Aroma 750 TSA4012 - Machine à café Teesa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café automatique avec broyeur intégré
Marque	Teesa
Modèle	Aroma 750 TSA4012
Dimensions (L x l x H)	460 x 240 x 340 mm
Poids	9 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz, 1450 W
Capacité du réservoir d'eau	1,8 L
Capacité du réservoir à grains	200 g
Pression de la pompe	19 bars
Type de moulin	Moulin en acier
Hauteur de versement réglable	75 - 130 mm
Longueur du câble d'alimentation	95 cm
Écran d'affichage	Écran LCD tactile
Fonctions principales	Expresso, double expresso, café, double café, eau chaude, mousseur à lait, café moulu, nettoyage automatique, rappel de détartrage
Réglages personnalisables	Volume (30-250 ml), force (7-12 g), température (75-95 °C), degré de mouture
Arrêt automatique	Oui (réglable : désactivé, 0,5 h, 4 h, 8 h)
Percolateur amovible	Oui
Bac à marc amovible	Oui
Accessoires inclus	Cuillère à café moulu, pinceau de nettoyage
Entretien et nettoyage	Nettoyage manuel des pièces amovibles, détartrage et dégraissage périodiques recommandés
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, arrêt en cas de réservoir vide, risques de brûlures signalés
Réparabilité	Seul un service agréé peut réparer l'appareil ; pas de réparation par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - Aroma 750 TSA4012 Teesa

Comment préparer un café à partir de grains ?

Remplissez le réservoir à grains avec au moins 30 g de café en grains. Allumez l'appareil, puis sélectionnez l'icône de la boisson désirée (expresso, double expresso, café ou double café). Vous pouvez ajuster la force (7-12 g) et le volume (30-250 ml) à l'aide des touches +/-. Le degré de mouture se règle via la molette à l'intérieur du réservoir pendant que le moulin tourne.

Comment utiliser du café moulu ?

Appuyez sur l'icône Ground coffee. Retirez les couvercles du réservoir à grains et de l'entrée du café moulu. Versez une cuillère de café moulu (max 12 g) dans l'entrée. Refermez les couvercles, puis sélectionnez expresso ou café. Ajustez les paramètres si nécessaire.

Comment faire mousser du lait ?

Appuyez sur l'icône Hot milk. Attendez qu'elle reste allumée fixe, puis placez un récipient avec du lait sous la buse et plongez la buse dans le lait. Appuyez à nouveau sur l'icône. La production de mousse dure 120 secondes et s'arrête automatiquement. Pour arrêter avant, rappuyez sur l'icône. Nettoyez ensuite la buse avec un chiffon humide.

Comment obtenir de l'eau chaude ?

Appuyez sur l'icône Hot water. De l'eau chaude s'écoule pendant 60 secondes puis s'arrête automatiquement. Vous pouvez interrompre à tout moment en rappuyant sur l'icône.

Comment régler la force du café ?

Depuis l'écran principal, appuyez sur l'icône de force du café. Utilisez +/- pour ajuster entre 7 et 12 g de café moulu par tasse. Appuyez à nouveau sur l'icône pour confirmer.

Comment régler la température du café ?

Appuyez sur l'icône de température. Utilisez +/- pour choisir entre 75 et 95 °C. Confirmez en rappuyant sur l'icône.

Comment effectuer le détartrage ?

Remplissez le réservoir d'eau et ajoutez un produit détartrant (recommandé Teesa TSA0010). Placez un récipient sous la sortie café et le mousseur. Maintenez l'icône Clean enfoncée 5 secondes. Suivez les étapes : 9 cycles, puis vidangez et remplissez d'eau claire, puis appuyez sur Espresso pour rincer. Le processus dure environ 30 minutes.

Que faire si l'icône de manque d'eau s'affiche ?

Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche et plate, sans dépasser le niveau MAX. Assurez-vous que le réservoir est correctement installé. Si l'icône persiste, vérifiez que le réservoir n'est pas obstrué.

Comment nettoyer le percolateur ?

Retirez le percolateur en ouvrant la porte latérale, enlevant le bac à marc et l'égouttoir, puis en appuyant sur le levier au-dessus de la poignée. Rincez-le sous l'eau courante une fois toutes les deux semaines. Ne l'essuyez pas avec un chiffon pour éviter les fils.

Comment réinitialiser les réglages par défaut ?

Appareil allumé, maintenez enfoncées les icônes Ground coffee et Clean pendant environ 5 secondes. L'écran et les icônes clignotent, puis l'appareil revient à l'écran principal avec les réglages d'usine.

MODE D'EMPLOI Aroma 750 TSA4012 Teesa

Manuel de l'Utilisateur

Εγχειρίδιο χρήσης

Használati utasítás

Handleiding

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

Návod na použitie

Merci d'avoir acheter l'appareil TEESA. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement le mode d'emploi et le garder pour une consultation ultérieure. Le fabricant n'est pas responsable d'une utilisation inappropriée du produit.

SÉCURITÉ

Pour éviter les dommages et les blessures, respecter les consignes de sécurité essentielles appliquées pour l'utilisation des appareils électriques, y compris celles détaillées ci-après:

1. Avant l'utilisation, lire attentivement le mode d'emploi, même si un appareil similaire a déjà été utilisé. Garder le mode d'emploi pour le consulter ultérieurement.
2. Avant de brancher l'appareil, vérifier la conformité de la tension de courant dans la prise secteur avec la tension de l'appareil.
3. L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation ménagère.
4. Nettoyer et entreposer l'appareil conformément aux consignes indiquées dans la rubrique « Nettoyage ».

5. Toujours éteindre l'appareil et le débrancher de l'alimentation électrique :

6. si l'appareil ne fonctionne pas correctement,

7. si le bruit produit par l'appareil n'est pas typique pour son fonctionnement ou témoigne d'une anomalie,
8. avant le démontage,
9. avant le nettoyage,

10. si l'appareil n'est pas utilisé.

11. Pour débrancher l'appareil de l'alimentation, saisir et tirer par la fiche. Ne jamais tirer par le câble.

12. Ne pas mettre en marche l'appareil si le réservoir d'eau est vide.
13. Danger de brûlures ! Il est interdit de diriger le jet d'eau chaude et de vapeur sur soi ou sur d'autres personnes.
14. Toujours manipuler l'appareil à l'aide des poignées et des boutons.
15. Ne pas toucher l'appareil lors de son fonctionnement, car ceci entraîne un risque de brûlures
16. Pour éviter les brûlures, faire particulièrement attention et rester à distance sûre de l'appareil, lorsque de l'eau et de la vapeur chaudes s'en dégagent.
17. Entreposer l'appareil dans un endroit hors de portée des enfants.
18. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes ne possédant pas d'expérience ni de connaissances, si ces personnes sont surveillées ou si des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été fournies, de manière à ce que tous les risques encourus soient compris. Informer les enfants que cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.
19. Seul le fabricant, un service agréé ou une personne dûment qualifiée peuvent remplacer le câble d'alimentation non détachable.
20. Garder l'appareil et le câble d'alimentation loin des sources de chaleur, d'eau, d'humidité, de bords tranchants et d'autres facteurs qui pourraient endommager l'appareil ou le câble
21. Veiller particulièrement à ce que le câble d'alimentation ne touche pas les bords tranchants / les surfaces chaudes.
22. Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi.
23. Ne pas plonger l'appareil dans l'eau, ni l'utiliser avec les mains mouillées.
24. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lors de son fonctionnement.
25. Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation électrique, s'il n'est pas utilisé.

38 39 Manuel de l'Utilisateur Manuel de l'Utilisateur

1. Il est interdit d'utiliser l'appareil, si le câble d'alimentation est endommagé ou l'équipement ne fonctionne pas correctement.
2. Il est interdit de réparer l'appareil par vous-même. Seules les personnes autorisées et dûment qualifiées peuvent réparer l'appareil. Il est interdit de démonter l'appareil.
3. Ne pas utiliser d'accessoires qui ne sont pas d'origine.

ÉCRAN TACTILE/PANNEAU DE COMMANDE

1. Écran d'affichage
2. Icône de la boisson*
3. Mousser le lait
4. Fonction de café moulu
5. Fonction de nettoyage
6. Force du café
7. Température du café
8. Icônes d'avertissement
9. MARCHE/ARRET
10. Quantité de café

* Boissons disponibles : expresso, double expresso, café, café double, eau chaude.

reesa

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

I Placer l'appareil :

• hors de portée des enfants,
• loin de l'eau et des sources de chaleur,
• sur une surface stable et plane,
• avec une bonne circulation de l'air,
• à proximité d'une prise d'alimentation.

Il S'assurer que le percolateur, le bac à marc et l'égouttoir sont correctement installés.

III Remplir le réservoir d'eau :

• Verser dans le réservoir d'eau uniquement de l'eau fraîche plate. Il est interdit d'utiliser d'autres liquides.
• Ne pas utiliser d'eau tiède ni chaude, car ceci peut endommager l'appareil.
• Ne pas dépasser l'indicateur MAX se trouvant sur le réservoir d'eau.
• Ne pas mettre en marche l'appareil si le réservoir d'eau est vide.

• Quand l'icône affiche sur l'écran, la préparation de boissons n'est plus possible. Il faut
  d'abord remplir le réservoir d'eau.

• Ouvrir le couvercle du réservoir d'eau.

• Saisir la poignée et retirer le réservoir d'eau.
• Remplir le réservoir d'eau claire fraîche. Ne pas remplir le réservoir d'eau au-dessus de l'indication MAX.
• Installer correctement le réservoir d'eau rempli dans la machine à café.
• Fermer le couvercle du réservoir d'eau.

IV Remplir le réservoir de café en grains :

1. Ouvrir le couvercle du réservoir à café en grains.
2. Verser au moins 30 g de café en grains dans le réservoir.
3. Replacer le couvercle.

Remarques :

• Veiller à ce que le réservoir à café en grains soit toujours plein.
• Ne pas verser trop de café en grains pour éviter d'endommager le moulin.
• Ne pas verser dans le réservoir à café en grains d'autres types de café ou des liquides.

BRANCHEMENT

1. Brancher la fiche de l'appareil à la prise d'alimentation électrique.
2. Positionner l'interrupteur sur l. L'icône ⊙ sur l'écran s'allume, l'appareil passe en mode de veille. Appuyer sur l'icône ⊙ pour mettre en marche l'appareil.
3. L'appareil passe au nettoyage automatique (ceci peut durer quelques secondes). Quand toutes les icônes sur l'écran d'affichage s'allument, l'appareil est prêt à être utilisé. Attention : Ne pas interrompre le processus de nettoyage automatique et ne pas ouvrir la porte latérale quand le processus est en cours.

PRÉPARATION DE CAFÉ À PARTIR DE CAFÉ EN GRAINS

1. Pour préparer votre café, choisir l'une des icônes des boissons se trouvant sur l'écran.
2. Après le choix de la boisson, il est possible de l'adapter à vos préférences. Utiliser les icônes +/- pour adapter :
3. la force du café (7 - 12 g)
   • le volume du café (30 - 250 ml)
4. et à l'aide de la molette se trouvant à l'intérieur du réservoir à café en grains, adapter le degré de mouture du café (le réglage doit se faire uniquement quand le moulin est en marche).
5. L'icône de la boisson sélectionnée clignote au cours de sa préparation.
6. Pour arrêter le processus avant la fin automatique, appuyer sur l'icône de la boisson sélectionnée.

MOUSSER LE LAIT

ATTENTION Risque de brûlures ! L'eau peut gicler de la buse du mousseur de lait. Le mousseur peut devenir chaud - ne pas le toucher avec les mains.

1. Appuyer sur l'icône Hot milk. L'icône commence à clignoter, ce qui signifie que l'appareil se chauffe à la température de formation de vapeur. Quand l'icône cesse de clignoter et reste allumé, ceci signifie que la fonction de production de mousse de lait est prête.
2. Placer le récipient avec du lait sous le mousseur et le plonger dans le lait.
3. Appuyer de nouveau sur l'icône Hot milk.
4. L'écran d'affichage affiche le décompte. La production de mousse de lait dure 120 secondes et s'arrête automatiquement une fois le temps écoulé.
5. Pour interrompre le processus avant son arrêt automatique, appuyer de nouveau sur l'icône Hot milk.

Attention : Une fois la production de mousse de lait terminée, il est recommandé de procéder à nouveau à la production de mousse pour éliminer les restes de lait de la buse du mousseur. Ensuite, à l'aide d'un chiffon propre, essuyer le mousseur pour éliminer les restes de lait.

1. Une fois la production de mousse terminée, appuyer sur l'icône de quantité de café pour que l'appareil refroidisse à la température de préparation de café. Lors de ce processus, de la vapeur se dégage du mousseur et les sept icônes sur l'écran d'affichage clignotent.
   Quand les icônes sur l'écran d'affichage arrêtent de clignoter, l'appareil est prêt à être utilisé.
   Attention : Lors de ce processus, l'appareil émet des sons bas réguliers. Ce phénomène est normal et le bruit s'arrête une fois le processus terminé.

PRÉPARATION DE CAFÉ À PARTIR DE CAFÉ MOULU

1. Appuyer sur l'icône Ground coffee. Les icônes Espresso et Coffee clignotent. L'appareil passe en mode de café moulu.

2. Retirer le couvercle du réservoir à café en grains et ensuite, le couvercle de l'entrée du café moulu. Verser une cuillère de café moulu dans l'entrée se trouvant à l'intérieur du réservoir à café en grains. Replacer ensuite les deux couvercles.

3. Appuyer sur l'icône d'une des boissons (expresso ou café). Après la sélection de la boisson, il est possible d'adapter les paramètres à l'aide des icônes +/-

4. L'Icône de la bolsson sélectionnée clignote au cours de sa préparation.
5. Pour arrêter le processus avant la fin automatique, appuyer sur l'icône de la boisson sélectionnée.

Remarques :

• Le percolateur retourne automatiquement à la position d'origine après la fin du rinçage. Avant de continuer d'utiliser la machine à café, attendre que le percolateur retourne à sa position d'origine.
• N'utiliser que du café moulu. Ne pas verser de café instantané ou de café en grains dans l'entrée du café moulu.
  • Verser au maximum 12 g de café moulu.

EAU CHAUDE

1. Appuyer sur l'icône Hot water.
2. L'écran d'affichage affiche le décompte. De l'eau chaude se dégage de la buse du mousseur pendant 60 secondes, l'appareil arrête ensuite automatiquement le processus de versement de l'eau.
3. L'icône d'eau chaude clignote au cours du versement.
4. Pour interrompre le processus avant son arrêt automatique, appuyer de nouveau sur l'icône Hot water.

NETTOYAGE AUTOMATIQUE

1. Appuyer sur l'icône Clean se trouvant sur l'écran pour commencer le processus de nettoyage. L'icône commence à clignoter.
2. Quand elle s'arrête, ceci signifie que le processus de nettoyage est terminé.

RÉGLAGES

1. Force de café : appuyer sur l'icône de force de café sur l'écran. L'écran d'affichage affiche les derniers réglages de la force de café. À l'aide des icônes +/-, adapter le paramètre à ses propres préférences. La force de café peut être réglée de 7 à 12 g. Appuyer de nouveau sur l'icône pour confirmer les réglages et retourner à l'écran principal.
2. Température du café : Appuyer sur l'icône de la température sur l'écran. L'écran d'affichage affiche les derniers réglages de la température du café. À l'aide des icônes +/-, adapter le paramètre à ses propres préférences. La température peut être réglée dans une étendue de 75 à 95°. Appuyer de nouveau sur l'icône pour confirmer les réglages et retourner à l'écran principal.
3. Volume de café : appuyer sur l'icône de volume de café sur l'écran. Choisir ensuite la boisson. L'écran d'affichage affiche les derniers réglages du volume de la boisson choisie. À l'aide des icônes +/-, adapter le paramètre à ses propres préférences. Le volume peut

42 43 Manuel de l'Utilisateur Manuel de l'Utilisateur

être réglé dans une étendue de 30 à 250 ml. Appuyer de nouveau sur l'icône pour confirmer les réglages et retourner à l'écran principal.

1. Degré de mouture du café : Une molette de réglage du degré de mouture de café se trouve à l'intérieur du réservoir à café en grains.

2. La tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour obtenir un degré de mouture plus important et donc un café à l'arôme plus fort.

3. La tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour obtenir un degré de mouture moins important et donc un café à l'arôme moins fort.

Remarques :

• Le réglage du degré de mouture du café doit se faire uniquement quand le moulin est en marche.
• Le changement du degré de mouture du café se ressentira seulement au troisième café préparé.

RÉTABLISSEMENT DES RÉGLAGES PAR DÉFAUT

1. Quand l'appareil est allumé, appuyer sur les icônes Ground coffee et Clean et les maintenir pressées pendant environ 5 secondes.
2. L'écran d'affichage et les icônes sur les côtés de l'écran clignotent pendant 2 secondes, l'appareil retourne après à l'affichage de l'écran principal. Les réglages par défaut ont été rétablis et l'apparell est prêt à être utilisé.

ARRÊT AUTOMATIQUE

1. Quand l'appareil est allumé, appuyer sur les icônes Hot water et Hot milk et les maintenir pressées. L'appareil passe au menu de l'arrêt automatique.
2. Appuyer sur les icônes +/- pour faire les ajustements nécessaires. Quand l'appareil verser la quantité d'eau réglée, le rappel de détartrage s'activera. Les options disponibles sont les suivantes : OFF (éteint), 0,5 heure, 4 heures, 8 heures (par défaut, le réglage est fait sur 0,5 heure).
3. Appuyer sur l'icône ON/OFF pour confirmer les réglages et retourner à l'écran principal.

ARRÊT DE L'APPAREIL

Appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT et la maintenir pressée pendant environ une seconde. L'appareil s'arrête et passe en mode de veille après la réalisation du processus de nettoyage automatique.

reesa

RAPPEL DE DÉTARTRAGE

L'appareil possède la fonction de rappel de détartrage. Pour régler le rappel :

1. Appuyer sur les touches Clean et Hot milk et les maintenir pressées pendant 5 secondes. L'appareil passe en mode de rappel de détartrage.
2. Appuyer sur les icônes +/- pour faire les ajustements nécessaires. Quand l'appareil verser la quantité d'eau réglée, le rappel de détartrage s'activera. Les options disponibles sont les suivantes : OFF (éteInt), 20 l, 50 l, 100 l, 200 l (par défaut, le réglage est fait sur 20 l).
3. Appuyer sur l'icône MARCHE/ARRÊT pour confirmer les réglages et retourner à l'écran principal.

Une fois la valeur atteinte par l'appareil, les icônes commencent à clignoter sur l'écran. Appuyer sur l'une des icônes pour commencer le détartrage (le processus est décrit dans le chapitre « Détartrage » ci-dessous).

DÉTARTRAGE (30 MINUTES)

Avant de procéder au détartrage :

• s'assurer que le réservoir d'eau est rempli,
- Placer la sortie de café et le mousseur un récipient où l'eau pompé sera déversée (lors du détartrage, ne pas oublier de vider régulièrement le récipient).
1. Ajouter dans le réservoir d'eau le produit détartrant de marque Teesa*.
2. Appuyer sur l'icône Clean et la maintenir pressée pendant environ 5 secondes pour commencer le processus. Le message CLE sur l'écran d'affichage et l'icône MARCHE/ARRÊT clignotent.
3. L'appareil commence à pomper l'eau : 30 ml de la sortie de café et 30 ml du mousseur, il s'arrête ensuite pour environ 2 minutes. L'appareil réalisera encore 9 cycles. Lors du processus, le message CLE sur l'écran d'affichage et l'icône MARCHE/ARRÊT clignotent.
4. Quand l'icône d'avertissement ∅ s'affiche sur l'écran, verser de l'eau claire dans le réservoir d'eau et placer de nouveau le réservoir dans l'appareil.
5. Toutes les icônes sur l'écran commencent à clignoter. Appuyer sur l'icône Espresso.
6. L'appareil commence à pomper l'eau claire : 200 ml de la sortie de café et 200 ml du mousseur et après, le détartrage prendra fin. L'appareil retourne à l'écran principal.

* Le détartrant de la marque Teesa (TSA0010) est disponible dans la boutique en ligne www.teesa.pl et www.rebelectro.com. Il est également possible d'utiliser un produit destiné à cet effet pour détartrer la machine à café. Utiliser le produit détartrant conformément aux consignes du fabricant.

Attention : Il est possible d'arrêter le processus de détartrage à l'aide de l'icône MARCHE/ARRÊT.

44 49 Manuel de l'Utilisateur Manuel de l'Utilisateur

reesa

PERCOLATEUR

Comment le retirer de l'appareil :

1. Ouvrir la porte latérale. Retirer le bac à marc et l'égouttoir qui se trouvent sous le percolateur.
2. Saisir la poignée du percolateur et avec le pouce, appuyer sur le levier se trouvant au-dessus de la poignée. Il est désormais possible de sortir le percolateur.

Comment le replacer :

1. Saisir la poignée du percolateur avec le levier pressé et insérer le percolateur dans l'appareil.
2. Replacer le bac à marc et l'égouttoir. Fermer la porte latérale.

Réinitialisation de la position du percolateur :

Quand le percolateur est bloqué en position centrale et il est impossible de le retirer de l'appareil, l'écran d'affichage affiche l'icône d'avertissement appuyer alors sur l'icône et la maintenir pressée pendant environ 3 secondes. Le percolateur retourne automatiquement en position d'origine.

NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE

Remarques :

• Avant le nettoyage, s'assurer que l'appareil est éteint et débranché de l'alimentation électrique et qu'il a refroidi.
• Avant de monter toutes les pièces, s'assurer qu'elles sont sèches,
• Aucune des pièces de l'appareil n'est adaptée au lavage dans un lave-vaisselle. Laver l'appareil et tous ses composants à la main.

Réservoir à café en grains : Il est recommandé de nettoyer le réservoir à café en grains avant chaque remplissage. Quand le réservoir à café en grains est vide, le nettoyer à l'aide d'un chiffon sec et doux.

Entrée de café moulu : Les restes de café et les dépôts peuvent être éliminés à l'aide d'un pinceau souple.

Sortie de café : Nettoyer à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humidifié.

Mousseur de lait : Retirer la pièce en métal et la rincer sous l'eau courante. Ensuite, la sécher et l'installer de nouveau. Nettoyer le mousseur à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humidifié après chaque utilisation.

Réservoir d'eau : Rincer à l'eau courante et le remplir tous les jours d'eau fraîche.

Bac à marc et plateau (derrière la porte latérale) : Vider le bac à marc quand l'icône d'avertissement 📋 s'affiche sur l'écran. Rincer le bac à marc et le plateau sous l'eau courante et ensuite, les sécher avec un chiffon doux et sec.

Égouttoir : Vider l'égouttoir chaque jour ou quand le flotteur rouge apparaît. Le rincer sous l'eau courante et ensuite, le sécher à l'aide d'un chiffon doux et sec.

Percolateur : Le rincer sous l'eau courante une fois toutes les deux semaines et le laisser sécher. Ne pas utiliser de chiffon pour essuyer le percolateur pour éviter que les fils du chiffon s'accumulent à l'intérieur.

Boitler : Nettoyer à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humidifié. N'utiliser ni de détergents ni de produits chimiques.

LUBRIFICATION DU PERCOLATEUR

46 47 Manuel de l'Utilisateur Manuel de l'Utilisateur

reesa

DÉGRAISSAGE DU PERCOLATEUR

Attention : Il est recommandé de procéder au dégraissage une fois par mois.

1. S'assurer que l'appareil est allumé et que le réservoir d'eau est plein.
2. Placer la pastille de dégraissage* dans l'entrée du café moulu.
3. Appuyer sur l'icône Clean et la maintenir pressée pendant environ 5 secondes pour commencer le processus de dégraissage.
4. Le processus de dégraissage suit la même progression que le processus de détartrage, suivre alors les consignes du chapitres « Détartrage » (points 3-6).

* Pour dégraisser le percolateur, utiliser uniquement des pastilles prévues à cet effet (par exemple PHILIPS Saeco CA6704/10).

ICÔNES D'AVERTISSEMENT

Icône Problème Solution
	Manque d'eau	Verser de l'eau dans le réservoir d'eau ou vérifier si le réservoir est correctement installé
	Le circuit est bouché	S'assurer que le réservoir d'eau est plein, appuyer ensuite sur l'icône pour éteindre ou allumer l'appareil
		Pour les nouvelles machines à café, réinitialiser l'appareil 2 à 3 fois à l'aide de l'interrupteur
		Pour les machines à café qui sont utilisées depuis un certain temps, procéder au détartrage ou contacter un service technique agréé
	Absence du percolateur	S'assurer que le percolateur est correctement installé, insérer jusqu'au bout dans l'appareil
	Le bac à marc est plein Vider	le bac à marc
	La porte latérale est ouverte	Fermer la porte latérale

DONNÉES TECHNIQUES

Fonctions

Écran d'affichage LCD tactile

Fonction de café moulu

Mousseur à lait

Fonction d'eau chaude

Versement de deux tasses à la fois

Chauffe-tasses

Mémoire du dernier réglage

Nettoyage automatique

Fonction de rappel de détartrage

Réservoir d'eau amovible

Percolateur amovible

Arrêt automatique

Pieds antidérapants

Personnalisation

Réglage du volume de café : 30 - 250 ml

Réglage de la force de café : 7 - 12 g

Réglage de la température de préparation du

café:75-95°C

Réglage du degré de mouture du café

Données techniques

Moulin en acier

Pression de la pompe : 19 bars

Capacité du réservoir d'eau : 1,8 l

Capacité du réservoir à grains : 200 g

Hauteur de versement réglable : 75 - 130 mm

Pulssance maximale : 1450 W

Alimentation: 220 - 240 V \~ 50 Hz

Y compris : cuillère à café moulu, pinceau de nettoyage

Paramètres physiques

Poids: 9 kg

Dimensions : 460 x 240 x 340 mm

Longueur du câble : 95 cm

France

Elimination appropriée du produit

(déchets d'équipements électriques et électroniques)

Les marquages apposés sur le produit ou dans les textes y correspondants indiquent que l'appareil, une fois le délar d'usage passé, doit être élimine avec les autres déchets ménagers. Pour éviter les effets néfastes sur l'environnement et la santé humaine, suite à une élimination de déchets non contrôle, veuillez séparer le produit des autres déchets et recycler de manière responsable, pour promouvoir la réutilisation des matériaux comme une pratique durable. Pour de plus amples informations concernant le lieu et le recyclage en toute sécurité du produit, les utilisateurs dans les ménages doivent contacter le distributeur chez qui ils ont acheté le produit ou une autorité locale compétente dans le domaine. Les utilisateurs dans les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ne pas éliminer le produit avec d'autres déchets commerciaux.

Fabriqué en RPC pour Lechpol Electronics Leszek Sp.k. ul. Garwolinska 1, 08-400 Miętne.