Notice Facile 
Aire D AR5PR4005 - Ventilateur ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Aire D AR5PR4005 ARDES au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Ventilateur ARDES Aire D AR5PR4005, puissance 40W, 3 vitesses de fonctionnement, diamètre de 40 cm. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour un usage domestique, il permet de rafraîchir les pièces pendant les périodes chaudes. |
| Maintenance et Réparation | Nettoyage régulier des grilles et des pales recommandé pour un fonctionnement optimal. |
| Sécurité | Équipé d'une protection contre la surchauffe, ne pas utiliser à proximité de l'eau. |
| Informations Générales | Produit léger et facile à déplacer, design moderne adapté à tous les intérieurs. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Aire D AR5PR4005 ARDES
Questions des utilisateurs sur Aire D AR5PR4005 ARDES
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ventilateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Aire D AR5PR4005 - ARDES et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Aire D AR5PR4005 de la marque ARDES.
MODE D'EMPLOI Aire D AR5PR4005 ARDES
7.1 This warranty is valid only for warranty services to be rendered in the European Union, Vatican City or San Marino.12 / 48 (FR) AVERTISSEMENTS ATTENTION : lire attentivement cette notice car elle contient d’importantes instructions pour la sécurité en matière d’installation, usage et entretien. Instructions importantes à conserver pour des références futures. L’appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans l’expérience ni les connaissances nécessaires, à condition d’être surveillées ou après avoir reçu les instructions relatives à l’utilisation sûre de l’appareil et avoir compris les risques inhérents. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance. Si le câble d’alimentation devait être endommagé, il faut le remplacer uniquement auprès des centres d’assistance autorisés par le constructeur, afin de prévenir chaque risque. Après avoir assemblé l'unité, NE PAS DÉMONTER le ventilateur. Ne pas brancher l’appareil et ne l’utiliser pas moins qu’il ne soit complètement assemblé (voir les instructions de montage). Conserver la garantie, le ticket fiscal et la notice d’instructions pour toute future consultation. Après avoir retiré l’emballage, vérifier l’intégrité de l’appareil et en cas de dommages visibles, ne pas l’utiliser et s’adresser à un personnel professionnellement qualifié. Ne laissez pas les parties de l’emballage à la portée des enfants pour éviter le risque de suffocation. Avant de brancher l’appareil, vérifier que la tension de la prise corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique. Si la fiche et la prise ne sont pas compatibles, faire remplacer la prise avec un type approprié par un personnel professionnellement qualifié. Ne pas utiliser d’adaptateurs ou de rallonges qui ne sont pas conformes aux règles de sécurité en vigueur ou qui dépassent les limites des valeurs de courant. Débrancher l’appareil du réseau d’alimentation lorsqu’il n’est pas utilisé et s’assurer qu’il soit éteint. Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation ou sur l’appareil lui-même pour le débrancher de la prise de courant. L’utilisation de tout appareil électrique implique le respect de certaines règles fondamentales, et notamment : ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides ; ne pas utiliser l’appareil pieds nus ; ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil) ; ne pas le soumettre à des chocs. En cas de panne ou de fonctionnement anormal de l’appareil, le débrancher immédiatement, ne pas le manipuler et contacter un centre de service agréé. Si on décide de ne plus utiliser ce type d’appareil, il est conseillé de le rendre inutilisable en coupant le cordon d’alimentation, évidemment après l’avoir débranché de la prise. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour fonctionner dans un environnement domestique ; par conséquent, toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et donc dangereuse. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur. Pour des raisons de sécurité, l’appareil ne peut pas être démonté. Pour ne pas compromettre le fonctionnement de l’appareil, utiliser seulement des accessoires d’origine.13 / 48 MISES EN GARDE POUR LES PILES :
1. GARDER LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. L'ingestion peut provoquer des brûlures
chimiques, une perforation des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion. Consulter un médecin immédiatement.
2. Ne pas laisser les enfants remplacer les piles.
3. Insérer les piles correctement en respectant les polarités (+ et -) indiquées sur les piles et sur l'appareil.
4. Les piles ne doivent pas être court-circuitées.
5. Ne pas charger les piles.
6. Ne pas forcer les piles à se décharger.
7. Ne pas utiliser simultanément de piles neuves et usagées, ni de piles de types ou de fabricants
8. Les piles déchargées doivent être immédiatement retirées de l’appareil et éliminées conformément aux
9. Ne pas chauffer les piles et ne pas les exposer à la chaleur.
10. Ne pas souder directement les piles.
11. Ne pas démonter les piles.
12. Ne pas déformer les piles.
13. Ne pas jeter les piles au feu.
14. Ne pas mettre en contact avec de l’eau ou de l’humidité, surtout si le conteneur des piles est
15. Ne pas capsuler ou modifier les piles.
16. Ranger les piles non utilisées dans leur emballage d'origine, à l'écart des objets métalliques. Si elles
ont été déjà retirées de l'emballage, ne pas mélanger les piles.
17. Si vous avez l’intention de ne pas utiliser l’appareil pendant une période prolongée, retirez les piles.
18. Nettoyer les contacts des piles et ceux de l'appareil avant d'insérer les piles.
19. En cas de fuites des piles, éviter tout contact avec le matériau qui fuit ; en cas de contact, rincer la
partie affectée avec de l'eau et consulter un médecin.
(FR) ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR
Références : figure à la fin du livret
2- Pièce de fixation pour l’hélice
4- Pièce de fixation pour grille arrière
8- Panneau de commande
10- Tige inférieureBase
11- Anneau de verrouillage de la base
12- Vis de sécurité pour la grille
Données techniques : voir l'étiquette sur l'appareil. Prudence! Le ventilateur doit toujours être éteint et non connecté au secteur lorsque vous installez le ventilateur - Pour fixer la base au ventilateur, retournez le produit et placez-le sur une surface douce pour éviter d'endommager la partie supérieure de l'appareil. - Installer les tiges nécessaires (9) et (10). - Fixer le socle avec l'écrou (12). Faites attention à ce que toutes les pièces soient correctes et fermement reliées les unes aux autres. Prudence! Connectez-vous à l’alimentation secteur uniquement une fois le ventilateur entièrement assemblé. - L'appareil ne peut être utilisé qu'en position droite et verticale.14 / 48 (FR) Instructions d’utilisation Positionner le ventilateur sur une surface plate et stable et brancher la fiche dans une prise de courant ; l’appareil émet un « bip » sonore. Le ventilateur peut être commandé par le panneau de commande placé sur le corps principal et par la télécommande fournie (Références : figure à la fin du livret). Boutons: Indicateurs:
B – Oscillation C – Timer D – Modes E – Speeds F – Speed / Timer G – Natural mode indicator H – Timer I – Sleeping mode indicator L – Normal mode indicator Piles La télécommande est fournie sans piles : avant utilisation, ouvrez le compartiment des piles au dos de la télécommande et insérez deux piles AAA en respectant les polarités indiquées. Pour retirer les piles, ouvrez le compartiment des piles au dos de la télécommande et retirez les piles. Touche ON/OFF (A) Appuyer sur le bouton On/Off une fois pour activer le ventilateur. Le ventilateur se met en marche à la vitesse minimum. Appuyer sur le bouton On/Off pour éteindre l’appareil lorsqu’il est allumé. Touche Speeds (E): Appuyez sur le bouton Vitesse avec le ventilateur allumé pour sélectionner la vitesse souhaitée entre minimum, moyenne et maximum. La vitesse est indiquée sur l'écran par 1, 2, 3.. Touche Timer (C) – à distance uniquement: Appuyer sur la touche orsque l’appareil fonctionne pour programmer l’extinction automatique dans un intervalle de 1 à 9 heures à partir du moment de la programmation. Quelques secondes après avoir réglé la minuterie, l'écran affichera à nouveau la vitesse réglée. Le temps restant jusqu'à l'arrêt et la vitesse réglée sont affichés en alternance. Pour désactiver la minuterie, éteignez le ventilateur. Touche Oscillation (B): Appuyer sur le bouton avec le ventilateur en marche pour activer l’oscillation automatique de droite à gauche de l’appareil. Appuyer de nouveau sur le bouton pour désactiver cette fonction. Touche Modes (D) – à distance uniquement: Appuyez sur le bouton Modes avec le ventilateur allumé pour sélectionner le mode souhaité parmi : Normal (indicateur L), Brise Naturelle (indicateur G), Nuit (indicateur I). Modalité naturel: Dans ce mode de fonctionnement, le ventilateur simule une brise naturelle en alternant différentes vitesses de ventilation. Si le ventilateur est réglé à la vitesse maximale, le mode de fonctionnement de la brise naturelle suivra une séquence alternant entre la vitesse maximale, moyenne et minimale. Si le ventilateur est réglé à vitesse moyenne, le mode de fonctionnement brise naturelle suivra une séquence alternant entre vitesse moyenne et minimale. Si le ventilateur est réglé à la vitesse minimale, le mode de fonctionnement brise naturelle suivra une séquence alternant entre la vitesse minimale et l'arrêt de la ventilation. Modalité nocturne: Dans ce mode de fonctionnement, le ventilateur simule une brise similaire à la brise naturelle, idéale pour les heures nocturnes, à la différence que la vitesse maximale est réduite toutes les 30 minutes jusqu'à atteindre la séquence qui alterne vitesse minimale et arrêt de la ventilation. INCLINAISON VERTICALE: Il est possible d’orienter verticalement la tête du ventilateur en choisissant l’angle souhaité. Il suffit de régler la tête du ventilateur en la déplaçant délicatement vers le haut ou vers le bas selon l’inclinaison souhaitée.15 / 48
(FR) NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Eteindre et débrancher l’appareil de la prise avant assemblage ou démontage. Nettoyez uniquement l’extérieur du ventilateur avec un chiffon doux et sec. Ne pas plonger le ventilateur dans de l’eau ou tout autre liquide, protégez-le également des éventuelles éclaboussures d’eau. Ne pas utiliser de solvants ou tout autre produit chimique pour le nettoyage. NE PAS DÉMONTER le ventilateur : ce ventilateur n'est pas démontable. Après nettoyage, si vous n’utilisez pas le ventilateur, merci de le ranger dans un endroit sec.
EMBALLAGES Afin de respecter l'environnement, les matériaux d'emballage doivent être éliminés correctement, conformément à la collecte sélective. Vérifiez les réglementations locales. INFORMATION UTILISATEUR « Mise en oeuvre de la directive 2012/19/UE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) », relative à la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques, ainsi qu’à l’élimination des déchets. Le symbole de la poubelle sur roulettes barrée sur l’appareil ou sur son emballage indique que le produit doit être éliminé séparément des autres déchets à la fin de sa durée de vie. L’utilisateur doit donc apporter l’appareil à jeter à des centres de collecte séparés appropriés pour les déchets électriques et électroniques. Pour plus de détails, veuillez contacter l’autorité locale spéciale. Une collecte séparée appropriée de l’appareil pour un recyclage, un traitement ou une élimination respectueux de l’environnement permet d’éviter les dommages à l’environnement et à la santé humaine et encourage la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux qui composent l’appareil. L’élimination abusive du produit par l’utilisateur entraînera l’application d’amendes administratives conformément aux lois en vigueur.
PILES - Retirer les piles de l’appareil avant de l’éliminer. Ne pas jeter les piles avec les ordures ménagères. Les piles doivent être éliminées dans des conteneurs spéciaux ou dans des points de collecte spécifiques. Une collecte séparée adéquate permet d’éviter d’éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé. Pour retirer les piles, suivre les instructions dans le MODE D’EMPLOI.16 / 48
1.1. Poly Pool S.p.A., dont le siège social est situé Via Sottocorna, 21/B, 24020 PARRE (BG), offre la présente Garantie Conventionnelle aux termes et conditions prévus aux présentes pour les produits de la marque Ardes (ci-après «Produits»). La présente Garantie conventionnelle ne couvre que les Produits dans leur configuration d’origine, y compris tout équipement accessoire. Cette Garantie Conventionnelle n’est pas efficace et ne s’applique donc pas aux pièces consommables du produit, telles que, le cas échéant, les batteries/piles insérées dans les produits, les ampoules, les filtres, etc.
2. DROITS DES CONSOMMATEURS
2.1 La présente Garantie Conventionnelle ne porte pas atteinte aux droits du consommateur qui sont prévus par les
dispositions législatives nationales transposant la Directive (UE) 2019/771 et ses modifications ultérieures en matière de garanties des biens de consommation («Garantie Légale»). La Garantie Conventionnelle ne remplace pas, ne limite pas et n’affecte pas ni n’exclut la Garantie Légale mais s’ajoute à celle-ci. Le consommateur pourra donc toujours faire valoir les droits énoncés dans la Garantie légale à l’égard du vendeur, dans les conditions et les délais prévus par la législation susmentionnée.
3. OBJET DE LA GARANTIE
3.1 Sur la base de la présente Garantie Conventionnelle, dans le cas où le défaut de conformité du Produit dû à des
défauts de fabrication est constaté et reconnu, Poly Pool S.p.A. s’engage à réparer ou, à sa discrétion, à remplacer les Produits ou les composants.
4. CAS D’EXCLUSION DE LA GARANTIE
4.1 La présente Garantie Conventionnelle ne s’applique pas en cas de ruptures, de dysfonctionnements ou en tout état
de cause de vices ou de défauts causés par:
i) des erreurs d’installation dues à la négligence, l’imprudence, l’incompétence ou l’incurie;
ii) le non-respect ou le respect incorrect des instructions et des avertissements contenus dans les manuels ou sur les
éventuelles fiches d’instructions supplémentaires ;
iii) l’absence d’entretien ou l’entretien incorrect des produits selon les modalités indiquées par Poly Pool S.p.A.;
iv) la mauvaise conservation du Produit;
v) des altérations, modifications ou interventions effectuées par le client final ou effectuées par le client final à des tiers et, en tout état de cause, non effectuées par des personnes autorisées par Poly Pool S.p.A. ;
vi) l’utilisation incorrecte et non conforme à l’utilisation normale ou à la destination du Produit ;
vii) l’aggravation du dommage causé par l’utilisation ultérieure par le client final une fois que le dysfonctionnement ou le défaut éventuel s’est déjà manifesté ; viii) tout facteur externe à la fois dans la phase d’installation et d’utilisation du produit non imputable ou, en tout état de cause, attribuable à Poly Pool S.p.A. ;
ix) si le modèle, le code série ou l’étiquette présents sur le produit ont été délibérément contrefaits ou effacés;
x) la perte de performances et/ou de caractéristiques esthétiques ou de nature à ne pas compromettre la substance des
4.2 La présente Garantie Conventionnelle ne couvre pas les vices apparents immédiatement reconnaissables à la
livraison du Produit, ni les défauts ou dysfonctionnements causés par une détérioration due à l’usure normale.
4.3 La présente Garantie Conventionnelle est exclue si des ruptures, des dysfonctionnements, des vices ou des défauts
sont causés par des produits, des pièces ou des composants fabriqués par des tiers autres que Poly Pool S.p.A. auxquels le produit est connecté ou avec lequel il est utilisé.
5. DEMANDE D’INTERVENTION SOUS GARANTIE
5.1 Pour toute demande d’assistance, le Consommateur peut contacter le service client à l’adresse ardes@polypool.it
Pour l’Italie, Saint-Marin et la Cité du Vatican uniquement, vous pouvez contacter directement le centre d’assistance technique agréé le plus proche. Les modalités de contact sont disponibles sur la page D’ASSISTANCE du site Internet www.ardes.it 5.2 Pour activer la présente Garantie Conventionnelle, le Client final doit être en possession du reçu fiscal et/ ou de la facture d’achat du produit et/ou du Bulletin de transport et/ou d’un autre document attestant la livraison. Poly Pool S.p.A. se réserve le droit de refuser d’appliquer cette Garantie Conventionnelle si le client final ne fournit pas au moins l’un des documents susmentionnés.
6.1 La durée de cette garantie est de 2 ans (ci-après la « Période de Garantie ») à compter de la date d’achat du produit (et donc de la date figurant sur le reçu fiscal et/ou la facture) ou, au plus tard, de la date de livraison (résultant du Bulletin de transport ou d’autres documents de livraison).
6.2 En cas de remplacement, la Période de Garantie initiale continue à courir, elle ne doit donc pas être considérée
comme renouvelée ou prolongée.