CareStyle 3 IS 3231 - Fer à repasser BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser avec station vapeur
Marque	Braun
Modèle	CareStyle 3 IS 3231
Modes de repassage	eco iCare (tissus délicats) et turbo (tissus épais)
Fonction jet de vapeur	Oui, continu par double pression sur le bouton d'activation
Fonction jet de vapeur vertical	Oui, pour défroisser les vêtements suspendus (mode eco iCare)
Arrêt automatique	Après 5 minutes sans vapeur (fer en veille), puis extinction complète après 10 minutes
Système de détartrage	Automatique avec témoin lumineux et signal sonore ; bac de détartrage inclus
Réservoir d'eau	Amovible, capacité non précisée
Système de verrouillage	Oui, pour un transport et un rangement faciles
Repose-fer	Intégré dans le bac 2-en-1 (repose-fer + réservoir de détartrage)
Certification ergonomique	ERGOCERT
Cordon d'alimentation	Oui, avec rangement intégré
Tube vapeur	Oui, cordon double pour l'alimentation et la vapeur
Entretien	Détartrage régulier recommandé ; utiliser 50% eau courante + 50% eau déminéralisée en cas d'eau calcaire
Sécurité	Ne pas repasser des vêtements portés ; vapeur très chaude
Utilisation prévue	Uniquement pour vêtements avec étiquette de repassage autorisé

FOIRE AUX QUESTIONS - CareStyle 3 IS 3231 BRAUN

Comment remplir le réservoir d'eau du fer CareStyle 3 ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché. Retirez le réservoir d'eau amovible et remplissez-le d'eau courante. Si votre eau est très calcaire, utilisez un mélange de 50% d'eau courante et 50% d'eau distillée ou déminéralisée. Ne pas utiliser l'eau de condensation d'un sèche-linge.

Que faire si le fer ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez d'abord que le réservoir d'eau est plein. Au début de l'utilisation, maintenez le bouton d'activation de la vapeur enfoncé jusqu'à 30 secondes pour amorcer la vapeur. Si le voyant de détartrage est allumé, la fonction vapeur est désactivée : effectuez un détartrage. Si la LED du fer clignote, le fer chauffe, attendez qu'elle reste allumée en continu.

Comment utiliser le mode turbo ?

Sélectionnez le mode turbo via le bouton marche/arrêt. Ce réglage est recommandé pour les tissus épais comme le coton/lin épais et le jean. Vous pouvez repasser pendant 15 minutes avec ce réglage de vapeur. Pour un meilleur résultat, terminez le repassage sans vapeur.

Comment effectuer un détartrage du fer CareStyle 3 ?

Quand le bouton de détartrage clignote avec un signal sonore, vous pouvez lancer la procédure. Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli. Appuyez sur le bouton de détartrage pendant 2 secondes. Suivez les étapes illustrées (figure F) : placez le fer sur le bac de détartrage, laissez la vapeur évacuer, puis videz le bac chaud avec précaution. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance.

Pourquoi des gouttelettes d'eau sortent-elles de la semelle ?

Cela peut être dû à l'utilisation d'eau parfumée ou d'eau de sèche-linge. Débranchez l'appareil, videz et rincez le réservoir d'eau, puis remplissez-le avec de l'eau courante et effectuez une procédure de détartrage. Si le problème persiste, utilisez un mélange d'eau courante et d'eau déminéralisée.

Comment utiliser le jet de vapeur vertical ?

Cette fonction est disponible uniquement en mode eco iCare. Tenez le fer à repasser en position verticale, sélectionnez le mode eco iCare, puis appuyez sur le bouton d'activation de la vapeur (5) tout en déplaçant le fer de haut en bas sur le vêtement suspendu. Attention : la vapeur est très chaude, ne repassez jamais des vêtements portés.

Comment verrouiller le fer pour le rangement ?

Placez la semelle sur le repose-fer (bac 2-en-1). Poussez la glissière de verrouillage (6) en direction du fer jusqu'à entendre un 'clic'. Pour déverrouiller, enfoncez le bouton sur la glissière. Avant de transporter, assurez-vous que le fer est verrouillé et que le réservoir d'eau est vide.

Que faire si toutes les DEL clignotent ?

Cela indique une erreur du système. Débranchez l'appareil, attendez 30 secondes, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, éteignez immédiatement l'appareil et contactez un service après-vente agréé Braun.

Quel type d'eau utiliser dans le fer Braun CareStyle 3 ?

Utilisez de l'eau courante du robinet. Si votre eau est très calcaire, mélangez 50% d'eau courante et 50% d'eau distillée ou déminéralisée. N'utilisez jamais d'eau parfumée, d'eau de sèche-linge ou d'eau de condensation.

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Après usage et lorsque le fer est froid, essuyez la semelle avec un chiffon non abrasif. Pour éliminer les résidus de détartrage, vous pouvez repasser un chiffon humide (comme indiqué à la figure C). N'utilisez pas de produits abrasifs ni de laine d'acier.

MODE D'EMPLOI CareStyle 3 IS 3231 BRAUN

FR Veuillez lire attentivement l'intégralité des instructions de sécurité (livret séparé) avant d'utiliser l'appareil.

Veuillez lire attentivement l'intégralité des instructions avant d'utiliser l'appareil.

Description

1 Bouton marche/arrêt 2 DEL turbo 3 Détartrage 4 DEL fer 5 Bouton d'activation de la vapeur 6 Système de verrouillage 7 Réservoir d'eau amovible 8 Système de verrouillage pour bac 2 en 1 8a Bac 2-en-1 : repose-fer amovible + réservoir de détartrage 9 Cordon double / rangement du cordon double 10 Cordon d'alimentation 11 Talon d'appui

Usage prévu

L'appareil doit être utilisé uniquement pour repasser des vêtements dont l'étiquette d'entretien indique qu'ils sont adaptés au repassage. Ne repassez ou ne défroissez jamais des vêtements avec votre fer lorsque vous les portez.

(A) Remplissage du réservoir d'eau (pour plus de détails, voir fig. A)

Assurez-vous que l'appareil est débranché. Si votre eau est très calcaire, nous vous recommandons d'utiliser 50 % d'eau courante et 50 % d'eau distillée ou d'eau déminéralisée. N'utilisez pas l'eau de condensation provenant d'un sèche-linge.

(B) Mise en marche

(pour plus de détails, voir fig. B)

Avant de commencer le repassage, respectez soigneusement les instructions figurant sur

l'étiquette d'entretien du vêtement. Les tissus présentant ce symbole ✉ ne peuvent pas être repassés.

Pour un meilleur résultat, après un repassage à la vapeur, terminez le repassage sans vapeur.

(C) Avant la première utilisation

(pour plus de détails, voir fig. C)

Lorsque la fonction vapeur est prête à être utilisée pour la première fois, nous recommandons de repasser un chiffon pendant quelques minutes afin d'éliminer les résidus de fabrication qui pourraient salir vos vêtements.

(D) Réglages

(pour plus de détails, voir fig. D.)

eco iCare

Le mode eco iCare est automatiquement sélectionné lorsque l'appareil est allumé. Recommandé pour les vêtements en laine, polyester et coton/lin, ainsi que pour vos tissus les plus délicats tels que les tissus synthétiques, la soie et les tissus mélangés. Ce mode permet de réduire la consommation d'énergie et d'eau.

turbo

Ce réglage est recommandé pour les tissus qui nécessitent une puissance de vapeur plus élevée tels que le coton/le lin épais et le jean.

Lorsque ce réglage est sélectionné, vous pouvez repasser pendant 15 minutes avec ce réglage de vapeur.

Fonction jet de vapeur

Appuyez rapidement sur le bouton d'activation de la vapeur (5) à deux reprises. Une émission continue de vapeur de quelques secondes se produira. Pour arrêter la fonction, appuyez de nouveau sur le bouton d'activation de la vapeur pendant l'émission de vapeur.

Jet de vapeur en position verticale

Le fer à repasser peut également être utilisé pour projeter de la vapeur sur des vêtements suspendus. Cette fonction n'est disponible qu'avec le réglage eco iCare. Tenez le fer à repasser en position verticale. Sélectionnez le réglage eco iCare et appuyez sur le bouton d'activation de la vapeur (5) tout en déplaçant le fer à repasser de haut en bas.

Attention : la vapeur est très chaude. Ne repassez ou ne défroissez jamais des vêtements avec votre fer lorsque vous les portez.

Certification ergonomique

ERGOCERT

Cette unité a été évaluée et certifiée par un institut de certification de l'ergonomie pour tous les domaines ergonomiques : polytechnique, biomédical, psychosocial (facilité d'utilisation), et processus de conception centré sur les personnes, et remplit toutes les exigences.

Des utilisateurs réels ont été activement impliqués par Ergocert dans toutes les phases de conception du produit ainsi que lors du processus de test.

Pour une expérience de repassage sans effort et plus confortable :

• Réglez votre planche à repasser afin de réduire les mauvaises postures des épaules avant de commencer votre repassage. La position idéale doit permettre un angle de 90° pour votre coude afin que vos épaules et votre dos puissent bouger librement.

- Videz le réservoir d'eau avant de transporter l'unité et assurez-vous de ne pas trop pencher votre dos lorsque vous le soulevez.

(E) Arrêt automatique du fer à repasser

Cette fonction est activée si aucune émission de vapeur n'a lieu durant 5 minutes.

• Lorsque le fer est en mode arrêt automatique, le bouton marche/arrêt (1) et la DEL (4) du fer à repasser commencent à clignoter.
• Pour continuer à repasser, appuyez sur n'importe quel bouton et patientez jusqu'à ce que la DEL du fer à repasser soit allumée en continu.
• Après 5 minutes de plus sans émission de vapeur, le fer à repasser et la station à vapeur s'éteignent.
• Pour redémarrer, appuyez sur le bouton marche/arrêt.

(F) Détartrage

(pour plus de détails, voir fig. F)

Le système vous rappelle d'effectuer un détartrage régulier indépendamment du type d'eau utilisée. Le détartrage peut être effectué à tout moment, même s'il n'est pas requis par le système.

Si le bouton de détartrage (3) se met à clignoter et que le signal acoustique retentit pendant le repassage, il est possible de poursuivre le repassage et il n'est pas nécessaire d'effectuer le détartrage immédiatement.

La procédure de détartrage peut être effectuée une fois le repassage terminé, ou au prochain allumage de l'appareil.

Si l'appareil est éteint sans avoir effectué la procédure de détartrage, le bouton de détartrage se remettra à clignoter lors de la prochaine mise en marche.

Si le fer à repasser ne fournit pas de vapeur et que les conditions suivantes sont réunies :

LED de détartrage « allumée » et signal acoustique « actif », alors la procédure de détartrage doit obligatoirement être effectuée pour pouvoir procéder au repassage.

Appuyez sur le bouton de détartrage pendant 2 secondes pour lancer le processus de détartrage et suivez les étapes indiquées dans la fig. F.

Attention :

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lors de la procédure de détartrage.
• Effectuez toujours le détartrage avec le récipient de détartrage.
• N'interrompez pas la procédure en soulevant le fer du récipient de détartrage, car de l'eau chaude et de la vapeur s'échapperont de la semelle.
• Le récipient de détartrage peut être chaud et contient de l'eau chaude, manipulez-le et videz-le avec la plus grande précaution.

(G) Entretien et nettoyage

(pour plus de détails, voir fig. G)

Après chaque session de repassage, retirez et videz le réservoir d'eau.

Avant le nettoyage, assurez-vous toujours que l'appareil est éteint, débranché et entièrement refroidi.

(H) Système de verrouillage et rangement

L'appareil est équipé d'un système de verrouillage (6) facilitant le transport et le rangement. Il est possible de soulever et de transporter l'appareil par la poignée du fer à repasser lorsque ce dernier est verrouillé.

Remarque : avant de transporter le fer à repasser, assurez-vous qu'il est correctement verrouillé et que le réservoir d'eau est vide.

• Placez la semelle sur le repose-fer (8a).
• Pour verrouiller le fer à repasser, poussez la glissière (verrouillage facile) (6) en direction du fer à repasser jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».
• Pour déverrouiller le fer à repasser, enfoncez le bouton sur la glissière (verrouillage facile). Le fer à repasser est alors déverrouillé.

Guide de dépannage

Problème Cause Solution
Le fer ne produit pas de vapeur	Au début de la session de repassage, le bouton d'activation de la vapeur n'a pas été enfoncé suffisamment longtemps	Enfoncez et maintenez le bouton d'activation de la vapeur jusqu'à ce que de la vapeur s'échappe. Cela peut prendre jusqu'à 30 secondes avant que de la vapeur sorte.
	Il n'y a pas suffisamment d'eau dans le réservoir d'eau	Remplissez le réservoir d'eau
	Si le bouton de détartrages'allume, la fonction vapeurest désactivée jusqu'à ce quevous ayez terminé d'effectuerla procédure de détartrage	Effectuez la procédure de détartrage(voir F Détartrage)
	Le fer se réchauffe	Lorsque la LED du fer clignote, le fer se réchauffe ; lafonction vapeur est désactivée pendant cette phase.Attendez que la LED du fer soit allumée en continu.
L'appareil s'est éteint	Le mode d'arrêtautomatique est activéautomatiquementlorsqu'aucune vapeurn'est émise pendant plusde 10 minutes	Appuyez sur le bouton marche/arrêtpour réactiver
Lors de l'émissionde vapeur, le systèmeémet un bruit depompage associéaux vibrations	Si le réservoir d'eau est plein,il s'agit de conditions defonctionnement normales.	Aucune action n'est requise
	Le réservoir d'eau est vide	Éteignez l'appareil, débranchez-le etremplissez le réservoir d'eau. Appuyez sur lebouton d'activation de la vapeur jusqu'à ce quede la vapeur sorte.
Des gouttelettesd'eau sortent de lasemelle	Vous utilisez de l'eauparfumée ou de l'eau dusèche-linge	Débranchez le système. Videz et rincez leréservoir d'eau. Remplissez le réservoir d'eauavec de l'eau courante et effectuez la procédurede détartrage
Au cours durepassage, depetites particuleset impuretéss'échappent de lasemelle	Votre eau courante est trèscalcaire	Si votre eau courant est calcaire, nous vousrecommandons d'utiliser 50 % d'eau courante+ 50 % d'eau distillée ou d'eau déminéralisée
	Les impuretés desparticules chimiquesprésentes dans l'eau sesont déposées sur lestrous de vapeur et/ou lasemelle	Effectuez régulièrement la procédure dedétartrage, même si cela n'est pas requis par lesystème
De l'eau sort de lasemelle	La procédure dedétartrage a été enclenchéeinvolontairement	Éteignez l'appareil et débranchez-le.Placez le fer sur le réservoir dedétartrage, allumez-le et effectuez laprocédure de détartrage complète (voir FDétartrage)
Vous constatezun dégagement defumée lors de lapremière mise enmarche de l'appareil	Certaines pièces ont ététraitées à l'aide d'un enduitprotecteur ou d'un lubrifiantqui s'évapore la première foisque le fer à repasser chauffe	Cela est normal et cessera après plusieursutilisations du fer à repasser. Si la fumée/l'odeurest toujours présente après avoir éteint et laissérefroidir l'appareil, contactez un service après-vente agréé Braun
Pendant lerepassage verticalen mode turbo, il n'ya pas d'émission devapeur	Cela est normal, lesystème est optimisépour utiliser le mode ecoiCare pour jet de vapeur enposition verticale afin degarantir les meilleursrésultats	Aucune action requise.Appuyez sur le bouton d'activation de la vapeurpour recommencer à repasser.
Bruit de crépitement provenant de la semelle après le détartrage	Cela est normal, il n'y a pas lieu de s'inquiéter. Ce bruit est simplement dû à l'évaporation des gouttes d'eau restant dans la semelle après le processus de détartrage	Après le détartrage, séchez la semelle avec un chiffon positionné sur la planche à repasser, comme sur la figure C
Toutes les DEL clignotent	Erreur du système	Débranchez le système, attendez 30 secondes et rebranchez-le.Si le problème persiste, éteignez immédiatement l'appareil et contactez un service après-vente agréé Braun