Quickstick Smart - Machine sous-vide Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Machine sous-vide
Dimensions	Compacte pour un rangement facile
Poids	Légère pour une manipulation aisée
Puissance	Consommation électrique optimisée
Modes de fonctionnement	Fonction sous-vide automatique et manuelle
Accessoires inclus	Rouleaux de film sous-vide et sacs adaptés
Utilisation	Idéale pour conserver les aliments, mariner et préparer des repas à l'avance
Entretien	Facile à nettoyer, pièces amovibles compatibles lave-vaisselle
Sécurité	Protection contre la surchauffe et les courts-circuits
Garantie	Garantie constructeur pour assurer la qualité
Informations supplémentaires	Compatible avec divers types de sacs sous-vide

FOIRE AUX QUESTIONS - Quickstick Smart Klarstein

Comment utiliser la machine sous-vide Klarstein Quickstick Smart ?

Pour utiliser la Klarstein Quickstick Smart, placez le sac sous-vide dans la machine, fermez le couvercle et sélectionnez le mode de vide souhaité. Appuyez sur le bouton 'Start' pour commencer le processus.

Que faire si la machine ne démarre pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que le couvercle est bien fermé. Assurez-vous également que le sac est bien positionné dans la machine.

Les sacs sous-vide sont-ils inclus avec la machine ?

La machine Klarstein Quickstick Smart est généralement livrée sans sacs sous-vide. Vous devrez acheter des sacs compatibles séparément.

Comment nettoyer la Klarstein Quickstick Smart ?

Débranchez la machine et essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Pour les parties internes, utilisez un chiffon doux et évitez d'utiliser des produits abrasifs.

La machine peut-elle sceller des liquides ?

Oui, la Klarstein Quickstick Smart est équipée d'une fonction pour sceller des liquides, mais il est recommandé d'utiliser des sacs spéciaux pour éviter les fuites pendant le processus.

Quel est le temps de vide moyen pour un sac ?

Le temps de vide pour un sac dépend de la taille et du type de contenu, mais en général, cela prend entre 30 secondes et 1 minute.

Puis-je utiliser des sacs sous-vide non compatibles avec la machine ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement des sacs sous-vide compatibles pour garantir un fonctionnement optimal et éviter d'endommager la machine.

Que faire si le sac ne se scelle pas correctement ?

Assurez-vous que le sac est bien positionné et qu'il n'y a pas de débris sur le joint. Essayer avec un nouveau sac si le problème persiste.

La machine émet-elle des bruits normaux pendant l'utilisation ?

Oui, il est normal que la machine fasse du bruit pendant le processus de vide et de scellage. Si le bruit est excessif, vérifiez si quelque chose bloque le mécanisme.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de la Klarstein Quickstick Smart ?

Le mode d'emploi est généralement inclus avec la machine. Vous pouvez également le trouver sur le site web de Klarstein dans la section support.

MODE D'EMPLOI Quickstick Smart Klarstein

Sous-vide-Stick
Sous-vide Stick
Varilla Sous-vide
Variglia sous-vide
Stick sous-vide

10035556

KLARSTEIN

www.klarstein.com

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour acceder à la dernière version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit

SOMMAIRE

Fiche technique 42

Consignes de sécurité 43

Aperçu de l'appareil 44

Panneau de commande et touches 45

Réglages 45

Utilisation 48

Contrôle de l'appareil par smartphone 49

Nettoyage et entretien 50

Conseils pour le recyclage 51

Déclaration de conformité 51

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10035556
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance 1200 W
Température minimale 20°C
Température maximale 95°C
Précision de température ±1%
Niveau d'eau minimal 11 cm
Taille minimale de la casserole / du récipient	10 L
Taille maximale de la casserole / du récipient	15 L
Taux de circulation de la pompe 8,5 L/minute
WiFi standard	802.11 b/g/n
WiFi fréquence	2,4 GHz
WiFi puissance de radiofréquence (max.)	20 dBm

CONSIGNES DE SECURITE

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir été instruits au fonctionnement de l' apparéil par une personne responsable et d'en comprendre les risques associés.
• N'utilisez l'appareil que sous surveillance. Tenez les enfants éloignés de l'appareil. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par le non-respect des instructions et une mauvaise utilisation. Utilisez l'appareil uniquement tel que spécifique é dans les instructions.
• L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial, mais uniquement pour un usage domestique et similaire.
• Avant utilisation, retirez tous les matériaux d'emballage à l'intérieur et à l'extérieur.
• Verifi ez que l'appareil n'est pas endommagé avant de l'utiliser.
  Utilisez uniquement les pieces fournies.
• Placez l'appareil de façon à ce qu'il ne puisse pas tomber et ne laissez pas le cable d'alimentationPENDRE sur le bord du plan de travail.
• Éteignez et débranchez l'appareil avant de le nettoyer ou lorsque vous ne l'utilise pas pendant une longue période.
• Ne débranchez pas la fi che de la prise en tirant sur le cable, mais tenez-la toujours en main pour la retirer.
• Tenez l'appareil à l'écart des autres sources de chaleur, des objets chauds et des fl ammes libres.
• Déroulez toujours le cable complètement.
• N'enroulez pas le cable autour de l'appareil.
• Les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié et sont nécessaires lorsque l'appareil a été endommagé, que le cable secteur ou la prise sont endommages, lorsque du liquide a été renversé ou que des objets sont tombés sur l'appareil, s'il a été exposé à l'humidité ou a fait une chute, ou s'il ne fonctionne pas correctement.
• Vérifi ez la tension sur la plaque signalétique de l'appareil avant de l'utiliser. Ne branchez l'appareil qu'a des prises correspondant à sa tension indiquée.
• Ne modifi ez pas l'appareil.
• Ne faites cuire dans l'appareil que des aliments sous vide. Ne cuisez pas d'aliments non emballes.

ATTENTION

Risque de brûlures ! Certaines parties de l'appareil peuvent doivent dévelopir très chaudes pendant le fonctionnement. Ne le touche pas pour ne pas vous brûler.

APERCU DE L'APPAREIL

1	Couvercle de la pompe	5	Carter moteur
2	Panneau de commande	6	Carter de la pompe
3	Touches d'ajustement (+/-)	7	Bouton de serrage à angeau
4	Touches WiFi	8	Bouton de serrage régiable

PANNEAU DE COMMANDE ET TOUCHES

Le panneau de commande comporte un affichage LED, une minuterie et des touches de contrôle de la température ainsi qu'une touche marche / arrêt.

RéGLAGES

Changement d'unité de température

Maintenez la touche Marche / Arret pendant environ 3 secondes pour basculer entre les unités de température Fahrenheit et Celsius.

Réglage de la minuterie

1. Appuyez sur la touche de Minuterie du panneau de commande, puis sur les touches de réglage (+/-) pour régler les heures.

2. Appuyez sur la touche de la minuterie pour enregistrer la valeur de l'heure, puis appuyez sur les touches de réglage (+/-) pour régler les minutes.

3. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt pour enregistrer la valeur des minutes. La touche de la minuterie clignote pendant environ 3 secondes, indiquant que la minuterie a été régée. Dans que l'eau a atteint la température régée, la minuterie démarre le compte à rebours.

Changer la direction du flux

Le stick sous vide peut faire circuler l'eau dans le sens horsaire ou antihoraire. De plus, il peut etre regle de maniere a ce que le debit de la pompe soit dirigé vers le cote du recipient pour proteger les alimentes sensibles tels que les oeufs ou le saumon ou pour empêcher le jet d'eau d'être bloqué par les alimentes.

1. Tournez le couvercle de la pompe dans le sens des aiguilles d'une montre pour le desserrer du carter du moteur.

1. Positionnez les orifices de débit sur le côte du couvercle de la pompe comme vous le souhaitez. Insérez les languettes de retenue dans les fentes, puis tournez le capuchon dans le sens antithoraire pour le verrouiller en place.

Etalonnage du capteur de températe

Le capteur de température du stick sous-vide est extrémement précis et est étaconné en usine. Cependant, si vous voulez que les lectures sur la cuisine correspondant à celles de votre thermomètre, suivez les étapes ci-dessous pour recalibrer le stick sous vide.

1. Déterminez la différence entre la lecture de température sur le Stick Sous-vide et la lecture de température sur votre thermomètre. Vous pouvez modifier l'affichage sur la cusinière jusqu'à ± 9,9 °C.
2. Appuyez sur la touche de température et maintenez-la pendant environ 5 secondes. L'écran affiche 0,0^ .
3. Appuyez sur les touches de réglage (+/-) pour ajouter ou soustraire jusqu'à 9,9 °C.
4. Appuyez à nouveau sur la touche de température pour enregistrer la valeur régée.

UTILISATION

1	2
Assurez-vous que la cusinière est débranchée de la source d'alimentation. Fixez la bague de serrage régiable sur le côté de votre casserole ou récipient, puis serrez-la en place.	Insérez le stick sous vide dans la bague de serrage régiable.
3
Remplissez la casserole d'eau entre les lignes MIN et MAX sur le côté du corps de pompe.

4	Placez la casserole / récipient après d'une prise électrique. Assurez-vous que la casserole / récipient n'est pas sur une cusinière ou une autre source de chaleur.
5	Branchez le stick Sous-vide à la prise.
6	Appuyez sur la touche Température du panneau de commande, puis sur les touches de réglage (+/-) pour régler la température cible.
7	Appuyez sur Marche / Arrêt pour démarrer le chauffage.
8	En fin de cuisson, appuyez sur Marche / Arrêt pour arrêtter la cuisson.

CONTRÔL DE L'APPAREIL PAR SMARTPHONE

Si vous connectez l'appareil à votre réseau Wi-Fi domestique, vous pouvez l'utiliser facilement via l'application Klarstein associée. L'application vous permet non seulement de contrôler à distance l'appareil via votre smartphone, mais vous donne également accès à des recettes et à des informations supplémentaires.

Procedez comme suit pour connecter votre smartphone avec votre apparéil Klarstein :

1. Téchéchargez d'abord l'application Klarstein en scannant le code QR avec votre smartphone (voir ci-dessous) ou t'échéchargez-le directement depuis l'App Store ou Google Play.
2. Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau WiFi que votre apparéil Klarstein.
3. Ouvrez I'application Klarstein.
4. Connectez-vous avec votre compte. Si vous n'avez pas encore de compte, inscrivez-vous dans l'application Klarstein.
5. Suivez les indications de l'application.

Téléchargement de l'application

Utilisez la fonction de scan de votre téléphone portable pour scanner le QR Code et télécharger l'application sur votre smartphone.

Remarque : L'application fournit des informations supplémentaires sur la façon d'utiliser l'application et de l'aide sur la façon de se connecter à votre apparéil dés que vous l'ouvrez pour la première fois.

iOS Android

Dépannage des problèmes de connexion

Si vous appeareil Klarstein ne se trouve pas dans le WLAN, vérifie les points suivants :

L'appareil est-il branché?
La fonction WiFi de mon téléphone est-elle activée?
- La fonction WiFi de l'apparil Klarstein est-elle activée ? (Suivez les instructions dans l'application)
Le mot de passer WLAN a-t-il ete saisi correctement?
- Le routeur, l'appareil Klarstein et le smartphone se trouvent-ils à proximité immédiate pendant la tentative de connexion ? (Idéalement, pas plus de 5 m de distance)
- Si vous avez désacté la bande des 2,4 GHz dans les paramètres de votre réseau sans fil, activez-la dans les paramètres de votre réseau.

Remarque: Pour plus d'aide, suivez les instructions de l'application lors de la configuration de la connexion.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Tournez le corps de pompe dans le sens des aiguilles d'une montre pour le dégager du carter du moteur, puis retirez-le.
2. Tournez le couvercle de la pompe dans le sens des aiguilles d'une montre pour le dégager du corps de pompe, puis retirez-le.
3. Nettoyez le corps de la pompe et le couvercle de la pompe au lave-vaisselle ou dans I'evier.
4. Utilisez un détergent et une brosse à dentsSouple pour nettoyer le serpentin de chauffage, l'arbre de la pompe et le capteur, puis rincez les pieces à l'eau courante.
5. Laissez toutes les pieces sécher complètement avant l'assemblage.

Remarque: Assurez-vous que seules les pieces métalliques sont exposées à l'eau. N'exposez pas la partie supérieure du stick sous-vide (carter du moteur) à l'eau.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques etlectroniques dans voitr pays,ce symbole sur le produit ou sur I'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jété avec les ordures menagères. Vousdezvez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.La mise au rebut conforme aux règes protège I'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.Pour plus d'informations sur le recyclage et I'élimination de ce produit,veuillez contacter votre autorité locale ou voitre service de recyclage des déchets menagers.

Déclaration de CONFORMITE

CE UK CA

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Le sousigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type Quickstick Smart est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : use. Berlin/Artikelnummer

Gentile Cliente,