Moxie i-Size - Scaun auto Lionelo - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Moxie i-Size Lionelo

Scaun auto pentru bebeluși

Bilbarnstol

Bilsete

Autostol

Auton turvaistuin

Cadeira auto

Dacă aveți observații sau întrebări cu privire la produsul achiziționat, vă rugăm să ne contactați: [e-mail]

Producător:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Produsul îndeplinește cerințele standardului: R129/04.

Atentie:

Este un sistem universal îmbunătățit de siguranță pentru copii, fixat cu curele. Acesta a fost omologat în conformitate cu Regulamentul nr. 129 al ONU, pentru a fi utilizat în principal în locurile de ședere pentru "pozițiile de ședere universale", așa cum este indicat de către producătorii de vehicule în manualul de utilizare al vehiculului.

În caz de îndoială, consultați producătorul sau vânzătorul cu amănuntul al dispozitivului de reținere îmbunătățit pentru copii.

Produsul poate fi montat doar pe locurile marcate cu simboluri de la 1 la 7 pe fig. B. Scaunul este proiectat pentru instalarea cu fața spre spate numai cu centuri de siguranță în trei puncte (Fig. B). Se recomandă montarea scaunului auto numai pe banchetele din spate ale vehiculului. Montarea pe scaunul din față al autovehiculului este posibilă numai dacă airbagul frontal este dezactivat.

AVERTISMENT!

1. Produsul este destinat copiilor cu înălțimea cuprinsă între 40 - 87 cm și cu o greutate de până la 13 kg.
2. Trebuie să amplasați și să instalați elementele dure și piesele de plastic îmbunătățite ale dispozitivului de prindere pentru copii în așa fel încât, în condițiile normale de exploatare a vehiculului, acestea să nu poată fi prinse de scaunul sau ușa vehiculului care se mișcă.

3. Nu instalați scaunul într-o locație cu airbagul frontal activat.

4. Toate centurile de siguranță care rețin copilul trebuie să fie bine ajustate la dimensiunea acestuia. Centurile nu trebuie să fie răsucite.

5. Centurile de fixare a dispozitivului de reținere la vehicul trebuie să fie tensionate.
6. Dacă produsul a fost expus la factori puternici (cum ar fi impactul), acesta trebuie înlocuit.
7. Nu efectuați modificări la scaun sau adăugați elemente noi fără aprobarea organului de omologare. Pentru a asigura siguranța maximă a copilului, echipamentul trebuie montat și utilizat conform recomandărilor din manualul de utilizare.
8. Elementele din plastic ale acestui scaun auto se pot încălzi în soare și pot provoca arsuri pielii copilului.
9. Nu lăsați niciodată copilul singur în scaunul auto în vehicul.
10. Bagajele și alte elemente similare trebuie să fie securizate pentru a preveni vătămări în caz de coliziune.
11. Nu utilizati scaunul auto fără învelișul său textil (căptușeală).
12. Căptușeala nu poate fi înlocuită cu un element provenit din alt set. Aceasta face parte integrantă din kit și influențează funcționarea sistemului de reținere.
13. Păstrați întotdeauna instrucțiunile de utilizare la dvs.
14. Citiți instrucțiunile de utilizare ale producătorului vehiculului.

DESCRIEREA PIESELOR (FIG. A)

1. Scaun
2. Tetieră
3. Acoperiş
4. Perne de siguranță pentru centura de siguranță
5. Centurile de siguranță ale fotoliului
6. Protecție pentru clema centurii scaunului auto
7. Cureaua de reglare a tensiunii centurii

8. Buton reglare mâner

9. Ghidajul centurii de şold.

10. Ghidajul centurii de umăr.
11. Buton pentru reglarea tensiunii centurii de siguranță
12. Insertie de reducere cu insertie lombară
13. Suport pentru scaun
14. Buton pentru eliberarea adaptoarelor pentru cărucior
15. Magneti pentru centura de siguranță

AJUSTAREA PRODUSULUI

Reglarea tetierei

Pentru a modifica înălțimea tetierei:

1. Slăbiți centurile (fig. 1). Acest lucru vă va permite să reglați mai liber înălțimea tetierei.
2. Trageți maneta în sus, apoi deplasați tetiera în sus sau în jos pentru a selecta înălțimea corespunzătoare. Intervalul de reglare a tetierei este de 7 cm.

Insertie de reducere

Atenție! Copiii cu înălțimea de până la 75 cm trebuie să utilizeze o inserție de reducere (A, fig. 6). Insertia de reducere are în plus o inserție lombară care oferă mai multă stabilitate pentru copil. Insertia lombară poate fi îndepărtată din inserția de reducere atunci când copilul crește. Insertia de reducere trebuie îndepărtată dacă scaunul este folosit de un copil cu o înălțime mai mare de 75 cm.

Reglarea mânerului

Pentru a schimba poziția mânerului, apăsați butonul de reglare a mânerului de pe ambele părți ale scaunului (Fig. 7) și setați mânerul în poziția dorită. Sunt disponibile trei poziții:

• Maşină și transport (1, fig. 7)
  • Pentru stocare (2, fig. 7)
• Pentru poziționarea scaunului pe o suprafață plană (3, fig. 7)

Reglarea acoperişului

1. Reglați baldachinul în poziția dorită trăgând partea din față a baldachinului în direcția dorită (fig. 8).
2. Pentru a îndepărta capacul copertinei, scoateți prinderile (A, fig. 9) și apoi glisați capacul (B, fig. 9). Scoateți tija de rigidizare din învelișul textil (fig. 10).
3. Pentru a monta husa, îndepărtați partea din plastic a acoperișului (C, fig. 9), așezați materialul peste partea din plastic a acoperișului și montați alternativ pe cârlige (fig. 9A), apoi montați din nou pe scaun și așezați materialul pe suport.

FIXAREA COPILULUI ÎN FOTOLIUL

1. Asezați scaunul pe o suprafață plană.
2. Slăbiti centurile de siguranță apăsând butonul de reglare a tensiunii și trăgând centurile (Fig. 1).
3. Desfaceți centurile de siguranță prin apăsarea butonului roșu de pe cataramă (A, fig. 3) și prin glisarea conectorilor centurii (B, C, fig. 3) în afară și desfacerea lor. Folosiți magneții pentru curelele de umăr și curelele între picioare (14, fig. A) pentru a vă pune mai ușor copilul în scaun.
4. Asezați copilul în scaunul auto.
5. Puneti centurile de siguranță (fig. 12). Pentru a atașa centurile scaunului auto, conectați capetele curelelor (A, fig. 4), apoi introduceti-le în cataramă (B, fig. 4). Veți auzi un clic distinctiv (C, fig. 4).
6. Reglați tetiera la înălțimea copilului (fig. 11). Reglarea tetierei integrată cu reglarea înălțime centurii.
7. Pentru a strânge centurile scaunului auto, trageți de banda de reglare a tensiunii centurilor în direcția săgeții (A, fig. 13).

Atenție! Asigurați-vă că curelele de umăr se potrivesc perfect în jurul umerilor copilului. Tensiunea corectă este asigurată dacă există două degete în spațiul dintre cureaua de umăr și pieptul copilului (figura 13). Ajustați centurile astfel încât să se potrivească strâns pe corpul copilului, dar să nu fie prea strânse și să provoace disconfort.

Atenție! Asigurați-vă că centurile de siguranță se potrivesc bine în jurul corpului copilului și că nu sunt răsucite.

Atenție! Reglați tetiera astfel încât curelele de umăr să nu fie prea sus, de exemplu la linia urechii sau mai sus, sau prea jos, de exemplu în spatele copilului (fig. 14). Reglați înălțimea curelelor de umăr astfel încât cureaua să intre în spătarul scaunului la înălțimea umerilor copilului sau puțin mai sus.

DESFACEREA CENTURILOR FOTOLIULUI

Slăbiti centurile de siguranță apăsând butonul de reglare a tensiunii și trăgând centurile (Fig. 1). Desfaceți centurile de siguranță prin apăsarea butonului roșu de pe cataramă (A, fig. 3) și prin glisarea conectorilor centurii (B, C, fig. 3) în afară și desfacerea lor.

INSTALAREA ÎN MAŞINĂ FOLOSIND CENTURA DE SIGURANTĂ A MAŞIŃII

1. Setează mânerul scaunului auto în poziția auto (pentru transport) (A, fig. 15) și apoi așezați scaunul pe scaunul auto cât mai aproape posibil de spătarul banchetei din spate. Scaunul trebuie să fie poziționat în direcția opusă direcției de deplasare.
2. Treceți partea abdominală a centurii de siguranță, cât mai extinsă posibil, prin ghidajele verzi ale centurii abdominale (B, fig. 15) și fixați centura (C, fig. 15). Veți auzi un clic caracteristic.
3. Treceți secțiunea de umăr a centurii auto pe sub balamaua mânerului scaunului (D, fig. 15) și prin ghidajul verde al centurii de umăr din partea din spate a scaunului (E, fig. 15). Asigurați-vă că centura este strânsă.
4. Trageți centura transversală în direcție orizontală pentru a o strânge. Apoi trageți centura de umăr cât mai strâns posibil spre retractorul centurii vehiculului (F, fig. 15).

Atenție! Asigurați-vă că centurile nu sunt răsucite. Asigurați-vă că centurile sunt poziționate corect în ghidaje.

Atenție! Acordați o atenție deosebită poziției cataramei centurii auto. Nu poziționați scaunul prea aproape de catarama centurii auto. Poziția corectă este indicată de simbolul V(fig. 15).

Atenție! Scaunul poate fi, de asemenea, montat pe o bază ISOFIX (vândută separat) - consultați instrucțiunile bazei pentru acest lucru.

DEMONTAREA SCAUNULUI

Desfaceti centurile maşinii și scoateți-le din ghidajele centurilor, apoi scoateți scaunul din maşină.

MONTAREA FOTOLIULUI PE CADRUL CĂRUCIORULUI

1. Introduceți adaptoarele în locul corect pe cadrul căruciorului, conform manualului de instrucțiuni al căruciorului. Veți auzi un clic caracteristic.
2. Introduceți scaunul în adaptoare. Asigurați-vă că fotoliul a rămas montat corect pe cadrul căruciorului. Montajul corect va fi semnalizat prin intermediul unui clic.
3. Pentru a scoate scaunul din cadrul căruciorului, apăsați butoanele de eliberare a adaptoarelor căruciorului (14, fig. A).

ÎNDEPĂRTAREA CĂPTUŞELII

1. Îndepărtați husei acoperișului (A, fig. 16, a se vedea: Reglarea acoperișului).
2. Desfaceti centurile de siguranță (B, fig. 16 a se vedea: Desfacerea centurilor fotoliului).
3. Scoateți inserția de reducere (C, fig. 16). Apoi îndepăratați pernele de protectie (D, fig. 16) și protectorul cataramei centurii de siguranță (E, fig. 16).
4. Înclinați partea inferioară a tetierei și scoateți capacul (A, fig. 17), apoi introduceți maneta de reglare a tetierei prin orificiul corespunzător (B, fig. 17) și scoateți capacul tetierei.
5. Treceți catarama centurii de siguranță prin orificiul corespunzător din capac (A, fig. 18) și apoi scoateți întregul capac introducând părțile dure individuale ale scaunului prin orificiile corespunzătoare din capac (B-D, fig. 18).
6. Pentru a fixa din nou câptușeala, urmați acești pași în ordine inversă.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

CURĂȚAREA PIESELOR DIN PLASTIC

Elementele din plastic pot fi curățate cu o cârpă umedă și un detergent delicat. Nu trebuie utilizate detergenți puternici sau agenți de înălbire.

CURĂȚAREA ÎNVELIŞULUI

Pentru petele mici, se recomandă curățarea cu o burete umed și un detergent delicat. Căptușeala poate fi spălată la o temperatură maximă de 30°C. În acest scop, căptușeala trebuie îndepărtată complet de pe scaunul auto (vezi: Îndepărtarea căptușelii). La uscare, nu se recomandă folosirea uscătoarelor de rufe. Nu se recomandă expunerea căptușelii la razele solare pentru uscare.

Fotografiile au caracter pur informativ, aspectul real al produselor poate diferi de cel prezentat în fotografii.

Kära Kund!