14980 - Horloge Kienzle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Horloge murale Kienzle 14980 avec mécanisme à quartz, affichage analogique, diamètre de 30 cm.
Utilisation	Convient pour un usage intérieur, idéale pour les salons, bureaux ou cuisines.
Maintenance et réparation	Remplacement de la pile nécessaire tous les 12 mois, nettoyage régulier avec un chiffon doux.
Sécurité	Produit conforme aux normes de sécurité en vigueur, ne pas exposer à l'humidité excessive.
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs coloris, design classique et élégant.

FOIRE AUX QUESTIONS - 14980 Kienzle

Comment régler l'heure de l'horloge Kienzle 14980 ?

Pour régler l'heure, tirez doucement sur la molette située sur le côté de l'horloge. Tournez la molette dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'heure souhaitée soit affichée. Remettez la molette en place pour finaliser le réglage.

Pourquoi mon horloge Kienzle 14980 ne fonctionne-t-elle pas ?

Assurez-vous que les piles sont correctement installées et qu'elles sont encore chargées. Vérifiez également si l'horloge est correctement accrochée ou posée sur une surface plane.

Comment changer les piles de l'horloge Kienzle 14980 ?

Retournez l'horloge et localisez le compartiment à piles. Ouvrez-le et retirez les anciennes piles. Insérez de nouvelles piles en respectant la polarité indiquée. Refermez le compartiment.

Mon horloge Kienzle 14980 fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de tic-tac est normal pour les horloges à mouvement mécanique. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que l'horloge est bien posée et qu'aucun objet n'interfère avec le mouvement.

Comment nettoyer mon horloge Kienzle 14980 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface de l'horloge. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le fini. Pour les parties en verre, un nettoyeur pour vitres peut être utilisé.

L'horloge Kienzle 14980 est-elle garantie ?

Oui, l'horloge Kienzle 14980 est généralement couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon horloge Kienzle 14980 ?

Vous pouvez contacter le service client de Kienzle ou vérifier sur leur site web pour des informations sur les pièces de rechange et les réparations.

MODE D'EMPLOI 14980 Kienzle

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre apparéil !

FSC

www.fsc.org

MIX

1.À propos de ce manuel 20
2. Instructions de sécurité générales 21
3. Portée de la livreaison 22
4. Caractéristiques 22
5. Vue d'ensemble des pieces 22
6. Demarrage / Alimentation 24
7. Reglage de l'heure 24
8. Indicateur d'humidité 24
9. Montage/positionnement de l'horloge 25
10. Instructions de nettoyage 25
11. Déclaration de conformité CE 26
12. Élimination 26
13.Garantie 27

1.À PROPOS DE CE MANUEL

Ce manuel d'instructions doit être considéré comme faisant partie du dispositif. Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement les instructions de sécurité et le manuel d'utilisateur.

Conservez ce manuel d'utilisateur pour référence future. Si l'appareil est vendu ou cédé, le manuel d'instructions doit être fourni au nouveau propriétaire/utilisateur du produit. L'appareil est destiné à un usage interieur uniquement!

2. INSTRUCTIONS DE SECURITÉ GÉNÉRALES

FR

• Risque d'étouffement! Gardez les matériaux d'emballage, tels que les sacs plastiques et les élastiques, hors de portée des enfants, car ces matériauxprésentent un risque d'étouffement.
• RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! Cet apparéil contient des composants électroniques qui fonctionnent via une source d'alimentation (piles). Les enfants ne doivent utiliser l' apparéil que sous la supervision d'unadulte. Utilisez l' apparéil uniquement comme décrit dans le manuel ; sinon, vous risquez un choc électrique.
  RISQUE DE BRULURE CHIMIQUE! L'acide de batterie qui fuit peut entraîner des brûlures chimiques. Évitez le contact de l'acide de batterie avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincez immédiatement la région affectée à grande eau et consultez un médecin.
• RISQUE D'INCENDIE/EXPLOSION! Utilisez uniquement les piles recommandées. Ne court-circuitez pas l'appareil ou les piles, et ne les Jakez pas dans un feu. La chaleur excessive ou une mauvaise manipulation peuvent provoquer un court-circuit, un incendie ou une explosion.

NOTE! Ne démonze pas l'appareil. En cas de défaut, veuilles contacter votre revendeur. Le revendeur contactera le Service Centre et pours la envoyer l'appareil en réparation, si nécessaire.

• Ne plongez pas l'appareil dans I'eau.
• Ne soumettez pas l'appareil à une force excessive, à des chocs, à de la poussière, à des températures extrêmes ou à une humidité elevée, ce qui pourrait entrainer des dysfonctionnements, une durée de vielectronique réduite, des piles endommagées et des pieces déformées.
  Utilisez uniquement les piles recommandees. Remplacez tou

jours les piles faibles ou vides par un nouvel ensemble complet de piles à pleine capacité. N'utilisez pas de piles de marques différentes ou avec des capacités différentes. Retirez les piles de l'unité si elle n'a pas été utilisée pendant longtemps.

• Le fabricant n'est pas responsable des dommages liés à l'installation incorrecte des piles!

3. PORTÉE DE LA LIVRAISON

Horloge de salle de bain, Manuel d'instructions

4. CARACTERISTIQUES

Heure actuelle
- Mouvement à quartz
- Humidité relative (%) avec indicateur de comport
- Résistant aux éclaboussures
- Montage mural par ventouses
- Pied de table
- Alimenté par pile (1x AA, non inclus)
- Dimensions : 140x140x36 mm / Poids : 183 g

5. VUE D'ENSEMBLE DES PIECES

1. Affichage de l'heure
2. Affichage de l'humidité (%)
3. Ventouses
4. Pied de table, amovible
5. Compartiment à piles
6. Molette de réglage

FR

6. DEMARRAGE / ALIMENTATION

1. Retirez le couvercle du compartment à piles (5).
2. Insérez une pile 1,5V AA/LR6 dans le compartment à piles (5). Veillez à respecter la direction correcte des pôles (+/−) de la pile, comme indiqué à l'intérieur du compartment à piles.

7. RÉGLAGE DE L'HEURE

1. ÀpRES l'insertion de la pile, le mécanisme fonctionne (les aiguilles bougent).
2. Tournez la molette de réglage (6) pour régler l'heure correcte.
3. Remettez le couvercle sur le compartment à piles.

8. INDICATEUR D'HUMIDITÉ

L'indicateur d'humidité affiche les conditions suivantes :

MOUILLÉ Mouillé. Humidité intérieure entre 66% et 100%	Ventilation recommangée.
CONFORT Confortable. Humidité intérieur entre 36% et 65%	-/-
SEC Sec. Humidité intérieur entre 0% et 35%	Humidification de l'air recommangée.

Important: Les fenêtres doivent être ouvertes largement pendant un court moment (quelques minutes) pour une ventilation efficace. Si possible, ouvre les fenêtres sur les cots opposés de l'appointement (ventilation complète).

9. MONTAGE/POSITIONNEMENT DE L'HORLOGE

FR

Il existe 2 façon de monter cette horloge sur le mur ou sur une surface plane :

Positionnement sur une table :

• Nous vous recommandons dePTRirer les ventouses (tourner et tirer) si vous souhaitez utiliser l'horloge avec le pied de table, car les ventouses pourraient autrement se déformer.
• Insérez les broches du support (4) dans les trous à l'arrière du boîtier. Placez l'horloge sur une surface plane (par exemple, un meuble de salle de bain).

Montage mural :

• Humidifiez légèrement les ventouses (3) et appuyez l'horloge avec les ventouses contre une surface plane du mur.

Attention : Assurez-vous toujours de monter ou de poser l'horloge de manière sécurisée. La chute de l'appareil peut provoquer des dommages graves, pour lesquels le fabricant n'est pas responsable ! Les ventouses doivent être placées sur une surface parfaitement lisse, propre et sèche. L'humi-dité favorise le glissement !

10. INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

Déconnectez l'appareil de la source d'alimentation avant de nettoyer (retirez les piles)! Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de liquide de nettoyage pour éviter d'endommager l'électronique. Protégez l'appareil de la poussière et de l'humidité. Les piles doivent être retirees de l'unité si elle n'a pas été utilisée pendant longtemps.

11. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Une "Déclaration de Conformité" conformément aux directives applicables et aux normes correspondantes a été émise par Bresser GmbH. Le texte complet de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse

internet suivante :

www.bresser.de/download/14980/CE/14980_CE.pdf

12. ÉLIMINATION

Éliminez les matériaux d'emballage triés par type. Veuillez notes les réglementations légales actuelles concernant

l'élimination de l'appareil. Des informations sur l'élimination

appropriée peuvent être obtenues auprès des services de gestion des déchets municipaux ou de l'agence de l'environnement.

Ne jetez pas les apparèils électroniques dans les ordures menagères !

Conformément à la directive européenne 2012/19/EU sur les déchets d'équipements ELECTriques et Electroniques et son application dans la législation nationale, les apparciels

électroniques usages doivent être collectés séparément et recyclés de manière écologique. Les vieilles piles doivent être éliminées par les consommateurs dans les points de collecte des piles. Des informations supplémentaires sur l'élimination des appareils ou des batteries fabriquées après le 6 janvier 2006 peuvent être obtenues auprès des services de gestion des déchets municipaux ou de l'agence de l'environnement.

Conformément aux réglementations concernant les piles et batteries rechargeables, leur élimination dans les déchets

menagers est explicitement interdite. Veuillez vous assurer de disposer de vos piles usagées comme l'exige la loi — dans un point de collecte local ou dans le commerce de détail. L'élimination dans les déchets menagers enfreint la directive sur les batteries. Les batteries contenant des toxines sont marquées d'un signe et d'un symbole chimique. Cd = cadmium, "Hg" = mercury, "Pb" = plomb. Déchargez complètement la batterie avant de l'éliminer.

13. GARANTIE

FR

La période de garantie régulière est de 2 ans et commence le jour de l'achat. Pour bénéficier d'une période de garantie prolongée et volunteer comme indiqué sur la boîtecadeau, une inscription sur notre site Web est requise. Vous pouvez consulter les conditions de garantie complètes ainsi que des informations sur l'extension de la période de garantie et les détails de nos services sur www.bresser.de/warranty_terms.

INHOUD