Moxie i-Size - Siège de voiture Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de siège	Siège de voiture i-Size
Poids de l'enfant	De 40 à 105 cm (environ 0 à 4 ans)
Installation	Système Isofix avec top tether
Orientation	Face à la route et dos à la route
Homologation	Conforme à la norme i-Size (R129)
Matériaux	Revêtement en tissu respirant et rembourrage en mousse
Système de sécurité	Protection latérale renforcée
Réglages	Appui-tête et harnais ajustables
Entretien	Housse amovible et lavable en machine
Dimensions	Dimensions compactes pour un meilleur ajustement dans le véhicule
Accessoires inclus	Guide d'installation et manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Moxie i-Size Lionelo

Comment installer correctement le siège de voiture Lionelo Moxie i-Size ?

Pour installer le siège Lionelo Moxie i-Size, commencez par retirer le siège de son emballage. Placez le siège dos à la route pour les enfants jusqu'à 105 cm. Utilisez le système Isofix si votre véhicule est compatible, en vous assurant que les indicateurs de sécurité sont verts. Si vous utilisez la ceinture de sécurité, suivez le schéma d'installation présent sur le siège.

Le siège Lionelo Moxie i-Size est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le Lionelo Moxie i-Size est conçu pour être compatible avec la plupart des véhicules équipés du système Isofix. Cependant, il est recommandé de vérifier le manuel de votre véhicule pour confirmer la compatibilité. Si vous avez des doutes, consultez un professionnel.

Quel est l'âge et le poids recommandé pour utiliser le siège Lionelo Moxie i-Size ?

Le siège Lionelo Moxie i-Size est recommandé pour les enfants de la naissance jusqu'à 4 ans environ, ou jusqu'à 105 cm de hauteur, selon la norme i-Size.

Comment nettoyer le siège de voiture Lionelo Moxie i-Size ?

Le revêtement du Lionelo Moxie i-Size est amovible et lavable. Pour le nettoyer, retirez le tissu et lavez-le à la machine à 30°C. Ne pas utiliser d'agent blanchissant et laissez sécher à l'air libre.

Que faire si le siège Lionelo Moxie i-Size est endommagé ?

Si le siège est endommagé, ne l'utilisez pas et contactez le service client Lionelo pour obtenir des conseils. Il est important de ne pas utiliser un siège de voiture endommagé pour garantir la sécurité de votre enfant.

Le siège Lionelo Moxie i-Size peut-il être utilisé en avion ?

Le Lionelo Moxie i-Size n'est pas spécifiquement conçu pour une utilisation en avion. Il est recommandé de vérifier auprès de la compagnie aérienne si elle autorise l'utilisation de sièges de voiture à bord.

Quelle est la garantie du siège Lionelo Moxie i-Size ?

Le siège de voiture Lionelo Moxie i-Size est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel du produit ou le site web de Lionelo.

MODE D'EMPLOI Moxie i-Size Lionelo

Piccole tracce di sporco possono essere rimosse con una spugna umida e un detergente delicato. Il rivesmento può essere lavato a una temperatura massima di 30°C. A tal ne, la fodera deve essere completamente rimossa dal seggiolino (vedere: Rimozione del rivesmento). Il rivesmento non deve essere asciugato in asciugatrice. Il rivesmento non deve essere esposto ai raggi del sole per l'asciugatura. Le immagini hanno caraere illustravo, l'aspeo reale dei prodo può dierire da quello presentato nelle fotograe.‑ 48 ‑FR Cher client ! Si vous avez des quesons ou remarques relaves au produit acheté, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse: [e-mail] Producteur: BrandLine Group Sp. z o. o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne Le produit répond aux exigences de la norme : R129/04. Aenon : Il s'agit d'un disposif de retenue pour enfant, universel et amélioré, xé par des sangles. Il a été homologué conformément au règlement n° 129 de l'ONU, pour être ulisé principalement aux « places assises universelles », comme indiqué par les constructeurs automobiles dans le manuel d'ulisaon du véhicule. En cas de doute, consulter le fabricant ou le revendeur du disposif amélioré de retenue pour enfants. Le produit ne peut être installé qu'aux endroits marqués par 1 à 7 dans la gure B. Le siège-auto peut être installé uniquement dos à la route à l’aide d'une ceinture de sécurité à trois points (g. B). Il est recommandé d’installer le siège-auto uniquement sur les sièges arrière du véhicule. Le montage sur le siège avant du véhicule n'est possible que si l'airbag frontal est désacvé. AVERTISSEMENTS

1. Le produit est conçu pour les enfants mesurant entre 40 et

87 cm et pesant jusqu'à 13 kg.

2. Les pièces dures et les pièces en plasque du disposif de

retenue amélioré pour enfants doivent être posionnées et installées de manière qu'elles ne puissent pas être coincées par un siège coulissant ou une porte du véhicule dans des condions normales d'ulisaon du véhicule. FR‑ 49 ‑ FR

N'installez pas le siège dans un endroit où l'airbag frontal est acvé.

4. Toutes les sangles desnées à retenir l’enfant doivent être

bien ajustées à sa taille. Les sangles ne doivent pas être tordues.

Les sangles servant à xer le disposif de retenue à la structure du véhicule doivent être tendues.

6. Si le produit a été exposé à un fort facteur (tel qu’un choc),

il doit être remplacé.

7. N'apportez aucune modicaon au siège-auto et n’ajoutez

pas de nouveaux éléments sans approbaon de l'autorité d'homologaon. An d'assurer la sécurité maximale de l’enfant, l'équipement doit être xé et ulisé conformément aux instrucons de la noce d’ulisaon.

Les pares en plasque de ce siège peuvent chauer au soleil et provoquer des brûlures sur la peau de l'enfant.

Ne laissez jamais votre enfant dans le siège-auto sans surveillance.

Sécurisez vos bagages et d’autres objets pour éviter des blessures en cas de collision.

11. Le siège-auto ne doit pas être ulisé sans son revêtement

Le revêtement ne doit pas être remplacé par un élément provenant d’un autre produit. Il fait pare intégrante de l'ensemble et inuence le fonconnement du disposif de retenue.

13. Gardez toujours avec vous cee noce d’ulisaon.

14. Prenez connaissance de la noce d’ulisaon fournie par le

fabricant de votre véhicule.‑ 50 ‑FR DESCRIPTION DES COMPOSANTS (FIG. A)

Réglage de l'appui-tête Pour modier la hauteur de l’appui-tête :

Détachez les ceintures (g. 1). Cela vous permera de régler plus facilement la hauteur de l’appui-tête.

2. Tirez le levier vers le haut, puis déplacez l'appui-tête vers le haut ou vers le

bas pour séleconner la hauteur souhaitée. La plage de réglage de l'appui- tête est de 7 cm. Insert réducteur Aenon ! Les enfants mesurant jusqu'à 75 cm doivent uliser un insert de réducon (A, g. 6). L'insert de réducon est également doté d'un insert lombaire qui ore une plus grande stabilité à l'enfant. L'insert lombaire peut être reré de l'insert de réducon lorsque l'enfant grandit. La doublure de siège doit être rerée si un enfant mesurant plus de 75 cm ulise le siège-auto. Réglage de la poignée Pour modier la posion des poignées, appuyez sur le bouton de réglage des poignées situé des deux côtés du siège (g. 7) et placez les poignées dans la posion souhaitée. 3 posions sont à pourvoir :

ceintures de sécurité

5. Ceintures de sécurité du siège

6. Protecteur de boucle de

ceinture de sécurité

7. Bande de réglage de tension des

ceintures de sécurité du siège

8. Bouton de réglage de la poignée

9. Guide de sangle abdominale

10. Guidage de sangle d’épaule

Bouton de réglage de tension des ceintures de sécurité du siège

12. Inseron réductrice avec souen

13. Support de siège

14. Bouton poussoir pour débloquer

les adaptateurs de poussee

15. Aimants pour ceintures de

• Voiture et portage (1, g. 7)

• Pour posionner le siège sur une surface plane (3, g. 7) Réglage de l'auvent

1. Réglez l'auvent dans la posion souhaitée en rant sur l'avant de l'auvent

dans la direcon souhaitée (g. 8).

2. Pour rerer le couvercle de l'auvent, rerez les loquets (A, g. 9), puis faites

Pour mere en place la housse, enlevez la pare plasque de l'auvent (C, g. 9), placez le ssu sur la pare plasque de l'auvent et l'insérez alternavement sur les crochets (g. 9A), puis remeez en place sur le siège et placez le ssu sur la nacelle. ATTACHEMENT DE L'ENFANT DANS LE SIÈGE AUTO

1. Placez le siège sur une surface plane.

2. Détachez les ceintures de sécurité du siège en appuyant sur le bouton de

réglage de la tension et en rant sur les ceintures (g. 1).

3. Détachez les ceintures de sécurité en appuyant sur le bouton rouge de la

boucle (A, g. 3) et en faisant glisser les connecteurs des ceintures (B, C, g. 3) vers l'extérieur et en les défaisant. Ulisez les aimants des bretelles et la sangle d'entrejambe (14, g. A) pour faciliter l'installaon de votre enfant dans le siège.

4. Installez votre enfant dans son siège-auto.

5. Aachez les ceintures de sécurité (g. 12). Pour aacher les ceintures de

sécurité, connectez les connecteurs (A, g. 4) et glissez-les dans la boucle (B, g. 4). Vous entendrez un clic caractérisque (C, g. 4).

Réglez l'appui-tête à la hauteur de l'enfant (g. 11). Le réglage de l'appui-tête est intégré au réglage de la hauteur de la ceinture.

7. Pour serrer les ceintures de sécurité, rez la sangle de réglage de la tension

des ceintures dans le sens de la èche (A, g. 13). Aenon ! Veillez à ce que les bretelles soient bien ajustées aux épaules de l'enfant. La tension correcte est assurée si deux doigts se trouvent dans l'espace entre les bretelles et la poitrine de l'enfant (g. 13). Les ceintures doivent être‑ 52 ‑FR bien ajustées au corps de votre enfant, sans pour autant devenir trop serrées an de ne pas provoquer une gêne. Aenon ! Assurez-vous que les ceintures du siège-auto sont bien serrées contre le corps de l’enfant et qu’elles ne sont pas tordues. Aenon !La posion de l’appui-tête devrait être ajustée de manière que les bretelles ne se trouvent pas trop haut, par exemple au niveau des oreilles ou même plus haut, ou trop bas, par exemple derrière le dos de l’enfant (g. 14). Réglez la hauteur des bretelles de manière qu'elles entrent dans le dossier du siège à la hauteur des épaules de l'enfant ou légèrement au-dessus. DÉBOUCLER LES CEINTURES DE SÉCURITÉ Détachez les ceintures de sécurité du siège en appuyant sur le bouton de réglage de la tension et en rant sur les ceintures (g. 1). Détachez les ceintures de sécurité en appuyant sur le bouton rouge de la boucle (A, g. 3) et en faisant glisser les connecteurs des ceintures (B, C, g. 3) vers l'extérieur et en les défaisant. INSTALLATION DANS LA VOITURE À L'AIDE DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ DE LA VOITURE

1. Placez la poignée du siège auto en posion voiture (pour le transport) (A,

g. 15), puis placez le siège sur le siège de la voiture, le plus près possible du dossier de la banquee arrière. Le siège doit être posionné dans la direcon opposée au sens de la marche.

Faites passer la pare abdominale de la ceinture de sécurité, aussi développée que possible, à travers les guides verts de la ceinture abdominale (B, g. 15) et aachez la ceinture (C, g. 15). Vous entendrez un clic caractérisque.

3. Passez la pare de l'épaule de la ceinture sous la charnière de la poignée

du siège (D, g. 15) et à travers le guide vert de la ceinture au dos du siège (E, g. 15). Assurez-vous que la ceinture est bien tendue.

4. Tirez la ceinture abdominale dans le sens horizontal pour la tendre. Tirez

ensuite la ceinture de l'épaule le plus possible vers l'enrouleur de la ceinture da la voiture (F, g. 15). Aenon ! Assurez-vous que les ceintures ne sont pas tordues. Assurez-vous que les ceintures sont correctement posionnées dans les guides.‑ 53 ‑ FR Aenon ! Veillez tout parculièrement à la posion de la boucle de la ceinture de sécurité. Ne placez pas le siège trop près de la boucle de la ceinture de sécurité. La posion correcte est indiquée par le symbole V (g. 15). Aenon ! Le siège peut également être monté sur une base ISOFIX (vendue séparément) : voir les instrucons relaves à la base.

DÉMONTAGE DU SIÈGE-AUTO

Détachez les ceintures de sécurité et rerez-les des guides de ceinture, puis rerez le siège de la voiture. MONTAGE DU SIÈGE SUR LE CHÂSSIS DE LA POUSSETTE

Insérez les adaptateurs au bon endroit sur le châssis de la poussee, en suivant le manuel d'instrucons de la poussee. Vous entendrez un clic caractérisque.

Insérez le siège dans les adaptateurs. Assurez-vous que le siège est correctement verrouillé dans le châssis de la poussee. L'installaon correcte sera signalée par un clic.

3. Pour libérer le siège du châssis de la poussee, appuyez sur les boutons de

déverrouillage des adaptateurs de poussee (14, g. A).

ENLEVER LE REVÊTEMENT

1. Rerez le revêtement de l'auvent (A, g. 16, voir : Réglage de l'auvent).

2. Détachez les ceintures de sécurité (B, g. 16, voir : Déboucler les ceintures

Rerez l'insert de réducon (C, g. 16). Rerez ensuite les coussins de protecon (D, g. 16) et le protecteur de la boucle de la ceinture de sécurité (E, g. 16).

Inclinez la pare inférieure de l'appui-tête et faites glisser le revêtement (A, g. 17), puis introduisez le levier de réglage de l'appui-tête dans le trou correspondant (B, g. 17) et rerez le revêtement de l'appui-tête.

Faites passer la boucle de la ceinture de sécurité par le trou correspondant du revêtement (A, g. 18), puis rerez tout le revêtement en faisant passer les diérentes pares dures du siège par les trous correspondants du couvercle (B à D, g. 18).‑ 54 ‑FR

6. Pour remere le revêtement, les acons ci-dessus doivent être eectuées

dans l'ordre inverse.

Les éléments en plasque peuvent être neoyés avec un chion humide et un détergent doux. Ne pas uliser de détergents puissants ou d'agents de blanchiment.

OSIEN KUVAUS (KUVA A)