąje na oryginale faktury wystawionej przy部分地区 of alostateczné naboynyc. Gwarancja ta ne obejmute zniszczenia winykaj成语o z normalné zužycia,czy要考虑 uzskodźem spowodanych nadmierna eksploatacji, lub niiewskaWi konserwacja,czy niedopowiednim uzytkowianiem niedzgodnym z przeznaczenia.Wy国家战略 są cz nim现阶段 akcesoria tj. akumulatory, ziarowej, ostrza, koncowi, worki, itd.

W wypadku stwierdenia ziego funkcionomania podczas okresu gararancjyngo, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawy lub do najbliszego Autoryzwanego Punktu Serwisowo Gyrobi.

Niniejsza wAGRANja ne podwaza przysslugujacych Państwu uprawién dotczycnej wadiwych produktów.

GARANCIJSKAZJAVA

Z)... odowpodzialnoscia oswiadzamy, zen niniejszy produkt jest zgodnyznormami czte znormalizowanym Dokumentami wymiionomyi ponije?

EN60745-1, EN60745-2-5, EN55014, EN61000-3-2, EN61000-3-11, 98/37/EC, 89/336/EEC

IZJAVA O SKLADNOSTI