32Z010 - Mikser Zelmer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender
Marka	Zelmer
Model	32Z010
Wymiary (Wys. x Szer. x Gł.)	400 x 180 x 180 mm
Waga	1.5 kg
Pobór mocy	600 W
Napięcie	220-240 V, 50/60 Hz
Pojemność dzbanka	1.5 L
Materiał dzbanka	Plastik (bez BPA)
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna
Liczba ustawień prędkości	2 + Pulse
Główne funkcje	Miksowanie, Mieszanie, Kruszenie lodu, Puree
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada pokrywy, Antypoślizgowe nóżki, Zabezpieczenie przed przeciążeniem
Czyszczenie	Odłączany dzbanek i pokrywa; części myte w zmywarce
Dostępne części zamienne	Dzbanek, Zespół ostrzy, Pokrywa, Uszczelka
Wskaźnik naprawialności	7.5/10
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - 32Z010 Zelmer

Jak wyczyścić blender Zelmer 32Z010?

Rozmontuj dzbanek, pokrywę i zespół ostrzy. Umyj je ciepłą wodą z mydłem lub umieść na górnym koszu zmywarki. Przetrzyj podstawę silnika wilgotną szmatką. Nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Czy mogę kruszyć lód w tym blenderze?

Tak, Zelmer 32Z010 ma ostrza ze stali nierdzewnej, które mogą kruszyć lód. Użyj funkcji impulsowej dla najlepszych rezultatów.

Jaka jest maksymalna pojemność dla gorących płynów?

Nie miksuj gorących płynów powyżej 60°C. Pozwól im ostygnąć przed miksowaniem, aby uniknąć wzrostu ciśnienia.

Jak wymienić dzbanek blendera?

Upewnij się, że blender jest odłączony od zasilania. Zdejmij stary dzbanek, podnosząc go z podstawy. Umieść nowy dzbanek na podstawie i obróć, aby zablokować go w pozycji.

Dlaczego mój blender nie uruchamia się?

Sprawdź, czy dzbanek jest prawidłowo zablokowany na podstawie, a pokrywa jest zamocowana. Upewnij się również, że pokrętło prędkości jest ustawione w prawidłowej pozycji. Jeśli nadal nie uruchamia się, sprawdź przewód zasilający i gniazdko.

Czy mogę miksować orzechy na masło?

Tak, możesz zrobić masło orzechowe za pomocą funkcji impulsowej. Od czasu do czasu zdrapuj boki, aby uzyskać równomierną konsystencję.

Czy dzbanek blendera jest wolny od BPA?

Tak, dzbanek jest wykonany z plastiku bez BPA.

Jakie części zamienne są dostępne dla modelu 32Z010?

Części zamienne obejmują zespół dzbanka, jednostkę ostrzy, pokrywę i uszczelkę. Skontaktuj się z serwisem Zelmer w celu zakupu.

Jak zdjąć zespół ostrzy do czyszczenia?

Odkręć zespół ostrzy od dzbanka, obracając go w lewo. Obchodź się ostrożnie, ponieważ ostrza są ostre. Czyść oddzielnie.

Jaki jest okres gwarancji?

Blender Zelmer 32Z010 jest objęty 2-letnią gwarancją na wady produkcyjne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 32Z010 Zelmer

Linia Produktów Product Line

Gonstypy wycero nażego urządzenia – ustawy osób użytkowników produktów Żeizer. W celu przysłania różnych rozratałów retomendiązyjany używarko tylko orygualnych obstworów firny Żeizer. Zawory one ząprzynkowiczna spojalne dla goty produktu. Prziny i udziałne erschaz另一方面ie miniejszej instrucji udwołowna. Szczególną-------------naścy-------------no-------------po-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------no-------------nore Ursztanska ząprzne wyscienkom lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycińniću lub wycicnara Ursztanska zȩstruktury wyscienkom nadamy zustehni, oty mość było z nie zȩtrzonaćte krowiec z risolki poźniewajego używczeny uższenza

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo! / Ostrzeżenie! Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami

đenlase umessizaj izvodzene na passie, reanej powracht.

Ośrączej realizanie od piłacsha elektrycznego, gdy nie jest ich iżywania oraz przed metocrazkiem crysocienia.

Mie urzchniej urezdzema, jest Prompto zastajacy obrotuću lub ucrzyt są w spośło widoczy bezodzona. Oścja widoczas urezdcena opunktu serawscowe.

dzień sporowed kas tający niebojczalny ulognie udzkiu, to powiślen on tyś wymienikcy u wykłaty ob w specjalystycznym zakładnie napiewczem alon przez wykaliśkowans, celoby w celu i kon ląsą zagrożania. Ilawna urszadzenia może dolarywycą jednie przyszkolony psorane. Niepradowcym wykami era Nowrava mozen spawodowczy pożainie zagrożan a dla użytkowna. IV, nowe uprawienia ustek rzadnie zarców się do specjalystycznego punktu serw sużego.

Mie wklacaj zespolu silniks do wody lub innego płynu; nie używoj w l Mozionoc oraz na wolnym poziatrzu Miedeni przytok „Off” przed zijeciem pokynyry z dizenka i przed zijeciem dabanka z zespolu silniky, podzona sy oraz celownia zazymaja nie

Me実際に maksera kielchowego bez nekzenia nakładow poctowy.

He wirtaj raz do czbanca, nawet kiedy został on zzygty de oryazacama gobyna roza sa, zeqe nichospeczne - baccar ośle.

Ine wataj nadnych inych przedmiwu lycnceka, lopatka, 10 y do czelnka podczas podłączena mikiere kiel chowego co zasilania.

Nie nie rody cebozredki zęka Mie nieszny spracji nie (st prozenaczony do użytkowania praću osoby (s tym dajeń) o organizanej odniroski fogycze, czuickowej lub psychocnej lub osoby nie mające doświedzenia lub zniejmosci społątu, chyba

że celbywa się to pod nadowem lub zgodnie z instru- dje użytkowna sprzętu przyszanały przez ośczy opowiedające na ich hozpoczaniało. Moleży zwacal uwagę na Cubań, aby nie bewyty się sprzytem.

Uwaga!

Pieprzestrzeganie groż uszkodzeniem mienia

Umazdzenie podłączej jedynie do sieci produ praemien 06:00 730 V.

Me wyciągai wycabi z griezka seciwego poziąga jao 20 przysceło

Przewód zasiąszy nie może zwiarcó nad brzejie stolu lub platu ani dotykiad gompoj powierzem.

Inżyną, mlesz kolschowy i przyszne zasiakający a daleka od pły, przewaczych i palunków.

mietel jest to mażian, je przechany, mieser siładowy z data od bezotredniego promieniowsna elonecznego i smalla jarmierowcje.

Błoczaś przectowywanie okuty, nie czymaj pokrywy zamońcy na docarku miścera. Przed uzysom zada uarczała po pokrywy wodą i zade pokrywy na czbanak miścera.

In a przepalnią obianu. Jęcni pryn dostanie się pod aszór si rika, może acełać cassany do si rika, contad jac, jego uzgodzen e

The najstwa i zukowa powyzej surzakcena 1250 m. jezel kie sieanie, to (ego zawarcu moze acowod- bezi podzne ome pokrywy przy urochomiena siha. Ile węgza) urządzenia na dlą. (23 m.), czy to pcery cagle) zory zu palatyrzyj (tunką „Pulse”, fantia „Joe Crush”, inaszej moze on ulce przeg zenu. Po 3 min.) lowę pracy, wyłusz urządzenie na prey najmiej. 10 minut. pozwatać na efaryniecie silva. Die węgza miława kielchawego. Kiedy est costly, powiązaw moze ulce przegzany.

Slo mycia metalowych części zawascza ostrych naty upywa mięśka (szczeksz)

Wskazówka

1 Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące użytkowania

Przed rozpoczętem użytkowana maksera kielichowego zapoconaj się z steria kolej instrukcji obsługi mikoar kielichowy jest przezneczone do użytku domowego. Wi przypazku wykrzystowania go do osób brzesu pselconomiczego waraki gwarantii amieną się.

Upewnij się, że pouvezze wskazówki zostały rozu-

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Mikser kielichowy posiada zabezpieczenie termiczne, które wyłącza urządzenie w momencie przegrzania. W takim przypadku konieczne jest odłączenie urządzenia od źródła zasilania. Wyciągnij wtyczkę z gniazda sieciowego, następnie odczekaj przynajmniej 10 minut, pozwalając na ostygnięcie silnika. Po tym czasie można ponownie załączyć mikser kielichowy.

Dane techniczne

Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej wyrobu.

Dopuszczalny czas nieprzerwanej pracy: 3 minuty.

Czas przerwy przed ponownym użytkowaniem: 10 minut.

Zakres prędkości: 1–14.

Poziom hałasu na biegu 14: 90 dB/A.

Mikser kielichowy zbudowany jest w II klasie izolacji.

Nie wymaga podłączenia do gniazdka sieci wyposażonego w kolek ochronny.

Mikser kielichowy spełnia wymagania obowiązujących norm.

Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:

Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD) -- 2006/95/EC.

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC.

Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.

Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach www.zelmer.pl.

Budowa urządzenia (Rys. A)

1 Nakładka pokrywy

2 Pokrywa

3 Dzbanek miksera

4 Lampka kontrolna

5 Przycisk „On”

6 Przycisk „Off”

7 Przycisk „Pulse”

8 Uchwyt

9 Pierścień blokujący

10 Noże

11 Uszczelka

12 Zespół silnika

13 Pokrętło regulatora prędkości

14 Przycisk „Ice Crush”

15 Stopka antypoślizgowa

Obstuga i działanie (Rys. B)

PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO PRACY

Przed użyciem miksera kielichowego po raz pierwszy (lub po jego przechowywaniu przez dłuższy okres czasu), wymyj dzbanek miksera (3), pokrywę (2) i nakładkę pokrywy (1) w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń, dobrze przepłucz i osusz. Trzymaj ręce z dala od noży (10) – są one ostre.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

① Ustaw zespół silnika (12) na suchej, stabilnej, poziomej powierzchni, w pobliżu gniazdka zasilającego i poza zasięgiem dzieci.

Poprowadź przewód zasilający tak, żeby nie zwiśał ze stołu lub blatu i nie mógł zostać przypadkowo pociągnięty lub zaczepiony.

② Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka sieci elektrycznej.

③ Ustaw dzbanek miksera (3) tak, żeby występy w dolnej części dzbanka miksera (3) były dopasowane do występów w górnej części zespołu silnika (12).

Uchwyt (8) dzbanka miksera (3) powinien znajdować się po prawej stronie urządzenia.

④ Włóż składniki do dzbanka miksera (3). Nie napełniaj poza oznaczenie 1250 ml na dzbanku miksera (3). Jeżeli tak się stanie, to jego zawartość może spowodować podnie-sienie pokrywy (2) przy uruchomieniu silnika.

⑤ Przed użyciem miksera kielichowego, założ pokrywę (2) na dzbanek miksera (3).

⑥ Obróć pokrywę (2) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (pozycja „Lock”) do oporu w wycięciu w górnej części uchwytu (8). Upewnij się, czy pokrywa (2) jest poprawnie włóżona do dzbanka miksera (3) tzn. czy występ na pokrywie (2) jest na równo z uchwytem (8), w przeciwnym razie zdejmij ją i założ jeszcze raz. Gdy pokrywa zostanie założona poprawnie lampka kontrolna (4) będzie świecić pulsacyjnie, co oznacza, iż urządzenie jest gotowe do pracy.

Przed założeniem pokrywy (2) zwilż uszczelkę pokrywy wodą.

Napęd urządzenia wyposażony jest w mikrowyłącznik, który umożliwia pracę urządzenia dopiero po prawidłowym zamknięciu pokrywy (2) na dzbanku miksera (3). W przeciwnym razie silnik nie uruchomi się.

⑦ Nałoż nakładkę pokrywy (1) na otwór w pokrywie (2). Podczas wkładania nakładki pokrywy (1) do otworu zgraj wycięcia na nakładce pokrywy (1) ze strzałkami umieszczonymi na pokrywie (2) i przekręć ją w prawo lub lewo do oporu w celu prawidłowego zamocowania.

Nie włączaj miksera kielichowego bez nakładki pokrywy (1), szczególnie jeżeli mają być użyte stałe składniki. Mogą one zostać wyrzucone przez otwór.

⑧ Naciśnij przycisk „On” (5). Lampka kontrolna (4) będzie świecić stałym czerwonym światłem, co oznacza, iż urządzenie pracuje.

⑨ Obróć pokrętło regulatora prędkości (13) do wymaganej pozycji prędkości:

Prędkość Potrawa Instrukcje i zalecenia
Prędkość 1 do 3	Mrożona pulpa owocowa.	Umieść kawałki mrożonej pulpy owocowej w dzbanku razem z zalecaną ilością wody (maksymalnie 1250 ml). Miksuj przez kilka sekund. Nie maksuj zbyt długo, aby uniknąć powstawania pęcherzyków.
	Przygotowanie posiłków błyskawicznych dla osób na diecie: deserów, mleka w proszku itp.	Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Uruchom urządzenie (10 do 15 sekund) do uzyskania jednorodnej konsystencji. W celu ograniczenia tworzenia się pęcherzyków, użyj wpierw funkcji „Pulse”.
	Sos vinaigrette.	Rozpocznij od pokrojenia twardych składników i ziół, wpierw używając funkcji „Pulse”, następnie dodaj pozostałe składniki i mieszaj przy stałej prędkości przez 15 do 20 sekund. Upewnij się, czy składniki przykrywają ostrza (około 250 ml), w celu uniknięcia rozpryskiwania.
Prędkość 4 do 5	Koktajle mleczne kawowe, czekoladowe, waniliowe, itp.	Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Najlepsze rezultaty są uzyskiwane z 500 ml mleka. Nie przekraczaj 1000 ml mleka, ponieważ jego objętość zwiększa się.
	Bita śmietana.	W celu pełnego przykrycia noży i uniknięcia rozpryskiwania, użyj przynajmniej 250 ml śmietany.
Prędkość 6 do 7	Pasty i przyprawy do sałatek z użyciem białego sera lub jogurtu.	Rozpocznij od grubego pokrojenia twardych składników i ziół, używając na krótko funkcji „Pulse” i następnie dodaj ser lub jogurt.
	Koktajle mleczne z owocami (maliny, banany, mango, itp.).	Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Dobre wyniki są uzyskiwane przy użyciu 250 ml zimnego mleka. Ponieważ powoduje to zwiększenie objętości, maksymalna ilość mleka to 1000 ml.
	Cebula, szalotka, itp.	Pokrój je na ćwiartki i wpierw użyj na krótko funkcji „Pulse”. Maksymalna masa 300 g.
	Orzechy włoskie, orzechy laskowe, migdały.	Umieść orzechy w dzbanku. Wpierw użyj na krótko funkcji „Pulse”. Celem zakończenia, przełącz na stałą prędkość, aby rozdrobić bardziej drobno.
	Krakersy, ciasteczka, suchy chleb, tosty.	Pokrój składniki na duże kawałki. Umieść je w dzbanku i użyj na krótko funkcji „Pulse”. Celem uzyskania odpowiedniej konsystencji, na końcu włącz na kilka sekund ze stałą prędkością.
Prędkość 8 do 10	Przecier z pomidorów i sosy.	Umieść wszystkie składniki w dzbanku (składniki płynne jako pierwsze). Upewnij się, czy składniki przykrywają ostrza w celu ograniczenia rozpryskiwania.
	Puré z gotowanych warzyw i jarzyn.	Włóż warzywa i jarzyny do gotowania. Jeżeli składniki są zbyt gęste, wpierw użyj na krótko funkcji „Pulse”. Nie jest zalecane stosowanie miksera kielichowego do robienia puré z ziemniaków.
	Nadzienie z warzyw i jarzyn.	Umieść wszystkie składniki w dzbanku (składniki płynne jako pierwsze). Uruchom przez użycie na krótko funkcji „Pulse”, jeżeli mieszanina jest gęsta.
	Parmezan i sery twarde.	Pokrój ser na duże kostki i rozdrabniaj do momentu uzyskania żądanej konsystencji. Uruchom wpierw przez użycie funkcji „Pulse” dla każdego grubego kawałka.
	Gotowane kompoty z owoców i sosy ze świeżych owoców.	Umieść wszystkie składniki w dzbanku. Upewnij się, że składniki pokrywają ostrza, w celu ograniczenia rozpryskiwania.
Prędkość 11 do 14	Różne zupy.	Umieść wszystkie składniki (surowe lub gotowane) w dzbanku miksera nie przekraczając 1250 ml. Mieszaj je przez około 1 minutę.
	Koktajle ze świeżych owoców.	Obierz owoce i usuń pestki. Pokrój owoc na duże kawałki. Umieść wszystkie składniki w dzbanku i rozdrabniaj około 1 minutę.

⑩ Funkcja „Pulse”

„laciśnięcie przycisku „Pulse“ (7) spowoduje krótkotrwałą pracę urządzenia z maksymalną prędkością, niezależnie od ustawionej prędkości noży. Przycisk „Pulse“ (7) jest dociskany sprężyną. Kiedy przestaniemy go naciśkać urządzenie przestanie pracować. Używaj przycisku „Pulse“ (7) dowolnie, ale pamiętaj, że działa on przy

maksymalnej prędkości, więc kontroluj to, co się dzieje ze składnikami, jeżeli nie chcesz otrzymać papki.

lie uruchamiaj urządzenia na dłużej niż 3 minuty, inaczej może on ulec przegrzaniu. Po 3 minutach, wyłącz go na przynajmniej 10 minut, aby silnik ochłodził się.

żeżeli potrzebujesz dodać składniki podczas pracy miksera kielichowego, obróć i podnieś nakładkę pokrywy

(1), wprowadź nowe składniki przez otwór, następnie założ z powrotem nakładkę pokrywy (1) i przekręć ją do oporu w prawo lub lewo.

pewnij się, że dodane składniki nie zwiększą objętości w dzbanku powyżej oznaczenia 1250 ml na dzbanku miksera (3).

⑪ Funkcja „Ice Crush“ (kruszenie lodu)

Przed używaniem miksera kielichowego do kruszenia lodu, upewnij się, że jest on czysty. W przeciwnym razie umyj go starannie czystą wodą. Jakiekolwiek pozostałości środka myjącego mogą wpływać na smak pokruszonego lodu i spowodują utratę smaku napoju, do którego zostanie on dodany.

celu skruszenia lodu, używaj 6 do 10 kostek lodu w danej chwili, a następnie dodaj 15 ml (1 łyżeczka) świeżej zimnej wody.

Całoż pokrywę (2) wraz z nakładką (1) na urządzenie i obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (pozycja „Lock”). Naciśnij przycisk „Ice Crush” (14) 3 lub 4 krotnie z krótkimi przerwami pomiędzy naciśnięciami. Zbyt długi czas rozdrabniania spowoduje zamianę lodu na płyn, zbyt krótki zaledwie pokruszy krawędzie/naroża kostek lodu. Nie próbuj kruszyć lodu bez dodawania wody do dzbanka.

⑫ Wciśnij przycisk „Off” (6), przed zdjęciem pokrywy (2) z dzbanka miksera (3) lub zdjęciem dzbanka miksera (3) z zespołu silnika (12); poczekaj aż noże (10) zatrzymają się.

Po zakończeniu pracy

Przytrzymaj zespół silnika (12) jedną ręką, chwyć uchwyt (8) drugą ręką, następnie unieś dzbanek miksera (3) do góry i zdejmij go z zespołu silnika (12).

dejmij pokrywę (2) z dzbanka miksera (3) przez przekręcenie jej zgodnie z ruchem wskazówek zegara (pozycja „Open”).

Odlącz urządzenie od sieci elektrycznej jeżeli nie będzie używane.

Czyszczenie i konserwacja (Rys. C)

① Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz wtyczkę przewodu zasilającego urządzenia od sieci.

Czyszczenie wykonaj tak szybko po użyciu, jak to jest możliwe, aby zapobiec osadzaniu się resztek wewnątrz dzbanka miksera (3).

② Do oczyszczenia dzbanka i noży zaleca się stosowanie automatycznego czyszczenia. Wlej około 1 litr wody do dzbanka miksera (3) i uruchom urządzenie na około 30 sekund przy najniższej prędkości stosując się do powyższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Następnie wylej wodę z dzbanka miksera (3), obróć go do góry nogami i osusz.

③ W razie potrzeby wymyj dzbanek (3), pokrywę (2), nakładkę pokrywy (1) i noże (10) w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń. Następnie przepłucz w czystej bieżącej wodzie i wysusz. Wpierw zdemontuj zespół noży (10) (patrz „Demontaż zespołu tnącego”).

żeżeli pozostawiłeś dzbanek na dłużej bez czyszczenia i do wnętrza dzbanka przywarły jakieś kawałki, użyj nylonowej szczotki.

Nie zalecamy wstawiania dzbanka miksera (3), noży (10), pokrywy (2) i nakładki pokrywy (1) do zmywarki do naczyń. Agresywne środki czyszczące stosowane w tym urządzeniu mogą negatywnie oddziaływać na stan ich powierzchni.

④ Przetrzyj zewnętrzną część zespołu silnika (12) wilgotną, delikatną szmatką.

Nie wkładaj zespołu silnika (12) do wody lub innego płynu.

Do mycia zewnętrznej części zespołu silnika (12) nie używaj agresywnych detergentów w postaci emulsji, mleczka, past itp. Mogą one między innymi usunąć naniesione informacyjne symbole graficzne.

Nie czyść przezroczystego dzbanka miksera (3) szorstkimi gąbkami lub ścierkami.

o umyciu dokładnie wysusz wszystkie elementy urządzenia.

DEMONTAŻ ZESPOŁU TNĄCEGO

Odlącz wtyczkę przewodu zasilającego urządzenia od sieci elektrycznej.

Opróżnij dzbanek miksera (3) z zawartości.

dejmij pokrywę (2) z dzbanka miksera (3) przez przekręcenie jej zgodnie z ruchem wskazówek zegara (pozycja „Open”).

Obróć dzbanek miksera (3) do góry nogami i postaw na płaskiej, stabilnej powierzchni.

Przekręć pierścień blokujący (9) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Wyjmij ostrożnie noże (10) wraz z uszczelką (11).

urządzenia są ostre. Obchodź się z nimi ostrożnie.

MONTAŻ ZESPOŁU TNĄCEGO

●elem montażu obróć noże do góry nogami i umieść kolejno uszczelkę (11) na kołnierzu otworu dzbanka miksera (3) i noże (10) w otworze dzbanka miksera (3).

łałoż pierścień blokujący (9) i przekręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu, do zetknięcia występu na pierścieniu blokującym z uchwytem (8). Upewnij się, że pierścień blokujący jest dokręcony do dzbanka miksera (3). Od tego zależy szczelność połączenia.

Do montażu, obróć dzbanek miksera (3) do góry nogami i umieść na zespole silnika (12) tak, aby występy w dolnej części dzbanka miksera (3) były dopasowane do występow w górnej części zespołu silnika (12).

Uchwyt (8) dzbanka miksera (3) powinien znajdować się po prawej stronie urządzenia.

Ekologia – Zadbajmy o środowisko

Każdy użytkownik może przyczynić się do ochrony środowiska. Nie jest to ani trudne, ani zbyt kosztowne. W tym celu: opakowanie kartonowe przekaż na makulaturę, worki z polietylenu (PE) wrzuć do kontenera na plastik.

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki mogą być zagrożeniem dla środowiska.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!!!

Importer: Zelmer Market Sp. z o.o. – Polska

DANE KONTAKTOWE:

• zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów http://www.zelmer.pl/akcesoria-agd/
• salon firmowy – sprzedaż internetowa [e-mail]
  wykaz punktów serwisowych •
  http://www.zelmer.pl/punkty_serwisowe/
• infolinia (sprzedaż, reklamacje, serwis) 801 005 500

Importer/producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.

Importer/producent zastrzega sobie prawo modyfikacji wyrobu w każdej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyjnych, handlowych, estetycznych i innych.

CZ

Vážení zákazníci,