Aroma 750 TSA4012 - Kávéfőző gép Teesa - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Aroma 750 TSA4012 Teesa

Köszönjük, hogy TEESA készüléket vásárolt. A használat előtt alaposan tanulmányozza át a kezelési útmutató és tartsa meg a későbbi esetleges felhasználáshoz. A gyártó nem vállal felelösséget a nem rendeltetésszerű használatért.

BIZTONSÁGI KÉRDÉSEK

A készülék meghibásodása és sérülések elkerülése érdekében mindig tartsa be az alapvető biztonsági előírásokat az elektromos készülékek használatakor, kifejezetten az alább leírtak tekintetében:

1. A használat előtt alaposan tanulmányozza át ezen kezelési útmutatót, még akkor is, ha korábban már használt ehhez hasonló készüléket. Az útmutatót tartsa elérhető helyen a későbbi felhasználáshoz.
2. A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze a feszültséget, hogy az megegyezik e a készülékkel és a hálózati csatlakozóval.
3. A készülék kizárólag otthoni használatra.
4. A készüléket a „Tisztítása” fejezetben leírtak alapján kell tisztítani és tárolni.

5. Mindig ki kell kapcsolni a készüléket és kihúzni az áramforrásból:

6. ha a készülék nem működik megfelelően,

7. ha a készülékböl jövő zajok nem normálisak, vagy meghibásodásról árulkodnak
8. szétszerelés előtt,
9. tisztítás elött,

- ha már nem használja.

1. A készülék hálózatról való lecsatlakoztatásához, a csatlakozót fogja meg és húzza, soha ne a kábelt/madzagot.
2. Ne kapcsolja be a készüléket, ha a viztartály üres.
3. Égési sérülés veszélye! Tilos a forró vizsugarat és gözt magunk, vagy egyéb személy felé irányítani.
4. A készüléket mindig az arra szolgáló fogantyúk és gombok segítségével kezelje.
5. Ne nyúljon a berendezéshez, mikor az működésben van, ugyanis ez égési sérülés veszélyével járhat.
6. A megégés elkerülése érdekében különös óvatossággal járjon el és maradjon biztonságos távolságban a berendezéstől, amikor abból forró víz, vagy göz áramlik ki.
7. Tárolja a készüléket gyermekektől nem hozzáférhető helyen.
8. Az alábbi készülék legalább 8 évnél idősebb gyermekek által kezelhető és fizikailag, szellemileg, érzékileg sérült személyek által, továbbá olyan személyek által, kik nem rendelkeznek tapasztalattal, vagy a készülék ismeretével, amennyiben felügyelet biztosított, vagy oktatás történt a készülék biztonságos használatát illetőleg és az ezzel kapcsolatos veszélyhelyzetek megértésre nem kerültek. Ki kell oktatni a gyermekeket, hogy a készülék nem játékszer. Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását, vagy karbantartását felügyelet nélkül.
9. A rögzített tápkábel kizárólag a gyártó, a szerviz munkatársa, vagy arra felhatalmazott személy által cserélhető.
10. A készüléket és a tápkábelt tartsa távol hőforrástól, víztől, páratól, éles sarkoktól és egyéb olyan hatásoktól, melyek a készülék, vagy annak tápkábelének meghibásodását, sérülését okozhatják.
11. Legyen különös figyelemmel, hogy a tápkábel ne érintkezzen forró / éles felületekkel.
12. Ne használja a készüléket egyéb célra, mint ezen használati útmutatóban szerepel.

13. Ne merítse a készüléket folyadékba és ne érintse nedves kézzel.

14. Ne hagyja a készüléket a működése közben felügyelet nélkül.

15. A gyártó nem vállal felelösséget a készülék nem rendeltetésszerű használatából kifolyólag keletkezett meghlbásodásokért.
16. Mindig csatlakoztassa le a készüléket az áramforrásról, ha már nem használja.
17. Tilos a készüléket használni, ha a tápkábel sérült, vagy az eszköz nem működik megfelelően.
18. Tilos a készülék saját kezű javítása. Kizárólag felhatalmazott és szakképzett személyek javíthatják a készüléket. Tilos a készülék szétszerelése.
19. Ne használjon nem eredeti alkatrészeket.

ÉRINTÖKÉPERNYŐ/VEZÉRLÖPANEL

1 6 7 8 4 + 000 ML °C - ESPRESSO DOUBLE ESPRESSO COFFEE DOUBLE COFFEE HOT WATER HOT MILK GROUND COFFEE CLEAN 2 9 10 8 3 5

1. Kijelző
2. Italikon®
3. Tejhabosító
4. Örölt kávé funkció
5. Tisztitó funkció
6. Kávé erösség
7. A kávé hömér séklete
8. Figyelmeztető ikonok
9. BEKAPCSOLÁS/KIKAPCSOLÁS
10. Kávé mennyiség

62 63 Használati utasítás Használati utasítás

reesa

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

I Helyezze el a berendezést:

• gyermekektöl távol,
• folyadéktól, vagy hőforrástól távol,
- stabil, egyenes felületre,
- megfelelő légkeringéssel rendelkező helyen.
- egy hálózati csatlakozó közelébe.

II Győződjön meg arról, hogy a forrázóegység, a hulladéktároló és a csepegtető tálca megfelelően van-e felszerelve.

III Töltse fel a víztartályt:

• A víztartályba kizárólagosan friss és szénsavmentes vizet szabad tölteni. Tilos egyéb folyadékot használni.
• Ne használjon melge, vagy forró vizet, mert az a berendezés megrongálódásához vezethet.
• Ne lépje túl a viztartályon lévő MAX jelölést.
• Ne kapcsolja be a készüléket, ha a víztartály üres.

• Amikor az on megjelenik a kijelzön, az italok elkészítése már nem lehetséges. Először a víztartályt kell feltölteni.

• Nyissa fel a víztartály fedelét.

• Fogja meg a fogantyút, és húzza ki a viztartályt.

• Töltse fel a tartályt tiszta, friss vízzel. Ne töltse túl a tartályt a MAX jelöléssel ellátott szint fölé.

• A feltöltött tartályt helyezze be megfelelően a kávéfözöbe.

• Zárja le a víztartály fedelét.

IV Töltse fel a kávébab tartályt :

1. Nyissa ki a kávébabtartály fedelét.
2. Öntsön legalább 30 g kávébabot a tartályba.
3. Helyezze vissza a fedelet.

Figyelmeztetések:

• Ügyeljen arra, hogy a kávébabtartály mindig tele legyen.
• Ne töltse túl a kávébabtartályt, hogy elkerülje a daráló károsodását.
• Ne öntsön más típusú kávét vagy folyadékot a kávébabtartályba.

CSATLAKOZTATÁS

1. Csatlakoztassa a csatlakozót a hálózati aljzathoz.
2. Állítsa a kapcsolót az l. állásba. A kijelzőn lévő ikon bekapcsol, a készülék készenléti üzemmódba kerül. Nyomja meg az kont a készülék bekapcsolásához.
3. A készülék elkezdi az öntisztítást (ez néhány másodpercig tarthat). Amikor a kijelzőn az összes ikon világít, a készülék használatra kész.
   Figyelem: Ne szakítsa meg az öntisztítási folyamatot, és ne nyissa ki az oldalsó ajtót, amíg az folyamatban van.

KÁVÉFÖZÉS KÁVÉBABBÓL

1. A kávé elkészítéséhez válassza ki a kijelzön az ital ikonok egyikét.
2. Miután kiválasztotta az Italát, lehetőség van arra, hogy azt a saját preferenciálra szabja. A kiválasztáshoz használja a +/- ikonokat:
3. kávé erössége (7 - 12 g)
   • kávé mennyisége (30 - 250 ml)

4. és állítsa be a kávéörlés szintjét a kávébabtartályban lévő gombbal (a beállítást csak akkor szabad elvégezni, ha az örlő működik).

5. A kiválasztott ital ikonja villog a lefőzés közben.

6. A folyamat automatikus befejezése elötti leállításához nyomja meg a korábban kiválasztott ital ikonját.

TEJHABOSÍTÓ

VIGYÁZAT Égési sérülés veszélye! A habosító fúvókából víz fröccsenhet ki. A habosító forró lehet - ne érintse meg kézzel.

1. Nyomja meg a forró tej ikont. (Hot milk) Az ikon villogni kezd, jelezve, hogy a készülék a gözfejlesztés hömérsékletére melegszik. Amikor az ikon már nem villog és folyamatos világít, ez azt jelzi, hogy a tejhabosítási funkció készen áll.
2. Helyezze a tejeskannát a tejhabosító alá, és mártsa bele a tejbe.
3. Nyomja meg újra a forró tej ikont. (Hot milk)
4. A kijelzőn megkezdődik a visszaszámlálás. A tejhabosítás 120 másodpercig tart, utána automatikusan leáll.
5. A folyamat automatikus befejezése előtti leállításához nyomja meg újra a Forró tej (Hot milk) ikont. Figyelem: A habosítás befejezése után célszerű újra elindítani a habosítási funkciót, hogy megszabaduljon a habosító fúvókában maradt tejtől. Ezután egy tiszta ronggyal törölje le a habosítót, hogy megszabaduljon a tejmaradványoktól.
6. Ha a habosítás befejeződött, nyomja meg a kávémennyiség ikonját, hogy a készülék lehüljön főzési hómérsékletre. A folyamat során göz jön ki a habositóból, és a kijelzőn lévő hét ikon villog. Amikor az ikonok már nem villognak, a készülék használatra kész. Figyelem: Ennek a folyamatnak a során a készülék rendszeresen halk hangokat ad ki. Ez a jelenség normális, és a hangok megszünnek, amint a folyamat befejeződik.

KÁVÉFÖZÉS ÓRÖLT KÁVÉBÓL

1. Nyomja meg az örölt kávé (Ground coffee) ikont. Az Espresso és a Coffee ikonok villognak. A készülék átvált örölt kávé üzemmódba.
2. Távolítsa el a kávébabtartály fedelét, majd az örölt kávé beömlőjének fedelét. Öntsön egy teáskanál örölt kávét a kávébabtartályon belüli nyilásba. Ezután helyezze vissza mindkét fedelet.
3. Nyomja meg a kívánt ital (eszpresszó vagy kávé) ikonját. Miután kiválasztott egy italt, a +/- ikonok segítségével módosíthatja annak a paramétereit.

64 65 Használati utasítás Használati utasítás

1. A kiválasztott ital ikonja villog a lefőzés közben.

2. A folyamat automatikus befejezése elötti leállitásához nyomja meg a korábban kíválasztott ital ikonját.

Figyelmeztetések:

- Az öblítés befejeztével a forrázóegység automatikusan visszatér eredeti helyzetébe. A kávéfőző további használata előtt várja meg, amig a forrázóegység visszatér eredeti helyzetébe.

- Csak örölt kávét szabad használni. Ne öntsön instant vagy babkávét az örölt kávé beöntőjébe.

• Maximum 12 g órölt kávé tölthető bele.

FORRÓ VÍZ

1. Nyomja meg a forró viz ikont. (Hot water)

2. A kijelzön megkezdödik a visszaszámlálás. A habosító fúvókából 60 másodpercig forró viz folyík ki, majd a készülék automatikusan leállítja a vizadagolást.

3. A forró víz adagolása közben villog a forró víz ikon.

4. A folyamat automatikus befejezése elötti leállításához nyomja meg újra a Forró víz (Hot water) ikont.

AUTOMATIKUS TISZTÍTÁS

1. Nyomja meg a kljelzön a Tlsztítás (Clean) ikont a tlsztítás megkezdéséhez. Az Ikon villogni kezd.

2. Amikor a villogás leáll, az azt jelzi, hogy a tisztitási folyamat befejezödött.

BEÁLLÍTÁSOK

1. Kávéerősség: nyomja meg a kijelzön a kávéerősség ikonját. A kijelzön az utolsó kávéerősség-beállítás jelenik meg. Használja a +/- ikonokat a paraméterek tetszés szerinti beállításához. A kávé erősségének tartománya 7-12 g. Nyomja meg ismét ezt az ikont a beállítások megerősítéséhez és a föképernyöre való visszatéréshez.
2. A kávé hőmérséklete: Nyomja meg a hőmérséklet ikonját a kijelzön.. A kijelzön a legutóbb beállított kávéhőmérséklet jelenik meg. Használja a +/- ikonokat a paraméterek tetszés szerinti beállításához. A kávé hőmérsékleti tartománya 75-95° között van. Nyomja meg ismét ezt az ikont a beállítások megerősítéséhez és a kezdóképernyőre való visszatéréshez.
3. Kávé mennyisége: nyomja meg a kijelzön a kávé mérete ikont. Ezután válasszon egy italt. A kijelzön megjelenik a kiválasztott italhoz legutóbb beállított kávémennyiség. Használja a +/-ikonokat a paraméterek tetszés szerinti beállításához. A kávé mennyiségi lehetősége 30 - 250 ml között van. Nyomja meg ismét ezt az ikont a beállítások megerősítéséhez és a kezdőképernyöre való visszatéréshez.
4. Kávéőrlési szint: A kávébabtartály belsejében található egy gomb a kávé örlési szintjének beállításához:

reesa

• Az óramutató járásával ellentétes irányba kell forgatni, hogy magasabb örlési fokot és ezáltal erösebb kávéaromát érien el.
• Az óramutató járásával megegyező Irányban elforgatva kisebb örlést és ezáltal gyengébb kávéaromát kap.

Figyelmeztetések:

• A kávéörlés mértékét csak a daráló működése közben szabad beállitani.
• Az örlési beállítás változása csak a harmadik kávé elkészítésekor lesz érezhető.

A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA

1. Ha a készülék be van kapcsolva, nyomja meg és tartsa lenyomva az Örölt kávé (Ground coffee) és a Tisztítás (Clean) ikonokat körülbelül 5 másodpercig.
2. A kijelző és a kijelzön oldalán lévő ikonok 2 másodpercig villognak, majd a készülék visszatér a kezdöképernyöre. A gyári beállitások visszaállítása megtörtént, a készülék használatra kész.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

1. Ha a készülék be van kapcsolva, nyomja meg és tartsa lenyomva a Forró viz (Hot water) és a Forró tej (Hot milk) ikonokat. A készülék az automatikus kikapcsolási menübe lép.
2. A beállitáshoz nyomja meg a +/- ikonokat. Amikor a készülék átöntötte a beállított viz mennyiséget, aktiválódik a vízkömentesítési emlékeztető. A rendelkezésre álló lehetőségek: OFF (KI), 0,5 óra, 4 óra, 8 óra (az alapértelmezett beállítás 0,5 óra).
3. Nyomja meg az ON/OFF ikont a beállitások megerősítéséhez és a föképernyöre való visszatéréshez.

A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA

Nyomja meg és tartsa lenyomva az ON/OFF ikont körülbelül egy másodpercig. A készülék az öntisztítási folyamat után kikapcsol és készenléti üzemmódba kapcsol át.

EMLÉKEZTETŐ A VÍZKÖMENTESÍTÉS SZÜKSÉGÉRE

A készülék vízkömentesítésre emlékeztető funkcióval rendelkezik. Emlékeztető beállításához a következőkre van szükség:

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Tisztítás (Clean) és Forró tej (Hot milk) ikont körülbelül 5 másodpercig. A készülék átvált a vizkömentesítésre emlékeztető menübe.
2. A beállításhoz nyomja meg a +/- ikonokat. Amikor a készülék átöntötte a beállított víz mennyiséget, aktiválódik a vízkömentesítési emlékeztető. A rendelkezésre álló lehetőségek: OFF, (KI) (kikapcsolva), 20 l, 50 l, 100 l, 200 l (az alapértelmezett beállítás 20 l).
3. Nyomja meg az ON/OFF ikont a beállítások megerősítéséhez és a föképernyőre való visszatéréshez.

66 67 Használati utasítás Használati utasítás

Amikor a készülék eléri a beállított értéket, a kijelzőn lévő ikonok villogni kezdenek. Nyomja meg bármelyik ikont a vizkömentesítési folyamat elinditásához (ezt az alábbi "Vizkömentesítés" szakasz Ismerteti).

VÍZKÖMENTESÍTÉS (30 PERC)

A vizkömentesítés megkezdése előtt a következőket kell tennie:

• győződjön meg róla, hogy a víztartály tele van,
• helyezzen egy tartályt a kávéadagoló és a habositó alá, hogy felfogja a szivattyúzott vizet (vizkömentesítéskor ne felejtse el rendszeresen kiüriteni a tartályt).
• Helyezzen Teesa* márkájú vizköoldót a víztartályba.
• A folyamat elindításához nyomja meg és tartsa lenyomva a Tisztítás (Clean) ikont körülbelül 5 másodpercig. A kijelzőn a CLE felirat és az ON/OFF ikon villog.
• A készülék megkezdi a viz szivattyúzását: 30 ml-t a kávéadagolóból és 30 ml-t a tejhabositóból, majd körülbelül 2 percre leáll. A készülék még kilenc ilyen ciklust fog végrehajtani. A folyamat során a kijelzőn a CLE és az ON/OFF ikon villog.
• Amikor a kijelzön megjelenik a fügyelmeztető ikon, öntsön tiszta vizet a viztartályba, és helyezze vissza a tartályt a készülékbe.
• A kijelzön lévö összes ikon villogni kezd. Nyomja meg az Espresso ikont.
• A készülék elkezdi a tiszta víz szlvattyúzását: 200 ml a kávéadagolóból és 200 ml a habosítóból, ami után a vízkömentesítés befejeződik. A készülék visszatér a kezdöképernyőre.

A Teesa* márkájú vízköoldó (TSA0010) megvásárolható a www.teesa.pl vagy a www.rebelelectro.com oldalon. Használhat egy másik, a kávéfőző vízkömentesítésére szánt terméket is. Használja a vízköoldót a gyártó ajánlásainak megfelelően.

Figyelem: A vízkömentesítési folyamat az ON/OFF ikon megnyomásával fejezhető be.

FORRÁZÓEGYSÉG

HU

Hogyan lehet kivenni:

1. Ki kell nyitni az oldalsó ajtót. Vegye ki a hulladéktartályt és a tálcát, amely a forrázóegység alatt található.
2. Fogja meg a forrázóegység fogantyúját, és hüvelykujjával nyomja meg a fogantyú feletti kart. Most már ki lehet venni a forrázóegységet.

Hogyan kell behelyezni:

1. Fogja meg a forrázóegység fogantyúját a kar lenyomva tartásával, és csúsztassa vissza az egységet a készülékbe.
2. Helyezze vissza a hulladéktárolót és a tálcát a helyére. Zárja be az oldalsó ajtót.

HU

Állítsa vissza a forrázóegység helyzetét:

Ha a forrázóegység a középső pozícióban van rögzítve, és nem lehet kivenni a készülékböl, és a kijelzőn megjelenik a figyelmeztető ikon, nyomja meg a ikont körülbelül 3 másodperclg. A forrázóegység automatikusan visszatér eredeti helyzetébe.

TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Figyelmeztetések:

• Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, le van választva az áramforrásról, valamint, hogy lehült.
• Az összes alkatrész összeszerelése elött győződjön meg arról, hogy azok szárazak.
• Egyik alkatrész sem mosható mosogatógépben. A készüléket és minden alkatrészét csak kézzel szabad elmosni.

Kávébab tartály: Javasoljuk, hogy minden újratöltés előtt tisztitsa meg a kávébabtartályt. Ha a kávébabtartály kiürült, puha és száraz ruhával tisztitsa meg.

Örölt kávé bemeneti nyílás: A kávémaradványokat vagy lerakódásokat puha kefével lehet eltávolítani.

Kávéadagoló: Puha, enyhén nedves ronggyal tisztítsa meg.

Tejhabosító: Vegye ki a fém alkatrészt, és öblitse le folyó viz alatt. Ezután törölje szárazra és tegye vissza. A tejhabosítót minden használat után puha, enyhén nedves ronggyal tisztítsa meg.

Víztartály: Öblitse át folyó víz alatt, és naponta töltse fel friss vizzel.

Hulladéktartály és tálca (oldalsó ajtó mögött): Úritse ki a hulladéktartályt, amikor a képernyön megjelenik a figyelmeztető jelzés. Öblitse le a hulladéktárolót és a tálcát folyó viz alatt, majd törölje szárazra egy puha, száraz ronggyal.

Cseppegtető tálca: A csepegtető tálcát naponta vagy a piros úszó megjelenésekor kell kiüriteni. Öblitse át folyó víz alatt, majd törölje szárazra egy puha, száraz ronggyal.

Forrázóegység: Kéthetente egyszer folyó viz alatt le kell öbliteni, és hagyni kell megszáradni. Ne használjon rongyot a főzőegység áttörléséhez, hogy a szálak ne gyüljenek össze benne.

Burkolat: Puha, enyhén nedves ronggyal tisztítsa meg. Ne használjon tisztítószereket vagy vegyszereket.

HU

68 69 Használati utasítás Használati utasítás

reesa

A FORRÁZÓEGYSÉG KENÉSE

Annak érdekében, hogy a forrázóegység mozgó alkatrészei zökkenömentesen mozogjanak, minden tlsztítás után meg kell kenni.

Vigyen fel egy vékony réteg zsirt* a vezetökre mindkét oldalon a képen látható módon.

* A vezetők kenéséhez haszná ljon kávéfőzögépekhez készült kenőzsírt.

pozgó janak, t" a tható ljon

A FORRÁZÓEGYSÉG ZSÍRTALANÍTÁSA

Figyelem: A zsirtalanítást havonta egyszer ajánlott elvégezni.

1. Győzödjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva, és a víztartály tele van.
2. Helyezzen egy zsirtalanitó tablettát* az örölt kávé beömlönyilásába.
3. A vizkömentesítési folyamat elindításához nyomja meg és tartsa lenyomva a Tisztítás (Clean) ikont körülbelül 5 másodpercig.
4. A zsírtalanítási folyamat hasonló a vízkömentesítési eljáráshoz, ezért a zsírtalanítási folyamat végrehajtásához kövesse a „Vízkömentesítés” részben található utasításokat (3-6. pont).

* A forrázóegység zsirtalanitásához csak erre a célra szolgáló tablettákat használjon (pl. PHILIPS Saeco CA6704/10).

FIGYELMEZTETÖ IKONOK

Ikon Problema		Elháritása
	Nincs víz	Öntsön vizet a víztartályba, vagy ellenőrizze, hogy a tartály megfelelően van-e beszerelve.
	A vizkör eltömödött	Győződjön meg róla, hogy a víztartály tele van-e, majd nyomja meg a ☐ ikont, vagy kapcsolja ki és be a készüléket.
		Új kávéfőzök esetén állitsa vissza a gépet 2-3 alkalommal a gépen lévő kapcsolóval.
		A hosszabb ideje használatban lévő kávéfőzök esetében el kell végezni a vízkömentesítést, vagy fel kell venni a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.
	Nincs forrázóegység	Győződjön meg arról, hogy a forrázóegység megfelelően van felszerelve, és ütközésig be van nyomva a készülékbe
	A hulladékgyűjtő megtelt	Ürítse ki a hulladékgyűjtő edényt
	Az oldalsó ajtó nyitva van	Csukja be az oldalsó ajtót

TERMÉKLEÍRÁS

Funkciók

Érintöképernyös LCD kijelző

Örölt kávé funkció

Tejhabosító

Forró viz funkció

Két csésze megtöltése egyszerre

Csésze melegítése

Az utolsó beállitás memória

Automatikus tisztítás

Vízkömentesítési emlékeztető funkció

Kivehetö víztartály

Kivehető forrázóegység

Automatikus kikapcsolás

Csúszásmentes talpak

Személyre szabás

Kávé mennyiség szabályozás: 30 – 250 ml

Kávé erösség szabályozás: 7 – 12 q

Kávéfőzési hömérséklet szabályozás: 75 – 95°C

Kávéörlési szint beállitása

Technikai adatok

Acél daráló

Szivattyúnyomás: 19 bar

Víztartály úrtartalom: 1,8 l

Kávészem tartály úrtartalma: 200 g

Szabályozott kiöntö magasság: 75 – 130 mm

Maximális teljesitmény: 1450 W

Tápfeszültség: 220 – 240 V \~ 50 Hz

A csomagban: kanál az örölt kávéhoz, tisztítókefe

Fizikai paraméterek

Súly: 9 kg

Méretek: 460 x 240 x 340 mm

Tápkábel hossza: 95 cm

Maygar Megfelelő hulladék kezelés

(használt elektromos és elektronikus eszközök)

A terméken vagy a kapcsolód szövegekben található jelölés azt jelzi, hogy élettartama végén nem szabad más háztársi halladékkai együtt megsemmissenti. Az ellenőrzetiess huladdekezkelés következében a környezet és az emberi egészség károsodásának elkerülése érdekében kérjük, különitse et al terméket más huladdekfájtátkól, a felelősegételjes újrahasznositas, az anyagi erőforások újra felhasznalásának, mint állando gyakorlatnak az elősegítése érdekében. A háztartási felhasználók a termék környezetre nem káros újra hasznosításának érdekében vegyek fel a kapcsolatot a kiskereskedői hálozatal, ahol vették a terméket, vagy a helyi hatóságokkal, hogy információt szerezenek, hogy hol és milyen módon semmisíthetik meg a terméket. Az üzleti felhasználóknak kapcsolatba kell lépniük beszállítójukkal, és ellenőrizniúk kell a vételi szerződés feltételeit. A terméket nem szabad más kommunális huladékkai együtt megsemmissenti.

Gyártotta CHRL a Lechpol Electronics Leszek Sp.k, Garwolińska utca 1, 08-400 Miętne.