MO20E1T4 - Four à micro-ondes GORENJE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes GORENJE MO20E1T4, capacité de 20 litres, puissance de 800 W, 5 niveaux de puissance, plateau tournant de 24,5 cm.
Utilisation	Fonction de décongélation, cuisson rapide, réchauffage, minuterie intégrée, commandes mécaniques.
Maintenance et réparation	Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits abrasifs, vérification régulière du plateau tournant.
Sécurité	Système de verrouillage de la porte, protection contre la surchauffe, ne pas utiliser à vide.
Informations générales	Dimensions : 44,2 x 34,5 x 25,7 cm, poids : 12 kg, couleur : blanc, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - MO20E1T4 GORENJE

Comment régler la puissance du micro-ondes GORENJE MO20E1T4 ?

Pour régler la puissance, tournez le bouton de sélection de puissance sur le panneau de commande. Vous pouvez choisir parmi plusieurs niveaux de puissance, généralement de 100 W à 800 W.

Pourquoi le micro-ondes ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez si la porte est bien fermée, si l'appareil est branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réglage du temps et de la puissance est correctement effectué.

Comment nettoyer l'intérieur du micro-ondes ?

Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer les surfaces.

Le micro-ondes fait un bruit étrange lorsque je l'utilise, que faire ?

Un bruit étrange peut être dû à des aliments mal placés ou à un plat inadapté. Retirez les aliments et vérifiez que le plateau tournant est bien en place. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Comment décongeler des aliments dans le GORENJE MO20E1T4 ?

Utilisez la fonction de décongélation. Sélectionnez le poids de l'aliment et le micro-ondes ajustera automatiquement le temps de décongélation.

Puis-je utiliser du plastique au micro-ondes ?

Assurez-vous que les contenants en plastique sont étiquetés comme étant sûrs pour le micro-ondes. Évitez les plastiques qui ne sont pas spécifiquement conçus pour cet usage.

Quel est le temps de cuisson maximum pour le GORENJE MO20E1T4 ?

Le temps de cuisson maximum dépend des réglages de puissance, mais en général, il est possible de programmer jusqu'à 99 minutes.

Comment réinitialiser le micro-ondes si quelque chose ne fonctionne pas ?

Débranchez le micro-ondes pendant quelques minutes, puis rebranchez-le. Cela peut réinitialiser l'électronique.

Quels types de plats puis-je utiliser dans le micro-ondes ?

Vous pouvez utiliser des plats en verre, en céramique et certains plastiques adaptés au micro-ondes. Évitez les métaux et les plats avec des décorations métalliques.

Où trouver le manuel d'utilisation du GORENJE MO20E1T4 ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Sinon, vous pouvez le télécharger sur le site officiel de GORENJE en recherchant le modèle MO20E1T4.

MODE D'EMPLOI MO20E1T4 GORENJE

Si desea obtener más información o tiene un problema con su producto, comuníquese con el Centro de Atención al Cliente de Gorenje de su país (encontrará el número de teléfono en la hoja de garantía internacional). Si no hay un centro de atención al cliente en su país, diríjase a su distribuidor local de Gorenje o póngase en contacto con el departamento de servicio técnico de los electrodomésticos Gorenje. ¡Solo para uso personal! LE DESEAMOS QUE DISFRUTE DE SU ELECTRODOMÉSTICO 54FOUR À MICRO-ONDES CHÈR(E) CLIENT(E) Nous vous remercions sincèrement pour votre achat. Nous sommes convaincus que vous aurez bientôt de nombreuses raisons de faire réellement confiance à nos produits. Pour faciliter l'utilisation de l'appareil, nous mettons à votre disposition ce manuel d'instructions détaillé. Les instructions vous aideront à vous familiariser avec votre nouvel appareil. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Dans tous les cas, assurez-vous que l'appareil vous a été livré en bon état. Dans le cas où vous constateriez des dommages liés au transport, contactez votre représentant commercial ou le centre de distribution régional qui a expédié le produit. Vous trouverez les coordonnées téléphoniques sur le reçu ou le bulletin de livraison. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel appareil électroménager. Cet appareil à usage domestique est destiné à chauffer les aliments et les boissons à l'aide d'énergie électromagnétique, il est réservé à un usage intérieur. INSTRUCTIONS D' UTILISATION Ces instructions sont rédigées à l'intention de l'utilisateur. Elles décrivent le four à micro-ondes et son utilisation. Elles s'appliquent également à différents types d'appareils, vous pourriez donc y trouver des descriptions de fonctions qui ne concernent pas à votre appareil en particulier.

551. N'essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte

ouverte car cela peut entraîner une exposition nocive à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas démonter ou modifier les verrouillages de sécurité.

2. Ne placez aucun objet entre la face avant du four et la

porte et ne laissez pas la saleté ou les résidus de nettoyage s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.

3. ATTENTION : si la porte ou les joints de la porte sont

endommagés, n’utilisez pas le four tant qu’il n’a pas été réparé par un technicien compétent. ANNEXE Si l'appareil n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait être dégradée et affecter la durée de vie de l'appareil et conduire à une situation dangereuse. Spécifications Modèle ................................................... MO20E1T4 Tension nominale ................................... 230 V ~ 50 Hz Puissance d'entrée nominale (micro-ondes)……….1 050 W Puissance de sortie nominale (micro-ondes) ...... ….700 W Capacité du four………………………………………………………….20 L Diamètre de la plaque tournante ................... 255 mm Dimensions extérieures ..................... 439.5x340x258 mm Poids net ............................................Environ 10,3 kg

PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE

Informations sur le produit concernant la consommation d'électricité et le temps maximum pour atteindre le mode de faible consommation applicable. Mode arrêt 0.3 WAVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution, de blessures corporelles ou d'exposition excessive au micro- ondes lors de l'utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base, notamment les suivantes :

• Veuillez lire et suivre les directives spécifiques de la section « PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes souffrant de déficiences physiques, sensorielles ou mentales ou d'un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient été informées de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et qu'ils sont sous surveillance. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil s'ils ne sont pas sous surveillance constante.

• Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de maintenance ou toute personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger (pour les appareils dotés d'une fixation de type Y).

• AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de remplacer l’ampoule pour éviter tout risque de choc électrique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

57• AVERTISSEMENT : Il est très risqué de confier les opérations d'entretien ou de réparation à des personnes non qualifiées lorsqu'elles impliquent le retrait d'un couvercle qui protège contre l'exposition à l'énergie des micro-ondes.

• AVERTISSEMENT : Les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients hermétiquement fermés, car ils risquent d'exploser.

• Lorsque vous faites réchauffer des aliments dans des récipients en plastique ou en carton, veillez à ce que ces derniers ne s’enflamment pas.

• Servez-vous uniquement d'ustensiles adaptés aux fours à micro-ondes.

• En cas d'émission de fumée, éteignez ou débranchez l'appareil et maintenez la porte fermée afin d'étouffer tout départ de flamme.

• Le chauffage des boissons au four à micro-ondes peut entraîner une ébullition différée, il convient donc de manipuler le récipient avec précaution.

• Afin d'éviter les brûlures, le contenu des biberons et des petits pots pour bébés doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée avant la consommation.

• Ne réchauffez jamais les œufs en coquille et les œufs durs entiers au four à micro-ondes car ils risquent d'exploser, même lorsque le processus de réchauffage au micro-ondes est terminé.

• Le four doit être nettoyé régulièrement et tout résidus alimentaires doivent être retirés. 58• Si le four n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface risque de se détériorer, ce qui pourrait nuire à la durée de vie de l'appareil et entraîner des situations à risques.

• L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin d'éviter toute surchauffe (ceci ne s'applique pas aux appareils équipées d'une porte décorative).

• Utilisez uniquement la sonde de température recommandée pour ce four (pour les fours équipés d'un dispositif permettant d'utiliser une sonde de température).

• Le four à micro-ondes ne doit pas être placé dans une armoire à moins qu'il n'ait été soumis à des essais dans des conditions similaires.

• La porte décorative doit être ouverte lors de l'utilisation du four à micro-ondes (pour les fours équipés d'une telle porte).

• Cet appareil est destiné à un usage d omestique et similaire tel que :

Les cuisines destinées au personnel dans les commerces, les bureaux et d'autres environnements de travail ;

par des clients dans des hôtels et autres établissements de type résidentiel ;

les exploitations agricoles ;

des environnements de type chambres d'hôtes.

• Le four à micro-ondes est prévu pour le réchauffage d'aliments et de boissons. Le séchage d'aliments ou de vêtements et le réchauffage de coussins chauffants, de pantoufles, d'éponges, de tissus humides et autres peut entraîner un risque de blessure, de combustion ou d'incendie.

• Les récipients métalliques contenant des aliments et des boissons ne doivent pas être utilisés pour la cuisson au four à micro-ondes.• L'appareil ne doit pas être nettoyé avec un nettoyeur vapeur.

• L'appareil est destiné à être installé en pose libre.

• La face arrière de l'appareils doit être placée contre un mur.

À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR

RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

60DANGER Risque de choc électrique Toucher certains des composants internes peut causer des blessures graves ou la mort. Ne pas démonter l’appareil. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution : une mauvaise mise à la terre peut entraîner un risque d'électrocution. Ne branchez pas l'appareil à une prise de courant tant qu'il n'est pas correctement installé et mis à la terre. Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réd uit le risque de choc électrique par la présence d'un fil conducteur pour le courant électrique. Ce four à micro-ondes est muni d'un cordon électrique comportant un fil de terre et une prise de mise à la terre. Le cordon doit être branché dans une prise correctement installée et mise à la terre. Consultez un électricien ou un technicien qualifié si les instructions de mise à la terre ne sont pas entièrement comprises ou en cas de doute quant à la bonne mise à la terre de l'appareil. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utiliser uniquement un câble prolongateur à trois fils.

1. Un cordon d'alimentation de longueur réduite est prévu

pour réduire les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement liés à une longueur plus importante. POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES AUX

PERSONNES MISE A LA TERRE

612. En cas d'utilisation d'un long cordon ou d'une rallonge :

1). La puissance électrique indiquée sur le cordon ou la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance nominale de l’appareil. 2). La rallonge doit être un cordon à trois fils avec mise à la terre. 3). Le long cordon doit être disposé de manière à ce qu'il ne pende pas au-dessus du plan de travail ou de la table, afin d'éviter que les enfants ne tirent dessus ou ne trébuchent par inadvertance. 62Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant de le nettoyer.

• Nettoyez la cavité du four après utilisation avec un chiffon légèrement humide.

• Nettoyez les accessoires de la manière habituelle à l'eau savonneuse.

• Le cadre et le joint de la porte et les pièces avoisinantes doivent être nettoyés soigneusement avec un chiffon humide lorsqu'ils sont sales.

• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs agressifs ou de grattoirs métalliques tranchants pour nettoyer la vitre de la porte du four car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut entraîner l'éclatement du verre.

• Conseil de nettoyage --- Pour nettoyer plus facilement les parois de la cavité que les aliments cuits peuvent toucher : mettez un demi-citron dans un bol, ajoutez 300 ml (1/2 pinte) d'eau et chauffez le micro-ondes à pleine puissance pendant 10 minutes. Nettoyez avec un chiffon doux et sec. NETTOYAGE 63ATTENTION Risque de blessure corporelle. Il est dangereux pour toute personne non compétente d’effectuer des manipulations ou des réparations impliquant le démontage d'un couvercle de protection contre l'énergie du micro-ondes. Voir les instructions sur « Matériaux que vous pouvez utiliser ou à éviter dans le four à micro-ondes. » Certains ustensiles non métalliques ne sont pas compatibles avec un four à micro-ondes. Si vous avez des doutes, vous pouvez encore tester l'ustensile en suivant la procédure ci-dessous. Test d’ustensile :

• Remplissez un récipient spécial micro-ondes avec 1 tasse d'eau froide (250 ml) avec l'ustensile en question.

• Cuisez à la puissance maximale pendant 1 minute.

• Touchez avec précaution l'ustensile. Si l'ustensile vide est chaud, ne l'utilisez pas pour la cuisson aux micro- ondes.

• Ne dépassez pas la minute de cuisson. USTENSILES 64Ustensiles Remarques Plat à brunir Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat à brunir doit se trouver à au moins 5 mm au-dessus de la plaque tournante. Une utilisation incorrecte peut endommager la plaque tournante. Vaisselle Pour micro-ondes uniquement. Suivez les instructions du fabricant. N'utilisez pas de vaisselle fissurée ou ébréchée. Bocaux en verre Toujours retirer le couvercle. Utiliser uniquement pour réchauffer des aliments. La plupart des bocaux en verre ne résistent pas à la chaleur et peuvent se casser. Verrerie Verrerie résistante à la chaleur seulement. Assurez-vous qu'il n'y a pas de garniture métallique. Ne pas utiliser des plats fêlés ou ébréchés. Sacs de cuisson pour four Suivez les instructions du fabricant. N'utilisez pas de liens d'attaches métalliques. Faites des incisions pour laisser échapper la vapeur. Assiettes et tasses en papier À utiliser uniquement pour la cuisson ou le réchauffage de courte durée. Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson. Serviettes en papier Sert à couvrir les aliments pour le réchauffage et absorber la graisse. À utiliser sous surveillance pour une cuisson de courte durée uniquement. Papier sulfurisé Utiliser comme un couvercle pour éviter les éclaboussures ou contenir la vapeur. Plastique Pour micro-ondes uniquement. Suivre les instructions du fabricant. Devrait être marqué "Résistant aux micro- ondes". Certaines boîtes en plastique se ramollissent quant les aliments qu'elles contiennent se réchauffent. Les « sacs d'ébullition » et les sacs en plastique bien fermés doivent être incisés, percés ou ventilés selon les directives du paquet. Film plastique Pour micro-ondes uniquement. Sert à couvrir les aliments pendant la cuisson pour conserver l'humidité. Ne laissez pas le film en plastique toucher la nourriture. Thermomètres Pour micro-ondes uniquement (thermomètres pour viande et confiserie). Papier ciré À utiliser pour couvrir les aliments afin d'éviter les éclaboussures et de conserver l'humidité.

ARTICLES UTILISABLES AVEC LE FOUR À MICRO-

ONDES 65Ustensiles Remarques Bac en aluminium Peut provoquer un arc électrique. Transférer les aliments dans un plat à micro-ondes. Carton pour aliments muni d'une poignée en métal Peut provoquer un arc électrique. Transférez les aliments dans un plat à micro-ondes. Ustensiles en métal ou garnis de métal Le métal protège les aliments de l'énergie des micro-ondes. Le métal garni peut provoquer un arc électrique. Attaches en métal Peut provoquer un arc électrique et provoquer un incendie dans

le four. Sacs en papier Peut provoquer un incendie dans le four. Mousse en plastique La mousse en plastique peut fondre ou contaminer le liquide à l'intérieur lorsqu'elle est exposée à haute température. Bois Le bois se dessèche lorsqu'il est exposé aux micro-ondes et peut se fendre ou se craqueler.

Noms des éléments du four et accessoires Retirez le four et tous les éléments du carton et de la cavité du four. Votre four est livré avec les accessoires suivants : Plateau en verre 1 Assemblage des anneaux de la plaque tournante 1 Manuel d'utilisation

A) Panneau de commande B) Arbre de la plaque tournante C) Assemblage des anneaux de la plaque tournante D) Plateau en verre E) Regard F) Assemblage de la porte G) Système de verrouillage de sécurité Installation de la plaque tournante Centre (face inférieure) Plateau en verre Arbre de la plaque tournanteAssemblage des anneaux de la a. Ne placez jamais le plateau en verre à l'envers. Le plateau en verre ne doit jamais être entravé. b. Le plateau en verre et l'ensemble de la bague du plateau tournant doivent toujours être utilisés pendant la cuisson. c. Tous les aliments et leurs contenants doivent toujours être placés sur le plateau en verre pendant la cuisson. d. Si le plateau en verre ou l'assemblage des anneaux de la plaque tournante se fissure ou se brise, contactez le centre de maintenance agréé le plus proche.

plaque tournanteFONCTIONNEMENT Utilisation du panneau de commande et des fonctionnalités Instructions Alimentation Minuterie

1. La puissance de cuisson peut être réglée en tournant

le bouton au niveau désiré.

2. Réglez le temps de cuisson en tournant le bouton du

minuteur sur la durée désirée selon le guide de cuisson des aliments.

3. Le four à micro-ondes démarre automatiquement la

cuisson une fois la puissance et l'heure réglés.

4. Lorsque le temps de cuisson est écoulé, l'appareil émet un

signal sonore pour indiquer la fin de la cuisson.

5. Si l'appareil n'est pas utilisé, réglez toujours la durée sur « 0 ».

Fonction/Puissance Sortie Application 17% micro. Ramollir la glace 33% micro. Ragoût, ramollir le beurre ou décongeler 55% micro. Ragoût, poisson 77 % micro.

Riz, poisson, poulet, viande hachée 100 % micro. Réchauffage, lait, porter de l'eau à ébullition, légumes, boissons Remarque : lorsque vous retirez des aliments du four, veuillez vous assurer que l'alimentation du four est coupée en plaçant l'interrupteur de la minuterie sur 0 (zéro). Le non- respect de cette consigne et l'utilisation du four à micro- ondes sans aliments à l'intérieur peuvent entraîner une surchauffe et endommager le magnétron.

68MONTAGE DU FOUR À MICRO-ONDES

Installation sur un plan de travail INSTALLATION Retirez tout le matériel d'emballage et les accessoires. Examinez le four pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé, bosselé ou que la porte n'est pas cassée. N'installez pas le four s'il est endommagé. Meuble : retirez tout film protecteur de la surface du meuble du four à micro-ondes. Ne retirez pas le couvercle en mica marron clair fixé à la cavité du four pour protéger le magnétron.

1. Sélectionnez une surface plane qui offre suffisamment

d'espace libre pour les ouvertures d'entrée et de sortie d'air.

La hauteur minimale d'installation est de 85 cm.

La surface arrière de l'appareil doit être placée contre un mur. Prévoyez un espace minimum de 30 cm au- dessus du four, un espace minimum de 20 cm est nécessaire entre le four et les murs adjacents.

Ne retirez pas les pattes du dessous du four.

L'obstruction des ouvertures d'admission et/ou d'évacuation peut endommager le four.

Placez le four le plus loin possible des appareils de radio et de télévision. Le fonctionnement du four à micro-ondes peut provoquer des interférences avec la réception de votre radio ou de votre télévision.

2. Branchez votre four dans une prise domestique standard.

Assurez-vous que la tension et la fréquence correspondent à la tension et à la fréquence indiquées sur l'étiquette signalétique.

AVERTISSEMENT : n'installez pas le four sur une table de

cuisson ou tout autre appareil produisant de la chaleur. S'il est installé à proximité ou au-dessus d'une source de chaleur, le four pourrait être endommagé et la garantie serait annulée. La surface accessible peut être chaude pendant le fonctionnement.

20cm 30cm 20cm min85cm 0cmGUIDE DE DÉPANNAGE Normal Four à micro-ondes interférant avec la réception TV La réception de la radio et de la télévision peut être perturbée lorsque le four à micro- ondes fonctionne. Ces interférences sont similaires à celles produites par des petits appareils électriques tels que les mixeurs, les aspirateurs et les ventilateurs. Il s'agit d'un phénomène normal. Diminution de l'éclairage du four Lors de la cuisson par micro-ondes à faible puissance, la lumière du four peut devenir faible. C'est normal. Vapeur s'accumulant sur la porte, air chaud sortant des évents Pendant la cuisson, de la vapeur peut sortir des aliments. La plupart sortiront des évents. Mais certains peuvent s'accumuler dans un endroit frais comme la porte du four. Ceci est normal. Le four a démarré accidentellement sans l'alimentation. Il est interdit de faire fonctionner l'appareil sans nourriture à l'intérieur. Cela est très dangereux. Problème Cause possible Solution Impossible de démarrer le four. (1). Le cordon d'alimentation n'est pas bien branché. Débranchez. Puis rebranchez après 10 secondes. (2). Le fusible saute ou le disjoncteur fonctionne. Remplacez le fusible ou réactionnez le disjoncteur (réparé par un professionnel de notre entreprise) (3). Problème avec la prise. Testez la prise avec d'autres appareils électriques. Le four ne chauffe pas. (4). La porte n'est pas bien fermée. Refermez bien la porte.

Conformément à la directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), les DEEE doivent être collectés et traités séparément. Si, à tout moment, vous devez vous débarrasser de ce produit, veuillez NE PAS le jeter avec les ordures ménagères. Si vous en avez la possibilité, veuillez remettre ce produit aux points de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques. 70Des conseils supplémentaires pour la cuisson au four à micro-ondes et des astuces utiles peuvent être trouvés sur notre site Web : http://www.gorenje.com

En cas de dysfonctionnement total du four, si les informations sur l'écran n'apparaissent pas ou si l'écran ne fonctionne plus :

Assurez-vous que le four est branché correctement. Si ce n'est pas le cas, retirez la fiche de la prise, attendez 10 secondes et rebranchez-la correctement.

Inspectez les lieux pour détecter un fusible de circuit grillé ou un disjoncteur principal déclenché. Si ceux-ci semblent fonctionner correctement, testez la prise avec un autre appareil. Si l'alimentation du micro-ondes ne fonctionne pas :

Vérifiez si la minuterie est réglée.

Assurez-vous que la porte est bien fermée pour enclencher les verrouillages de sécurité. Sinon, l'énergie des micro-ondes ne pourra pas pénétrer dans le four. Si aucune des consignes ci-dessus ne permet de corriger la situation, contactez l'agent de service agréé le plus proche. Cet appareil à usage domestique est destiné à chauffer les aliments et les boissons à l'aide d'énergie électromagnétique, il est réservé à un usage intérieur.

GARANTIE ET MAINTENANCE

Si vous avez besoin d'informations ou si vous rencontrez un problème, veuillez contacter le centre d'assistance clientèle de Gorenje de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant de garantie mondiale). S'il n'existe pas de centre d'assistance clientèle dans votre pays, rendez- vous chez votre revendeur Gorenje local ou contactez le service après-vente pour les appareils électroménagers Gorenje. Réservé à un usage personnel ! NOUS VOUS SOUHAITONS DE PROFITER PLEINEMENT DE VOTRE APPAREIL

GARANCIA DHE SHËRBIMI