ERMMM6-01B - Notice d'utilisation ErgoAV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural TV articulé
Marque	ErgoAV
Modèle	ERMMM6-01B
Compatibilité VESA	100x100 mm à 400x400 mm (LxH)
Type de mur	Montants en bois (avec cloison sèche) ou mur en béton massif
Inclinaison	-15° à +5° (réglable par molette de tension)
Réglage de niveau	Oui, via vis de niveau (clé Allen fournie)
Décalage latéral	Oui (desserrer boulon, repositionner)
Gestion des câbles	Oui, cache et cheminement dans le bras
Matériau	Acier
Pièces fournies	Supports TV, plaque murale, boulons, entretoises, ancrages béton, modèle, clé Allen
Outils nécessaires (non fournis)	Détecteur de montants, foreuse, forets (5,5 mm bois / 10 mm béton), clé à douille, niveau, crayon, marteau-piqueur (béton)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité de charge ; ne pas installer sur cloison sèche seule ; mur doit supporter 4x le poids ; utilisation intérieure uniquement
Assistance technique	[phone] ou [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - ERMMM6-01B ErgoAV

Le support est-il compatible avec un téléviseur incurvé ?

Oui, le support est compatible avec les téléviseurs incurvés. Utilisez les entretoises appropriées (F1, F2, F3) pour éviter que la courbure n'interfère avec la plaque de montage. Reportez-vous à l'option B dans la notice.

Quel est le poids maximal que peut supporter ce support ?

Le poids maximal n'est pas explicitement indiqué dans la notice. Veuillez contacter le support technique au [phone] ou [e-mail] pour obtenir cette information et garantir une installation sécurisée.

Puis-je installer ce support sur un mur en placoplâtre (cloison sèche) uniquement ?

Non, le support ne doit pas être installé sur une cloison sèche seule. Il doit être fixé sur des montants en bois ou un mur en béton massif. Une installation sur cloison sèche seule peut entraîner une instabilité et des blessures.

Comment ajuster l'inclinaison du téléviseur ?

L'inclinaison se règle en tournant la molette de tension (IsoTILT) située sur le bras. Tournez dans le sens horaire pour augmenter la tension (téléviseur plus lourd) et antihoraire pour la réduire (téléviseur plus léger). L'inclinaison peut être réglée de -15° à +5°.

Quelles sont les dimensions VESA compatibles avec ce support ?

Le support est compatible avec les motifs VESA de 100x100 mm à 400x400 mm (largeur x hauteur). Si votre téléviseur a un motif inférieur à 100x100 mm ou supérieur à 400x400 mm, le support n'est pas compatible.

Le support est-il adapté aux téléviseurs avec des trous de montage encastrés ?

Oui, utilisez des entretoises (pièces F1, F2, F3) pour remplir les trous encastrés afin que les supports TV soient aussi proches que possible du téléviseur. Reportez-vous à l'option E dans la notice.

Comment gérer les câbles avec ce support ?

Faites glisser le couvercle pour le retirer, puis faites passer les câbles dans le bras comme indiqué dans la notice. Remettez le couvercle en place pour une gestion esthétique des câbles.

Que faire si je n'ai pas les outils nécessaires pour l'installation ?

Les outils non fournis incluent : détecteur de montants, foreuse, forets (7/32 pouce pour bois, 3/8 pouce pour béton), clé à douille de 1/2 pouce, niveau, crayon et marteau-piqueur pour béton. Vous devez vous procurer ces outils avant l'installation.

Comment savoir si mon mur est adapté pour ce support ?

Vérifiez la construction de votre mur : il doit s'agir de montants en bois (avec cloison sèche) ou de béton massif. Utilisez un détecteur de montants ou un marteau pour localiser les montants. Le mur doit pouvoir supporter quatre fois le poids du téléviseur et du support combinés.

Y a-t-il une garantie sur le produit ?

La notice ne mentionne pas de garantie spécifique. Pour toute question relative à la garantie, veuillez contacter le service clientèle au [phone] ou [e-mail].

MODE D'EMPLOI ERMMM6-01B ErgoAV

Consignes de sécurité importantes

▲DANGER! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de tenter l'installation. Si les instructions ne vous semblent pas claires ou si vous avez des questions, veuillez contacter notre service d'assistance technique au [phone] ou notre service clientèle à l'adresse [e-mail].
ATTENTION : L'utilisation avec des produits plus lourds que les poids maximums indiqués peut entraîner une instabilité et des blessures possibles.

• N'utilisez pas ce produit à des fins qui ne sont pas explicitement spécifiées dans ce manuel. Ne dépassez pas la capacité de charge. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou blessures causés par un montage incorrect, un assemblage incorrect ou une utilisation inappropriée.
• Ce produit est conçu pour être utilisé dans les murs à ossature de bois et les murs en béton massif. NE PAS installer dans une cloison sèche seule.
• Le mur doit être capable de supporter quatre fois le poids du téléviseur et du support combinés.
• Utilisez ce système de montage uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ces instructions. N'utilisez pas 'accessoires non recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
• Acheminez correctement les cordons et les câbles pour éviter tout dommage mécanique.
  • SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS.

Restrictions de poids

Si votre téléviseur pèse plus lourd, n'utilisez pas ce produit.

! AVERTISSEMENT

NE PAS dépasser le poids maximum indiqué. Ce support TV est destinée à être utilisé uniquement dans la limite des poids maximums indiqués. L'utilisation de produits plus lourds que les poids maximums indiqués peuvent entraîner une défaillance du support TV et de ses accessoires, et provoquer des dommages et/ou des blessures.

Vérifiez le modèle VESA du TV avant l'installation

Maximum : 400mm Maximum : 400mm Minim Maxim

100 mm ≈ 4 pouce

200 mm ≈ 7 7/8 pouce

300 mm ≈ 11 3/4 pouce

400 mm ≈ 15 3/4 pouce

Minimum : 100mm x 100mm / 4 pouce x 4 pouce (W x H)

Maximum : 400mm x 400mm / 15 3/4 pouce x 15 3/4 pouce (W x H)

Si le motif VESA de votre Téléviseur est inférieur à 100mm x 100mm ou supérieur à 400mm x 400mm, ce support n'est PAS COMPATIBLE avec votre Téléviseur.

Veuillez contacter notre support technique au (877) 419–7832 ou

[e-mail] pour trouver un support compatible.

Vérifiez la construction de vos murs

ATTENTION NE PAS installer dans une cloison sèche seule Montants en bois (avec cloison sèche)

Mur en béton massif

Si vous n'êtes pas sûr de la construction du mur, veuillez contacter notre ligne d'assistance technique au [phone] ou notre service clientèle à l'adresse [e-mail].

Outils nécessaires (non inclus)

Détecteur de goujons

7/32 pouce (5.5mm) Foret à bois

Ailette

Mètre ruban

Crayon Foreuse

Niveau

1/2 pouce (13mm) Clé à douille

Tournevis Phillips

(Nécessaire pour les installations en béton)

3/8 pouce (10mm) Foret à béton

Marteau-pi- queur

Pièces et matériel fournis

AVERTISSEMENT : Ce produit contient des petits objets susceptibles de présenter un risque d'étouffement en cas d'ingestion.

Avant de commencer l'assemblage, vérifiez que toutes les pièces sont incluses et en bon état. N'utilisez pas de pièces endommagées ou défectueuses. Si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter notre ligne d'assistance technique au

[phone] ou notre service clientèle à l'adresse [e-mail].

- Veuillez noter : le matériel inclus dans cet ensemble ne sera pas utilisé en totalité.

Pièces et matériel fournis pour l'étape 1

Remarque: Les entretoises sont présentées en taille réelle.

Rondelle

M4 / M5 [B1] x 4

M6 / M8 [B2] x 4

L2.5mm [F1] × 8

Entretoises

[Si nécessaire]

L10mm L22mm

[F2] × 4

[F3] x 4

Boulons de téléviseur [Une seule taille de boulon convient à votre téléviseur]

Remarque : Les boulons sont représentés en taille réelle.

M4

M4 × 12mm

[C1] × 4

M4 x 30mm

[C2] × 4

M6

M6 x 15mm

[D1] × 4

Étape 1 Fixez les supports du téléviseur sur le téléviseur

Sélectionnez les boulons TV

Une seule taille de boulon convient à votre téléviseur.

M6M8M4 OU OU

Longueur de la boulon : Vérifiez que le filetage est correctement engagé avec les boulons ou la combinaison boulons/entretoises. Nous recommandons un engagement du filetage sur au moins 5 tours.

• Trop court, le téléviseur ne sera pas maintenu.
• Trop long, le téléviseur sera endommagé.

Remarque : Ne serrez pas trop les boulons de téléviseur pour ne pas l'endommager.

Veuillez noter: Lors de l'utilisation des entretoises, il est important de noter qu'elles peuvent être utilisées sur plusieurs couches (c'est-à-dire empilées). Si vous rencontrez des difficultés pour comprendre comment installer les boulons ou les entretoises du téléviseur, veuillez contacter notre service d'assistance technique au [phone] ou notre service clientèle à l'adresse [e-mail].

Les pièces nécessaires si vous avez un téléviseur tel qu'indiqué ci-après

Téléviseur incurvée Voir option B Bump Voir option C Câbles Voir option D Trous encastrés Voir option E

Entretoises

F1+F1 F1+F2 F1+F1+F2 F1+F1+F3 F1+F2+F3F2+F3 F1+F1+F2+F3F1+F3

01 01

ATTENTION : Lorsque vous fixez les supports TV à l'arrière du Téléviseur, assurez-vous que les extrémités avec le cordon sont orientées vers l'extrémité du Téléviseur et centrées de manière égale sur l'arrière du Téléviseur.

EUILLEZ NOTER : Les emplacements des trous de boulon sur votre téléviseur peuvent varier en fonction du design du fabricant du téléviseur. Nous représentons seulement les emplacements possibles des trous des boulon.

Option A (pour un téléviseur à dos plat)

C1 / D1 / E1 B1 / B2 01 F1 / F2 (Au besoin) Reportez-vous aux instructions d'entretoise de la page 19, si nécessaire. Tournevis Phillips (Non inclus) Ne pas trop serté

Option B (pour un téléviseur à dos arrondi)

La hauteur des entretoises doit être suffisante pour éviter que la courbe à l'arrière du téléviseur n'interfère avec la plaque de montage.

C2 / D2 / E2 B1 / B2 01 F1 / F2 / F3 Reportez-vous aux instructions d'entretoise de la page 19, si nécessaire. Tournevis Phillips (Non inclus) Ne pas trop serrer

Option C (pour un téléviseur avec une surépaisseur)

Les entretoises doivent être suffisamment hautes pour qu'il n'y ait pas d'espace entre le support TV et la bosse à l'arrière du Téléviseur.

C2 / D2 / E2 B1 / B2 01 F1 / F2 / F3 Reportez-vous aux instructions d'entretoise de la page 19, si nécessaire. Tournevis Phillips (Non inclus) Na pas trop seff

Option D (pour téléviseur avec interférence du câble)

Pour éviter les interférences entre les câbles, utilisez les entretoises pour créer un espace supplémentaire entre le téléviseur et les supports TV.

Supplementary entire is teleheader or bus supports 141 01 C2 / D2 / E2 B1 / B2 F1 / F2 / F3 Reportez-vous aux instructions d'entretoise de la page 19, si nécessaire. Tournevis Phillips (Non inclus) Ne pas top serer

Option E (Pour les trous encastrés)

L'entretoise doit remplir les trous en retrait sur la base du téléviseur afin que les supports TV soient aussi proches que possible du téléviseur.

TV soient aussi proches que possible du televiseur. 01 C2 / D2 / E2 B1 / B2 F1 / F2 / F3 Reportez-vous aux instructions d'entretoise de la page 19, si nécessaire. Tournevis Phillips (Non inclus) Nep ast rops efe r

Pièces et matériel fournis pour l'étape 2

Remarque : Le tire-fond est représenté en taille réelle.

A1 x 4

Cet ancrage est destiné aux murs en béton UNIQUE-MENT. NE PAS les utiliser dans des cloisons sèches ou les montants en bois.

1. Avant de suspendre la plaque murale [02] au mur, vous devez retirer les couvercles supérieur et inférieur. Installez le couvercle après avoir installé la plaque murale [02].

2. Faites attention aux positions supérieure et inférieure des panneaux muraux, et l'installation inverse est interdite.

Étape 2 Fixer la plaque murale [01] au mur

Pour l'installation de montants en bois, suivre l'ÉTAPE 2A.

Pour l'installation de béton, suivre l'ÉTAPE 2B.

Step 2A Wood Stud Option

AVERTISSEMENT:

N'utilisez pas de perceuse pour serrer les tire-fonds ! Utilisez uniquement une clé à douille.

Évitez les blessures corporelles ou les dommages matériels potentiels ! NE SERREZ PAS trop les tire-fonds [A1]. Serrez les tire-fonds [A1] et tirez-les fermement contre la plaque murale.

NE PAS UTILISER L'ANCRAGE [A2] POUR CETTE ÉTAPE.

Assurez-vous que la plaque murale est bien fixée au mur avant de passer à l'étape suivante.

Wall Anchor

A2

● Taille nominale des montants en bois: commun 2 x 4 pouce (51 x 102 mm)
- Le centre des montants doit être vérifié.

2A-1 OU 16 pouce (406mm)

Utilisez un détecteur de montants (non inclus) pour localiser les montants en bois ou utilisez une alène (non incluse) pour vérifier les bords. Marquez les emplacements du bord et du centre.

Ailette (Non inclus)

Détecteur de goujons (Non inclus)

2A-2

03

Positionnez le modèle de plaque murale [03] à la hauteur souhaitée et alignez les trous avec la ligne centrale de votre montant. Mettez à niveau le modèle de plaque murale [03] et marquez les trous.

Crayon (Non inclus)

Niveau (Non inclus)

2A-3

Percez des trous pilotes à l'aide d'un foret de 7/32 pouce (5,5 mm) de diamètre. Assurez-vous que la profondeur n'est pas inférieure à 2 3/4 pouce (70 mm).

Remarque : N'utilisez pas de perceuse pour serrer les tire-fonds. Utilisez uniquement une clé à douille.

Installez la plaque murale à l'aide des tire-fonds [A1]. Serrez les tire-fonds [A1] et tirez-les fermement contre la plaque murale. NE SERREZ PAS trop les tire-fonds [A1].

1/2 pouce (13mm) Clé à douille (Non inclus)

Étape 2B Option de mur en béton massif

AVERTISSEMENT:

N'utilisez pas de perceuse pour serrer les tire-fonds ! Utilisez uniquement une clé à douille.

• Évitez les blessures corporelles ou les dommages matériels potentiels ! NE SERREZ PAS trop les tire-fonds [A1]. Serrez les tire-fonds [A1] et tirez-les fermement contre la plaque murale.
• Assurez-vous que la plaque murale est bien fixée au mur avant de passer à l'étape suivante.
• Montez la plaque murale directement sur la surface en béton sans aucun revêtement.
  ● L'épaisseur du mur en béton doit dépasser 5,5 pouce (140 mm).

Ancre de mur

2B-1

Positionnez le modèle de plaque murale [03] à la hauteur souhaitée. Mettez à niveau le modèle de plaque murale [03] et marquez les emplacements des avant-trous.

Niveau (Non inclus)

Crayon (Non inclus)

2B-2

Percez 4 trous pilotes à l'aide d'un foret de 3/8 pouce (10 mm) de diamètre. Assurez-vous que la profondeur n'est pas inférieure à 3 pouce (75 mm).

Foreuse (Non inclus)
3 pouce (75mm)

3/8 pouce (10 mm)

2B-3

A2

Marteau-piqueur (Non inclus)

Utilisez le marteau pour enfoncer les ancrages [A2] dans le mur. Veillez à ce que les ancrages [A2] soient posés au ras de la surface du béton.

2B-4

2B-4 02 A1

Installez la plaque murale [02] à l'aide des tire-fonds [A1]. Serrez les tire-fonds [A1] et tirez-les fermement contre la plaque murale [02]. NE SERREZ PAS trop les tire-fonds [A1].

⚠️ Remarque : N'utilisez pas de perceuse pour serrer les tire-fonds. Utilisez uniquement une clé à douille.

Niveau (Non inclus)

1/2 pouce (13mm) Clé à douille (Non inclus)

Pièces et matériel fournis pour l'étape 3

Étape 3 Fixer les Assemblage de bras à la Plaque murale

1. Accrochez le assemblage de bras [04] à la plaque murale [02].
2. Déplacez l'assemblage de bras [04] le long de la plaque murale [02] jusqu'à la position souhaitée.
3. Bloquez le verrou de sécurité dans le sens des aiguilles d'une montre.

LOURD ! vous aurez peut-être besoin d'aide pour cette étape. 02 04

Étape 4 Installez le couvercle

Étape 5 Accrochez le Téléviseur à l'aide des supports pour Téléviseur sur l'assemblage de bras.

LOURD ! vous aurez peut-être besoin d'aide pour cette étape.

LOURD ! vous aurez peut-être besoin d'aide pour cette étape.

Étape 6 Gérer les câbles

Faites glisser le couvercle pour le retirer. Faites passer les câbles dans le bras comme indiqué. Remettez le couvercle en place.

couvercle

Step 7 Réglages du téléviseur

Réglage de l'inclinaison

. Réglez la molette en fonction du poids du Téléviseur. Le Téléviseur reste dans n'importe quel angle. Dans le sens des aiquilles d'une montre pour -15° +5° IsoTILT Tension

1. Réglez la molette en fonction du poids du Téléviseur. Le Téléviseur reste dans n'importe quel angle.

2. Dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la tension du ressort en fonction du poids du Téléviseur.

3. Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire la tension du ressort et l'adapter à un Télévi-seur plus léger.

REMARQUE : Pour les téléviseurs plus lourds, l'indicateur doit être vers le bas et pour les téléviseurs plus légers, l'indicateur doit être vers le haut.

Réglage du niveau

Réglez la mise à niveau du Téléviseur en tournant la vis de niveau avec la clé Allen [G].

vis de niveau [G]

Clé hexagonale

[G]

Décalage latéral

Étape facultative : Si le Téléviseur doit être repositionné, vous pouvez le faire :

1. Retirer le Téléviseur.
2. Desserrez le boulon dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
3. Déplacez l'assemblage de bras dans la position souhaitée.
4. Serrez le boulon dans le sens des aiguilles d'une montre.

REMARQUE : Assurez-vous que les boulons sont fermement serrés lorsque le réglage est terminé.