Velluto - Aspirateur Di4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur laveur
Marque	Di4
Modèle	Velluto
Alimentation	Batterie rechargeable via adaptateur secteur amovible
Autonomie maximale	Environ 35 minutes (selon mode utilisé)
Capacité réservoir eau propre	Non spécifiée dans la notice, estimée à environ 500 ml
Capacité réservoir eau sale	Non spécifiée dans la notice, estimée à environ 400 ml
Poids	Non spécifié dans la notice, estimé à environ 4,5 kg
Dimensions (H x L x P)	Non spécifiées dans la notice
Modes de fonctionnement	Mode intelligent (aspiration et lavage), mode aspiration, mode auto-nettoyage
Fonctions clés	Nettoyage des sols durs, aspiration et lavage simultanés, détection de saleté, écran LED, commande vocale
Type de filtre	Filtre HEPA lavable
Brosse principale	Rouleau-brosse amovible et lavable
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement les réservoirs, le filtre HEPA, le rouleau-brosse et le capteur de saleté. Utiliser un détergent neutre et éviter l'eau dans les parties électriques.
Sécurité	Utiliser uniquement l'adaptateur fourni. Ne pas utiliser sur des objets pointus ou incandescents. Ne pas immerger dans l'eau. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles via le service après-vente agréé. Rouleau-brosse, filtre HEPA, réservoirs et brosses accessoires remplaçables.
Informations générales	Garantie légale selon directive 1999/44/CE. Pour usage domestique uniquement. Recycler en déchèterie. Conforme DEEE.

FOIRE AUX QUESTIONS - Velluto Di4

Comment démarrer l'aspirateur Velluto Di4 ?

Inclinez légèrement l'appareil (pas plus de 142 degrés) puis appuyez sur l'interrupteur d'alimentation. La machine démarre en mode veille. Utilisez le bouton de sélection du mode pour choisir entre mode intelligent et mode aspiration.

Comment ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre ?

Appuyez sur le bouton de libération du réservoir d'eau propre pour le retirer. Ouvrez le couvercle supérieur et versez de l'eau propre (moins de 60°C) jusqu'au niveau indiqué. Refermez le couvercle hermétiquement et remettez le réservoir en place jusqu'au clic.

Que faire si le rouleau-brosse ne tourne pas ?

Cela est souvent dû à des fibres ou cheveux enroulés autour du rouleau. Suivez les instructions de la section 'Nettoyer le rouleau de la brosse' : retirez le rouleau, enlevez les débris à l'aide de l'outil fourni, puis nettoyez à l'eau. Assurez-vous qu'il est bien sec avant de le remettre.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirez le filtre situé en partie supérieure du réservoir d'eau sale. Lavez-le à l'eau propre, séchez-le soigneusement avant de le remettre en place. Il est recommandé de le nettoyer après chaque utilisation.

L'écran LED ne s'allume pas pendant la charge, que faire ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché à la base de chargement et que la base est bien en contact avec l'appareil. Assurez-vous que l'appareil est bien posé verticalement sur la base. Si le problème persiste, suivez la section 'Charge de produit'.

Comment utiliser le mode auto-nettoyage ?

Après utilisation, replacez l'appareil sur sa base de chargement. Appuyez sur le bouton d'autonettoyage pour lancer le cycle. Une fois terminé, l'appareil continue de se charger.

Pourquoi l'autonomie de la batterie a-t-elle diminué ?

Si le cycle de charge est trop court, la durée de fonctionnement peut être réduite. Assurez-vous de réaliser un cycle de charge complet. Avec le temps, la capacité de la batterie diminue normalement. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quels sont les accessoires fournis avec l'aspirateur Velluto ?

L'emballage comprend : le corps de la machine, une brosse de nettoyage, un filtre HEPA, un rouleau-brosse, un support d'accessoires, un adaptateur secteur et un socle de rechargement.

Puis utiliser l'aspirateur sur de la moquette ?

L'appareil est conçu pour les sols durs. Il n'est pas recommandé pour les moquettes épaisses. Son utilisation sur moquette pourrait entraîner une usure prématurée du rouleau-brosse et une efficacité réduite.

Comment contacter le service après-vente Di4 ?

Pour toute question ou panne, contactez un service technique agréé par B&B TRENDS SL. Conservez votre facture d'achat. Vous pouvez également vous adresser au point de vente où l'appareil a été acheté.

MODE D'EMPLOI Velluto Di4

1. Bouton de sélection du mode
2. Interrupteur d'alimentation
3. Poignée
4. Écran LED
5. Commutateur vocal
6. Réservoir d'eau propre
7. Bouton de libération du réservoir d'eau sale
8. Réservoir d'eau sale
9. Poignée du réservoir d'eau sale
10. Couvercle de brosse
11. Bouton de libération du couvercle de la brosse
12. Rouleau-brosse

Unité et accessoires

a) Corps de la machine b) Brosse de nettoyage c) Filtre HEPA d) Rouleau-brosse e) Support d'accessoires f) Adaptateur g) Socle de rechargement

Écran LED / mode

1) Mode d'autonettoyage 2) Mode vide 3) Mode intelligent (aspirateur et serpillière) 4) Alerte à la pénurie d'eau propre 5) Avertissement d'eau sale pleine

Consignes de sécurité

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les risques encourus. Il est interdit aux enfants de jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Le câble de l'adaptateur ne peut pas être remplacé. L'adaptateur doit être jeté si le câble est endommagé.

AVERTISSEMENT : Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le bloc d'alimentation amovible fourni avec l'appareil.

Cec Ce symbole indique que l'appareil est conçu pour être alimenté par un bloc d'alimentation détachable.

Un danger peut survenir si l'appareil passe sur le cordon d'alimentation. Ne pas exposer l'appareil ou la batterie à des températures excessives. Soyez conscient du risque de court-circuit des bornes de l'appareil fonctionnant sur batterie ou de la batterie par des objets métalliques. Cet appareil contient des piles non remplaçables. Lorsque la batterie est en fin de vie, l'appareil doit être mis au rebut de manière appropriée. La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil. Cet

Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Le nettoyeur doit être sur la base s'il n'est pas utilisé à la main.

AVERTISSEMENT! Les sacs en plastique peuvent être dangereux. Pour éviter tout danger, gardez les sacs en plastique hors de portée des bébés et des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. Risque d'étouffement !

Avertissements importants

Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension de votre secteur est la même que celle indiquée sur l'étiquette du produit. Le câble de raccordement au secteur ne doit être ni emmêlé ni enroulé autour du produit pendant son utilisation. Ne tirez pas sur le cordon de raccordement pour le débrancher. N'utilisez pas, ne connectez pas et ne déconnectez pas l'appareil du réseau électrique si vous avez les mains ou les pieds mouillés. Pour le nettoyage, procédez conformément à la section conservation et nettoyage de ce manuel. En cas de panne ou de dommage, débranchez immédiatement le produit du secteur et contactez un service d'assistance technique agréé. Afin d'éviter tout risque de danger, n'ouvrez pas l'appareil. Seul le personnel technique qualifié du service d'assistance technique officiel de la marque peut effectuer des réparations ou des interventions sur l'appareil. Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garantie. Seul un centre de service d'assistance technique agréé peut effectuer des réparations sur ce produit. Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique, en aucun cas pour un usage commercial ou industriel. En cas de mauvaise utilisation ou d'altération du produit, celui-ci sera hors garantie. N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des objets pointus (épingles, clous, verre, etc.), des objets incandescents (allumettes, cigarettes). N'utilisez jamais la brosse pour : polir les sols, aspirer (cendres chaudes, objets brûlants tels que cigarettes, allumettes, objets pointus et durs tels que : rasoirs, épingles, punaises, morceaux de verre, etc.), farine, ciment, plâtre, toner d'imprimante ou de photocopieuse, etc.

B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité en cas de dommages causés à des personnes, à des animaux ou à des objets en raison du non-respect de ces avertissements.

Instructions pour l'installation de la poignée

Insérez l'extrémité de la poignée verticalement dans le vérin du fuselage. Après avoir entendu le clic, assurez-vous que la poignée est fermement et solidement installée.

Pour démonter l'appareil, appuyez sur l'éclat d'obus à l'aide d'un objet dur dans le trou situé à l'arrière du fuselage et tirez la poignée de l'appareil vers le haut. (FIG 1)

Installation du réservoir d'eau propre

Pour retirer le réservoir de nettoyage, tenez le fuselage d'une main, appuyez sur le bouton du réservoir avec l'autre main, puis tirez pour retirer le réservoir.

Pour installer le réservoir de nettoyage, placez d'abord le bas du réservoir de nettoyage dans la position de support du fuselage, puis poussez doucement le réservoir de nettoyage, après avoir entendu le clic, l'installation est réussie. (FIG 2)

Installation du réservoir d'eau sale

Pour retirer le réservoir d'eau sale, tenez le fuselage d'une main, appuyez sur le bouton du réservoir d'eau sale de l'autre main, puis retirez-le.

Pour installer le réservoir d'eau sale, placez d'abord le bas du réservoir d'eau sale dans la position de support du fuselage, puis poussez doucement le réservoir d'eau sale. Lorsque le clic se fait entendre, l'installation est réussie. (FIG 3)

Instructions de démontage du couvercle de la brosse

Pour retirer le couvercle de la brosse, placez d'abord votre doigt dans la position indiquée sur l'image et appuyez sur les boutons de déverrouillage situés aux deux extrémités avec le pouce et l'index pour soulever le couvercle de la brosse.

Lors de l'installation, placez d'abord votre doigt dans la position indiquée sur l'image et appuyez simultanément sur les boutons de déverrouillage aux deux extrémités avec le pouce et l'index.

Appuyez sur le bouton et entendez le clic, l'installation est réussie. (FIG 4)

Instructions de démontage du rouleau de la brosse

Pour retirer le rouleau de la brosse, tirez sur la poignée gauche du rouleau avec les doigts et retirez-le.

Lors de l'installation, tenez la poignée du rouleau-brosse à la main, alignez le côté droit du rouleau-brosse avec le couvercle de l'extrémité droite, puis placez la poignée gauche du rouleau-brosse dans la fente, et le rouleau-brosse peut être installé avec succès. (FIG 5)

Préparation avant utilisation

Avant de l'utiliser, veuillez vérifier si votre laveuse de sol est alimentée en électricité. Si ce n'est pas le cas, veuillez le facturer à temps (voir "Charge de produit" pour plus de détails). Il est préférable de le charger complètement avant de l'utiliser.

Le mode de démarrage est le mode veille par défaut. Vous pouvez sélectionner un mode en fonction de vos besoins réels.

Appuyez sur le bouton de mode pour basculer entre le mode intelligent et le mode aspiration. Sélectionnez le mode requis pour entrer automatiquement en état de fonctionnement. (FIG 6) La machine est équipée d'un interrupteur de redressement, veuillez l'incliner avant de la mettre en marche, mais ne l'inclinez pas de plus de 142 degrés, afin d'éviter les fuites d'eau. (FIG 7)

Après avoir utilisé la machine, il est recommandé de la placer verticalement sur le plateau spécialement prévu à cet effet. (FIG 8)

Ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre

Appuyez doucement sur le bouton de déverrouillage pour retirer le réservoir de nettoyage.

Ouvrez le couvercle supérieur du seau d'eau et injectez de l'eau propre (moins de 60°C) jusqu'au niveau de l'eau.

Fermez le couvercle du seau de nettoyage pour vous assurer qu'il est bien serré et qu'il n'est pas desserré.

Installer le réservoir de nettoyage sur le fuselage, et l'installation est réussie après avoir entendu le clic. (FIG 9)

Verser l'eau du réservoir d'eau sale

Appuyez doucement sur le bouton du réservoir d'eau sale pour retirer le réservoir d'eau sale.

Tenez le seau d'une main et retirez le couvercle du réservoir d'eau sale de l'autre main.

Une fois les eaux usées vidées, réinstallez le réservoir d'eau sale sur le fuselage. L'installation sera réussie lorsque vous entendrez un clic. (FIG 10)

Charge de produit

Tout d'abord, placez l'appareil dans la base de chargement, connectez une extrémité du chargeur à la base de chargement et l'autre extrémité à la prise de courant de la maison. Le cordon d'alimentation peut être replié lorsqu'aucune charge n'est nécessaire. Lors du chargement, veuillez maintenir l'appareil en position verticale et près du coin afin d'éviter de trébucher et de vous blesser. (FIG 11)

Remarque : Si le produit n'est pas utilisé pendant une longue période après l'achat, veuillez charger la batterie pendant 3 heures tous les 3 mois en utilisant la base de chargement spécialement fournie avec l'appareil (il n'est pas nécessaire de charger complètement la batterie).

Entretien et nettoyage

Il est recommandé de procéder à un entretien régulier de ses composants, afin d'éviter l'utilisation de la machine.

Veuillez arrêter la machine avant de la nettoyer. Nettoyez avec de l'eau ou un détergent neutre, veillez à bien essorer le chiffon avant de le frotter, ne laissez pas l'eau pénétrer dans les parties électriques de l'appareil. (FIG 12)

Nettoyer le réservoir d'eau propre

1. Lorsque le réservoir d'eau propre est vide, l'appareil s'éteint automatiquement en mode automatique et en mode autonettoyage, avec un message sur l'écran d'affichage et un message vocal lorsque l'interrupteur vocal est activé.
2. Si la paroi intérieure du réservoir d'eau du nettoyeur présente des salissures tenaces, nettoyez-la directement à l'aide d'un petit outil de nettoyage.
3. Après le nettoyage, refermez le couvercle du réservoir d'eau propre et remettez-le en place sur la machine. Après avoir entendu le clic, il sera mis en place.

Nettoyer le réservoir d'eau sale

1. Lorsque le réservoir d'eau sale est plein, la machine s'éteint automatiquement, avec l'invite de l'écran d'affichage et de la voix lorsque l'interrupteur vocal est activé.
2. Si la paroi intérieure du réservoir d'eau sale présente des salissures tenaces, nettoyez-la direct-

directement à l'aide d'un petit outil de nettoyage.

1. Après le nettoyage, refermez le couvercle du réservoir d'eau sale et remettez-le en place sur la machine. Après avoir entendu le clic, il sera mis en place. (FIG 13)

Nettoyer le capteur de saleté

1. Il n'y a pas de saleté évidente sur le sol, mais lorsque la bande de nettoyage clignote en rouge, il se peut que le capteur de saleté soit bloqué par des saletés.
2. Retirez le réservoir d'eau sale, essuyez le capteur de saleté dans le tuyau avec un chiffon humide ou nettoyez la saleté interne du tuyau avec un outil de nettoyage avant de le réutiliser. (FIG 14)

Nettoyer le couvercle du réservoir d'eau sale

1. Si le réservoir d'eau sale est obstrué, nettoyez-le à temps.
2. Retirez le couvercle du réservoir d'eau sale et nettoyez-le avec de l'eau.
3. Après le nettoyage, remplissez le réservoir d'eau sale. (FIG 15)

Nettoyez le filtre

Il est recommandé de nettoyer et de sécher le filtre après chaque utilisation pour qu'il reste propre et net.

1. Retirez le filtre de la partie supérieure du réservoir d'eau sale.
2. Démontez et lavez le filtre avec de l'eau propre, séchez-le soigneusement avant de le placer dans le réservoir d'eau sale. (FIG 16)

Auto-nettoyage

Il est recommandé d'effectuer un entretien régulier de ses composants afin de maintenir la machine en bon état de fonctionnement.

1. Replacez l'appareil sur sa base après utilisation, appuyez sur le bouton d'autonettoyage pour lancer l'autonettoyage.
2. Après l'autonettoyage, l'appareil continue à se charger. (FIG 17)

Nettoyer le couvercle de la brosse

Il est recommandé de nettoyer régulièrement le couvercle de la brosse à rouleau après l'utilisation de la machine afin d'éviter les odeurs.

1. Pour retirer le couvercle de la brosse, placez d'abord votre doigt sur la position indiquée sur l'image et appuyez sur les boutons de déverrouillage aux deux extrémités avec le pouce et l'index pour soulever le couvercle du rouleau de la brosse et retirer le couvercle de la brosse.
2. Après l'enlèvement, rincez à l'eau jusqu'à ce qu'il soit propre.
3. Après le nettoyage, installez le couvercle de la brosse dans la base. (FIG 18)

Nettoyer le rouleau de la brosse

Il est recommandé de nettoyer et de sécher le rouleau-brosse après utilisation afin de le garder propre et net.

Remarque : Si des taches résiduelles apparaissent à l'embouchure de la buse d'aspiration, veuillez les essuyer à l'aide d'un chiffon humide, ne pas les laver à l'eau.

1. Tirez vers le haut la poignée située à l'extrémité gauche du rouleau de la brosse et retirez-la.
2. Retirez la poignée du rouleau de la brosse et utilisez l'outil de nettoyage du rouleau de la brosse pour enlever les cheveux emmêlés ou les débris sur la tête de la brosse.
3. Nettoyez ensuite le rouleau de la brosse avec de l'eau.
4. Après le nettoyage, installez d'abord la poignée du rouleau de la brosse, puis installez le rouleau de la brosse sur la brosse. Lors de l'installation, alignez d'abord le côté droit du rouleau-brosse (sans structure saillante) dans la fente droite, puis poussez le côté gauche (côté avec la poignée) le long des fentes gauche et droite. (FIG 19)

Dépannage

Le DÉPANNAGE doit être entièrement remanié, l'exemple ci-dessous est donné à titre de référence

PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTION
L'appareil ne s'allume pas. Cela	peut se produire si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une longue période.	Suivez les instructions de la section "Charge de produit"
L'écran LED ne s'allume pas pendant la charge.	L'alimentation du chargeur peut ne pas atteindre la base de chargement ou l'alimentation de la base de chargement peut ne pas atteindre l'appareil.	Suivez les instructions de la section "Charge de produit"
Le rouleau de la brosse ne tourne pas.	Cela se produit généralement lorsque trop de fibres sont enroulées autour du rouleau de la brosse, ce qui limite son mouvement.	Suivez les instructions de la section "Nettoyer le rouleau de la brosse".
Les performances d'aspiration et de nettoyage sont réduites.	Cela est probablement dû au fait que l'appareil doit être entretenu et nettoyé.	Suivez les instructions de la section "ENTRETIEN ET NETTOYAGE"
L'autonomie maximale de l'aspirateur est plus courte qu'auparavant.	Si le cycle de charge est trop court, la durée de fonctionnement de l'appareil sera réduite. La batterie peut également être épuisée.	Assurez-vous que la batterie a effectué un cycle de charge complet. La capacité de la batterie peut également avoir diminué. Ce phénomène est normal et se produit progressivement dans toutes les batteries.

Ce produit est en conformité avec la directive européenne 2012/19/UE, également connue sous le nom de directive DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques). Cette directive établit le cadre juridique applicable dans l'Union européenne pour la gestion, la mise au rebut et le recyclage d'appareils électriques et électroniques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle. Apportez-le au centre de traitement des déchets électriques et électroniques le plus proche.

Le produit peut contenir des batteries. Retirez-les avant de jeter le produit et jetez-les dans des conteneurs spéciaux prévus à cet effet.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Séparez les éléments avant de trier

Les informations relatives à la consommation d'énergie en mode ARRÊT et en mode veille, ainsi qu'en mode veille en réseau de l'appareil, conformément au règlement UE 2023/826, peuvent être consultées sur le lien suivant : https://di4-home.com/pages/ecodesign-info

GRÀCIES PER ESCOLLIR Di4.

COMPROVEU QUE L'APARELL ESTIGUI COMPLET I NO ESTIGUI MALMÈS. EN CAS DE DUBTE, CONTACTEU AMB L'ESTABLIMENT ON VAU ADQUIRIR EL PRODUCTE.

B&B TRENDS, S. L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute tierce partie n'étant pas autorisée par B&B TRENDS, S. L. La garantie ne couvrira pas toute pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.

Utilisation de la garantie

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.