CareStyle 3 IS 3231 - Fier de călcat BRAUN - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CareStyle 3 IS 3231 BRAUN

RO Vă rugăm să citiți cu atenție și în întregime instrucțiunile de siguranță (broșură separată) înainte de a utiliză aparatul.

Înainte de utilizare

Vă rugăm să citiți cu atenție și în întregime instrucți-unile înainte de a utiliza aparatul.

Descriere

1 Buton de pornire/oprire
2 LED turbo
3 Îndepărtarea depunerilor
4 LED călcare
5 Buton pentru abur
6 Sistem de blocare
7 Recipient de apă detaşabil
8 Sistem de blocare pentru tava 2 în 1
8a Tavă 2 în 1: suport detașabil pentru fierul de călcat + vas pentru îndepărtarea depunerilor
9 Cablu dublu/depozitare cablu dublu
10 Cablu de alimentare
11 Suport pentru sprijinirea fierului de călcat în poziție verticală

Scopul utilizării

Aparatul trebuie utilizat numai pentru călcarea hainelor care sunt adecvate pentru călcare conform etichetei de îngrijire. Nu călcați sau nu umeziți niciodată hainele în timp ce le purtați.

(A) Umplerea rezervorului de apă (pentru detalii, consultați fig. A)

Asigurați-vă că aparatul este deconectat. Dacă aveți apă extrem de dură, vă recomandăm să utilizați

50% apă de la robinet și 50% apă distilată sau apă demineralizată. Nu folosiți apă de condensare de la un uscător de rufe.

(B) Începerea utilizării

(pentru detalii, consultați fig. B)

Înainte de a începe să călcați, urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de îngrijire. Materialele cu acest simbol ✉ nu se calcă.

Pentru cele mai bune rezultate de călcare, după călcarea cu abur, efectuați ultimele mișcări fără abur.

(C) Înaintea primei utilizări

(pentru detalii, consultați fig. C)

Atunci când aburul este pregătit pentru prima dată recomandăm să călcați timp de câteva minute pes- te o cârpă pentru a evita reziduurile de fabricație care v-ar putea murdări hainele.

(D) Setări (pentru detalii, consultați fig. D)

eco iCare

Modul eco iCare este selectat automat când aparatul este pornit. Este recomandat pentru articole de îmbrăcăminte precum lâna, poliesterul și bumbacul/inul, precum și pentru cele mai delicate țesături, cum ar fi materialele sintetice, mătasea și țesăturile mixte. Acest mod permite un consum mai mic de energie și apă.

turbo

Este recomandat pentru haine care au nevoie de abur mai puternic, cum ar fi bumbacul/inul gros și denimul.

Când este selectat, puteți călca timp de 15 minute în această setare de abur.

Funcția jet de abur

Apăsați butonul pentru abur (5) de două ori în succesiune rapidă. Vor fi eliberați aburi în mod continuu, timp de câteva secunde. Apăsați butonul pentru abur din nou în timpul emisiei de abur pentru a opri funcția.

Abur vertical

Fierul poate fi utilizat și pentru aburirea hainelor agățate pe umeraș. Această funcție este disponibilă numai în setarea eco iCare. Țineți fierul de călcat într-o poziție verticală. Selectați setarea eco iCare și apăsați butonul pentru abur (5), în timp ce mișcați fierul de călcat de sus în jos.

Atenție: aburul este foarte fierbinte. Nu călcați sau nu umeziți niciodată hainele în timp ce le purtați.

Certificare ergonomică

Această unitate a fost evaluată și certificată de un institut de certificare ergonomică în toate domeniile ergonomice: Politehnic, biomedical, psihosocial (utilizabilitate) și procesul de proiectare centrată pe om, îndeplinind toate cerințele.

Utilizatorii reali au fost implicați activ în toate fazele de proiectare a produsului, precum și în procesul de testare de către Ergocert.

Pentru o experiență de călcare fără efort și cât mai confortabilă:

• Înainte de a începe procesul de călcat, reglați masa de călcat pentru a reduce posturile greșite ale umerilor. Poziția ideală trebuie să permită un unghi de 90° la cot, astfel încât umerii și spatele să se poată mișca liber.
• Goliți rezervorul de apă înainte de transportarea unității și asigurați-vă că nu vă curbați exagerat spatele în timpul ridicării.

(E) Oprirea automată a fierului de călcat

Această funcție este activată dacă după 5 minute nu s-a înregistrat nicio emisie de abur.

• În modul oprire automată, butonul On/Off (pornire/oprire) (1) și LED-ul pentru călcare (4) încep să lumineze intermitent.
• Pentru a continua călcarea, apăsați oricare buton și așteptați până când LED-ul pentru călcare este aprins continuu.
• După încă 5 minute fără emisie de abur, fierul și stația de călcare se opresc.
• Pentru a reporni, apăsați butonul On/Off (pornire/oprire).

(F) Detartrare

(pentru detalii, consultați fig. F)

Sistemul vă va reaminti să îl detartrați în mod regulat, indiferent de tipul de apă folosit. Detartrarea poate fi efectuată oricând este necesar chiar și atunci când nu este indicată de sistem.

Dacă butonul de îndepărtare a depunerilor (3) începe să lumineze intermitent și semnalul acustic pornește în timpul unui proces de călcat, este posibil să continuați călcarea și nu este necesar să efectuați îndepărtarea depunerilor imediat.

Procedura de îndepărtare a depunerilor poate fi efectuată când procesul de călcat a fost terminat sau data viitoare când aparatul este pornit.

Dacă aparatul este oprit fără a fi efectuat procesul de îndepărtare a depunerilor, butonul de îndepărtare a depunerilor va începe să lumineze intermitent din nou la următoarea pornire.

Dacă nu există alimentare cu abur de la fierul de călcat și sunt prezente următoarele condiții: LED-ul pentru îndepărtarea depunerilor «aprins» și semnalul acustic «activ», atunci procesul de îndepărtarea depunerilor va fi obligatoriu de efectuat pentru a continua cu procesul de călcat.

Apăsați butonul pentru detartrare timp de 2 secunde pentru a începe procesul de detartrare și urmați pașii indicați în fig. F.

Atentie:

• Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul procesului de îndepărtare a depunerilor.
• Efectuați întotdeauna procesul de îndepărtare a depunerilor cu vasul de îndepărtare a depunerilor.
• Nu întrerupeți procesul ridicând fierul de călcat din vasul de îndepărtare a depunerilor, deoarece din talpă vor ieși apă fierbinte și abur.
• Vasul de îndepărtare a depunerilor poate fi fierbinte și conține apă fierbinte, aveți grijă când îl deplasați și îl goliti.

(G) Întreținerea și curățarea (pentru detalii, consultați fig. G)

După fiecare ședință de călcare îndepărtați și goliți recipientul pentru apă. Înainte de curățare, asigurați-vă că aparatul este oprit, deconectat și s-a răcit complet.

(H) Sistemul de blocare și depozitarea

Aparatul este echipat cu un sistem de blocare (6) pentru transportul comod și depozitarea ușoară. Este posibil să ridicati și să transportați aparatul ținând de mânerul fierului blocat.

Notă: Înainte de transport asigurați-vă că fierul de călcat este blocat corespunzător și că recipientul pentru apă este gol.

• Asezați talpa în suportul pentru fierul de călcat (8a).
• Pentru a bloca fierul de călcat împingeți glisorul (blocare ușoară) (6) spre fierul de călcat până când auziți un «clic».
• Pentru a debloca fierul, apăsați butonul de pe glisor (blocare ușoară). Fierul va fi eliberat.

Instrucțiuni de depanare

Problemă Cauză Solutie
Fierul de călcat nu generează abur	La începutul sesiunii de căl-cat, butonul pentru abur nu a fost apăsat suficient de mult	Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru abur până când iese abur. Poate dura până la 30 de secunde până când iese abur
	Nu este suficientă apă în rezervorul de apă	Umpleți rezervorul de apă
	Dacă butonul pentru îndepăr-tarea depunerilor se aprinde, funcția de abur a fost dezac-tivată până când ați efectuat procesul de îndepărtare a de-punerilor	Efectuați procesul de îndepărtare a depunerilor (a se vedea F Îndepărtarea depunerilor)
	Fierul de călcat se încălzește	Când LED-ul pentru fierul de călcat se aprinde in-termitent, fierul de călcat se încălzește; în timpul acestei faze funcția abur este dezactivată. Aștep-tați până când LED-ul pentru fierul de călcat este pornit permanent.
Aparatul s-a oprit	Modul de oprire automată este activat automat atunci când nu există emisii de abur mai mult de 10 minute	Apăsați butonul pentru pornire/oprire pentru a reporni
În timpul emisiei de abur sistemul produ-ce un zgomot de pompare asociat cu vibrații	Dacă rezervorul de apă este plin - aceasta este o stare normală de funcționare	Nu este necesară nicio acțiune
	Rezervorul de apă este gol	Opriți sistemul, deconectați și umpleți rezervorul de apă. Apăsați butonul pentru abur până când iese aburul.
Picături de apă ies din talpă	Utilizați apă parfumată sau apă de la uscătorul de rufe	Deconectați sistemul. Goliți și clătiți rezervorul de apă. Umpleți rezervorul de apă cu apă de la robinet și efectuați procesul de îndepărtare a depunerilor
În timpul călcării ies particule albe și im-purități din talpa fie-rului	Apa dvs. de la robinet este foarte dură	Dacă apa de la robinet este dură, vă recomandăm să utilizați 50% apă de la robinet + 50% apă disti-lată sau apă demineralizată
	Impuritățile de substanțe chi-mice prezente în apă s-au depus în orificiile de ventilație pentru abur și/sau pe talpă	Efectuați procesul de îndepărtare a depunerilor în mod regulat, chiar dacă nu este solicitat de sis-tem
Apa se scurge din talpă	Procesul de îndepărtare a de-punerilor a fost activat acci-dental	Opriți aparatul și deconectați-l de la priză. Așezați fierul de călcat pe vasul de îndepărtare a depune-rilor, porniți și efectuați complet procesul de înde-părtare a depunerilor (vezi capitolul F Îndepărta-rea depunerilor)
Prima dată când aparatul este pornit, veți observa fum/mi-ros.	Unele componente au fost tratate cu agent de etanșare/ lubrifiant, care se evaporă atunci când fierul se încălzeș-te pentru prima dată	Acest lucru este normal și va înceta după ce fierul a fost folosit de câteva ori. Dacă fumul/mirosul mai persistă după oprirea și răcirea aparatului, contactați un service Braun autorizat
În timpul călcării verticale în modul turbo nu există emisii de abur	Acest lucru este normal, sistemul este optimizat pentru a utiliza modul eco iCare pentru abur vertical pentru a garanta cele mai bune rezultate	Nu este necesară nicio acțiune.Apăsați butonul pentru abur pentru a reporni călcarea.
Zgomot de trosnitură de la talpă după în-depărtarea depunerilor	Acest lucru este normal și nu trebuie să vă îngrijorați. Este cauzat pur și simplu de eva-porarea picăturilor de apă ră-mase în talpă după procesul de îndepărtare a depunerilor	După îndepărtarea depunerilor, uscați talpa cu o cârpă așezată pe masa de călcat, ca în figura C
Toate LED-urile luminează intermitent	Eroare de sistem	Scoateți sistemul din priză, așteptați 30 de secun-de și conectați-I din nou. Dacă problema este în continuare prezentă, deconectați imediat de la priză luați legătura cu un service Braun autorizat

Ελληνικά

Πριν από τη χρήση