S30 - Aspirateur Narwal - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Aspirateur robot
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Capacité du réservoir	Non spécifiée
Autonomie	Non spécifiée
Temps de charge	Non spécifié
Connectivité	Wi-Fi
Compatibilité avec les applications	Oui
Modes de nettoyage	Non spécifiés
Filtration	Non spécifiée
Accessoires inclus	Non spécifiés
Utilisation	Nettoyage des sols durs et moquettes
Maintenance	Vider le réservoir, nettoyer les brosses régulièrement
Sécurité	Fonction de détection des obstacles
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec votre type de sol avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - S30 Narwal

Comment démarrer le Narwal S30 pour la première fois ?

Pour démarrer le Narwal S30, branchez-le à une prise électrique, appuyez sur le bouton d'alimentation et suivez les instructions à l'écran pour le configurer.

Que faire si le Narwal S30 ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement connecté et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez un autre câble ou une autre prise.

Comment nettoyer les brosses du Narwal S30 ?

Retirez les brosses du Narwal S30 et rincez-les à l'eau tiède. Utilisez une brosse douce pour enlever les résidus. Assurez-vous qu'elles soient complètement sèches avant de les remettre.

Pourquoi le Narwal S30 ne se connecte-t-il pas au Wi-Fi ?

Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi est correct et que le réseau est opérationnel. Vérifiez également que le Narwal S30 est à portée du routeur.

Comment réinitialiser le Narwal S30 ?

Pour réinitialiser le Narwal S30, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce qu'il redémarre et que tous les paramètres soient remis à zéro.

Le Narwal S30 fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'utilisation. Toutefois, si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez les brosses et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles.

Comment mettre à jour le logiciel du Narwal S30 ?

Le Narwal S30 se met à jour automatiquement via le Wi-Fi. Assurez-vous qu'il est connecté à Internet et vérifiez les notifications d'une mise à jour.

Que faire si le Narwal S30 ne détecte pas les obstacles ?

Assurez-vous que les capteurs ne sont pas obstrués par de la poussière ou des débris. Nettoyez-les délicatement avec un chiffon doux.

Comment prolonger la durée de vie de la batterie du Narwal S30 ?

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de laisser le Narwal S30 complètement déchargé pendant de longues périodes et chargez-le régulièrement.

Le Narwal S30 peut-il nettoyer les tapis ?

Oui, le Narwal S30 est conçu pour nettoyer différents types de surfaces, y compris les tapis. Assurez-vous de sélectionner le mode approprié pour un nettoyage optimal.

MODE D'EMPLOI S30 Narwal

User Manual Manuel de l'Utilisateur Manual de usuario

Chers utilisateurs :

Estimado usuario

Merci d'avoir achete les produits Narwal. Pour bénéficier d'un support complet de la part de Narwal, nous vous recommandons de lre attentivement le manuel et les illustrations avant d'utiliser le produit. Veuillez conserver le manuel correctement.

Le manuel peut être mis à jour de temps à autre en fonction des mises à jour du produit et des retours des utilisateurs. Veuillez scanner le code OR ci-dessous pour sœpécer au site Web officiel et consulter la dernière version.

En cas de problème lors de l'utilisation du produit veuillez contacter le service client après vente Nanwal par les moyens suivants :

*Pour les autres pays, veuillez vous référer aux informations de contact après vente fournies par vos revendeurs locaux. Nous vous souhitions une agréable expérience

Nous vous souhaitons une bonne expérience!

Le desesmos una experiencia satisfactorial

WWW.NARWAL.COM

Versen électronique du Marcel d'ult isateur

Disponibilité Régionale et Compatibilité

Pour garantir une expérience utilisateur optimise et se conformer aux lois et réglementations applicables, les produits Narval officiellement commercialisées par Narval (et les distributeurs autorisées par Narval) ne peuvent être utilisés et bénéficier d'un service après vente que dans le pays ou, le région ou étonné commercialisée. Sié product est expérable sur d'autre pays ou régions il est peut que vous ne puissier/ pas utiliser l'appolical en Narval. Frou pour applicables et faire fonction me part de la production. Pour obtenir la moloursiex experience produit et service, nous vous recommandons d'acheter des procuits Narval venceux localement par Narval ou, par des distributeurs autorisées par Narval.

Pour éter toute confusion, les produits Narwal commercialisés en Chine continentale par Narwal (et les distributeurs autorisés par Narwal) ne peuvent être utilisés et bénéficier d'un service après-vente qu'en Chine continentale (a l'exclusion des régions de Hong Kong, de Maccio et de Taiwan)

Aperçu du Produit

Liste des composantes et accessoires

Principaux composants

Hôte de lavo sol

(Inclus le module de brosse à rouleaux en volours doux et le filtre 2.0)

Poignée Base autonelloyante

Accessoires (selon les accessoires inclus dans la boîte d'emballage)

1. Rouleau de velours souple

2. Sac autonome de separation des dechets

1. Filtre 2.0.4. Module de desodorisation longue durée intégré
   

5. Nettoyants 6. Brosse de nettoyage

7. Adaptateur

*12 3 4.5 Disponibie sur la plateforme de vente officielle Cloud Whale

Instructions pour l'assemblage du module de brosse à rouleaux en velours doux

- Brosse à roulesaux en velours doux
Polignée de la crosse à rouleau

• Le module de brosse à rouleaux en velours doux peut être divisé en deux parties : la brosse à rouleaux antibacterienne en velours doux et la poignée de la brosse à rouleaux
• Pour démonter, tirez la poignée sur le côté dans la direction parallèle à la brosse à roulcaux
• Alignez la poignée avec la structure interne du rouleau, puis enclenchez-la pour assembler le module de brosse à rouleaux en velours doux

Principales Parties

Aspirateur serpillière

Écran Bouton marcher arrêt Bouton de mode Écran DEL et boutons Bouton de nettoyage automatique Poignée Les plaquettes de chauffage (Net touchez pas, métez-vous des brûlures) Couvercle de la brosse à rouleau Module de brosse à rouleaux en velours doux Haur-parleur Boîte d'égout filtre 2.0 boîte à ordures solide Réservoir d'eau progre Roulceau

Base autonettoyante

Contacts de charge
Cordon d'alimentation

Interface d'alimentation Organisateur de câbré

Comment utiliser

Première utilisation

Comment installer la poignée

Insérez vertical clement et après avoir entendu un "ka", assurez-vous que la tige de commande est feme et non lâche.

Instructions pour changer de langue

Ins Clic

Lors du démarrage initial, une page de rappel pour changer de langue apparaîtra. Appuyoz simultanément sur le bouton Mode et le bouton de nettoyage automatique pour changer la langue du système.

Comment retirer : Veuillez utiliser un objet our pour insérer dans le trou sur le côté de la machine et continuez à appuyer tout, en lirant sur la poignée pour la retirer.

Comment charger le produit

Après avoir connecté la base de nettoyage automatique à une source d'alimentation, placez l'aspirateur eau et poussière sur la base. Lorsqu'il sonne ding-dong, l'écran affiche l'animation de charge et la charge commence.

Comment remplir le réservoir d'eau propre

1. Retirer le réservoir d'eau propre

Tirer le réservoir d'eau propre pour le sortir.

Laquel du reservoir d'eau propre

2. Ajouter de l'eau propre

Ouvrez le couvercie d'étanchéité et remplissez d'eau depuis l'ouverture du réservoir.

3. Ajouter du détergent

- Pour éviter une mousse excessive, n'ajoutez le détergent que lorsque le réservoir d'eau propre est rempli; - Veuillez utiliser le détergent Narwal, sinon l'appareil pourrait être endommagé.

- Versez directement depuis la bouteille dans le bouchon qui mesure la dose recommandée de 6 mL (pour un réservoir d'eau propre complet) et ajoutez-le dans le réservoir d'eau propre.

Remarque : ce détergent est muni d'un film de scellement. Veuillez dévisser le bouchon et le retirer

Installation du sac autonome de séparation des déchets

En plus de la boîte à déchets solides intégrée, un sac autonome de séparation des déchets peut être installé pour faciliter l'élimination des déchets solides.

• 1. Ouvrez la plaque de support du sac filtrant et la poignée, en les pressant vers le bas avec un angle supérieur à 90° 2. Insérez 3 le long de la goulotte. Bouctez le bord supérieur des deux côtés.

- Tirez la poignée et retirez-la le long de la goulotte lors du retrait.

Installation du module de désodorisation longue durée intégré

1. Le trou de libération du module de desodorisation longue durée intégré doit être orienté vers l'extérieur, en concordance avec la forme du fond de la boîte à déchets solides. Appuyez ensuite dessus.

Les trois attaches du module de desodorisation longue durée intégré doivent s'enciencher dans les oncaches correspondantes du fond de la boîte à déchets solides pour une installation correcte.

1. Pincez la pince pour l'ouvrir légèrement et retirez le module de désodorisation longue durée intégré.

Comment déverrouiller et démarrer la machine

Déverrouiller le démarrage

Retirez le lave-linge de la base d'auto-nettoyage, appuyez brèvement sur le bouton ouverture/arrêt Ⓔ et suivez les instructions vocales. Appuyez légèrement et cassez le levier d'opération pour ouvrir le nettoyage. Vous pouvez également casser le levier d'opération en premier, puis appuyez sur le bouton ouverture/arrêt Ⓔ pour utilisation.

Vervouiller Déverrouiller Appuyez coucement sur la poignée pour la tirer (Déverouillé lorsque l'angle est +30°)

Suspension de la serrure verticale

Sir vous devez suspendre la machine pendant le processus de nettoyage, appuyez brièvement sur la touche ouverture/ar-rêt ou le levier de verrouillage vertical pour suspendre la machine.

Note : Lors de la mise en pauselaméré de la machine, le moteur contrueira de fonctionner pendant un certain temps pour éliminer l'caurósiduelle.

Lorsquola log dolar machine droite, la mi pour àtre inc la machine à incinée. Sou- care éroute le ave-linge p

Lorsque la lige de commande de la machine à lavor le sol est droite, la machine entière peut être inclinée pour que la machine à laver le sol soit inclinée. Sous la boîte à eau care en roudeautucheles solet le lave-linge push-traction de type valise revient à proximité de la base de nettoyage.

Instructions d'Utilisation

Fonctions des boutons
*Note : Lorsque faspirateur eau et poussière est sur la base et récran est éteint, vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton pour réveiller l'écran

Bouton	Action	Fonction
Bouton marche/arrêt	Lors du nettoyage du sol	Appui court : allumer/pauserAppuyez longuement sur 2s : eteignez
	Lorsque le lave - sol nettoie ou sèche	Appui court : terminer la tâche en cours
Bouton de mode	Lors du nettoyage du sol	Appuyez court: mode de commutation (intelligence Al/panchor en bois/silencieux/absor/banti)Maintenir appuyé : démarrer l'amélioration MAX , rolâcher pour terminer l'amélioration MAX
	Lorsque le lave - sol nettoie ou charge l'écran lumineux	Appui court : commancer uniquement le séchage au fer
	Durant la charge avec l'écran allumé	Maintenir appuyé 2s : Changer le volume (élevé/taible/muet)
Bouton de nettoyage automatique	Durant la charge avec l'écran allumé	Appui court : démarrer le nettoyage automatique et le séchage au fer (le séchage au fer commencer après le nettoyage automatique)Appuyez longuement sur 2s : seul l'auto-nettoyage est activé

À propos de l'écran

Mode IA	Détction de Salaté et Boucle de Surveillance d'État
Mode Aspiration	Nettoyage des planchers de bois
Amélioration MAX	Mode Silencieux
Auto-Nattoyage et Séchage au fer	État de Charge et Niveau de Batterie

Icônes

Type	Statuticône	Description
Mode de nettoyage	Blanc stable	Mode IA
	Blanc stable	Nettoyage des planchers de bois
	Blanc stable	Mode Silencieux
	Blanc stable	Mode Aspiration
	Blanc stable	Amélioration MAX
Auto-Nettoyage et Séchage au fer	Blanc stable	Auto-Nettoyage et Séchage au fer
	Blanc Lôger	Auto-nettoyage et Séchage au fer en pause

Icônes

Type	Statuticône Description
État de Charge et Niveau de Bacteria		Rouge stable Faible ( ≤ 10% )
		Jaune Fixe Moyon ( 10 < X ≤ 50% )
		Vert Fixe Suffisant ( 50 < X ≤ 100% )
Détection de Saleté et Boucle de Surveillance d'État		Jaune Fixe Saleté détectée
		Orange Fixe Niveau de saleté élevé
		Rougo Clignotant Errour
		Bleu et violet constants Tâcne de nettoyage en cours
		Blou et violet respirants Nettoyage en pause

Description de la fonction de nettoyage du sol

Fonction de nettoyage du sol Description

Mode IÀ	S'adapter de manière indépondante à une variété d'environnements salés, peut détector intelligemment la saité ou sol et ajuster intelligemment la force d'aspiration et la quantité deau.
Amélioration MAX	Vous rencontrez beaucoup de taches sales ou tenaces pendant le processus de nettoyage; et vous pouvez toujours appuyer sur le bouton de mode pour activer le renforcement MAX pour obtenir le pouvoir de nettoyage le plus fort.
Nettoyage des zones bassées	Lorsque l'angle entre le manche et le sol est inférieur à 25°, l'aspirateur passera automatiquement on Mode Zones Basses. Comme ces zones sont généralement remplies de beaucoup de chevoux, du poussière et de poluches, la machine ajustera intelligemment la puissance d'aspiration pour éviter que la poussière ne se disperse.Note : NE PAS poser la machine horizontalement lorsquelle n'est pas utilisée pour éviter le réflex des eaux usées et les dommages à la machine.
Mode Aspiration	Il est utilisé pour absorber l'eau du sol et convient aux sailes de bain, aux liquides renversés et à d'autres scènes.
Mode Silencieux	Il convient à un sol propre et plus propre. Il peut également atteindre une autonomie plus longue et nettoyer une plus grande surface tout en faisant un faible bruit.
Nettoyage des planchers de bois	Convient aux planchers en bois du salon, avec moins de pulversation d'eau, le sol seche plus rapidement, ce qui peut éliminer la poussière, la laine et les cheveux sur le sol de la chambre.

Nettoyage et Entretien

Cycle d'Entretien Suggéré

Pièce principale Pièce Cycle de maintenance suggéré

Aspirateur serpillière	Réservoir d'eau sale	Nettoyez régulièrement selon les besoins
	Sac autonome de séparation des déchets	Jeter régulièrement à la demande
	Filtre 2.0	Nettoyez régulièrement à la demande, il est recommandé 3 - 6 mois de remplacement
	Module de désodorisation longue durée intégré	Selon l'utilisation réelle, 1 - Jeter 3 mois pour remplacer
	Couvercle de la brosse à rouleau	Nettoyez régulièrement selon les besoins
	Rouleau en velours	Nettoyage régulier à la demande, recommandé 9 - 12 mois de remplacementLe lave-sol peut détecter intelligemment le tambour trop vieux et rappeler de le remplacer
	Tuyau	Nettoyez régulièrement selon les besoins

Méthodes d'Entretien

Module de réservoir d'eaux usées / Sac autonome de séparation des déchets

- Retirez le réservoir d'eau sale, le filtre et le bac à déchets solides dans l'ordre.

Acquayez sur le bouton de libération du réservoir d'eau sale pour retirer le réservoir d'eau sale.

- Jetez le sac autonome de séparation des déchets – retirez-le en tirant la poignée le long de la rainure de guidage

• Dégage des eaux usées, rinçage des égouts

Trez le fibre vers le haut du bac à dechets soldes pour entrer.

Tralvez la boîte àordures dans la direction de la flèche.

- Si le sac autonome de séparation des déchets n'est pas installé, videz la boîte à déchets solides.

• Rincer la boîte à ordures solide et la fente du filtre

Filtre 2.0

- Nettoyez le filtre à l'eau propre. Vous pouvez ouvrir le couvercle du filtre. Soccuez le filtre à sec, puis remettez-le dans la machine pour le séchage du filtre

Vous pouvez pour le nettoyer

Rouleau en velours

- Retirez l'anneau de roulement sur le côté droit de la brosse à roulcaux, retirez la brosse à roulcaux en parallèle à droite et nottoyez la brosse à roulcaux

Couvercle de la brosse à rouleau

- Appuyez légèrement sur le bouton de libération de la brosse à rouleau pour retirer et rincer le couvercie de la brosse à rouleau

1. Appuyez vers le bas pour l'ouvrir 2. Tirez vers le haut

Tuyau

- Si la machine signale un niveau de saleté élevé alors que le sol est exempt de saleté évidente et que plusieurs cycles d'auto nettoyage ont été effectués, le tuyau peut être salé. - La laveuse signale que le tuyau est obstrué.

(Utilsez la brasse de nettoyage pour netloyer le tuyau pour les deux situations ci-dessus)

1. Neuroyez l'office d'aspiration de la salété NE PASlo finceur

1. Insérez la brousse à l'intérieur pour telloyer l'intérieur du tuyau

Aspirateur eau et poussière et base d'auto-nettoyage

• Pour garantir des performances optimales, il est recommandé de maintenir régulièrement toutes les pièces,

• Avant de nettoyer une pièce, veuillez et telindre la machine et debrancher le cordon d'alimentation.

• Utiliser un émission proûter en sec. 04 mars 10 mars 19 mars 20 mars 21 mars 22 mars 23 mars 24 mars 25 mars 26 mars 27 mars 28 mars 29 mars 30 mars 31 mars 32 mars 33 mars 34 mars 35 mars 36 mars 37 mars 38 mars 39 mars 40 mars 41 mars 42 mars 43 mars 44 mars 45 mars 46 mars 47 mars 48 mars 49 mars 50 mars 51 mars 52 mars 53 mars 54 mars 55 mars 56 mars 57 mars 58 mars 59 mars 60 mars 61 mars 62 mars 63 mars 64 mars 65 mars 66 mars 67 mars 68 mars 69 mars 70 mars 71 mars 72 mars 73 mars 74 mars 75 mars 76 mars 77 mars 78 mars 79 mars 80 mars 81 mars 82 mars 83 mars 84 mars 85 mars 86 mars 87 mars 88 mars 89 mars 90 mars 91 mars 92 mars 93 mars 94 mars 95 mars 96 mars 97 mars 98 mars 99 mars

No past notice à l'eau

Analyse des Problèmes et Dépannage

FAQ

En cas d'anomalies dans le fonctionnement de ce produit (pas de réaction ou avec des invites de défaillance d'écran/vocale), consultez le tableau suivant pour résoudre:

Description
Causes possibles et solutions

L'aspirateur émet un bip vocal "La brosse à rouleau n'est pas en place"	Vériliez si la brosse à rouleau est correctement installé
L'aspirateur émet un bip vocal "La brosse à rouleau est bloque. Veuillez le nettoyer"	Nettoyez manuellement le tuyau et la brosse à rouleau

L'aspirateur émet un bip vocal "Le filtre du réservoir d'eau sale n'est pas en place. Veuillez l'installer et vérifier le réservoir d'eau sale"

Vérifiez si les composants du réservoir d'égouts sont en place

Description
Causes possibles et solutions

L'aspirateur émet un bip vocal "Réservoir d'eau saie plein. Veuillez le vider" et met en pause	Rincer le réservoir d'égouts et le filtre
L'aspirateur émet un bip vocal "Réservoir d'eau propre vide. Veuillez le remplir" et met en pause	Remplissez d'eau le réservoir d'eau propre ou vérifiez si le réservoir d'eau propre est correctement installé
L'aspirateur émet un bip vocal "Tuyau obstrué. Veuillez nettoyer manuellement le tuyau et la brosse à rouleau" pendant le nettoyage ou l'auto-nettoyage	Comme un niveau de saleté constamment élevé est détecté, il peut y avoir de la saleté résiduelle dans le tuyau. Il est recommande de nettoyer le tuyau avec la brosse de nettoyage.
L'aspirateur émet un bip vocal "Séchage au fer de la brosse à rouleau n'égal. Veuillez vérifier si est correctement instaïe"	Vérifiez si la brosse à rouleau est correctement installé
Il y a de l'eau résiduelle à l'intérieur de l'aspirateur après le déballage	Chaque aspirateur subira des tests fonctionnels stricts avant la livraison, et il peut rester une petite quantité d'eau, ce qui n'affectera pas l'aspirateur.
La machine ne peut pas nettoyer le sol, plus le sol est remorqué, plus la machine est sale	Il y a trop de saleté sur la brosse à rouleau, il est donc recommandé de remettre l'aspirateur sur la base pour l'auto-nettoyage.
Après avoir utilisé pendant un certain temps, l'aspiration est plus petite qu'avant	Il peut y avoir des taches tenaces et des résidus de déchets qui affectent les performances normales de l'aspirateur. Il est recommandé de retirer et de nettoyer le couvercle de la brosse à rouleau, la brosse à rouleau, le tuyau et le filtre
La brosse à rouleau s'arrête soudainement de tourner lorsque l'aspirateur fonctionne	La brosse à rouleau peut être ammélée ou l'espace entre la brosse à rouleau et le couvercle est ostrué par des objets etrangers, ce qui peut empêcher la brosse à rouleau de tourner. Vous pouvez étondro l'aspirateur et retirer le couvercle de la brosse à rouleau et la brosse à rouleau pour dégager les objets etrangers. Il est recommande de ranger les câbles de données, les sacs en plastique et les lacets de chaussures sur le sol avant le nettoyage, pour éviter qu'ils ne s'emmélant avec la brosse à rouleau et arrêtent sa rotation, ce qui peut endommager à la fois l'aspirateur et les objets sur le sol.
L'aspirateur continue de signaler "Réservoir d'eau saie plein. Veuillez nettoyer le réservoir d'eau saie" lorsque le réservoir d'eau saie n'est pas plein et que le niveau d'eau MAX n'est pas encore atteint	Le bac à déchets solides dans le réservoir d'eau saie peut être plein de déchets, ou l'aspirateur peut aspirer des liquides qui moussent facilement (détergent à lesive, détergent, urine, etc.) Dans ce cas, veuillez nettoyer immédatement le réservoir d'eau saie et la brosse à rouleau, les romctire en place, puis réossayer. Pour éviter les fuites en raison d'une indinison pendant le nettoyage, l'aspirateur signalerait un réservoir d'eau saie plein lorsque l'eau saie attent l'une des trois lignes sous la ligne MAX. Vous devez nettoyer le réservoir d'eau saie à temps.

Paramètres

Spécifications

Aspirateur serpillière	Taille: 247*273*116.3mm	Capacité de la batterie: 4000 mAn
	Poids: environ 4,17 kg (réservoir vide)	Volume du réservoir d'eau propre : 790 ml
	Entrée nominale: 27V= 1.0A	Capacité du réservoir d'égouts: 720ml
	Tension nominale: 21.6V= (batterie au lithium)	Puissance nominale: 160W
Base autonettoyante	Taille: 300*271*225mm	Entrée nominale: 27V= 1.0A
	Poids: environ 0,5 kg	Sortie nominale: 27V= 1.0A
Adaptateur	Entrée nominale : 100 V-240V-, 50/60 Hz, 0,8 A
	Sortie nominale: 27V= 1.0A

es-mx

Droits d'auteur © 2025 Yunjing Intelligence Innovation (Shenzhen) Co., Ltd. Tous droits réservés.

NARWAL est une marque de commerce de Yunjing Intelligence Innovation (Shenzhen) Co., Ltd.

Copyright © 2025 Yunjing Intelligence Innovation (Shenzhen) Co., Ltd. Todos los derechos reservados.