Steam Aerofryer 182080 - Fritteuse PRINCESS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heißluftfritteuse mit Dampffunktion
Marke	PRINCESS
Modell	Steam Aerofryer 182080
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistung	1500 W
Maximale Temperatur	200 °C
Timer	Bis zu 90 Minuten
Voreingestellte Programme	Pommes frites, Hähnchen, Fleisch, Brot, Gemüse, Nudeln/Reis/Getreide, Fisch
Dampfmodus	Ja, mit Wassertank
Heißluftmodus	Ja
Display	LCD-Touchscreen
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, Sicherheitsverriegelung
Reinigung	Abnehmbare, spülmaschinenfeste Teile
Entkalkung	Reinigungs-/Entkalkungsfunktion mit Zitronensäure oder Essig
Mitgeliefertes Zubehör	Backblech, Gitterrost, Kondensationsschale, Korb, Wassertank
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar auf princesshome.eu
Verwendung	Haushalt und ähnliche Anwendungen
Herstellungsland	China (übliche Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - Steam Aerofryer 182080 PRINCESS

Wie verwende ich die Dampffunktion?

Füllen Sie den Wassertank, wählen Sie den manuellen Modus und stellen Sie die Temperatur auf 100 °C ein. Legen Sie das Gargut in das Backblech, stellen Sie die Dauer ein und drücken Sie die Starttaste. Sie können auch die Dampfstoß-Taste verwenden, um während des Garens Dampf hinzuzufügen.

Kann ich Öl in dieser Fritteuse verwenden?

Nein, diese Heißluftfritteuse funktioniert mit Heißluft. Füllen Sie niemals Öl oder Frittierfett in den Behälter. Ein wenig Öl auf den Lebensmitteln ist möglich, aber nicht im Gerät.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen. Waschen Sie die abnehmbaren Teile (Backblech, Gitterrost, Kondensationsschale) mit warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme. Wischen Sie Basis und Deckel mit einem feuchten Tuch ab.

Was tun, wenn die Reinigungsanzeige leuchtet?

Die Reinigungsanzeige leuchtet nach 20 Betriebsstunden auf. Füllen Sie den Wassertank und geben Sie Zitronensäure oder Essig hinzu. Drücken Sie die Reinigungs-/Entkalkungstaste, um einen 25-minütigen Zyklus zu starten.

Welche Programme sind verfügbar?

Die voreingestellten Programme sind: Pommes frites, Hähnchen, Fleisch, Brot, Gemüse, Nudeln/Reis/Getreide und Fisch. Jedes hat eine voreingestellte Dauer und Temperatur.

Wie stelle ich die Temperatur manuell ein?

Drücken Sie die manuelle Taste, dann verwenden Sie die + und - Tasten für die Temperatur, um in 5 °C-Schritten bis zu 200 °C einzustellen. Sie können auch die Dauer bis zu 90 Minuten einstellen.

Schaltet sich das Gerät automatisch ab?

Ja, das Gerät schaltet sich am Ende des Programms automatisch aus. Es verfügt auch über eine Sicherheitsabschaltung, wenn der Wassertank im Dampfmodus länger als 2 Minuten leer ist, oder bei erkanntem Problem (Fehlercode).

Kann ich die Teile in der Spülmaschine waschen?

Ja, das Backblech, der Gitterrost und die Kondensationsschale sind spülmaschinenfest. Eine Handwäsche wird jedoch empfohlen, um ihre Lebensdauer zu verlängern.

Was tun, wenn ein Fehlercode angezeigt wird?

Wenn ein Fehlercode wie E1 oder E2 angezeigt wird, trennen Sie das Gerät vom Netz und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Diese Codes weisen auf ein Sensorproblem hin.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind auf der Website princesshome.eu erhältlich. Besuchen Sie den Support-Bereich, um kompatibles Zubehör für Ihr Modell Steam Aerofryer 182080 zu finden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Steam Aerofryer 182080 PRINCESS

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

- Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann der Hersteller nicht für Schäden haftbar gemacht werden.

- Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

- Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehen am Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich das Kabel nicht verwickeln kann.

- Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen Fläche platziert werden.

- Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben, während es an einer Stromquelle angeschlossen ist.

- Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen oder Kenntnissen geeignet, außer sie werden beaufsichtigt oder durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person in die Benutzung des Geräts eingewiesen.

- Eine Beaufsichtigung ist insbesondere dann notwendig, wenn das Gerät von Kindern oder in deren Nähe benutzt wird.

- WARNUNG: Verschüttete Lebensmittel können ernsthafte Verbrennungen verursachen. Halten Sie Gerät und Netzkabel von Kindern fern. Führen Sie das Kabel nicht über die Kante einer Arbeitsplatte, verwenden Sie keine unter der Arbeitsplatte befindliche Steckdose, und benutzen Sie kein Verlängerungskabel.

- Bei Verwendung von Zubehörteilen ohne ausdrückliche Empfehlung des Geräteherstellers besteht Verletzungsgefahr.

- Nicht im Freien benutzen.

- Weder auf oder in die Nähe eines Gas- oder Elektroherds noch in einen heißen Ofen stellen.

- Nicht mit Metallschwämmen reinigen. Sollten sich Teile vom Schwamm lösen und mit elektrischen Komponenten in Berührung kommen, besteht Stromschlaggefahr.

- Besondere Vorsicht ist beim Entnehmen des Kondensatbehälters oder Entsorgen des heißen Fetts geboten.

- Besondere Vorsicht ist auch geboten, wenn das Gerät mit heißem Öl oder anderen heißen Flüssigkeiten darin bewegt wird.

- VORSICHT: Zum Schutz vor Beschädigung oder einem Stromschlag darf nicht in der Basiseinheit gegart werden. Benutzen Sie stets die mitgelieferte Backform.

• Um das Gerät abzutrennen, drücken Sie die Ein/Aus-Taste, lassen das Abkühlprogramm laufen, und ziehen dann den Netzstecker.
• Benutzen Sie die Backform oder die Frittierplatte nicht, wenn diese verbogen oder verschlissen sind.
• WARNUNG: Frittieren Sie keinesfalls in der Heißluftfritteuse, ungeachtet dessen, ob der Deckel offen oder geschlossen ist. DIES IST GEFÄHRLICH UND KANN ZU EINEM BRAND SOWIE ERNSTHAFTEN SCHÄDEN FÜHREN.
• Achten Sie vor dem Einsetzen der Backform oder Frittierplatte in die Basis darauf, beide mit einem weichen Tuch trocken zu reiben.
• Achten Sie stets darauf, das Gerät vor Gebrauch ordnungsgemäß zusammenzusetzen.
  • Vorsicht ist beim Herausnehmen der Backform aus der Basis geboten. Handschuhe werden empfohlen.

• Wenn die entnehmbare Backform leer ist, darf sie nicht länger als für 10 Minuten erhitzt werden, weil sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte.

• Um etwaige Schäden durch Dampf zu vermeiden, sollte das Gerät bei Gebrauch fern von Wänden und Schränken aufgestellt werden.

• Heben Sie das Gerät niemals an den seitlichen Deckellaschen an.
• Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise:
• In Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen.
  • Von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen.
  • In Frühstückspensionen.
  • In Gutshäusern.
• Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Halten Sie das Gerät und sein Anschlusskabel außerhalb der Reichweite von Kindern.
  • Tauchen Sie zum Schutz vor einem Stromschlag das Kabel, den Stecker oder das Gerät niemals in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten.
• Erwärmen Sie das Kochgut nicht zu lange.
  • Die Oberfläche des Heizelementes weist nach Gebrauch Restwärme auf.

- Vor der Reinigung des Geräts muss der Netzstecker gezogen werden. Bitte stellen Sie sicher, dass alles vor der Wiederverwendung komplett trocken ist.

• Die Oberfläche kann während des Betriebs heiß werden.
• ACHTUNG: Hat die Oberfläche einen Riss, schalten Sie das Gerät aus, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.
  • Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystem betrieben werden.
• Dieses Gerät darf nur mit einer geerdeten Steckdose (für Klasse I Geräte) verbunden werden.
• Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und stellen Sie sicher, dass immer 10 Zentimeter Freiraum um das Gerät herum sind, damit die Luft ungehindert zirkulieren kann.

TEILEBESCHREIBUNG

1. Wassertank
2. Lufteinlass
3. LCD-Anzeige
4. Öffnungen für den Luftaustritt
5. Backform
6. Airfryer-Gestell
7. Korb
8. Korbgriff
9. Kondensatschale

LCD-Anzeige

10 Timer-Steuerungstasten 19 Brot-Programm
11 Tasten zur Temperaturregelung	20 Gemüse-Programm
12 Ein-/Aus-Taste 21 Fisch-Programm
13 Dampfstoß 22 Nudel-/Reis-/Getreide-		Programm
14 Dampf-Modus 23 Manuell
15 Airfry-Modus 24 Aktives Licht
16 Pommes-frites-Programm 25 Anzeige für Wasserzugabe
17 Hähnchen-Programm 26 Taste/Anzeige für Reinigung/Entkalkung
18 Fleisch-Programm

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

• Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.
• Entfernen Sie die Aufkleber oder Schilder vom Gerät.
• Reinigen Sie die Teile gründlich mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm.
• Wischen Sie das Innere und das Äußere des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.
• Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen, waagerechten und ebenen Fläche auf. Stellen Sie das Gerät nur auf hitzebeständigen Oberflächen auf.
• Das Gerät arbeitet mit Heißluft. Füllen Sie den Garkorb nicht mit Öl oder Frittierfett.
• Verwenden Sie ausschließlich frisches, kaltes Leitungswasser, enthärtetes Wasser oder Mineralwasser ohne Kohlensäure.

BEDIENUNG

Beschreibung der Berührungstaste

Gerät einschalten/aktivieren

• Tippen Sie auf die Ein/Aus-Taste, um das Gerät im Standby-Modus zu aktivieren.
  Manueller Dampfstoß

- Tippen Sie auf die Dampfstoßtaste, um Dampf in das Gerät zu leiten. Daraufhin wird ein Dampfstoß erzeugt.

Programmtasten

• Durch Antippen einer der vorprogrammierten Tasten (Pommes frites, Huhn, Fleisch, Brot, Gemüse, Nudeln/Reis/Getreide, Fisch) wird das Gerät automatisch auf die richtige Zeit und Temperatur eingestellt.
• Nachdem Sie eine der vorprogrammierten Tasten ausgewählt haben, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Programm zu starten.
• Bevor Sie die Starttaste drücken, können Sie noch die programmierte Zeit (Dampf/Airfryer) oder Temperatur (Airfryer) des Fleisch-, Gemüse- und Fisch-Programms einstellen, indem Sie auf das Dampf- oder Airfryer-Symbol drücken und die gewünschte Temperatur/Zeit durch Drücken der Temperatur/Zeit-Plus- oder Minustaste wählen.
• Andere Programme können durch Drücken der Temperatur-/Zeit-Plus- oder Minus-Tasten eingestellt werden.
• Sie können auch manuell eine Garzeit und Temperatur einstellen, indem Sie auf die Taste Manuell tippen.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das ausgewählte Programm zu starten.
• Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 'Airfryer-Programme'.
• Tippen Sie auf die Plustaste, um die Garzeit zu erhöhen, oder auf die Minustaste, um sie in 1-Minuten-Schritten zu verringern. Die maximale Zeiteinstellung beträgt 90 Minuten.
• Halten Sie die Plus- oder Minustaste gedrückt, um die Garzeit kontinuierlich zu erhöhen/verringern.
• Tippen Sie auf die Taste „Plus“, um die Temperatur um 5 °C zu erhöhen. Die maximale Temperatureinstellung beträgt 200 °C.

Timer-Steuerungstasten

Temperatureinstellung

PRINCESS Bedienungsanleitung

• Tippen Sie auf die Taste „Minus“, um die Temperatur um 5 °C zu verringern.
• Drücken und halten Sie die Taste „Plus“ oder „Minus“, um die Temperatur kontinuierlich zu erhöhen/verringern.

Benutzung

• Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose.
• Tippen Sie auf die Ein/Aus-Taste, um das Display zu aktivieren.
• Wenn das Gerät 20 Sekunden lang unbenutzt ist, wechselt es in den Standby-Modus.
• Ziehen Sie die Pfanne vorsichtig aus dem Airfryer.
• Schieben Sie die Pfanne zurück in den Airfryer.
• Berühren Sie die Pfanne während und nach dem Gebrauch nicht, da diese sehr heiß wird. Halten Sie die Pfanne nur am Griff.
• Einige Zutaten müssen nach der Hälfte der Zubereitungszeit geschüttelt werden. Um die Zutaten zu schwenken, ziehen Sie die Pfanne am Griff aus dem Gerät und schwenken Sie sie. Schieben Sie dann die Pfanne zurück in den Airfryer. Drücken Sie während des Schwenkens nicht die Korbentriegelungstaste.
• Wenn Sie den Garkorb während des Frittiervorgangs herausziehen, schaltet das Gerät automatisch ab. Wenn Sie ihn wieder einsetzen, wird das Programm fortgesetzt.

Airfryer-Gestell

• Das Airfryer-Gestell ist so konzipiert, dass Sie ihn sowohl für große als auch für kleine Portionen verwenden können.
• Wenn Sie eine große Portion Lebensmittel zubereiten möchten, klappen Sie die Beine des Gestells ein.
• Für kleine Portionen klappen Sie die Beine des Gestells aus.

Dampf-Modus

• Drehen Sie den Stopfen, um den Wassertank zu öffnen.
• Füllen Sie den Wassertank mit Wasser. Die Befüllung mit reinem Wasser statt mit Leitungswasser verzögert die Bildung von Kalk. Vergewissem Sie sich, dass der Stopfen ordnungsgemäß verschlossen ist. Setzen Sie den Wassertank wieder in das Gerät ein.
• Wählen Sie mit Hilfe des manuellen Programms die Dampffunktion. Die Temperatur wird automatisch auf 100 °C eingestellt.
• Wenn sich das Gerät im Dampfmodus befindet, können Sie die Temperatur nicht einstellen.
  • Geben Sie Ihre Zutaten in die Backform.
• Stellen Sie mit den Zeittasten die Zeit ein, die Sie für das Dämpfen Ihrer Zutaten benötigen.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Programm zu starten.
• Mit dem Dampfmodus können Sie verschiedene Arten von Lebensmitteln dämpfen.

Wasserzugabe

- Bei längeren Dampfgarvorgängen kann eine Wasserzugabe während des Betriebes notwendig sein. Das Gerät signalisiert Ihnen die Wasserzugabe über die Wassermangelanzeige am Display (25) und gibt zeitgleich ein akustisches Signal aus.

• Füllen Sie den Wassertank wie oben beschreiben und setzten Sie ihn wieder in das Gerät ein. Die Anzeige (25) erlischt und der Alarm wird gestoppt.
• Falls der Wassertank länger als 2 Minuten lang leer ist, wird das aktuelle Programm abgebrochen.

Airfry-Modus

• Geben Sie die Zutaten in die Backform.
• Wählen Sie mit der manuellen Funktion den Modus Air Fry.
• Drücken Sie die manuelle Taste, um die gewünschte Temperatur und Zeit manuell mit den Steuertasten einzustellen.
• Sie können auch einen der vorprogrammierten Modi einstellen. Siehe 'Airfryer-Programme', um das richtige Programm auszuwählen.
• Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Programm zu aktivieren.
• Wenn Sie den Signalton des Timers hören, ist die eingestellte Zubereitungszeit verstrichen. Das Gerät schaltet nach 20 Sekunden ab. Nehmen Sie die Pfanne aus dem Gerät und stellen Sie sie auf eine hitzebeständige Oberfläche.

AIRFRYER-PROGRAMME

	DAMPFGA REN		Air Fry 1/2 B		EREICH (Dampf)		BEREICH (Air Fry)
Programm	Zeit °C	Zeit	°C Zeit	°C Zeit	°C
Pommes frites	-- 20 2	00 1	- 90 8	0 - 200
Gemüse 20	100 2	180 1	- 90 1	00 1 - 90	80 - 200
Hühnchen 2	20 100	10/3	5	200/1 60	1 - 90	100 1	- 90 80	- 200
Fisch 8	100 4	200	1 -	90 100	1 - 90	80 - 200
Fleisch	5	100	10 200	1 - 90	100 1 -	90 80	- 200
Brot	3	100	40/4 5	180 1 -	90 100	1 - 90	40 - 200
Nudeln/ Reis/ Getreide	25 100	-	- 1 -	90 100
Manuell	20 100	20 1	80 1 -	90 100	1 - 90	80 - 200

Die Zeit oder Temperatur der voreingestellten Funktion kann nur für die ausgewählte Funktion geändert werden.

REINIGUNG UND PFLEGE

- Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.

Reinigungs-/Entkalkungsfunktion

- Wenn das Gerät mehr als insgesamt 20 Stunden in Betrieb war, leuchtet die Reinigungsanzeige (26) auf.

Bedienungsanleitung

• Der Reinigungsmodus kann alternativ jederzeit über die Reinigungs-/Entkalkungstaste gestartet werden.
• Achten Sie darauf, dass der Wassertank aufgefüllt ist. Geben Sie etwas Zitronensäure oder Essigessenz (beides in Lebensmittelqualität) in das Wasser, um die Beseitigung von Kalk im Dampfgenerator zu beschleunigen.
• Wenn Sie nun auf die Reinigungs-/ Entkalkungstaste tippen, wird die Wasserpumpe vollständig geöffnet. Das Gerät startet daraufhin das Reinigungsprogramm.
  • Das Programm hat eine Laufzeit von 25 Minuten.
• Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um den Boden und den Deckel des Geräts nach jedem Gebrauch abzuwischen.
• Verwenden Sie bei Bedarf einen kleinen Pinsel oder ein Wattestäbchen. Gießen Sie keine Flüssigkeiten in die Basis des Geräts.
• Waschen Sie die abnehmbaren Teile (Backblech, Airfryer-Gestell und Kondenswasserschale) in warmer Seifenlauge mit einem weichen Tuch oder Schwamm.
  • Trocknen Sie jedes Teil gründlich ab.
• Beachten Sie, dass die Backform, der Airfryer und die Kondensationsschale spülmaschinenfest sind. Wir empfehlen jedoch, sie von Hand zu spülen, da dies für die Lebensdauer des Produktes von Vorteil ist.
• Verwenden Sie beim Reinigen oder Kochen mit dem Kochtopf oder Korb niemals Metallgegenstände oder Scheuerschwämme, da sonst die Antihaftbeschichtung beschädigt werden könnte.
• Verwenden Sie niemals aggressive chemische Reinigungsmittel, Scheuerschwämme oder Scheuerpulver für einzelne Teile oder das Zubehör.

Aufbewahrungshinweise

• Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
• Bewahren Sie die Backform, das Gestell des Airfryers und die Kondensationsschale im Gerät auf.
• Bewahren Sie das Gerät in seiner Originalverpackung oder abgedeckt an einem kühlen, trockenen Ort auf.

FEHLERBEHEBUNG

Das Gerät hat Sicherheitsvorrichtungen, die es abschalten, falls während des Garvorgangs ein Fehler auftritt. Auf dem Bedienfeld wird ein Fehlercode angezeigt. Je nach Fehler kann auch ein akustisches Signal zu hören sein. Wenn der Fehlercode „E“ angezeigt wird, schalten Sie das Gerät aus, im dem Sie es vom Strom trennen. Schließen Sie es nach 30 Sek. wieder an und versuchen Sie das Programm erneut zu starten. Sollte der Fehler immer noch auftreten kontaktieren Sie bitte den für Ihr Land zuständigen Kundendienst..

Fehlercode	Ursache Lösung
E1 Hitzestau.	Bitte stellen Sie sich	her das um dasGerät herum min. 10 cm Wandabstand eingehalten sind
E2 Der	Temperatursensor ist defekt.	Bltte kontaktieren Sie den Kundendienst.

UMWELT

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im

Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach Informationen über eine Sammelstelle.

Support

Sie finden alle erhältlichen Informationen und Ersatzteile auf www.princesshome.eu!

SEGURIDAD