LD100A-030-00 - Jack Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LD100A-030-00 Vevor

Material Aluminum Model ParameterTechnical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/supportMODÈLE:LD100A03000 VÉRINSHYDRAULIQUES Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support "Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapport auxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous. Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques. Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs. Machine Translated by GoogleBESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS! Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpasà nouscontacter: LD100A03000 Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld’utilisation. L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznouspardonnerque nousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit. VÉRINS PLANCHERHYDRAULIQUE Assistancetechniqueetcertificatdegarantie électroniquewww.vevor.com/support

9.Nedéplacezpasetnetransportezpaslevéhiculelorsquevousêtessurlecric. conditionsanormalestellesquedessouduresfissurées,desfuitesetdespiècesendommagées,desserréesou Uneinspectionvisuelledoitêtreeffectuéeavantchaqueutilisationducricdegaragepour levageetabaissement. levageduvéhicule.

AVERTISSEMENT:Lecricdoitêtreutiliséuniquementsurdessurfacesduresetplanes.

partiesmanquantes. 2.Lesrouesnonsoulevéesduvéhiculedoiventêtrecalées. 3.Lachargedoitêtresituéeaucentreducapuchondelatête. 8.Assurezvousquelepointdelevageeststableetcorrectementcentrésurlecapuchondetête. cricroulanthydraulique. 1.Avantchaqueutilisation 1.Lecricdoitêtreutilisésurunesurfacedureetplaneetêtrelibrederoulerpendant étésoumisàunechargeouàunchocanormal.Ilestrecommandédeprocéderàuneinspection êtresupportésurdesbéquillesdevéhicule. 7.Lemanueldupropriétaireduconstructeurduvéhiculedoitêtreconsultéavant ATTENTION:Lisezattentivementlesinstructionsetlesprocédurespour 6.Personnenedevraitplacersoncorpssousunvéhiculesoutenuuniquementparun opérations. librederoulerpendantlelevageetl'abaissement.Nevousplacezpassousunvéhicule êtreeffectuéparunatelierderéparationagréédufabricantoudufournisseur. 2.Aprèschaqueutilisation 4.Personnenedoitresterdansunvéhiculeencoursdelevage. soutenuuniquementparuncricroulantutilisantdessupports. Lecricdegaragedoitêtreinspectéimmédiatementsil'onpensequel'ascenseura 5.Lecricdoitêtreutiliséuniquementpoursouleveretabaisser.Levéhiculesurélevédoit DESCRIPTIONDESSYMBOLES

Enraisondutransportet/oudelamanutention,del'airpeutêtreemprisonnédanslesystèmehydraulique,cequi 3.Personnenedoitresterdansunvéhiculeencoursdelevage.soustitresavantl'installationoul'utilisationdeceproduit.2.Lachargedoitêtresituéeaucentreducapuchondelatête.1.Lesrouesnonsoulevéesduvéhiculedoiventêtrecalées.sectionaudébutdecemanuel,ycompristoutletextesous1.Ouvrirlasoupapededéchargeentournantlapoignéeducricdanslesensantihoraire.duvéhicule.4.Lemanueldupropriétaireduconstructeurduvéhiculedoitêtreconsultéavantdesouleverpeutgênerlelevagedesvérins.Pourévacuerl'airdusystèmehydraulique: Poignéeinférieure 3.Pompezrapidementlapoignéeducriceneffectuantplusieurscoursescomplètes.nepeutpasêtreutilisécommeoutildesupport.5.Lecricroulanthydrauliquedoitêtreutiliséuniquementpourlelevageetl'abaissement.Etcela2.Retirezlebouchonderemplissaged'huileducylindre. Nom QTÉ. Non.

Machine Translated by Google2.Desserrezlavisderéglageetinsérezlapoignéeassembléedanslapoignée. 1.Fixezlapoignéesupérieureàlapoignéeinférieure. Poignéesupérieure 3.Serrezlavisderéglage. Prise.

nel'utilisezpastantqu'iln'apasétéréparéparuntechniciendeservicequalifié.nefonctionnepascorrectement,ilpeutêtrenécessairedepurgersonsystèmehydrauliquedecirculationensensinverse.Coupezlemoteurduvéhicule.Placezlatransmissionduvéhiculedans Vérifiezs'ilyaunexcèsd'airetunniveaudeliquidehydrauliqueappropriédanslecric.SiJackapparaît 6.Sil'airestévacuéetquelecricnesemblepasfonctionnercorrectement,AVERTISSEMENT:LisezTOUTESLESINFORMATIONSDESÉCURITÉIMPORTANTES2.Vérifiezleniveaudeliquideet,sinécessaire,complétezenajoutantduliquidehydraulique. 2.Ajoutezlentementduliquidehydrauliquedehautequalité(venduséparément)jusqu'àcequeleliquideatteigne 1.Retirezlavisderemplissage.Neretirezpasetnedesserrezpaslesvisducouvercledelasoupapedesécurité. 1.Desserrezlavisderemplissage.

AVERTISSEMENT:Garezlevéhiculesurunesurfaceplane,niveléeetsolide,entoutesécurité,àl'écartdes

"PARK"(siautomatique)ousursonrapportleplusbas(simanuel).Réglerl'urgenceduvéhicule excèsd'aircommesuit:Remarque:Netouchezpaslapoignéelorsdel'ajoutdeliquidehydraulique.avantd'installeroud'utiliserceproduit.pompezlapoignéeplusieursfoisrapidement.frein.Calezensuitelesrouesquinesontpassoulevées. 3.Tournezlapoignéedanslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àlapositionlaplusserréepourfermerlavalve,puis sectionaudébutdecemanuel,ycompristoutletextesouslessoustitres1/4"souslehautduportderemplissage.àsonutilisationréelle.4.IMPORTANT:Unefoisl'airretiré,testezlebonfonctionnementducricavant3.Serrezlavisderemplissage. MODED'EMPLOI Machine Translated by GoogleABAISSEMENT 1.Retirezsoigneusementtouslesoutils,pièces,etc.dudessousduvéhicule. 7.Tournezlentementlapoignéedanslesensinversedesaiguillesd'unemontrepourabaisserlevéhiculesurlecric. pointdelevage.Placezlaselledirectementsouslepointdelevageduvéhicule. 3.Retirezdélicatementleschandelles. 3.Pompezlapoignéejusqu'àcequelehautdelaselleatteignepresqueleniveauduvéhicule. finseulement. complètementabaissé,tournezlapoignéedanslesensdesaiguillesd’unemontrejusqu’àlapositionlaplusserréepourfermerlavalve. chandellesàlamêmehauteurselonlesinstructionsdufabricant,envousassurantqu'ellesseverrouillent solidementenposition. lecricjusqu'àcequ'ilsoitcomplètementabaissé. 8.Unefoislevéhiculebienassissurleschandelles,continuezàabaisserlentement 1.Tournezlentementlapoignéedanslesensinversedesaiguillesd'unemontrepourabaisserlecric.UnefoisqueleJackest 5.Sélectionnezdeschandellesassorties(venduesséparément)decapacitéappropriée.Metle danslesensdesaiguillesd’unemontreetsoulevezlevéhiculesuffisammenthautpourdégagerleschandelles. 4.Poursouleverlevéhicule,pompezlapoignée.Utilisezdestraitsdouxetcomplets. sellesdesstands. pointdelevagerecommandé. pointsd'appuirecommandés. 4.Tournezlentementlapoignéedanslesensinversedesaiguillesd'unemontrepourabaisserlevéhiculeausol. 6.Positionnezlessellesdeschandellessouslesindicationsduconstructeurduvéhicule. 2.Positionnezsoigneusementlaselleducricsouslamarqueduconstructeurduvéhicule. 9.Retirezlecricetrangezleentoutesécurité,àl'écart. 5.Abaissezcomplètementlecric.RangezleJackàl'intérieur,horsdeportéedesenfants. 2.Placezlaselleducricsouslepointdelevage.Tournezfermementlapoignée pointdelevage.) desdeuxchandelles.Utilisezunepairedechandellesassortiesparvéhiculepourensoutenirune AVERTISSEMENT!Assurezvousquelespointsd'appuiduvéhiculesontbienenplacedanslesselles. (Voirlemanueldupropriétaireduconstructeurduvéhiculepourconnaîtrel'emplacementducadre.

portéedesenfants. Aveclecriccomplètementabaissé,retirezlavisderemplissage. Renversezlecricpourpermettreàl'ancienliquidehydrauliquedes'écoulercomplètement. 1.AVANTCHAQUEUTILISATION,inspectezl'étatgénéralduCric.Vérifier: 3.AUMOINSUNEFOISTOUSLESTROISANS,vidangerleliquidehydraulique: Piècesfissuréesoucassées

AVERTISSEMENT:Lesprocéduresnonspécifiquementexpliquéesdanscemanueldoiventêtre

système. Revérifiezleniveaudeliquideetremplissezlesinécessaire. fluidehydrauliquejusqu'àcequeleliquidesoità1/4"endessousduhautdel'orificede remplissage.Tournezlapoignéedanslesensinversedesaiguillesd'unemontrepourouvrir lasoupapededécharge.Pompezlapoignéedehautenbasrapidementplusieursfoispourpurgerl'airdu Désalignementougrippagedespiècesmobiles Matérielenvrac Éliminezl’ancienfluidehydrauliqueconformémentauxréglementationslocales.Aveclecricàla verticale,remplissezcomplètementl'unitéhydrauliqueavecdu

AVERTISSEMENT:POURÉVITERDESBLESSURESGRAVESDUESÀUNEPANNEDEL'OUTIL:Ne

2.AVANTCHAQUEUTILISATION,testezminutieusementlebonfonctionnementducricavantdele 4.APRÈSCHAQUEUTILISATION,essuyezavecunchiffonpropre.RangezleJackàl'intérieur,hors Touteconditionpouvantaffectersonfonctionnemententoutesécurité effectuéuniquementparuntechnicienqualifié. Remplacezlavisderemplissage. problèmecorrigéavanttouteutilisationultérieure instructions. utilisationréelle.Silecricsemblenepasfonctionnercorrectement,suivezlaprocédured'ÉLIMINATIONDEL'AIR. nepasutiliserd'équipementendommagé.Sidesbruitsoudesvibrationsanormauxseproduisent,demandezau ENTRETIENETSERVICE Machine Translated by GoogleSoyezprudentlorsdudépannaged’uneprisedéfectueuse.Restezàl’écartdelachargesupportée. Résolvezcomplètementtouslesproblèmesavantutilisation.Silessolutionsprésentéesdansle guidededépannagenerésolventpasleproblème,demandezàuntechnicienqualifiéd'inspecteretde réparerlecricavantutilisation. POURÉVITERDESBLESSURESGRAVES: Unefoislecricréparé:Testezle soigneusementsanschargeenlesoulevantetenl'abaissantcomplètement,envérifiantsonbon fonctionnement,AVANTDERETOURNERLECRICENFONCTIONNEMENT. 1.Abaissezlaselleet prise soulevertoutleremplissage Selle soupape. peutnepassefermercomplètement.Tirerlachassed'eau quand Selle nesupportepasunecharge sous accidentvasculairecérébral fuite spongieux

Pompe c'estenhaut Lesvannespeuventêtrebloquéeset

Lavanneestcomplètementfermée. Jackva Poignée chemin charger depuis Neferapas sous enessayantunesolution.) fermezsolidementledéverrouillage plusieurspouces.

niveauetremplirsinécessaire. fluidehydraulique.Vérifierleliquide

entournantlapoignée beaucoupdeliquidehydrauliqueàl'intérieur. 3.Ouvrezlasoupapededécharge L'appareilpeutégalementavoir Lecricdoitexpulserl'air.

Aussivitequepossible. pourremplacertoutepièceduproduit.Eneffet,lefabricantet/ouledistributeur indiqueexpressémentquetouteslesréparationsettouslesremplacementsdepiècesdoiventêtreeffectuéspar technicienscertifiésetagréésetnonparl'acheteur.L'acheteurassumetout risqueetresponsabilitédécoulantdesesréparationssurleproduitd'origineou Ledistributeurfaittoutedéclarationougarantiedequelquenaturequecesoitàl'acheteurqu'il ouqu'elleestqualifiéepoureffectuerdesréparationssurleproduitouqu'elleestqualifiée schémadanscemanuelàtitred’outilderéférenceuniquement.Nilefabricantni Lefabricantet/ouledistributeurafournilalistedespiècesetlemontage partiesdeceluici. REMARQUE:Certainespiècessontrépertoriéesetprésentéesàdesfinsd'illustrationuniquementetnesontpas piècesderechangeoudécoulantdesoninstallationderemplacement disponibleindividuellementcommepiècesderechange. Machine Translated by GoogleParamètre Modèle SPÉCIFICATIONSTECHNIQUES