Aspiroclean Essenza 600 - Aspirateur Di4 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur avec sac, puissance d'aspiration de 600W, filtre HEPA, capacité du sac de 3 litres
Utilisation	Convient pour les surfaces dures et les tapis, équipé d'un variateur de puissance pour s'adapter aux différents types de sols
Maintenance et réparation	Changement du sac recommandé tous les 3-4 mois, nettoyage régulier du filtre, pièces de rechange disponibles
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de 5 mètres pour une utilisation en toute sécurité
Informations générales	Poids léger de 4,5 kg, niveau sonore de 78 dB, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Aspiroclean Essenza 600 Di4

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur Di4 Aspiroclean Essenza 600 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur et rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

L'aspirateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'aspirateur est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contrôlez le câble d'alimentation pour détecter d'éventuels dommages.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Pour vider le réservoir, retirez-le de l'aspirateur, ouvrez-le et jetez la poussière dans une poubelle. Assurez-vous de bien le refermer avant de le remettre.

Quels accessoires sont fournis avec l'aspirateur ?

L'aspirateur Di4 Aspiroclean Essenza 600 est fourni avec une brosse standard, une brosse pour les meubles et un suceur plat.

Quelle est la durée de garantie de l'aspirateur ?

L'aspirateur est garanti 2 ans à partir de la date d'achat, sous réserve d'une utilisation normale.

Comment résoudre un problème d'aspiration faible ?

Vérifiez si le réservoir à poussière est plein et videz-le si nécessaire. Assurez-vous également que le filtre n'est pas obstrué et nettoyez-le si besoin.

L'aspirateur fait un bruit étrange, que faire ?

Un bruit anormal peut indiquer un objet bloqué dans le tuyau ou la brosse. Vérifiez et retirez tout obstacle. Si le problème persiste, contactez un service après-vente.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des surfaces délicates ?

Oui, utilisez la brosse pour meubles ou un accessoire adapté pour aspirer les surfaces délicates afin d'éviter les rayures.

Comment stocker l'aspirateur correctement ?

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et débranché. Stockez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site officiel de Di4 ou chez des revendeurs agréés. Vérifiez le modèle spécifique pour commander la bonne pièce.

MODE D'EMPLOI Aspiroclean Essenza 600 Di4

1. Poignée de transport
2. Bouton marche/arrêt (situé sous la poignée)
3. Réservoir d'eau propre/de solution
4. Réservoir d'eau sale
5. Outil de nettoyage standard
6. Bouton de libération de la brosse
7. Couvercle du réservoir d'eau propre/de solution
8. Couvercle du réservoir d'eau sale
9. Crochets de libération rapide du cordon
10. Clip de rangement du tuyau
11. Tuyau
12. Accessoires pour l'outil de nettoyage standard*2 a) Brosse polyvalente b) Brosse en caoutchouc
13. Outil pour crevasses

Consignes de sécurité

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles, ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles aient bénéficié d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de

l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les risques encourus. Il est interdit aux enfants de jouer avec cet appareil. En ce qui concerne les instructions détaillées sur la méthode et la fréquence de nettoyage et les précautions à prendre lors de l'entretien par l'utilisateur, se référer à la sélection "NETTOYAGE ET ENTRETIEN". Le liquide ne doit pas être dirigé vers des équipements contenant des composants électriques tels que l'intérieur des fours. L'orifice de remplissage ne doit pas être ouvert pendant l'utilisation. L'appareil doit être débranché après utilisation et avant toute opération d'entretien. L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché sur le réseau d'alimentation. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de dommages ou s'il fuit. Gardez l'appareil hors de portée des enfants lorsqu'il est sous tension ou en cours de refroidissement. La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

AVERTISSEMENT! Les sacs en plastique peuvent être dangereux. Pour éviter tout danger, gardez les sacs en plastique hors de portée des bébés et des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. Risque d'étouffement !

Avertissements importants

Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension de votre secteur est la même que celle indiquée sur l'étiquette du produit. Le câble de raccordement au secteur ne doit être ni emmêlé ni enroulé autour du produit pendant son utilisation. Ne tirez pas sur le cordon de raccordement pour le débrancher. N'utilisez pas, ne connectez pas et ne déconnectez pas l'appareil du réseau électrique si vous avez les mains ou les pieds mouillés. Pour le nettoyage, procédez conformément à la section conservation et nettoyage de ce manuel. En cas de panne ou de dommage, débranchez immédiatement l'appareil du secteur et contactez un service d'assistance technique agréé. Afin d'éviter tout risque de danger, n'ouvrez pas l'appareil. Seul le personnel technique qualifié du service d'assistance technique officiel de la marque peut effectuer des réparations ou des interventions sur l'appareil. Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garantie. Pour faire réparer votre appareil, contactez toujours le service technique agréé. Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique, en aucun cas pour un usage commercial ou industriel. En cas de mauvaise utilisation ou d'altération du produit, celui-ci sera hors garantie. Ne pas utiliser l'appareil pour aspirer des objets pointus (épingles, clous, verre, etc.), des objets incandescents (allumettes, cigarettes, cendres chaudes, etc.), des liquides érodants (solvants, corrosifs, détergents, etc.), des substances inflammables ou explosives (essence, alcool, etc.). Le liquide ne doit pas être dirigé vers des équipements contenant des composants électriques tels que l'intérieur des fours. Ne pas utiliser à l'extérieur. N'utilisez que des accessoires d'origine.

B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité en cas de dommages causés à des personnes, à des animaux ou à des objets en raison du non-respect de ces avertissements.

Préparation avant l'opération

1. Soulevez la poignée du réservoir d'eau propre/de solution et tirez pour retirer le réservoir.
2. Ouvrez le couvercle en haut du réservoir avec les mains. Ensuite, retirez le couvercle.
3. Remplissez le réservoir avec de l'eau chaude (max. 40°C) et de la solution jusqu'au niveau de propreté souhaité, indiqué par les lignes sur le réservoir.
4. Remettez le couvercle sur le réservoir d'eau propre/de solution.
5. Remettez le réservoir d'eau propre/de solution en place sur la machine jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
6. Relevez le crochet à dégagement rapide et retirez le cordon des pinces.
7. Branchez l'appareil dans la prise de courant.
8. Sélectionnez un outil de nettoyage :

A. Outil de nettoyage standard : pour nettoyer les tapis, moquettes, canapés et tissus d'ameublement

a) Brosse polyvalente pour le nettoyage des tapis, moquettes, canapés et tissus d'ameublement.

b) Brosse en caoutchouc pour nettoyer les carreaux, les sols durs et éliminer les poils d'animaux.

A. Outil pour crevasses : Pour le nettoyage des bords et des endroits difficiles d'accès/crevasse.

1. Appuyez sur le bouton de dégagement de la brosse et fixez l'outil à l'extrémité du tuyau. Relâchez le bouton une fois en place.
2. Pour installer un accessoire sur l'outil de nettoyage, insérez l'avant de l'accessoire sélectionné dans l'avant de l'outil de nettoyage et poussez le clip vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'appareil en marche. (FIG 1)

Utilisation des outils de nettoyage

Utilisation de l'outil de nettoyage standard

• En cas de déversement, ramassez toujours l'excédent de liquide avant d'utiliser de l'eau ou une solution. Inclinez l'outil vers l'avant sur le déversement et tirez vers l'arrière.
• Appuyez sur la gâchette de l'outil de nettoyage pour libérer l'eau et la solution.
• Utilisez la brosse pour agiter les taches tenaces, en frottant d'avant en arrière.
• Inclinez la buse vers l'avant pour qu'elle soit en contact avec la surface. Tirez vers l'arrière pour récupérer l'eau et la solution. (FIG 2)

Important : Une inclinaison excessive ou insuffisante de l'outil manuel peut entraîner un mauvais captage de l'eau. (FIG 3)

Utilisation de l'outil pour crevasses

• Appuyez sur la gâchette de l'outil pour crevasses pour libérer l'eau et la solution.
• Utilisez la brosse pour agiter les taches tenaces, en frottant d'avant en arrière.
• Retournez l'outil et inclinez la buse vers l'avant pour qu'elle soit en contact avec la surface. Tirez vers l'arrière pour récupérer l'eau et la solution. (FIG 4)

Vidange et nettoyage du réservoir d'eau sale

Important : Débranchez toujours la machine et mettez-la hors tension avant d'effectuer des opérations d'entretien ou de dépannage. Le réservoir d'eau sale est équipé d'un flotteur. Lorsque le réservoir est plein, le flotteur coupe automatiquement l'aspiration. Vous le remarquerez car le bruit du moteur augmentera. Une fois que le flotteur est activé, videz immédiatement le réservoir d'eau sale. Si le réservoir d'eau sale n'est pas complètement rempli, éteignez la machine à l'aide de l'interrupteur et attendez que le flotteur se stabilise avant de continuer. Il faut toujours vider et rincer le réservoir d'eau propre/solution et le réservoir d'eau sale. Laissez-les sécher à l'air libre avant de les remonter ou de les ranger.

Les étapes :

1. Tirez pour libérer le réservoir et soulevez-le par la poignée de transport pour le retirer.
2. Tirez et soulevez le couvercle pour le retirer du réservoir d'eau sale.
3. Videz l'eau sale dans un évier ou des toilettes.
4. Rincez le réservoir d'eau sale et le couvercle à l'eau chaude (maximum 40°C) pour éliminer la saleté et les débris.
5. Pour remettre le couvercle en place, alignez-le sur le réservoir et poussez-le fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
6. Remettez le réservoir d'eau sale en place sur la machine jusqu'à ce qu'il s'enclenche fermement. (FIG 5)

Nettoyage du tuyau

Important: Nettoyez le tuyau après chaque utilisation afin d'éliminer les débris ou l'eau restés à l'intérieur.

Les étapes :

1. Videz l'eau sale dans un évier ou des toilettes.
2. Appuyez sur le bouton de dégagement de la brosse et tirez pour retirer l'outil du tuyau.
3. Branchez l'appareil sur le secteur et mettez-le en marche
4. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'appareil en marche.

Attention : Ne pas nettoyer au contact direct de l'eau.

1. Insérez le demi-cercle de la poignée de la paille dans le demi-cercle du corps, puis appuyez sur le bouton de la poignée pour rincer et nettoyer le tuyau.
2. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour éteindre la machine. Débranchez l'appareil de la prise secteur.
3. Appuyez sur la poignée du réservoir d'eaux usées (eaux sales) et soulevez-le pour le démonter.
4. Tirez et soulevez le couvercle pour le retirer du réservoir d'eau sale. Faites d'abord glisser les boutons vers l'extérieur, puis soulevez complètement le couvercle.
5. Videz l'eau sale dans l'évier ou les toilettes.
6. Remettez le réservoir d'eaux usées (eaux sales) en place sur la machine, en suivant le sens indiqué, jusqu'à ce qu'il s'enclenche fermement. (FIG 6)

Démontage et nettoyage de l'outil et des accessoires

1. Appuyez sur le bouton de dégagement de la brosse et tirez pour retirer l'outil du tuyau.
2. Tirez et soulevez le clip pour retirer l'accessoire et la brosse de l'outil de nettoyage.
3. Rincez les outils, les accessoires et la brosse à l'eau tiède (max. 40°C) pour éliminer la saleté et les débris.
4. Pour remettre en place l'accessoire et la brosse, glissez-les dans l'outil de nettoyage jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. (FIG 7)

Nettoyage de la grille du filtre

1. Tirez et soulevez le réservoir pour le retirer.
2. Retirez toute saleté ou débris de la grille du filtre située sous le réservoir d'eau sale. (FIG 8)

DÉPANNAGE

Problèmes Causes possibles / Solutions
Il manque un accessoire - Vérifiez le contenu de la boîte.
Pourquoi la machine n'est-elle pas alimentée ?	- La fiche n'est peut-être pas complètement insérée dans la prise électrique.- Le fusible de la prise peut avoir besoin d'être remplacé.- Le thermostat du moteur s'est peut-être déclenché.Dans ce cas, débranchez l'appareil, vérifiez qu'il n'est pas obstrué et nettoyez la grille du filtre.
Pourquoi l'eau/la solution ne se distribue-t-elle pas ?	- Appuyez sur la gâchette du tuyau pour libérer le mélange de solution et d'eau. (Voir Utilisation des outils de nettoyage).- Assurez-vous que le réservoir d'eau propre/de solution est bien fixé. (Voir Préparation avant l'opération).- Le réservoir d'eau propre/de solution est vide. Remplissez-le. (Voir Préparation avant l'opération).- La vanne du réservoir d'eau propre/de solution peut être bloquée. Tenez le réservoir au-dessus de l'évier et appuyez sur le robinet situé en dessous pour le débloquer.- De l'air est emprisonné dans la pompe et le tuyau. Mettez l'appareil en marche, abaissez le tuyau sur le sol et maintenez la gâchette enfoncée pendant une minute.
Pourquoi la machine ne décroche-t-elle pas ?	- Le flotteur du réservoir d'eau sale peut avoir été activé. Videz le réservoir et attendez que le flotteur se stabilise avant de redémarrer.- La buse de l'outil n'est peut-être pas en contact avec la surface ; inclinez-la vers l'avant. (Voir Utilisation des outils de nettoyage).- L'outil de nettoyage peut être bloqué. Vérifiez et effacez-le. (Voir Retrait et nettoyage de l'outil de nettoyage et des accessoires).- Le réservoir d'eau sale n'est peut-être pas correctement assemblé, ou le couvercle n'est peut-être pas correctement mis en place. (Voir Vidange et nettoyage du réservoir d'eau sale).- Assurez-vous que la buse de l'outil de nettoyage est correctement installée. (Voir Utilisation des outils de nettoyage).- Vérifiez et nettoyez la grille du filtre située sous le réservoir d'eau sale. (Voir Nettoyage de la grille du filtre).

Ce produit est en conformité avec la directive européenne 2012/19/UE, également connue sous le nom de directive DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques). Cette directive établit le cadre juridique applicable dans l'Union européenne pour la gestion, la mise au rebut et le recyclage d'appareils électriques et électroniques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle. Apportez-le au centre de traitement des déchets électriques et électroniques le plus proche.

Points de collecte sur www. quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Séparez les éléments avant de trier

Les informations relatives à la consommation d'énergie en mode ARRÊT et en mode veille, ainsi qu'en mode veille en réseau de l'appareil, conformément au règlement UE 2023/826, peuvent être consultées sur le lien suivant : https://di4-home.com/pages/ecodesign-info

COMPROVEU QUE L'APARELL ESTIGUI COMPLET I NO ESTIGUI MALMÈS. EN CAS DE DUBTE, CONTACTEU AMB L'ESTABLIMENT ON VAU ADQUIRIR EL PRODUCTE.

B&B TRENDS, S. L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute tierce partie n'étant pas autorisée par B&B TRENDS, S.L. La garantie ne couvrira pas toute pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.

Utilisation de la garantie

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.

Dirigez votre consultation au point de vente où vous avez acquis l'article.