MXF PS-0 - Générateur MILWAUKEE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Power station (station de puissance)
Poids total (avec 2 accus MXF XC406)	27.7 kg
Poids sans accu	18.6 kg
Tension d'entrée nominale	110 - 240 V
Puissance d'entrée nominale	550 W
Puissance de crête	3600 W
Puissance constante	1800 W
Tension de sortie	230 V
Fréquence de sortie	50 Hz
Temps de recharge (accu MXFCP203)	55 min
Temps de recharge (accu MX-FX406)	90 min
Classe de protection	IP20
Température de travail	-18 °C à +50 °C
Type de batterie conseillée	MXF XC406 (Li-Ion, 72 V, 6.0 Ah)
Chargeur conseillé	MXFC
Fonction ONE-KEY	Oui (Bluetooth BLE)
Indicateurs lumineux	État accu haut/bas, surcharge, surchauffe, ONE-KEY, machine en marche
Sécurité intégrée	Arrêt automatique, protection contre surcharge, surchauffe, court-circuit
Entretien recommandé	Nettoyage après usage, pas de liquides, stockage sec entre 0 et 23°C
Réparabilité	Pièces détachées Milwaukee, service après-vente
Nombre de prises de courant	2 (type AC Duplex)
Alimentation requise	2 accus interchangeables (non inclus)

FOIRE AUX QUESTIONS - MXF PS-0 MILWAUKEE

Comment démarrer la power station MXF PS-0 ?

Avant la mise en marche, insérez deux accus compatibles (MXF XC406). Appuyez sur la touche de mise en marche : la LED s'allume et la machine est prête. Après 15 minutes d'inactivité, elle passe en veille ; appuyez une seconde pour réactiver.

Quels types d'accus puis-je utiliser ?

Utilisez uniquement des accus interchangeables MXF (modèles MXFCP203 ou MXF XC406) avec un chargeur MXFC. Ne pas utiliser d'accus d'autres systèmes.

Quelle est la puissance maximale en sortie ?

La puissance de crête est de 3600 W et la puissance constante de 1800 W à 230 V / 50 Hz.

Comment charger les accus ?

Branchez le câble secteur à une prise mise à la terre (30 mA). Le chargeur MXFC affiche une lumière rouge fixe pendant la charge, verte fixe quand la charge est terminée. Temps de recharge : 55 min pour MXFCP203, 90 min pour MX-FX406.

Que faire en cas de surchauffe ou de surcharge ?

Un signal sonore retentit et un voyant s'allume. Déchargez la power station ou éteignez-la, puis laissez-la refroidir. Évitez de dépasser la capacité maximale.

Puis-je utiliser la power station en extérieur sous la pluie ?

Le produit est conçu pour toutes les conditions météorologiques mais ne doit pas être exposé à la pluie. Évitez l'immersion et l'humidité prolongée. Utilisation de courte durée en extérieur possible.

Qu'est-ce que la fonction ONE-KEY ?

ONE-KEY™ est une connexion Bluetooth permettant de contrôler et personnaliser l'outil via une application mobile. Téléchargez l'appli ONE-KEY depuis l'App Store ou Google Play.

Comment nettoyer et entretenir la power station ?

Nettoyez après chaque utilisation avec un chiffon sec – ne pas utiliser de liquides ni de nettoyeur haute pression. Pour un stockage prolongé, chargez complètement, stockez au sec entre 0 et 23°C.

Pourquoi l'appareil s'éteint-il soudainement ?

Cela peut être dû à une protection contre la surcharge, la surchauffe ou un court-circuit. L'outil s'arrête puis se désactive automatiquement. Laissez refroidir et vérifiez les charges raccordées.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou faire réparer l'appareil ?

Utilisez uniquement des accessoires et pièces détachées Milwaukee. Contactez un centre de service après-vente Milwaukee. Vous pouvez demander un dessin éclaté en indiquant le modèle et le numéro à six chiffres sur la plaque signalétique.

MODE D'EMPLOI MXF PS-0 MILWAUKEE

Description, voir la partie textuelle.

Avant tous travaux sur la machine réliner l'accu interchangeable.

Cette machine doit être activée avant la mise en marche.

Appuyer sur la touche : la LED s'allume, la machine est alors prête à fonctionner.

Après 15 minutes d'inactivité, la machine passe en mode veille. Appuyer sur la touche pendant une seconde pour réactiver la machine. Appuyer de nouveau sur la touche pendant une seconde pour désactiver la machine.

Pour obtenir une description détaillée de la fonction ONE-KEY, voir la partie textuelle.

En cas de surcharge ou de surchauff e, un signal d'avertissement retentit et le voyant correspondant s'allume Décharger la power station ou l'éteindre puis la laisser refroidir.

Ne faire fonctionner la power station qu'avec 2 accus !

Éviter les surcharges ; voir le tableau dans la partie textuelle.

Brancher et mettre en marche en premier la machine qui nécessite le plus de puissances. La laisser fonctionner pendant au moins 10 secondes

Brancher la coudème machine et la metro en marche. La laisser fonctionner pendant au moins 10 secondes.

Mettez correctement à la terre la power station conformément aux réglementations locales et consultez un électricien.

Roter la borne de terre à la prise de terre de la power station AC Duplex. En cas de dysfonctionnement électrique de l'appareil à courant alternatif raccordé, la borne de terre éloigne l'électricité de l'utilisateur avec une faible résistance, réduisant ainsi le risque de choc électrique.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES		MXF	PS
Type		Power station
Bande (bances) de fréquence Bluetooth		2,4	GHz
Puissance max à haute fréquence dans lales cançardes de fréquence transmistransmises		0	dBm
Version Bluetooth		BLE113-A-M256K-MT4 Version 4.0
Tension d'entrée nominale		110 - 240V
Puissance d'entrée nominale		550	W
Puissance nominale (prise de courant)
Puissance de crête		3600	W
Puissance constante		1800	W
Voltage		230	V
Fréquence		50	Hz
Temps de recharge
MXFCP203 (72 V, ≤ 3.0 Ah)		55	min
MX-FX406 (72 V, ≤ 6.0 Ah)		90	min
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2014 (2 x MXF XC406)		27.7	kg
Poids sans accu		18.6	kg
Classe de protection		IP	20
Température conseillée lors du travail		-18...+50	°C
Batteries conseillées		MXF	XC406
Chargeurs de batteries conseillés		MXFC

A AVERTISSEMENT! Lire complètement les instructions et les indications de sécurité. Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un incendie été ou de graves blessures sur les personnes. Bien garder tous les avertissements et Instructions.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA POWER STATION

Ce dispositif ne doit pas être utilisé ou nettoyé par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manque d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une instruction concernant la gestion sécurisée du dispositif par une personne juridiquement responsable de leur sécurité. Les personnes mentionnées ci-dessus devront être surveillées pendant l'utilisation du dispositif. Ce dispositif ne doit pas être manié par des enfants. Pour cette raison, en cas de non utilisation, il doit être gardé en sécurité hors de la portée des enfants.

La power station comporte des pièces produisant des arcs électriques ou des élincelles qui ne doivent pas être exposées à des vapeurs infi ammables. En cas d'utilisation dans un atelier de réparation, la poser à au moins 450 mm au-dessus du sol. Ne pas utiliser l'appareil à l'air libre lorsqu'il pleut. Le produit est conçu pour toutes les conditions météorologiques; il est cependant recommandé de maintenir le produit éloigné de l'eau et de l'humidité. Les contacts intérieurs pourraient corroder après un

contact prolongé avec l'eau ou l'humidité. Ceci peut entraîner une perle de puissance et une durée de vie réduite.

Le produit peut être utilisé dans toutes les conditions

métécrologiques ; ne l'immergez toutefois pas complètement dans l'eau et ne le stockez pas dans un environnement humide. Veuillez contacler votre Service AprèsVente, au cas où le produit serait l'ombé dans l'eau nu dans d'autres liquides et ne l'utilisez plus

Convient à une utilisation en intérieur ou à une utilisation de courte durée en extérieur. En cas d'utilisation dans un environnement humide, prendre des précautions raisonnables.

Raccorder le câble de secteur à un réseau électrique avec un dispositif à courant résiduel de 30mA ou moins afin de récurie le risque de choc électrique en mode de charge et en mode combiné. En mode de charge et en mode combiné, ne faire fonctionner le produit que sur une prise de courant mise à la terre (avec dispositif à courant différentiel résiduel) pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur.

Si le remplacement du câble d'alimentation est nécessaire, cela doit être réalisé par le fabricant ou son agent our éviter un danger.

Veiller à ce que le câble d'alimentation secteur ne soit pas écrasé, pincé, tiré ou endommagé d'une façon ou d'une autre.

Contrôlez régulièrement le câble d'alimentation affin de détecter des dommages éventuels. Il ne doit être utilisé que s'il est en bon état. Utiliser une rallonge appropriée. Maintenir le câble soc et ne pas le poser sur le sol. Pour la charge, utiliser un circuit électrique protégé contre les courants de défaut.

Protégez le produit de toute source de chaleur, telle qu'une exposition permanente au soleil et au feu. Risque d'explosion. Ne pas utiliser plusieurs power station en parallèle.

L'utilisation de la power station à une distance inférieure à 1 mètre par rapport au mur d'un bâtiment ou à un autre obstacle peut entraîner une surchauffe et endommager la power station. Pour garantir un refroidissement suffisant, un espace vide d'au moins 1 mètre est nécessaire autour de la power station.

Ne pas racorder la sortie de la power station à la tension du réseau d'un bâtiment.

Ne pas brancher de systèmes de production d'électricité.

La borne de terre de la power station est reliée aux raccords de mise à la terre des différentes prises de courant. Avant d'utiliser la borne de terre, s'informer auprès d'un électricien qualifié ou des autorités locales sur les règles et règlements en vigueur concernant l'utilisation correcte des power station.

La power station est isolée du châssis et de la broche de terre de la prise de courant alternatif. Les appareils électriques qui nécessitent une prise de courant reliée à la terre ne fonctionneront pas si la broche de terre ne fonctionne pas.

Ne pas dépasser la charge nominale de la power station. Soyez attentif à la charge électrique individuelle et cumulée de tous les appareils raccordés. Tout dépassement de la capacité de charge de la power station peut entraîner une surchauff e, un incendie, un choc électrique ou des blessures.

Ne pas dépasser la capacité de la power station. Le dépassement des valeurs maximales de puissance et de courant de la power station peut endommager cette dernière il/ou les appareils électriques qui y sont raccordés.

Les appareils ou machines raccordés peuvent avoir une puissance absorbée supérieure à celle que la power station est capable de fournir. Consultez les indications fi gurant dans les manuels des appareils ou des machines pour éviter tout dommage ou risque de blessure corporelle.

Respectez toujours toutes les consignes de sécurité fournies par le fabricant des appareils ou machines raccordes.

N'utilisez pas cette power station pour alimenter des équipements médicaux d'urgence ou des appareils de maintien des fonctions vitales.

Ne pas laisser la power station sans surveillance lorsqu'elle est en fonctionnement.

Ne travaillez que de jour ou sous un bon éclairage artifi ciel.

Ne pas travailler avec le produit dans des conditions météorologiques défavorables et plus particulièrement en cas d'approche d'orage.

Avant l'utilisation du produit et dans le cas de son exposition à un choc, contrôlez les éventuels dommages ou l'usure et, le cas échéant, faites effectuer des réparations.

Ne pas couvrir le produit pendant son utilisation ou lors du rechargement. Le produit risque de surchauff er et ne peut pas fonctionner impeccablelement par la suite.

Veillez à ce qu'aucune pièce métallique n'atteigne les fentes d'aération car ceci peut provoquer un court-circuit.

Utilisez le produit sur un sol plat.

Éteignez le produit et retirez la fi che de la prise de courant et les câbles des prises du produit avant d'eff actuer des réglages ou des changements de position, pour les travaux de nettoyage ou si le câble s'est emmélé ou quand vous laissez le produit sans surveillance même pour une courte durée. Maintenez le câble d'alimentation à distance des lames ou des bords aigus.

Ne pas stocker ou placer dans des atmosphères explosibles. Ne pas placer dans de l'eau sta gnante.

De préférence, utiliser des consommateurs dotés d'une protection contre le redémarrage.

Lors de l'utilisation avec des consommateurs branchés, veiller à assurer la stabilité de l'appareil (le consommateur branché doit être facilement accessible et le câble suffi samment long ; ne pas tendre le câble de charge et le câble de raccordement secteur du consommateur).

Avant de brancher des consommateurs, s'assurer qu'ils sont éteints. Toulours éteincre les consommateurs branchés après utilisation.

Ne pas utiliser de consommateur défectueux. Les consommateurs, y compris le câble de raccordement secteur, doivent être en parfait état technique.

Ne jamais ouvrir l'appareil, ni le démonter ou le modifi er d'une quelconque manière.

Évitez d'exposer le produit à des coups ou à des chocs.

Ne montez pas dessus el ne vous y tenez pas debout.

CONSIGNES DE SÉCURITE CONCERNANT LE CHARGEUR ET L'ACCU

Ne pas jeter les accus interchangeables usés au feu ou avec les déchets ménagers. Milwaukee off re un système d'évacuation écologique des accus usés.

Le chargeur permet de charger uniquement les accus suivants:

Type d'accu	Type de cellule	Tension	Capacité nominale	Nombre de cellules
MXFCP203	Li-Ion 72 V ≤ 3.0	Ah 20
MXFXC406	Li-Ion 72 V ≤ 6.0	Ah 2 x 20

Ne pas essayer de charger des accus non rechargeables avec ce chargeur

Ne pas conserver les accus interchangeables avec des objets métalliques (risque de court-circuit)

Aucune pièce métallique ne doit pénétrer dans le logement d'accu du chargeur (risque de court-circuit)

Ne jamais forcer les accus et les chargeurs et les conserver uniquement dans des locaux secs. Protéger de l'humidité

Les bornes des accus du chargeur sont sous tension. Ne pas introduire de pièces conductrices dans l'appareil.

Ne pas charger un accu interchangeable défectueux, le remplacer tout de suite.

Avant toute utilisation, vérifi er que la machine, le câble d'alimentation. La batterie d'accumulateurs, le câble de rallonge et la fi che ne sont pas endommagés m usés. Ne faire réparer les éléments endommagés que par un spécialiste.

Pour charger les accus interchangeables MXF, utilisez uniquement des chargeurs MXF. N'utilisez aucune accu interchangeable provenant d'autres systèmes.

Avertissement! Pour réduire le risque d'incendie, de blessures corporelles et de dommages causés par un court-circuit, ne jamais immerger l'outi, le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou laisser couler un fluide à l'intérieur de celui-ci. Les fluides corrosifs ou conducteurs, tels que l'eau de mer, certains produits chim-iques industriels, les produits de blanchiment ou de blanchiment, etc., peuvent provoquer un court-circuit.

Avant tous travaux sur la machine retirer l'accu interchangeable. Ne pas jeter les accus interchangeables usés au feu ou avec les déchets ménagers. Milwaukee off re un système d'évacuation écologique des accus usés.

Ne pas conserver les accus interchangeables avec des objets métalliques (risque de court-circuit)

Pour charger les accus interchangeables MXF, utilisez uniquement des chargeurs MXF. N'utilisez aucune accu interchangeable provenant d'autres systèmes.

Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre l'humidité,

En cas de conditions ou températures extrêmes, du liquide caustique peut s'échapper d'un accu endommagé. En cas de contact avec le liquide caustique de la batterie, laver immédiatement avec de l'eau et du savon. En cas de contact avec les yeux, rincer soigneusement avec de l'eau et consulter immédiatement un médecin.

AVERTISSEMENT ! Ce dispositif contient une batterie bouton au lithium.

Une batterie neuve ou déjà utilisée peut causer de graves brûlures internes et provoquer la mort en moins de 2 heures en cas d'ingestion ou si elle pénètre à l'intérieur du corps. Toujours fermer d'une manière sûre le couvercle du logement de la batterie. En cas de couvercle défectueux, désactiver le dispositif, enlever la

batterie et la garder hors de la portée des enfants.

Si l'on soupconne que des batteries ont été ingérées ou que des batteries ont pénétrées dans le corps, consulter un médecin immédiatement.

Avertissement! Pour réduire le risque d'incendie, de blessures corporelles et de dommages causés par un court-circuit, ne jamais immerger l'outil, le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou laisser couler un fluide à l'intérieur de celui-ci. Les fluides corrosifs ou conducteurs, tels que l'eau de mer. certains produits chim-iques industriels, les produits de blanchiment ou de blanchiment, etc., peuvent provoquer un court-circuit.

UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS

Cette power station est destinée à charger et à faire fonctionner des appareils mobiles et des outils électriques. C'est pourquoi celui-ci ne doit être utilisée que conformément à l'usage auquel elle est destinée.

RISQUES RÉSIDUELS

Même en cas d'utilisation correcte, il n'est pas possible d'exclure tous les risques résiduels. Lors de l'utilisation, les risques suivants pourront être présents et l'utilisateur devra prêter une attention particulière en vue de les éviter :

- L'exposition au bruit peut causer des dommages auditifs. Porter une protection auditive et limiter la durée de l'exposition. - Inhalation de gaz toxiques.

BRANCHEMENT SECTEUR

Raccorder uniquement à un courant électrique monophasé et uniquement à la tension secteur indiquée sur la plaque signalélique. Le raccordement à des prises de courant sans contact de protection est également possible car la classe de protection il est donnée.

REMARQUE CONCERNANT LES ACCUS LI-ION

Utilisation d'accus Li-Ion

Des batteries qu'on n'a pas employées pendant longtemps devraient, êtres rechargées avant leur usage.

Une température dépassant les 50°C réduit la durée de la batterie. Eviter l'exposition prolongée au soleil et aux sources de chaleur. Tenir propres les contacts des accus et des chargeurs.

Pour une durée de vie optimale, les accus doivent être chargés à fond après l'utilisation.

Pour une plus longue durée de vie, enlever les batteries du chargeur de batterie quand celles-ci seront chargées.

En cas d'entreposage de la batterie pour plus de 30 jours. Entreposer la batterie à 27°C environ dans un endroit sec. Entreposer la batterie avec une charge d'environ 30% - 50%. Becharner la batterie tous les 6 mois.

Protection des accus Li-Ion

Au cas de surcharge de la batterie à cause d'une consommation d'énergie électrique très élevée, par ex. en présence de valeurs de couple très élevées, blocage de l'outil, arrêt soudain ou court-circuit, l'outil électrique s'amétera pour 2 secondes et ensuite se désactivera automatiquement.

Dans des conditions extrêmes, la température des accus interchangeables peut devenir trop élevée. Dans ce cas, l'indicateur de batterie commence à clignoter jusqu'à ce que les accus interchangeables soient refroidies. Lorsque l'affichage arrête de clignoter, l'appareil est de nouveau prêt à l'emploi.

Transport des accus Li-Ion

Les batteries lithium-ion sons soumises aux dispositions législatives concernant le transport de produits dangereux.

Le transport de ces batteries devra s'eff ectuer dans le respect des dispositions et des normes locales, nationales et internationales.

- Les utilisateurs peuvent transporter ces batteries sans restrictions. - Le transport commercial de batteries lithium-ion est règle par les dispositions concernant le transport de produits dangereux. La

préparation au transport et le transport devront être effet actués uniquement par du personnel formé de façon adéquate. Tout le procédé devra être géré d'une manière professionnelle.

Durant le transport de batteries il faut respecter les consignes suivantes :

- S'assurer que les contacts soient protégés et isolés en vue d'éviter des courts-circuits.

- S'assurer que le groupe de batteries ne puisse pas se déplacer à l'intérieur de son emballage.

- Des batteries endommagées ou des batteries perdant du liquide ne devront pas être transportées.

Pour tout renseignement complémentaire veuillez vous adresser à votre transporteur professionnel.

DESCRIPTIF DE FONCTIONNEMENT

1. Indicateur d'état de l'accu Haut

2. Indicateur de surcharge

3. Indicateur de surchauff e

4. Indicateur ONE-KEY

5. Indicateur d'état de charge de Taccu Haut

6. LED Machine en marche

7. Touche pour la mise en marche de la machine

8. Prises de courant alternatif

9. Indicateur d'état de l'accu Bas

10. Bome de terre

11. Indicateur d'état de charge de l'accu Bas

12. Poignée de transport

13. Levier de vorrouillage de la batterie

14. Anneau de verrouillage de la batterie

15. Ventilateur

16. Rangement du câble

17. Entrée en courant alternatif

18. Compartiment d'accu ONE-KEY

19. Logement de vis M12/M18 pour le chargeur

20. Ventilateur

VOYANTS DU CHARGEUR

Lumière li xe rouge Chargement en cours

Lumière verte fi xe Chargement terminé

Clignotement rouge rapide L'accu ou le chargeur est trop chaud/froid – La charge redémarre lorsque l'accu ou le chargeur atteint la température de charge correcte.

Clignotement alterné rouge/vert L'accu ou le chargeur est endommagé ou défectueux.

CONSIGNES DE TRAVAIL

La power station alimente les appareils racordés avec une puissance constante (en cours de fonctionnement) ou une puissance de démarrage (au démarrage de l'appareil).

1. Sélectionnez les appareils qui doivent être alimentés en même temps.
2. Additionnez les puissances individuelles de ces appareils (en cours de fonctionnement). La somme obtenue correspond à la puissance totale que la power station doit générer pour faire fonctionner les appareils raccordés. Voir à ce sujet le tableau de référence des puissances.
3. Estimez quelle puissance de démarrage est nécessaire (pour démarrer les appareils). La puissance de démarrage est la brève augmentation de la tension nécessaire pour démarrer des cutils électriques, comme une scie circulaire. Etant donné que tous les moteurs ne démament pas en même temps, il est possible d'estimer la puissance de démarrage en ajoutant les appareils ayant la puissance de crête la plus élevée à la puissance totale calculée à l'étape 2.

Af n de garantir une longue durée de vie à la power station et aux appareils qui y sont raccordés, il est important de faire attention lors de l'ajout de charges électriques supplémentaires. Lors du démarrage de la station de charge, aucun appareil ne doit être branché aux prises de courant. La procédure correcte et sûre consiste à ajouter des charges de manière séquentielle (voir page 18).

Lors de l'acut de nouvelles charges, ne pas dépasser la capacité de la power station. Comme décrit plus haut, toujours garder à l'esprit la capacité de démarrage des appareils raccordés.

Fonctionnement par temps froid

Les accus au lithium-ion de MILWAUKEE sont conçus pour fonctionner à des températures inférieures au point de congélation. L'appareil fournit la pleine puissance de 3 600 W ou 1 800 W à des températures pouvant atteindre -7 °C. Pour des températures comprises entre -7 °C et -20 °C, l'appareil fournit une puissance maximale de 1 000 W. Si la puissance de 1 000 W est dépassée, un signal sonore retentit et une LED clognote sur l'affichage de l'état de charge. Raccorder l'appareil et son accu au réseau électrique pour est équer une réinitialisation. Retrer l'accu et le réinérer.

ONE-KEYIN

Pour tout renseignement complémentaire sur la fonction ONE-KEY de cet appareil, re les instructions rapides annexées ou consulter notre page Internet www.milwaukeetool.com/one-key. L'application ONE-KEY peut être téléchargée à partir de l'App Store ou de Google Play sur votre smartphone.

En cas de décharges électrostatiques. La connexion Bluetooth est interrompue. Dans ce cas, rétablissez la connexion manuellement L'appareil répond aux exigences minimales conformément à EN 55014-2 / EN 301489-1 / EN 301489-17.

Affi chage ONE-KEY™

Éclairage bleu La liaison radio est active et peut être réglée via l'appli ONE-KEY™

Clignotement bleu L'outil communique avec l'appli ONE-KEY™.

Clignotement rouge

L'outil a été verrouillé pour des raisons de sécurité et peut être déverrouillé par l'opérateur via l'appil ONE-KEY™.

TRANSPORT

Portez le produit à deux personnes,

Avant le transport, retirer tous les appareils ou machines raccordés. Toujours transporter le produit à la verticale.

Sécurisez le produit pendant le transport.

Gardez l'emballage pour des travaux d'entretien ou de réparation ultérieurs.

NETTOYAGE

Netloyer la power station après chaque utilisation.

Ne pas nettoyer avec des liquides (en particulier, ne pas utiliser de nettoyeur haute pression).

STOCKAGE

Avant un stockage prolonge, rechargez le produit complètement. Stockez le produit à un endroit sec sans exposition directe au soleil. Ne posez pas d'objets sur l'outil de jardin.

Avant un stockage prolongé, nettoyez soigneusement le produit. Ne pas stocker le produit à un endroit surélevé; il peut tomber et être endommagé. Il est recommandé de placer le produit par terre. Pour garantir une longue durée de vie à la power station, la conserver à des températures comprises entre 0 °C et 23 °C dans un environnement peu humide.

ENTRETEN

Utiliser uniquement les accessoires Milwaukee et les pièces détachées Milwaukee. Faire remplacer les composants dont le remplacement n'a pas été décrit, par un des centres de service après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de garantie et de service après-vente).

En cas de besoin il est possible de demander un dessin éclaté du dispositif en indiquant le modèle de la machine et le numéro de six chiff res imprimé sur la plaquette de puissance et en s'adressant au centre d'assistance technique ou directement à Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLES

Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service

ATTENTION! AVERTISSEMENT! DANGER!

Avant tous travaux sur la machine retirer l'accu interchangeable.

Ne pas ingérer des batteries bouton.

Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant avec la machine.

Toujours porter une protection acoustique!

Porter des gants de protection!

Attention! Risque de fulguration électrique!

Outil électrique en classe de protection II.

Appareil à utiliser uniquement dans un local, à ne jamais l'exposer à la pluie.

Les déchets de piles et les déchets d'équipements électriques et électroniques (déchets d'équipements électriques et électroniques) ne sont pas à éliminer dans les déchets ménagers. Les déchets de piles et les déchets d'équipements électriques et électroniques doivent être collectés et éliminer séparément.

Retirez les déchets de piles. les déchets d'accumulateurs et les ampoules des appareils avant de les jeter.

S'adresser aux autorités locales ou au détaillant spécialisé en vue de connaître l'emplacement des centres de recyclage et des points de collecte. Selon les réglementations locales, les détaillants peuvent être tenus de reprendre gratuitement les déchets de piles et les déchets d'équipements électriques et électroniques.

Contribuez à réduire la demande de matières premières en réutilisant et en recyclant vos déchets de piles et d'équipements électriques et électroniques. Les déchets de piles (surtout les piles au lithium-ion) et les déchets d'équipements électriques et électroniques comportent des matériaux précieux et recyclables qui peuvent avoir des impacts négatifs sur l'environnement et sur votre santé s'ils ne sont pas élimines de manière écologique. Avant de mettre au rebut votre ancien appareil, supprimez les données personnelles qui pourraient s'y trouver.

Vibrations par minute

Voltage

Courant continu

Marque de conformité européenne

Marque de conformité britannique

Marque de conformité ukrainienne

Marque de conformité d'Eurasie

Le soussigné, Techtronic Industries GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type MXF PS est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: http://services.milwaukeeetool.eu