DualisHeat - Chauffage Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Klarstein
Modèle	DualisHeat
Type de produit	Chauffage par infrarouge
Numéro d'article	10047607
Alimentation électrique	220-240 V ~ / 50 Hz
Puissance	2000 W
Niveaux de puissance	8 (1 à 8)
Type de montage	Mural ou pose libre
Commande	Bouton rotatif et télécommande
Minuterie	1 à 8 heures
Utilisation	Intérieur et extérieur
Distance de sécurité	1 m des matériaux inflammables, 1,8 m du sol, 0,5 m du plafond
Entretien	Nettoyage régulier du réflecteur et du filament
Nettoyage	Avec un chiffon doux, sans produits chimiques
Remplacement du réflecteur	Recommandé tous les 2 ans
Accessoires inclus	Supports de fixation, vis, chevilles, télécommande, couvercles décoratifs
Fabricant	Chal-Tec GmbH, Mühlenstraße 25, 10243 Berlin, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - DualisHeat Klarstein

Comment installer le chauffage DualisHeat au mur ?

Utilisez les supports de suspension fournis. Percez des trous de 8 mm de diamètre à 40-50 mm de profondeur, insérez les chevilles et fixez les supports avec les vis ST4*35. Accrochez ensuite l'appareil sur les supports. Respectez une distance minimale de 1,8 m du sol et 0,5 m du plafond.

Peut-on utiliser le chauffage en pose libre ?

Oui, il peut être utilisé en pose libre. Fixez la base avec les vis M6*25 et utilisez les plaques solides pour stabiliser l'appareil.

Comment régler la puissance de chauffe ?

Tournez le bouton dans le sens horaire pour augmenter le niveau (de 1 à 8) ou antihoraire pour diminuer. Chaque barre rouge allumée correspond à un niveau.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez une fois sur le bouton de minuterie. Les voyants verts clignotent. Tournez le bouton pour régler de 1 à 8 heures. Après 5 secondes, les voyants repassent au rouge.

La télécommande est-elle incluse ?

Oui, une télécommande est fournie. Appuyez sur le bouton pour allumer, puis utilisez les boutons + et - pour régler la puissance, et le bouton minuterie pour régler la durée.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Placez l'appareil à au moins 1 m des matériaux inflammables, à 1,8 m du sol, 0,5 m du plafond, et 0,5 m des murs latéraux. Ne couvrez jamais l'appareil.

Comment nettoyer le radiateur infrarouge ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez le réflecteur et le filament avec un chiffon doux ou une brosse. N'utilisez pas de produits chimiques.

Peut-on utiliser ce chauffage dans une salle de bain ?

Non, il ne doit pas être utilisé à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Il est adapté pour un usage extérieur mais pas dans les pièces humides.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un personnel qualifié pour éviter tout danger.

À quelle fréquence faut-il changer le réflecteur ?

Il est recommandé de changer le réflecteur tous les deux ans pour un fonctionnement optimal.

MODE D'EMPLOI DualisHeat Klarstein

Chauffage par infrarouge

Félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement ce manuel et tenir compte des conseils suivants afin d'éviter tout dommage. Toute défaillance causée par le non-respect des instructions et des précautions mentionnés dans le manuel d'instructions n'est pas couverte par notre garantie et notre responsabilité. Scannez le code QR pour accéder au dernier manuel d'utilisation et à d'autres informations sur le produit.

Consignes de sécurité 26

Installation 28

Instructions d'utilisation 31

Entretien et nettoyage 32

Informations sur le recyclage 33

Fabricant 33

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10047607
Alimentation électrique 220-240 V ~ / 50 Hz
Alimentation 2000 W
Niveaux de puissance 8
Montage montage mural ou pose libre

Consignes de sécurité

Veuillez lire toutes les instructions avant d'essayer d'utiliser cet appareil. Conservez ces instructions de montage pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Lorsque l'appareil est stocké pendant une longue période de non-utilisation, conservez l'emballage d'origine pour l'utiliser.

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• Cet appareil chauffe lorsqu'il est en marche. Veillez à ne pas toucher la surface chaude.
• Ne déplacez pas l'appareil lorsque vous l'utilisez. Avant tout déplacement, attendez que l'appareil refroidisse complètement et vérifiez qu'il n'est pas débranché de l'alimentation électrique.
• Placez l'appareil à au moins 1 mètre de matériaux hautement inflammables tels que meubles, arbres, feuilles, foin et buissons.
• L'appareil doit être situé à au moins 1,8 m au-dessus du sol et à au moins 0,7 m au-dessus du plafond du bâtiment ou d'objets suspendus.
• L'appareil ne doit pas être orienté vers le haut, vers le plafond. L'élément chauffant doit être orienté vers la zone à chauffer.
• Gardez les enfants et les animaux domestiques à une distance sûre de l'équipement.
• Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, peuvent utiliser cet équipement, à condition d'avoir reçu une supervision ou des conseils sur l'utilisation en toute sécurité de cet équipement et de connaître les dangers encourus.
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec le matériel. Sans surveillance, les enfants ne sont pas autorisés à effectuer le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur.
• S'il y a des signes d'endommagement ou de dysfonctionnement, ne faites pas fonctionner le chauffage.
• N'essayez pas de réparer ou de régler les fonctions électriques ou mécaniques de cet appareil. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Seuls des électriciens qualifiés peuvent effectuer des travaux d'entretien ou de réparation. Si vous tentez de réparer l'appareil vous-même, votre garantie sera annulée.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou un personnel qualifié similaire pour éviter tout danger.
• Ne pas manipuler les composants à mains nues. En cas de contact accidentel, utilisez un chiffon doux et de l'alcool méthylique ou de l'alcool pour enlever les traces de doigts, sinon ces traces brûleront dans les composants, ce qui entraînera une défaillance prématurée de l'appareil.
• Ne remplacez pas ou n'essayez pas de remplacer les composants de ce produit.
• Ce produit convient à un usage extérieur. N'utilisez pas ce radiateur à proximité de la salle de bain, de la douche ou de la piscine.
• Ne touchez pas la prise avec des mains humides ou mouillées.
• Ne pas faire passer le cordon d'alimentation sous la moquette. Ne recouvrez pas le cordon d'alimentation avec de la moquette, un toboggan ou un revêtement similaire. Placez le cordon d'alimentation à l'écart des piétons et dans un endroit où vous ne risquez pas de trébucher.
• Ne pas enrouler le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
• N'insérez pas ou ne laissez pas pénétrer de corps étrangers dans les orifices de ventilation ou les ouvertures de l'appareil, sous peine de provoquer un choc électrique, un incendie ou d'endommager l'appareil.
• Pour éviter tout risque d'incendie, n'obstruez pas l'évent.
• Il y a des pièces chauffantes et des pièces à arc ou à étincelles à l'intérieur du radiateur. Ne l'utilisez pas dans des zones où de l'essence, de la peinture, des explosifs et/ou des liquides inflammables sont utilisés ou stockés. Tenez l'appareil loin des surfaces chauffées et des flammes nues.
• Évitez autant que possible d'utiliser des rallonges, car elles risquent de surchauffer et de provoquer un incendie. Toutefois, si vous devez utiliser une rallonge, assurez-vous qu'elle est adaptée à l'usage prévu, qu'elle a été testée pour une utilisation en extérieur et qu'il est préférable d'installer ou de raccorder un dispositif de protection contre les incendies.
• Assurez-vous toujours que le radiateur est branché sur une prise adaptée, testée pour une utilisation en extérieur.
• Pour déconnecter le chauffage, éteignez le contrôleur et débranchez-le de la prise. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.
• Avant de déplacer, de nettoyer ou de ranger l'équipement, débranchez toujours l'appareil pour vous assurer qu'il est complètement refroidi.
• Ce radiateur est destiné à un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé à des fins commerciales. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
• Il n'est pas recommandé d'utiliser des accessoires sur l'appareil.
• Avant d'installer le poêle, vérifiez que le mur extérieur n'est pas endommagé.
• Toujours utiliser sur des surfaces sèches, bien fermes, stables, plates et horizontales.
• Vérifiez la communication, le câble et la canalisation du mur extérieur. S'il y a des lignes de service à proximité, n'installez pas l'appareil et trouvez un autre endroit pour l'installer.
• Ne le placez pas directement au-dessus ou au-dessous de la prise de courant.
• Ne retirez pas les étiquettes ou les panneaux d'avertissement du produit.

Risque d'incendie

Ne jamais couvrir le radiateur. Si vous couvrez l'appareil, il y a un risque de surchauffe et d'incendie. L'appareil ne doit pas être placé directement sous la prise de courant.

Risque de brûlures

Certaines parties de cet appareil peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il convient d'être particulièrement vigilant en présence d'enfants et de personnes vulnérables.

Risque de dommages corporels

Ce poêle n'est pas équipé d'un dispositif de contrôle de la température ambiante. À moins d'une surveillance permanente, n'utilisez pas ce poêle dans une petite pièce occupée par des personnes qui ne peuvent pas quitter la pièce seules.

Installation#

Inclus dans l'emballage :

Pièce Qté Pièce Qté
Vis M6*25 2 Joints 4
Caches décoratifs 1 Écrous papillon	M6 2
Supports de suspension 4 Expansion	du plastique 4
Vis à tête papillon M6*16 6 Vis autotaraudeusesST4*35			4

Installation murale

Les précautions suivantes doivent être prises avant l'installation

• Les produits doivent être déposés délicatement.
• Ne pas installer dans un environnement acide ou alcalin; • Le produit doit être mis à la terre.
• Vérifier si la tension indiquée sur la plaque signalétique du produit est conforme à la tension locale.
• Veillez à ce que la capacité de charge de la prise de câble soit suffisante.

La position d'installation du produit doit être placée à 1,8 m du sol, à une distance minimale de 0,5 m du bas du plafond, du toit ou de toute autre couverture et à une distance minimale de 0,5 m des murs des deux côtés. Pour l'étape d'installation du chauffage infrarouge mural.

1. Installer le couvercle décoratif de la suspension murale conformément à l'illustration. Fixer le couvercle à l'aide de deux vis (M6*25).

1. Retirer les deux supports de suspension, utiliser 4 vis à tête papillon M6*16 pour les fixer, voir l'illustration ci-dessous :

1. Fixez les deux autres supports au mur en fonction de la distance du support à l'arrière du poêle. Utilisez une perceuse à percussion pour percer des trous ronds d'un diamètre de 8 mm et d'une profondeur d'environ 40-50 mm. Insérez quatre chevilles en plastique dans les quatre trous. Fixez les supports avec quatre vis autotaraudeuses ST4 * 35, et assurez-vous que le point d'installation est fermement fixé.

Note : Distance au mur parallèle au sol (au moins 1,8 m du sol et au moins 0,5 m du plafond).

1. Utiliser les 2 vis à tête plate restantes pour fixer le support d'accrochage mural et le support d'accrochage de l'appareil de chauffage, voir la photo ci-dessous.

Note : Veuillez tenir compte de la direction de l'appareil avant de le fixer.

Chauffage autonome

Pièce Qté Pièce Qté
Vis M6*25 2 Expansion plastique 2
Vis ST4*35 2 Vis autotaraudeuses à têtefraisée ST4*12			2
plaques solides 2

1. Utilisez la vis M6*25 pour fixer la base.

1. Utilisez la vis ST4*12 pour fixer la plaque solide comme indiqué ci-dessous.

1. Après avoir enfoncé le tube d'expansion dans le sol, alignez le trou de la feuille de fixation au sol avec le tube d'expansion, et enfoncez les vis à tôle 4*35 contenues dans le sac de montage dans le tube d'expansion.

Panneau de contrôle Contrôle à distance

Mise sous tension et réglage du niveau de chaleur

Branchez le radiateur. Huit voyants rouges clignotent brièvement.

Tournez le bouton pour sélectionner le niveau de chaleur de 1 à 8.

- Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le niveau.

- Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer le niveau.

Chaque barre rouge représente un niveau de puissance. Une barre allumée = niveau 1, et ainsi de suite.

Réglage de la minuterie

Appuyer une fois sur le bouton. Huit voyants verts se mettent à clignoter. Tournez le bouton pour régler la minuterie de 1 à 8 heures.

- Chaque barre verte représente une heure.

- L'icône de la minuterie ci-dessus s'allume lorsqu'une minuterie est réglée. Après 5 secondes d'inactivité, les voyants repassent au rouge, indiquant le niveau de puissance actuel.

Utilisation par télécommande

Appuyez sur le bouton pour allumer le chauffage. Le réglage se fait maintenant en fonction de la puissance. Appuyez sur ou pour régler le niveau de puissance souhaité. Appuyez sur la touche de minuterie, puis appuyez sur ou pour régler la minuterie souhaitée. Après 5 secondes sans opération, l'appareil quitte le réglage de la minuterie.

Entretien

1. Attention ! Un entretien soigneux et régulier du radiateur infrarouge est nécessaire pour assurer un fonctionnement durable et efficace de votre appareil.
2. Vérifiez la propreté du réflecteur et du filament IR au moins une fois par mois. Si nécessaire, appliquez les instructions de nettoyage et d'entretien.
3. Le nombre de contrôles peut augmenter en fonction de la quantité de poussière présente dans l'environnement.
4. Lors du nettoyage, vérifiez visuellement que le réflecteur, le fil et le cadre ne sont pas déformés. En cas de déformation, consulter un technicien qualifié.
5. Inspectez visuellement le cordon d'alimentation et la fiche pendant le nettoyage de l'appareil. À la moindre déformation, consulter un technicien qualifié.
6. Il est recommandé de changer le réflecteur tous les deux ans pour un fonctionnement plus efficace.

Nettoyage

1. Attention ! Un nettoyage régulier et soigneux permettra à votre appareil de chauffage de fonctionner efficacement pendant de nombreuses années.
2. Pour votre sécurité, débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer l'appareil.
3. Retirez le câble de la grille avant par les entrées du cadre à l'aide d'un tournevis à fente.
4. Le réflecteur et le filament doivent être nettoyés avec un chiffon doux, une brosse douce ou de l'air frais ou sec. Le chiffon peut être humide, mais jamais trop mouillé, et le produit de nettoyage ne doit contenir aucun produit chimique.
5. Ne pas utiliser de produits de nettoyage susceptibles d'endommager le réflecteur (détergents, etc.).
6. Remettre la grille en place à l'aide d'un tournevis plat.

Informations sur le recyclage

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniqu Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagé

Chal-Tec GmbH, Mühlenstraße 25, 10243 Berlin, Allemagne. Contact : [e-mail]