SBS-CF-1500 - Fourche élévatrice STEINBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SBS-CF-1500 STEINBERG au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type d'appareil | Non spécifié |
| Puissance | 1500 W |
| Tension | 230 V |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Utilisation | Non spécifiée |
| Maintenance | Consulter le manuel d'utilisation pour les instructions de maintenance. |
| Sécurité | Respecter les consignes de sécurité indiquées dans le manuel. |
| Informations générales | Vérifier les avis des utilisateurs avant l'achat. |
FOIRE AUX QUESTIONS - SBS-CF-1500 STEINBERG
Questions des utilisateurs sur SBS-CF-1500 STEINBERG
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Fourche élévatrice au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SBS-CF-1500 - STEINBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SBS-CF-1500 de la marque STEINBERG.
MODE D'EMPLOI SBS-CF-1500 STEINBERG
Caractéristiques techniques
| Description du paramètre | Valeur du paramètre | |
| Nom du produit | Lève-palette | |
| Modèle | SBS-CF-2000 | SBS-CF-1500 |
| Capacité de charge maximale [kg] | 2000 1500 | |
| Dimensions (Largeur x Profondeur x Hauteur) [mm] | 1155x930x2435 1100x930x2445 | |
| Poids [kg] | 204 | 156 |
1. Description générale
Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à utiliser l'appareil en sécurité et de manière fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect strict des spécifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément aux normes de qualité les plus élevées.
AVANT TOUTE UTILISATION, CE MODE D'EMPLOI DOIT ÊTRE LU ET COMPRIS.
Pour assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement, conformément aux instructions de ce mode d'emploi. Les caractéristiques techniques et les spécifications contenues dans ce mode d'emploi sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité. L'appareil est conçu et construit de manière à minimiser les risques liés à l'émission de bruit, compte tenu des progrès technologiques et de la possibilité de réduction du niveau sonore.
Signification des symboles
| CE | Le produit répond aux exigences des normes de sécurité correspondantes. |
 | Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d’emploi. |
 | ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou RAPPEL ! décrivant la situation (icône d’avertissement générale). | |
 | Portez des gants de protection. | |
 | Portez une protection de la tête. | |
 | Portez une protection des pieds. | |
 | Lisez le manuel d’emploi. | |
 | ATTENTION ! Charge suspendue ! | |
 | ATTENTION ! Veillez à ce que les personnes présentes se trouvent à une distance de sécurité de la zone de travail. |
ATTENTION!
Les illustrations de ce mode d'emploi ne sont données qu'à titre indicatif et peuvent différer dans certains détails de l'aspect réel du produit.
C'est la version allemande de ce mode d'emploi qui est sa version originale. Les autres versions linguistiques sont des traductions de l'allemand.
2. Sécurité d'utilisation
ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et dans la description des instructions fait référence au LÈVE-PALETTE.
2.1. Sécurité sur le lieu de travail
a) Veillez à ce que le lieu de travail soit bien rangé et bien éclairé. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant et
raisonnable, faites attention à ce que vous faites lors de l'utilisation de l'appareil.
b) En cas de doute quant au bon fonctionnement du produit ou si vous constatez qu'il est endommagé, contactez le service après-vente du fabricant.
c) Le produit ne peut être réparé que par le service après-vente du fabricant. N'effectuez pas les réparations vous-même !
d) L'accès au poste de travail est interdit aux enfants et aux personnes non autorisées. (Tout manque d'attention peut entraîner une perte de contrôle de l'appareil.)
e) Conservez ce mode d'emploi pour tout usage ultérieur. Si l'appareil doit être transmis à un tiers, ce mode d'emploi sera livré avec l'appareil.
f) Gardez les pièces d'emballage et les petites pièces d'assemblage hors de portée des enfants.
g) Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.
h) En utilisant cet appareil avec d'autres appareils, les instructions d'utilisation de ces derniers doivent également être respectées.
N'oubliez pas de protéger les enfants et les autres personnes extérieures lors de l'utilisation de l'appareil.
2.2. Sécurité personnelle
a) N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments qui limitent considérablement votre capacité à l'utiliser.
b) L'appareil ne peut être utilisé que par les personnes physiquement aptes, capables de le faire fonctionner et dûment formées, qui ont lu ces instructions et ont été formées en matière de sécurité et de santé au travail.
c) La machine n'est pas destinée à être utilisée par des personnes (y compris les enfants) aux capacités mentales, sensorielles ou intellectuelles réduites ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances appropriées, à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions de celle-ci sur la manière d'utiliser la machine.
d) Soyez vigilant et raisonnable lorsque vous utilisez l'appareil. Tout moment d'inattention lors de son utilisation peut entraîner des dommages corporels graves.
e) Lors de l'utilisation de l'appareil, utilisez les équipements de protection individuelle nécessaires énumérés au point 1 de la signification des symboles. L'utilisation d'équipements de protection individuelle appropriés et agréés réduit le risque de blessure.
f) Ne surestimez pas vos capacités. Maintenez l'équilibre du corps à tout moment du travail. Cela permet de mieux contrôler l'appareil dans des situations inattendues.
g) Cet appareil n'est pas un jouet. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
2.3. Utilisation de l'appareil en sécurité
a) Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, tenez-le hors de portée des enfants et de toute personne ne connaissant pas l'appareil ou ce mode d'emploi. Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inexpérimenté.
b) Maintenez l'appareil en bon état de marche. Avant chaque utilisation, assurez-vous de l'absence d'endommagements généraux et de ceux de pièces mobiles (fissures de pièces ou de composants ou toute autre condition susceptible de peser sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil). En cas d'endommagement, faites réparer l'appareil avant de l'utiliser.
c) Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
d) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués par un personnel qualifié, n'utilisant que des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la sécurité d'utilisation.
e) Pour assurer l'intégrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections installées en usine ni ne desserrez les vis.
f) Lors du transport et du déplacement de l'appareil du lieu de stockage au lieu d'utilisation, respectez les règles de santé et de sécurité relatives à la manutention manuelle en vigueur dans le pays où l'appareil est utilisé.
g) Nettoyez régulièrement l'appareil afin d'éviter une accumulation permanente de saletés.
h) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'un adulte.
i) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.
j) Évitez de surcharger l'appareil.
k) Ne dépassez pas la charge maximale du produit.
I) N'utilisez pas le produit pour soulever ou transporter des personnes ou des animaux.
m) N'utilisez pas le produit s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement.
n) Ne soulevez pas ou ne transportez pas de charges au-dessus de personnes ou d'animaux et assurez-vous que toutes les personnes présentes restent à l'écart de la charge soulevée ou transportée.
o) Ne placez pas de charges sur les pointes des fourches.
p) Ne soulevez pas de charges déséquilibrées.
q) Assurez-vous que tous les composants (par exemple, lève-palette ou élingue) auxquels la charge sera fixée sont capables de résister à plusieurs fois le poids de la charge à soulever ou transporter.
r) Adaptez toujours la hauteur du produit et la distance entre les fourches aux dimensions de la charge.
s) Positionnez la charge de manière à éviter tout risque de basculement.
t) La charge doit reposer uniformément sur les deux fourches et le centre de gravité doit se trouver entre les deux fourches.
u) Ne soulevez pas ou ne transportez pas de charges s'il y a des personnes ou des animaux dans la zone de travail du produit.
v) Ne vous placez pas sous les fourches levées et n'y mettez pas vos mains ou vos pieds.
w) Le produit doit être régulièrement contrôlé et les pièces usées doivent être remplacées par un technicien de service agréé.
x) Il est interdit de marcher ou de se tenir sous une charge suspendue (ou à sa proximité immédiate).
y) Toute chute de la charge provoque un risque de blessure ou de mort.
z) Levez la charge aussi bas que possible et vérifiez toujours l'absence d'obstruction ou de dysfonctionnement avant de poursuivre le travail.
aa) Ne laissez pas la charge suspendue pendant longtemps.
bb) Faites toujours attention à la charge.
cc) Il est interdit de laisser la charge suspendue sans surveillance.
dd) Évitez toute situation où la charge risque de basculer.
ee) Les personnes présentes doivent être averties du fonctionnement de la machine et rester à une distance sûre de la charge.
ff) Il est interdit d'effectuer des travaux mécaniques ou similaires (soudage, découpage, etc.) sur la charge suspendue.
ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu pour fonctionner en sécurité et muni de protections adéquates et d'éléments supplémentaires protégeant l'utilisateur, il existe toujours un petit risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation de l'appareil. Soyez donc prudent et raisonnable lors de son utilisation.
3. Règles d'utilisation
L'appareil est conçu pour le levage et le transport de charges.
L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant de toute utilisation contraire à la destination de l'appareil.
3.1. Description de l'appareil
- Châssis supérieur
- Œillet de levage
- Boulon avec goupille
- Boulon de réglage
- Chaîne de sécurité
- Corps
- Vis de blocage
- Fourche de transport
3.2. Préparation au fonctionnement
ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL
Placez le châssis supérieur (1) dans le corps (6). Après avoir réglé la hauteur souhaitée, sécurisez à l'aide du boulon avec goupille.
Placez la fourche de transport (8) sur les côtés gauche et droit du corps (6). Après avoir réglé la largeur souhaitée, sécurisez avec les vis (7).
En outre, fixez chaque côté du châssis avec une barre plate pour empêcher les fourches de transport de sortir.
3.3. Utilisation de l'appareil
- Évaluez le poids de la charge à lever ou transporter et assurez-vous qu'il ne dépasse pas la capacité nominale du lève-palette.
- Assurez-vous que la grue ou l'élingue fixée à l'anneau de levage est capable de résister à plusieurs fois le poids de la charge à soulever.
- Adaptez la hauteur ou la distance entre les fourches aux dimensions de la palette. Positionnez la charge de manière à éviter tout risque de basculement.
- Vérifiez l'intégrité et l'efficacité de tous les composants de sécurité.
3.4. Nettoyage et entretien
a) Effectuez des inspections régulières de l'appareil pour vous assurer qu'il est en bon état de fonctionnement et qu'aucun dommage n'est survenu.
b) Pour nettoyer la surface, n'utilisez que des produits libres de substances caustiques.
c) Après chaque nettoyage, séchez tous les composants avant de réutiliser l'appareil.
d) Conservez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
Dessins d'assemblage :
text_image
Left hole Right hole 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18| NUMÉRO | DESCRIPTION | NOMBRE DE PIÈCES |
| 1 | Plaque d’étanchéité | 1 |
| 2 | Vis M6 | 2 |
| 3 | Grand boulon | 1 |
| 4 | Petit boulon | 1 |
| 5 | Ressort | 1 |
| 6 | Écrou | 1 |
| 7 | Rouleau en nylon | 6 |
| 8 | Anneau de fixation | 2 |
| 9 | Boulon du ressort | 1 |
| 10 | Manille d’équilibrage | 1 |
| 11 | Dent porteur | 2 |
| 12 | Boulon de réglage | 1 |
| 13 | Chaîne de fixation | 1 |
| 14 | Châssis supérieur | 1 |
| 15 | Goupille | 3 |
| 16 | Corps | 1 |
| 17 | Vis M12 | 4 |
| 18 | Plat | 2 |