Steam Aerofryer 182080 - Friteuse PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air chaud avec fonction vapeur
Marque	PRINCESS
Modèle	Steam Aerofryer 182080
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	1500 W
Température maximale	200 °C
Minuterie	Jusqu'à 90 minutes
Programmes préréglés	Frites, Poulet, Viande, Pain, Légumes, Pâtes/Riz/Céréales, Poisson
Mode vapeur	Oui, avec réservoir d'eau
Mode friteuse à air	Oui
Affichage	Écran LCD tactile
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, verrouillage de sécurité
Nettoyage	Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle
Détartrage	Fonction de nettoyage/détartrage avec acide citrique ou vinaigre
Accessoires inclus	Bac de cuisson, support de cuisson, plateau de condensation, panier, réservoir d'eau
Réparabilité	Pièces de rechange disponibles sur princesshome.eu
Utilisation	Domestique et applications similaires
Pays de fabrication	Chine (estimation courante)

FOIRE AUX QUESTIONS - Steam Aerofryer 182080 PRINCESS

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Remplissez le réservoir d'eau, sélectionnez le mode manuel et réglez la température sur 100 °C. Placez les aliments dans le bac de cuisson, réglez la durée et appuyez sur le bouton marche. Vous pouvez également utiliser le bouton jet vapeur pour ajouter de la vapeur en cours de cuisson.

Puis-je utiliser de l'huile dans cette friteuse ?

Non, cette friteuse à air chaud fonctionne à l'air chaud. Ne remplissez jamais la cuve avec de l'huile ou de la graisse de friture. Un peu d'huile sur les aliments est possible, mais pas dans l'appareil.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Lavez les parties amovibles (bac de cuisson, support, plateau de condensation) à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. N'utilisez pas de tampons abrasifs. Essuyez la base et le couvercle avec un chiffon humide.

Que faire si le voyant de nettoyage s'allume ?

Le voyant de nettoyage s'allume après 20 heures d'utilisation. Remplissez le réservoir d'eau et ajoutez de l'acide citrique ou du vinaigre. Appuyez sur le bouton de nettoyage/détartrage pour lancer un cycle de 25 minutes.

Quels programmes sont disponibles ?

Les programmes préréglés sont : Frites, Poulet, Viande, Pain, Légumes, Pâtes/Riz/Céréales et Poisson. Chacun a une durée et une température par défaut.

Comment régler la température manuellement ?

Appuyez sur le bouton manuel, puis utilisez les touches + et - de température pour ajuster par paliers de 5 °C, jusqu'à 200 °C. Vous pouvez également régler la durée jusqu'à 90 minutes.

L'appareil s'arrête automatiquement ?

Oui, l'appareil s'arrête automatiquement à la fin du programme. Il dispose également d'un arrêt de sécurité si le réservoir d'eau est vide pendant plus de 2 minutes en mode vapeur, ou en cas de problème détecté (code d'erreur).

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le bac de cuisson, le support de cuisson et le plateau de condensation sont lavables au lave-vaisselle. Cependant, un lavage à la main est recommandé pour prolonger leur durée de vie.

Que faire si un code d'erreur s'affiche ?

Si un code d'erreur tel que E1 ou E2 s'affiche, débranchez l'appareil et réessayez. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. Ces codes indiquent un problème de capteur.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site princesshome.eu. Consultez la rubrique support pour trouver les accessoires compatibles avec votre modèle Steam Aerofryer 182080.

MODE D'EMPLOI Steam Aerofryer 182080 PRINCESS

• Si vous ignorez les consignes de sécurité, le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur ou des personnes qualifiées afin d'éviter tout risque.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et veillez à ce que celui-ci ne s'enroule pas.
  • L'appareil doit être posé sur une surface stable et nivelée.
• Ne laissez jamais le dispositif sans surveillance s'il est connecté à l'alimentation.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants inclus) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénéficient d'une supervision ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil émanant d'une personne responsable de leur sécurité.

• Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé par des enfants ou à proximité d'enfants.

• AVERTISSEMENT : Les aliments renversés peuvent causer de graves brûlures. Gardez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants. Ne faites jamais passer le cordon par-dessus le bord du plan de travail, n'utilisez jamais de prise de courant sous le plan de travail et n'utilisez jamais de rallonge.
  • L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut provoquer un accident.

• Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
• Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
• N'utilisez pas de tampons à récurer métalliques pour le nettoyer. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et toucher des parties électriques, créant un risque de choc électrique.
• Soyez très prudent lorsque vous retirez le plateau ou que vous jetez de la graisse chaude
• La plus grande prudence s'impose lorsque l'on déplace un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.

• ATTENTION : Pour vous protéger contre les dommages ou les chocs électriques, ne cuisinez pas dans l'unité de base. Utilisez toujours le plat de cuisson fourni pour cuisiner.

• Pour le déconnecter, appuyez sur le bouton d'alimentation, laissez l'appareil exécuter le programme de refroidissement et retirez la prise.
  • N'utilisez pas de plat ou de plaque de cuisson si elle est bosselée ou usée.

• AVERTISSEMENT : Ne faites jamais frire dans l'Aerofryer, que le couvercle soit ouvert ou fermé. CECI EST DANGEREUX, ET PEUT PROVOQUER UN INCENDIE ET DES DÉGÂTS IMPORTANTS.
• Avant de placer un plat de cuisson ou une plaque dans le socle, assurez-vous qu'elle est bien sèche en l'essuyant avec un chiffon doux.
• Assurez-vous toujours que l'appareil est correctement assemblé avant de l'utiliser.
• Attention lorsque vous soulevez le plat de cuisson de sa base, il est recommandé d'utiliser des gants.
• Lorsque le plat de cuisson amovible est vide, ne le faites pas chauffer pendant plus de 10 minutes, car cela pourrait endommager la surface de cuisson.

• Pour éviter tout dommage éventuel dû à la vapeur, éloignez l'appareil des murs et des armoires pendant l'utilisation.

• Ne soulevez jamais l'appareil par les languettes latérales du couvercle.

• Cet appareil est destiné à une utilisation domestique et aux applications similaires, notamment :
• Coin cuisine des commerces, bureaux et autres environnements de travail.
• Hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel.
• Environnements de type chambre d'hôtes.
• Fermes.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants.
• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.
• Ne chauffez pas les aliments trop longtemps.
• La surface de l'élément chauffant est sujette à une chaleur résiduelle après usage.
  • L'adaptateur doit être retiré avant de nettoyer l'appareil, veillez à ce que l'orifice d'entrée soit totalement sec avant de réutiliser l'appareil.

• La surface est susceptible de devenir chaude pendant l'utilisation.
• AVERTISSEMENT : Si la surface est fissurée, arrêtez l'appareil pour éviter tout risque de choc électrique.
• La température des surfaces accessibles peut devenir élevée quand l'appareil est en fonction.
• L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec un dispositif de programmation externe ou un système de télécommande indépendant.
• Branchez l'appareil sur une prise électrique munie d'une connexion à la terre (pour les appareils de catégorie I).
• Pour éviter les perturbations du flux d'air, ne placez rien sur l'appareil et assurez-vous de préserver systématiquement un dégagement de 10 cm autour de l'appareil.

DESCRIPTION DES PIÈCES

1. Réservoir d'eau
2. Entrée d'air
3. Affichage LCD
4. Orifices de sortie d'air
5. Bac de cuisson
6. Support de cuisson Friteuse à air
7. Panier
8. Poignée du panier
9. Bac de condensation

Affichage LCD

10 Touches de contrôle de la minuterie	19 Programme Pain
11 Touches de contrôle de la température	20 Programme Légumes
12 Bouton d'alimentation 21 Programme Poisson
13 Jet vapeur 22 Programme Pâtes / Riz / Céréales
14 Mode vapeur 23 Manuel
15 Mode Friteuse à air 24 Lumière active
16 Programme Frites 25 Indicateur de remplissage d'eau
17 Programme Poulet 26 Bouton/indicateur de nettoyage/détartrage
18 Programme Viande

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Retirez tout l'emballage.
- Retirez tout autocollant ou étiquette de l'appareil.
- Nettoyez soigneusement les pièces à l'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle et une éponge non abrasive.
- Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
- Placez l'appareil sur une surface stable, horizontale et de niveau et évitez les surfaces non thermorésistantes.
- Cette friteuse à air chaud fonctionne à l'air chaud. Ne remplissez pas la cuve avec de l'huile ou de la graisse de friture.
- Utilisez uniquement de l'eau fraîche et froide du robinet, de l'eau adoucie ou de l'eau minérale gazeuse.

UTILISATION

Description des boutons tactiles

Bouton marche/arrêt

- Appuyez sur le bouton d'alimentation pour activer l'appareil lorsqu'il est en mode veille.

Bouton de déclenchement de la vapeur

- Appuyez sur le bouton de déclenchement de la vapeur pour ajouter de la vapeur. Un jet de vapeur sera ainsi généré.

Boutons de programmes

• En appuyant sur l'une des touches préprogrammées (frites, poulet, viande, pain, légumes, pâtes/riz/céréales, poisson), l'appareil se règle automatiquement sur la durée et la température voulues.
• Après avoir sélectionné l'un des boutons préprogrammés, appuyez sur le bouton d'alimentation pour lancer le programme.
• Avant de sélectionner le bouton de démarrage, vous pouvez encore régler le temps programmé (vapeur/friture à air) ou la température (friture à air) du programme viande, légumes et poisson en appuyant sur l'icône vapeur ou friture à air, sélectionnez la température/le temps souhaité en appuyant sur le bouton plus ou moins de la température/durée.
• D'autres programmes peuvent être réglés en appuyant sur les boutons plus ou moins de température/durée.
• Vous pouvez également régler manuellement une durée et une température de cuisson en appuyant sur le bouton manuel.
• Appuyez sur le bouton marche pour lancer le programme sélectionné.
• Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre "Programmes de la friteuse à air".

Touches de contrôle de la minuterie

• Appuyez sur le bouton plus pour augmenter ou sur le bouton moins pour diminuer le temps de cuisson par intervalle d'une minute. La durée maximale réglée est de 90 minutes.
• Maintenez le bouton plus ou moins enfoncé pour augmenter/ diminuer le temps de cuisson en continu.

Boutons de contrôle de la température

- Appuyez sur le bouton plus pour augmenter la température de 5°C. La température maximale est de 200°C.

PRINCESS

Manuel d'instructions

• Touchez le bouton moins pour diminuer la température de 5°C.
• Maintenez la touche plus ou moins enfoncée pour augmenter/diminuer la température en continu.

Utilisation

• Branchez la fiche secteur dans une prise murale reliée à la terre.
• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour activer l'écran.
• Lorsque le produit n'est pas utilisé pendant 20 secondes, l'appareil revient en mode veille.
• Retirez délicatement le bac de la friteuse à air.
• Remettez le bac dans la friteuse à air.
• Ne touchez pas la cuve pendant et quelque temps après son utilisation, car elle devient très chaude. Tenez le bac uniquement par la poignée.
• Certains ingrédients doivent être secoués à la moitié du temps de préparation. Pour secouer les ingrédients, tirez le bac de l'appareil par la poignée et secouez-le. Replacez ensuite le bac dans la friteuse à air. N'appuyez pas sur le bouton de libération du panier lorsque vous mélangez.
• Si vous retirez la cuve durant le processus de friture, l'appareil s'éteint automatiquement. Lorsque vous remettez l'appareil, le programme reprend.

Support de cuisson Friteuse à air

• Le support de cuisson de la friteuse à air est conçu de manière à ce que vous puissiez l'utiliser aussi bien pour les grandes que pour les petites portions.
• Si vous avez une grande portion d'aliments, repliez les pieds du support.
• Pour les petites portions de nourriture, dépliez les pieds du support.

Mode vapeur

• Tournez le système de verrouillage pour ouvrir le réservoir d'eau.
• Remplissez le réservoir d'eau. Il est préférable d'utiliser toujours de l'eau pure pour retarder la formation de calcaire plutôt que de l'eau du robinet. Veillez à bien bloquer le système de verrouillage. Replacez le réservoir d'eau sur l'appareil.
• Sélectionnez la fonction vapeur à l'aide du programme manuel. La température sera automatiquement réglée sur 100°C.
• Lorsque l'appareil est en mode vapeur, vous ne pouvez pas régler la température.
• Placez vos ingrédients dans le bac de cuisson.
• Réglez la durée de cuisson de vos ingrédients à l'aide des boutons de réglage de durée.
• Appuyez sur le bouton marche pour lancer le programme.
• Vous pouvez utiliser le mode vapeur pour cuire à la vapeur différents types d'aliments.

Injection d'eau

• Lorsque le réservoir d'eau se vide pendant la cuisson à la vapeur, ce voyant se met à clignoter et une alarme se déclenche.
• Vous pouvez remplir le réservoir d'eau et le remettre en place. La lumière cessera de clignoter et l'alarme s'arrêtera.

- Si le réservoir manque d'eau pendant plus de 2 minutes, l'appareil s'arrête automatiquement de fonctionner.

Mode Friteuse à air

• Placez les ingrédients dans le bac de cuisson.
• Sélectionnez le mode Friteuse à air en utilisant la fonction manuelle.
• Appuyez sur le bouton manuel pour régler manuellement la température et la durée souhaitées à l'aide des boutons de commande.
• Vous pouvez également choisir l'un des modes préprogrammés. Consultez la rubrique "Programmes de la friteuse à air" pour sélectionner le bon programme.
• Appuyez sur le bouton marche pour lancer le programme.
• Lorsque vous entendez le minuteur émettre un bip, la durée de préparation programmée est écoulée. L'appareil s'arrêtera après 20 secondes. Sortez le bac de l'appareil et posez-le sur une surface résistant à la chaleur.

PROGRAMMES DE LA FRITEUSE À AIR

	VAPEUR Friture à air1/2				PLAGE(Vapeur)		PLAGE (Fritureà air)
Programme	Durée	°C Durée	°C Durée	°C Durée	°C Durée	°C Durée	°C
Frites - - 20	200 1 -	90 80	- 200
Légumes 20	100 2	180	- 90	100 1 -	90 80 -	200
Poulet 20 100	10 10/3		5	200/160	1 - 90	100 1 -	90 80 -	200
Poisson 8 100	4 200	1 -	90 100	1 - 90	80 - 200
Viande 5 100	10 200	1 -	90 100	1 - 90	80 - 200
Pain	3 100 4	0/4	5	180 1 -	90 100	1 - 90	40 - 200
Pâtes /Riz /Céréales	25 100	-	- 1 -	90 100
Manuel	20 100	20 1	80 1 -	90 100	1 - 90	80 - 200

L'heure ou la température de la fonction préréglée ne peut être modifiée que pour la fonction sélectionnée.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

- Avant le nettoyage, débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse.

bouton de nettoyage/détartrage

- Lorsque l'appareil a fonctionné plus de 20 heures au total, le voyant de la fonction de nettoyage s'allume.

PRINCESS

Manuel d'instructions

• Vous pouvez également lancer ce mode manuellement en appuyant sur le bouton de nettoyage/détartrage.
• Assurez-vous que le réservoir est rempli d'eau. Mélanger à l'eau n'importe quelle concentration d'acide citrique ou d'essence de vinaigre (tous deux de qualité alimentaire) permet de dissoudre rapidement le tartre à l'intérieur de la chaudière à vapeur.
• Appuyez sur le bouton de lavage d'une simple pression et la pompe à eau s'ouvre complètement. L'appareil se met alors en mode de nettoyage.
  • Ce mode prend 25 minutes.
• Essuyez la base et le couvercle de la friteuse à air avec un chiffon doux et humide après chaque utilisation.
• Utilisez une petite brosse ou un coton-tige si nécessaire. Ne versez jamais de liquide dans la base de l'appareil.
• Lavez les parties amovibles (bac de cuisson, support friture à air et plateau de condensation) à l'eau chaude savonneuse avec un chiffon doux ou une éponge.
• Séchez soigneusement chaque élément.
• Notez que le bac de cuisson, le support de friture à air et le plateau de condensation peuvent être lavés au lave-vaisselle. Cependant, nous vous recommandons de les laver à la main afin d'accroître la durée de vie des produits.
• Lorsque vous nettoyez ou cuisinez avec le récipient ou le panier de cuisson, n'utilisez jamais d'ustensiles métalliques ou de tampons abrasifs afin d'éviter d'endommager le revêtement antiadhésif.
• N'utilisez jamais de détergents chimiques puissants, de tampons abrasifs ni de poudre sur les pièces ou les accessoires.

Instructions de rangement

- Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement.

• Rangez le bac de cuisson, le support de friture à air et le plateau de condensation à l'intérieur de l'appareil.
• Conservez l'appareil dans sa boîte d'origine ou couvert dans un endroit frais et sec.

RÉSOLUTION DES PANNES

L'appareil est équipé de dispositifs de sécurité qui l'arrêtent si une situation anormale est constatée pendant la cuisson. Un signal d'erreur s'affiche sur le panneau de commande. Selon l'erreur, un signal sonore peut être émis. Si le code d'erreur E s'affiche, débranchez votre appareil et réessayez. Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter notre service après-vente.

Code d'erreur Probleme
E1 Le capteur d'état de marche est	déconnecté.
E2 Le capteur d'état de marche est en court-circuit.

ENVIRONNEMENT

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Support

Vous retrouvez toutes les informations et pièces de rechange sur www.princesshome.eu !

SICHERHEIT