CareStyle 3 IS 3231 - Ferro da stiro BRAUN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CareStyle 3 IS 3231 BRAUN

IT Si prega di leggere attentamente ed integralmente le istruzioni di sicurezza (libretto separato) prima di utilizzare l'apparecchio.

Si prega di leggere attentamente ed integralmente le istruzioni d'uso prima di utilizzare l'apparecchio.

Descrizione

1 Tasto on/off
2 Spia a LED turbo
3 Decalcificazione
4 Spia a LED ferro da stiro
5 Tasto per il vapore
6 Sistema di bloccaggio
7 Serbatoio dell'acqua rimovibile
8 Sistema di bloccaggio per vaschetta 2 in 1
8a Vaschetta 2 in 1: superficie di appoggio rimovibile per il ferro da stiro + recipiente di decalcificazione
9 Doppio cavo / vano porta doppio cavo

10 Cavo di alimentazione
11 Tallone di appoggio

Uso previsto

L'apparecchio deve essere utilizzato soltanto per stirare tessuti adatti alla stiratura secondo l'etichetta. Non stirare né inumidire mai i tessuti mentre li si indossano.

(A) Riempimento del serbatoio dell'acqua

(per maggiori dettagli, fare riferimento alla fig. A)

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento. Se si dispone di acqua molto dura raccomandiamo di utilizzare un 50% di acqua di rubinetto e un 50% di acqua distillata o di acqua demineralizzata. Non utilizzare acqua di condensa di un'asciugatrice.

(B) Messa in funzione (per maggiori dettagli, fare riferimento alla fig. B)

Prima di iniziare a stirare, seguire attentamente le istruzioni riportate sull'etichetta. I tessuti con questo simbolo ✉ non possono essere stirati. Per i migliori risultati di stiratura, dopo la stiratura a vapore, eseguire le ultime passate senza vapore.

(C) Prima del primo utilizzo

(per maggiori dettagli, fare riferimento alla fig. C)

Quando il vapore è pronto per la prima volta, racco-mandiamo di passare il ferro da stiro per alcuni minuti su uno straccio per evitare che residui di produ-zione sporchino il tessuto.

(D) Impostazioni (per maggiori dettagli, fare riferimento alla fig. D)

eco iCare

La modalità eco iCare viene selezionata automaticamente quando l'apparecchio è acceso. Consigliata per tessuti come lana, poliestere e cotone/lino, ma anche per i tessuti più delicati come sintetici, seta e misti. Questa modalità permette un minor consumo energetico e di acqua.

turbo

Consigliata per i tessuti che necessitano di un getto di vapore più potente, come il cotone grosso, il lino e i jeans.

Se selezionata è possibile stirare per 15 minuti con questa impostazione vapore.

Funzione getto di vapore

Premere due volte velocemente il tasto per il vapore (5). Verrà emesso del vapore continuo per qualche secondo. Premere di nuovo il tasto per il vapore durante l'emissione del vapore per arrestare la funzione.

Vapore in verticale

Il ferro da stiro può essere usato anche per emettere vapore su capi appesi. Questa funzione è disponibile soltanto con l'impostazione eco iCare. Tenere il ferro da stiro in posizione verticale. Selezionare l'impostazione eco iCare e premere il tasto per il vapore (5) muovendo il ferro da stiro dall'alto verso il basso.

Attenzione: il vapore è molto caldo. Non stirare né inumidire mai i tessuti mentre li si indossa.

Certificazione ergonomica

Questa unità è stata valutata e certificata da un istituto di certificazione ergonomica in tutte le aree ergonomiche: politecnica, biomedica, psicosociale (usabilità) e del design antropocentrico, soddisfacendo tutti i requisiti.

Utenti reali sono stati coinvolti in tutte le

fasi della progettazione del prodotto e nei processi di prova condotti da Ergocert.

Per un'esperienza di stiratura agevole e più comoda:

• prima di iniziare a stirare, regolare l'asse da stiro per ridurre la postura scorretta delle spalle. La posizione ideale dell'asse da stiro deve consentire un posizionamento del gomito a 90°, in modo tale che spalle e schiena possano muoversi liberamente.
• Svuotare il serbatoio dell'acqua prima di trasportare l'unità e accertarsi di non curvare eccessivamente la schiena durante il sollevamento.

(E) Spegnimento automatico del ferro da stiro

Questa funzione viene attivata se per 5 minuti non vi è alcuna emissione di vapore.

• Quando il ferro da stiro si trova nella modalità spegnimento automatico, il pulsante On/Off (1) e la spia a LED ferro da stiro (4) iniziano a lampeggiare.
• Per continuare la stiratura, premere un tasto qualunque e attendere che la spia a LED ferro da stiro sia accesa in maniera permanente.
• Dopo ulteriori 5 minuti senza emissione di vapore, il ferro da stiro e la stazione di vapore si spengono.
• Per riavviare l'operazione premere il pulsante On/Off.

(F) Decalcificazione (per maggiori dettagli, fare riferimento alla fig. F)

Il sistema ricorderà di eseguire regolarmente la decalcificazione indipendentemente dalla tipologia di acqua utilizzata. La decalcificazione può essere eseguita in ogni momento anche quando non è indicato dal sistema.

Se il pulsante di decalcificazione (3) inizia a lampeggiare e il segnale acustico si attiva durante la sessione di stiratura, è possibile continuare a stirare e non è necessario eseguire immediatamente la decalcificazione.

La procedura di decalcificazione può essere eseguita a conclusione della sessione di stiratura o alla successiva accensione dell'apparecchio.

Se l'apparecchio viene spento senza avere eseguito la procedura di decalcificazione, il pulsante di decalcificazione ricomincerà a lampeggiare alla successiva accensione.

Se il ferro da stiro non emette vapore e sono pre- senti le seguenti condizioni: spia a LED di decalcificazione «accesa» e segnale acustico «attivo», allora sarà obbligatorio effettuare il processo di decalcificazione per poter procedere con la stiratura.

Premere il pulsante di decalcificazione per 2 secondi per iniziare la procedura di decalcificazione e seguire i passaggi descritti nella fig. F.

Attenzione:

• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante la procedura di decalcificazione.
• Eseguire sempre la procedura di decalcificazione con il recipiente di decalcificazione.
• Non interrompere la procedura sollevando il ferro da stiro dal recipiente di decalcificazione poiché dalla piastra fuoriescono acqua calda e vapore.
• Il recipiente di decalcificazione potrebbe essere bollente e contenere acqua bollente; muoverlo e svuotarlo con cura.

(G) Cura e pulizia (per maggiori dettagli, fare riferimento alla fig. G)

Al termine di ogni sessione di stiratura, rimuovere e svuotare il serbatoio dell'acqua.

Prima di procedere con la pulitura, assicurarsi sempre che l'apparecchio sia spento, scollegato dalla rete di alimentazione e che sia completamente freddo.

(H) Sistema di bloccaggio e conservazione

L'apparecchio è dotato di un sistema di bloccaggio (6) che consente il trasporto nella massima praticità e la conservazione in tutta semplicità. È possibile sollevare e trasportare l'apparecchio tenendolo per l'impugnatura quando questo è bloccato.

Attenzione:

prima del trasporto, assicurarsi che il ferro da stiro sia bloccato correttamente e il serbatoio dell'acqua sia vuoto.

• Posizionare la piastra nella superficie di appoggio per il ferro da stiro (8a).
• Per bloccare il ferro da stiro, spingere la levetta (easy lock) (6) verso il ferro da stiro fino a quando non si sente un «click».

Guida alla risoluzione degli errori

Problema Causa Soluzione
Il ferro da stiro non produce vapore	All’inizio della sessione di stiratura il tasto per il vapore non è stato premuto abba-stanza a lungo	Tenere premuto il tasto per il vapore finché non fuoriesce il vapore. Potrebbero essere necessari 30 secondi finché non fuoriesce il vapore
	Non c’è sufficiente acqua nel serbatoio dell’acqua	Riempire il serbatoio dell’acqua
	Se il pulsante di decalcifica-zione si accende, la funzione di vapore è stata disabilitata finché non viene effettuata la procedura di decalcificazione	Eseguire la procedura di decalcificazione (vedere F Decalcificazione)
	Il ferro da stiro si sta riscal-dando	Se la spia a LED del ferro da stiro lampeggia, il ferro da stiro si sta riscaldando; durante questa fase la funzione di vapore è disabilitata. Attendere fino a quando il LED del ferro da stiro non si accende in maniera permanente.
L’apparecchio si è spento	La modalità di spegnimento automatico si attiva automaticamente quando non viene emesso vapore per più di 10 minuti	Premere il tasto on/off per riavviare
Durante l’emissione di vapore il sistema produce un rumore di pompaggio asso-ciato a vibrazioni	Se il serbatoio dell’acqua è pieno, si tratta di una normale condizione operativa	Non è richiesta alcuna azione
	Il serbatoio dell’acqua è vuoto	Spegnere l’apparecchio, staccare la spina e riempire il serbatoio dell’acqua. Premere il tasto per il vapore finché non fuoriesce il vapore.
Goccioline di acqua fuoriescono dalla piastra	Si sta utilizzando dell'acqua profumata o dell'acqua dell'asciugatrice	Scollegare il sistema. Svuotare e risciacquare il serbatoio dell'acqua. Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua di rubinetto ed eseguire la procedura di decalcificazione
Durante la stiratura particelle e impurità bianche fuoriescono dalla piastra	L'acqua del rubinetto è molto dura	Se l'acqua del rubinetto è dura raccomandiamo di utilizzare o 50% di acqua del rubinetto + 50% di acqua distillata o acqua demineralizzata
	Le impurità delle sostanze chimiche presenti nell'acqua si sono depositate nei canali del vapore e/o nella piastra	Eseguire regolarmente la procedura di decalcificazione anche se non richiesto dal sistema
L'acqua fuoriesce dalla piastra	La procedura di decalcificazione è stata attivata acciden-talmente	Spegnere l'apparecchio e staccare la spina. Collocare il ferro da stiro sul recipiente di decalcificazione, accenderlo ed eseguire la procedura di decalcificazione completa (vedere F Decalcificazione)
Alla prima accensio-ne dell'apparecchio compare del fumo / si percepisce uno strano odore.	Alcune parti sono state tratta-te con materiale isolante/lu-brificante. Tale materiale eva-pora quando l'apparecchio si riscalda per la prima volta	Questo fenomeno è normale e scomparirà dopo i primi utilizzi. Se lo strano odore/il fumo permane anche dopo aver spento e raffreddato l'apparecchio, contattare un servizio clienti Braun autorizzato
Durante la stiratura in verticale in moda-lità turbo non viene emesso vapore	Questo è normale, il sistema è ottimizzato per utilizzare la modalità eco iCare durante la stiratura verticale onde ga-rantire i migliori risultati	Non è richiesto alcun intervento. Premere il tasto per il vapore per riprendere la stiratura.
Crepitio dalla piastra dopo la de-calcificazione	È normale e non bisogna pre-occuparsi. Il suono è sempli-cemente causato dall'evapo-razione delle gocce d'acqua rimaste sulla piastra dopo il processo di decalcificazione	Terminata la decalcificazione, asciugare la piastra servendosi di un panno posizionato sull'asse da stiro come illustrato in Figura C
Tutte le spie a LED lampeggiano	Errore di sistema	Scollegare il sistema, attendere 30 secondi e ri-collegarlo. Se il problema permane, staccare im-mediatamente la spina e contattare un servizio clienti Braun autorizzato

Nederlands

Vóór gebruik