Revolution Pro 5 - Contrôleur Nacon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Contrôleur de jeu Nacon Revolution Pro 5, compatible avec PlayStation 4 et PC, câblé, avec connexion USB.
Ergonomie	Design ergonomique avec poignées texturées pour une prise en main confortable.
Personnalisation	Possibilité de personnaliser les boutons et les profils via le logiciel Nacon.
Fonctionnalités avancées	Touchpad, boutons programmables, et vibration réglable.
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles, éviter les chocs physiques.
Informations générales	Livré avec un câble de 3 mètres, garantie de 2 ans, poids léger pour une utilisation prolongée.

FOIRE AUX QUESTIONS - Revolution Pro 5 Nacon

Comment connecter le Nacon Revolution Pro 5 à ma console ?

Pour connecter le Nacon Revolution Pro 5 à votre console, utilisez le câble USB fourni et branchez-le à un port USB de la console. Le contrôleur devrait être reconnu automatiquement.

Comment personnaliser les boutons du Nacon Revolution Pro 5 ?

Vous pouvez personnaliser les boutons en utilisant le logiciel Nacon Revolution Pro disponible sur le site officiel. Connectez le contrôleur à votre PC, ouvrez le logiciel et suivez les instructions pour remapper les boutons.

Le contrôleur ne se charge pas, que faire ?

Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté et testé avec un autre appareil. Si le contrôleur ne se charge toujours pas, essayez de le laisser charger pendant au moins 30 minutes avant de l'utiliser.

Comment réinitialiser le Nacon Revolution Pro 5 ?

Pour réinitialiser le contrôleur, débranchez-le, puis appuyez simultanément sur les boutons 'Share' et 'PlayStation' pendant environ 10 secondes, puis reconnectez-le.

Le contrôleur ne fonctionne pas sur PC, que faire ?

Assurez-vous que les pilotes nécessaires sont installés. Si le problème persiste, essayez de brancher le contrôleur sur un autre port USB ou redémarrez votre PC.

Comment mettre à jour le firmware du Nacon Revolution Pro 5 ?

Visitez le site Web de Nacon pour télécharger le dernier firmware. Connectez le contrôleur à votre PC, ouvrez le programme de mise à jour et suivez les instructions à l'écran.

Y a-t-il une garantie pour le Nacon Revolution Pro 5 ?

Oui, le Nacon Revolution Pro 5 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour toute demande de service.

Comment régler la sensibilité des sticks analogiques ?

Utilisez le logiciel Nacon Revolution Pro sur votre PC pour ajuster la sensibilité des sticks analogiques dans les paramètres de configuration.

Le contrôleur se déconnecte fréquemment, que faire ?

Vérifiez la connexion du câble et essayez un autre câble USB. Si le problème persiste, testez le contrôleur sur une autre console ou PC pour déterminer si le problème vient du contrôleur ou de l'appareil.

Puis-je utiliser le Nacon Revolution Pro 5 avec d'autres consoles ?

Le Nacon Revolution Pro 5 est principalement conçu pour la PlayStation 4 et PC. Pour d'autres consoles, vérifiez la compatibilité avant de l'acheter.

MODE D'EMPLOI Revolution Pro 5 Nacon

"LP", "PlayStation", "PS5", "PS4", "PlayStation Shapes Logo (gradated)", "DualSense" and "DUALSHOCK" sont des marques ou marques déposées de Sony Interactive Entertainment Inc. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Fabriqué et distribué sous licence par Sony Interactive Entertainment et ses affiliés.

© 2024 NACON

Fabriqué en Chine

Merci d'avoir acheté ce produit NACON®.

Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu.

Veuillez garder ce manuel d'utilisation en lieu sûr pour pouvoir y revenir.

I Contenu

Revolution 5 Pro

Boîtier de rangement

Boîtier de rangement des accessoires

2 pavés directionnels

Anneaux de joystick en métal (2x 30°, 2x 38°)

6 Poids (2x 10g, 2x 14g, 2x 16g)

6 têtes de joysticks (2 concaves, 4 convexes)

Microphone externe USB d6âgle USB-C de 3m

Guide de démarrage rapide

Informations supplémentaires

Dimensions : 190 x 189 x 89 mm

Poids: 308g approx.

Consommation : 5V == 500mA

Remarque : Dans le but d'améliorer continuellement votre expérience de jeu, nous sommes susceptibles de publier des mises à jour du firmware (aussi appelé microprogramme) via l'application Revolution 5 Pro. Consultez régulièrement l'application pour les dernières mises à jour.

I Éléments de la manette

nacon 13 14 3 1 3 2 4 11 12 5 10 6 7 9 8 27 28 15 16 26 18 25 19 24 20 23 22

1. Port USB-C
   2 Pavé tactile
   3 4 x LED (Actif uniquement en mode avancé)
   4 Bouton d'options
   5 Bouton d'action
   6 Joystick droit
   7 Bouton de silencieux du micro
   8 Prise jack 3.5 mm
   9 Pavé directionnel
   10 Bouton PS home
   11 Témoin LED de statut du joueur PS4™
   12 Témoin LED de statut du joueur PS5® + témoin de niveau de batterie
   13 Joystick gauche
   14 Bouton de partage
   15 Sélection du format (PS5®, PS4™, PC*)
   16 Sélection des paramétrages classique et avancé
   17 Gâchette L2
   18 Bloque-gâchette L2
   19 Bouton de raccourci S2
   20 Bouton de raccourci S4
   21 Bouton de diminution du volume
   22 Bouton de Bluetooth®
   23 Bouton d'augmentation du volume
   24 Bouton de raccourci S3
   25 Bouton de raccourci S1
   26 Bloque-gâchette R2
   27 Gâchette R2
   28 Bouton de profil
   29 Bouton filaire, sans-fil
   30 Entrée USB-C
   31 Bouton multifonction
   32 Clè USB
   33 LED de jumelage
   34 Bouton de jumelage

PDCO1 32 33

Joysticks, pavés directionnels et poignées

Customisez votre manette avec une gamme complète d'accessoires :

- Retirez la tête de joystick ou la croix directionnelle (comme affiché ci-dessous) : Attrapez la croix directionnelle ou le joystick à deux doigts et tirez.

Maintenez et tirez vers le haut

- Installation d'une nouvelle tête de joystick ou croix directionnelle : Positionnez la tête ou la croix dans l'encoche qui lui est dédiée et appuyez jusqu'à ce que la pièce se place et que vous entendiez un « clic ».

Appuyez vers le bas

- Changer le manche de joystick :

Changer le manche de joystick gauche ou droit vous permet d'obtenir une réactivité supérieure ou plus précise dans certains jeux. Pour changer le manche de joystick :

• Tirez doucement le capuchon du joystick vers le haut pour le retirer.
• Tirez le manche du joystick vers le haut pour le retirer.
• Munissez-vous du manche de joystick souhaité, puis positionnez-le correctement.
• Examinez le dessous du capuchon et positionnez-le de manière à ce qu'il coïncide avec la forme au sommet du manche. Appuyez doucement sur le capuchon jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

- Changer les poids des poignées : Pour remplacer les poids, appuyez et faites glisser les caches des poignées pour les retirer. Insérez le poids nécessaire et faites glisser le cache pour le replacer, jusqu'à entendre un « clic ».

Utilisez ce microphone externe pour communiquer efficacement avec vos coéquipiers. Ce microphone simple à prise jack est idéal pour communiquer, en l'associant par exemple à votre casque Bluetooth®.

La manette utilise la technologie Bluetooth® 5.2 pour se connecter aux appareils audio intra-auriculaires ou à d'autres casques sans-fil. Dans ce cas, le Bluetooth, ainsi que la communication RF vers la clé USB, fonctionnent simultanément sans interférence. Vous entendrez le son de la console PlayStation® 5 par le biais de votre appareil connecté en Bluetooth®. Pour utiliser le chat, branchez le microphone externe sur la prise audio de 3,5 mm de la manette.

Veuillez noter que lorsqu'un casque filaire est connecté à la prise audio de 3,5 mm de la manette, la fonction Bluetooth est désactivée.

Utiliser votre manette avec une console PlayStation ^® 5

Assurez-vous que le bouton de sélection du format est bien sur PS5®.

Si vous jouez en mode filaire :

Assurez-vous que le bouton de mode filaire/sans fil est sur la position de l'icône filaire (comme ci-dessus).

Connectez votre manette à votre console à l'aide du câble USB-A vers USB-C. Appuyez sur le bouton PS home et votre manette est prête à être utilisée.

Si vous jouez en mode sans fil :

Assurez-vous que le bouton de mode filaire/sans fil est sur la position de l'icône sans fil (comme ci-dessus).

Assurez-vous que votre clé USB est correctement connectée à la console.

Appuyez sur le bouton PS home et votre manette est prête à être utilisée.

I Utiliser votre manette avec une console PlayStation ^® 4

Assurez-vous que le bouton de sélection du format est bien sur PS4™.

Si vous jouez en mode filaire :

Assurez-vous que le bouton de mode filaire/sans fil est sur la position de l'icône filaire (comme ci-dessus).

Connectez votre manette à votre console à l'aide du câble USB-A vers USB-C.

Appuyez sur le bouton PS home et votre manette est prête à être utilisée.

Si vous jouez en mode sans fil :

Assurez-vous que le bouton de mode filaire/sans fil est sur la position de l'icône sans fil (comme ci-dessus).

Assurez-vous que votre clé USB est correctement connectée à la console.

Appuyez sur le bouton PS home et votre manette est prête à être utilisée.

I Utiliser votre manette avec un PC\*

PROFILE PS5 PS4 PC A C

Assurez-vous que le bouton de sélection du format est bien sur PC*.

Si vous jouez en mode filaire :

M1 M2 L1 L2

Assurez-vous que le bouton de mode filaire/sans fil est sur la position de l'icône filaire (comme ci-dessus).

Connectez votre manette à votre console à l'aide du câble USB-A vers USB-C.

Votre manette est détectée automatiquement et prête à être utilisée.

Si vous jouez en mode sans fil :

Assurez-vous que le bouton de mode filaire/sans fil est sur la position de l'icône sans fil (comme ci-dessus).

Assurez-vous que votre clé USB est correctement connectée au PC*.

Appuyez sur le bouton PS home et votre manette est prête pour jouer.

Bloque-gâchette

Pour activer ou désactiver le bloque-gâchette, suivez les étapes ci-après :

1. Appuyez sur le bouton pour le déverrouiller.
2. Maintenez le bouton enfoncé, puis activez/désactivez le bloque-gâchette avec un mouvement coulissant vers le haut ou le bas.

Short long 2 1 Short long PROFILE PS5 PS4 PC A C

I Réduction de la course de la gâchette

Le bloque-gâchette est une fonctionnalité entièrement mécanique. Il existe deux moyens d'augmenter la réactivité de vos gâchettes :

- EN MODE CLASSIQUE : Maintenez le bouton « Profile » enfoncé, puis appuyez complètement sur la gâchette. La manette vibre une fois pour indiquer que la course courte est sélectionnée, et deux fois pour indiquer que la course longue est sélectionnée. Vous pouvez alors relâcher le bouton « Profile » et la gâchette.

- EN MODE AVANCÉ : Utilisez l'application et sauvegardez ce paramètre dans l'un de vos profils.

Cette manette utilisant la plage de radio fréquence de 2,4 GHz, il est possible que vous rencontrez des problèmes si d'autres produits utilisent la même plage de radio fréquence.

Nacon a validé la compatibilité entre la console PlayStation® 5 (série CFI-1000) et cette manette.

Il est recommandé d'insérer la clé USB dans le port USB à l'avant de votre console PlayStation®5 (série CFI-1000).

La manette utilise la technologie Bluetooth® 5.2 pour communiquer avec les appareils audio intra-auriculaires Bluetooth® et les autres écouteurs sans-fil. Dans ce cas, le Bluetooth® et la communication RF fonctionnent simultanément sans interférence. Il est aussi possible de connecter le micro externe à prise jack pour la transmission des données du micro.

Si un casque est connecté au jack, les données de son et de micro ne seront transmises que par le jack et le Bluetooth ^® sera désactivé. Si un casque filaire est connecté à la prise jack, il n'est pas possible de connecter ou de jumeler un casque Bluetooth ^® ou des écouteurs intra-auriculaires à la manette. En cas de tentative, l'anneau lumineux autour du joystick droit clignotera rouge pendant 5 secondes pour indiquer que cette action n'est pas reconnue. Si un appareil intra-auriculaire est connecté à la prise jack, il ne sera pas possible de jumeler ou connecter des écouteurs intra-auriculaires ou un casque sans-fil.

AUDIO/MICRO DONNÉES OU Casque filaire Audio/Micro BT 5.2 Casque sans fil Audio Plug-in micro Optionnel COMMUNICATION AVEC CONSOLE OU PC OU Via cable Via dongle RF

I Technologie effet Hall

L'emploi de la technologie à effet Hall, basée sur l'utilisation de capteurs magnétiques et d'aimants, évite la friction et l'usure mécanique sur les éléments clés. Cela permet d'augmenter considérablement la durée de vie du produit, en comparaison aux mécanismes traditionnels.

I Vibrations

La manette est dotée d'un moteur à vibrations qui n'est compatible qu'avec les jeux PC* et PS4™. En mode PS5®, pour les jeux PS5® auxquels vous jouez sur la console PS5®, la manette ne vibrera pas.

Modes classique et avancé

Mode classique : Votre manette pourra faire les mêmes actions qu'une manette sans fil classique DualSense®, une manette sans fil DUALSHOCK®4 ou une manette PC.

Vous pouvez accéder aux customisations suivantes quand vous le souhaitez, sans installer la moindre application :

• Programmation des quatre boutons de raccourci arrière.
• Longueur de course de gâchette, grâce à la position du bloque-gâchette.
• Contrôle audio grâce au pavé tactile.

Mode avancé : Accessible via l'appli Revolution 5 Pro pour l'expérience d'une customisation complète.

Téléchargez l'appli grâce à ce lien https://nacongaming.com/revolution-5-pro et suivez le tutoriel. Amusez-vous bien !

4 profils sont déjà installés sur votre manette pour vous permettre de profiter de toute la gamme de fonctionnalités.

Profil 1: Course - Sport - adapté aux jeux de course et de sports.

Profil 2: FPS - adapté grâce à une courbe réactive sur le joystick gauche pour des mouvements rapides et une courbe progressive sur le joystick droit pour le tir de précision.

Profil 3: Arcade - Combats – adapté, grâce à une courbe instantanée sur les joysticks droit et gauche pour un temps de réaction encore plus court.

Profil 4: Infiltration – adapté grâce à une courbe ultra réactive sur le joystick gauche pour des mouvements rapides et à un délai sur le joystick droit pour des actions précises.

À l'aide de l'appli, vous pouvez créer et partager vos profils avec vos amis et avec la communauté des gamers.

Programmer les raccourcis arrières

• EN MODE CLASSIQUE

1. Appuyez sur le bouton multi-fonctions et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. L'anneau lumineux autour du joystick droit clignote.
2. Maintenant, appuyez sur le bouton de raccourci arrière que vous souhaitez paramétrer. La LED de Profil, liée au raccourci arrière sélectionné, s'allume (voir image ci-dessous).
3. Ensuite, appuyez sur le bouton que vous voulez associer au raccourci. La LED de Profil clignote 3 fois pour indiquer que la programmation a été appliquée au raccourci sélectionné.

4. Répétez ces étapes pour chaque raccourci, ou si vous souhaitez changer les paramètres existants.

5. La LED de Profil clignote 3 fois pour indiquer que la programmation a été appliquée au raccourci sélectionné.

6. Répétez ces étapes pour chaque raccourci, ou si vous souhaitez changer les paramètres existants.
7. Appuyez brièvement sur le bouton multifonction pour quitter ce mode et sauvegarder vos paramètres. L'anneau lumineux cesse de clignoter.

S1 est en paramétrage

La LED 3 s'affiche en :

Blanc (mode PS5)

ou

Bleu (mode PS4)

ou

Violet (mode PC),

les autres LED sont éteintes.

S2 est en paramétrage

La LED 1 s'affiche en :

Blanc (mode PS5)

ou

Bleu (mode PS4)

ou

Violet (mode PC),

les autres LED sont éteintes.

S3 est en paramétrage

La LED 4 s'affiche en :

Blanc (mode PS5)

ou

Bleu (mode PS4)

ou

Violet (mode PC),

les autres LED sont éteintes.

S4 est en paramétrage

La LED 2 s'affiche en :

Blanc (mode PS5)

ou

Bleu (mode PS4)

ou

Violet (mode PC),

les autres LED sont éteintes.

Paramètres du mode avancé dans l'application PC dédiée (APP)

Jusqu'à 4 profils entièrement personnalisables dans l'application PC dédiée, disponible sur le site nacongaming.com L'application (APP) est compatible avec Windows 10, 11 et macOS.

Une fois l'application installée, vous pouvez customiser votre manette et vous amuser à tester et optimiser vos paramètres pour vos jeux favoris.

Remarque : Jusqu'à 4 profils personnalisés peuvent être enregistrés.

I Fonctionnalités de l'application

• Customisez l'amplitude des joysticks gauche et droit, ainsi que leurs zones mortes.
• Réattribuez des fonctions aux manettes et aux boutons (à l'exception des boutons « partage », « options » et « PS »).
• Modifiez les zones mortes sur les gâchettes gauche et droite.
• Customisez l'intensité des vibrations des joysticks.
• Choisissez parmi les différents pavés directionnels disponibles : 8 directions ou 4 directions.
• Customisez les raccourcis.
• mises à jour du firmware de la manette.

Après avoir téléchargé l'application, assurez-vous que la manette est connectée à votre PC avant d'ouvrir l'application. Assurez-vous aussi que :

1. Le bouton de sélection de mode est sur filaire.
2. Le bouton de format est sur PS5 ^® ou PS4 ^™ .
3. Le bouton de mode classique/avancé est sur avancé.

Vous êtes maintenant prêt, vous pouvez démarrer l'application et suivre les instructions sur l'écran pour personnaliser votre profil.

Après avoir personnalisé votre profil et fermé l'application, vous pouvez passer d'un mode à l'autre en poussant le bouton jusqu'à la lettre « C » pour le mode Classique ou jusqu'à la lettre « A » pour le mode Avancé. Vous pouvez passer d'un profil à l'autre en appuyant sur le bouton « profil ».

I Témoins LED

nacon MUTE 1 2 3

1. Numéro du profil + réglages audio/micro + statut silencieux
2. PS5® numéro de joueur + niveau de batterie à la demande (PS4™/PC) + chargement de batterie en mode OFF.
3. Mode système (PS5®/PS4™/PC*) + multifonction + jumelage Bluetooth®

- En mode PS5® :

Mode classique : LED allumées = micro en silencieux, augmentation ou diminution du volume ou du gain micro, indicateur de numéro de profil, réglage des raccourcis
Mode avancé : Micro en silencieux, numéro du profil indiqué.

nacon

Les 5 LED blanches indique le numéro du joueur.

La LED RVB sur la clé USB indique que le jumelage est en cours et montre le statut de la connexion avec la manette.

- En mode PS4™ :

Mode classique : LED allumées = micro en silencieux, augmentation ou diminution du volume ou du gain micro, indicateur de numéro de profil, réglage des raccourcis.
Mode avancé : Micro en silencieux, numéro du profil indiqué.

nacon

Les 5 LED blanches indiquent le niveau de batterie à la demande.

La LED RVB sur la clé USB indique que le jumelage est en cours et montre le statut de la connexion avec la manette.

- En mode PC:

Mode classique : Les LED restent éteintes lors du réglage des raccourcis.
Mode avancé : Ces 4 LED indiquent le profil.

nacon

Les 5 LED blanches indiquent le niveau de batterie à la demande.

La LED RVB sur la clé USB indique que le jumelage est en cours et montre le statut de la connexion avec la manette.

I Contrôle audio grâce au pavé tactile

L'égaliseur de son (aussi appelé « EQ ») est un filtre audio qui isole certaines fréquences et peut soit les booster, soit les diminuer, soit les laisser telles quelles.

Grâce au bouton multi-fonction, vous pouvez utiliser le pavé tactile pour ajuster les réglages audio. Dans ce mode, l'anneau lumineux autour du joystick droit clignote continuellement en Blanc - Bleu - Violet - Blanc - Bleu - Violet jusqu'à ce que vous ayez terminé d'utiliser ces fonctionnalités d'égaliseur et de gain du micro.

MODE CLASSIQUE

Augmenter ou diminuer le gain micro du casque :

Pour ajuster le gain du micro, appuyez brièvement sur le bouton multi-fonction et utilisez le pavé tactile en appuyant dessus en haut/en bas.

Appuyez sur le haut pour augmenter le gain et sur le bas pour le diminuer.

nacon

Égaliseur :

Pour choisir un profil d'égaliseur, appuyez brièvement sur le bouton multifonction et utilisez le pavé tactile pour parcourir l'égaliseur de son en appuyant sur la droite ou sur la gauche. Vous pouvez à présent naviguer parmi les 4 profils d'égaliseur audio, comme illustré ci-dessous :

Égaliseur précédent Égaliseur suivant

Pas d'EQ EQ 1	Course - Sport	EQ 2FPS	EQ 3Arcade - Combats	EQ 4Chat
Toutes les LED sont éteintes.	La LED 1 estblanche, les autres LED sont éteintes.	Les LED 1 et 2 sontblanches,les autres LED sont éteintes.	Les LED 1, 2et 3 sontblanches, les autres LED sont éteintes.	Toutes les LED sontblanches.

MODE AVANCÉ

Activer/désactiver l'égaliseur de son :

Pour activer/désactiver l'égaliseur, appuyez brièvement sur le bouton multifonction et utilisez le pavé tactile en appuyant sur la droite ou sur la gauche.

Pour personnaliser votre propre égaliseur, utilisez l'appli Revolution 5 Pro.

Activer l'égaliseur Désactiver l'égaliseur

Fonctionnalités audio

I Contrôle du volume

Lorsqu'un appareil audio est connecté à la manette, appuyez sur le bouton d'augmentation du volume pour augmenter le volume. Appuyez sur le bouton de diminution du volume pour le diminuer.

PROFILE PS5 PS4 PC A C + Bouton d'augmentation du volume Bouton de diminution du volume

Pour jumeler la manette à un casque ou des écouteurs True Wireless Bluetooth®, suivez les étapes ci-après :

1. Positionnez la manette et le casque/les écouteurs True Wireless l'un à côté de l'autre.
2. Mettez le casque/les écouteurs True Wireless Bluetooth® en mode Appairage.
3. Appuyez sur le bouton Bluetooth® de la manette en le maintenant enfoncé pendant 6 secondes.

PS5 PS4 PC Bouton Bluetooth®

• La manette va se mettre en mode Appairage et l'anneau lumineux autour du joystick droit va clignoter en bleu et blanc.
• Une fois que la manette est appairée, l'anneau lumineux cesse de clignoter.
• Lors des prochaines connexions du/des même(s) casque/écouteurs True Wireless, l'appairage se fera automatiquement. Vérifiez que le Bluetooth® est activé sur la manette en appuyant sur le bouton Bluetooth® et en le maintenant enfoncé pendant 3 secondes.

REMARQUE : La manette ne peut pas se connecter à la console en Bluetooth®.

Comment charger votre manette Revolution 5 Pro

1. La manette Revolution 5 Pro contient une batterie au lithium-ion.
2. Pour charger la batterie, connectez le câble USB-A vers USB-C à votre PS5 ^® , PS4 ^™ ou PC, puis à la manette. Pour un temps de charge le plus rapide possible, assurez-vous que la manette est éteinte. Si vous souhaitez utiliser la manette tout en la chargeant, la batterie passera en charge lente et le temps de charge sera prolongé.
3. Pour vérifier le niveau de batterie en mode PS5 lorsque vous êtes connecté par câble, tapez l'arrière de la manette deux fois. Les LED blanches sous le pavé tactile s'allument. Il y a 5 LED qui indiquent le niveau comme suit :

$$ 5 \times \text { LED } = 100 - 80 \% $$

$$ 4 \times \text { LED } = 80 - 60 \% $$

$$ 3 \times \text { LED } = 60 - 40 \% $$

$$ 2 \times \text {LED} = 40 - 20 \% $$

$$ 1 \times \text { LED } = 20 - 10 \% $$

REMARQUE: Quand la capacité de batterie est en dessous de 10 % la LED 1 clignote. Il faut charger la batterie immédiatement.

Pour vérifier le niveau de batterie en mode PS5 ^® , quand vous êtes connecté par clé USB, accédez au menu PS5 ^® à l'écran et vous verrez apparaître le niveau de batterie en bas à gauche de votre écran.

Pour vérifier le niveau de batterie en mode PS4™ ou PC, tapez l'arrière de la manette deux fois. Les LED blanches sous le pavé tactile s'allument. Il y a 5 LED qui indiquent la capacité comme suit :

$$ 5 \times \text { LED } = 100 - 80 \% $$

$$ 4 \times \text { LED } = 80 - 60 \% $$

$$ 3 \times \text { LED } = 60 - 40 \% $$

$$ 2 \times \text { LED } = 40 - 20 \% $$

$$ 1 \times \text {LED} = 20 - 10 \% $$

REMARQUE : Quand le niveau de batterie est en dessous de 10 % la LED 1 clignote. Il faut charger la batterie immédiatement.

REMARQUE : La durée de vie de la batterie est influencée par les fonctionnalités que vous avez activées et les jeux auxquels vous jouez. Plus vous avez de fonctionnalités actives, plus vite votre batterie se déchargera.

Pour optimiser votre temps de jeu, vous pouvez utiliser l'appli Revolution 5 Pro pour désactiver certaines fonctionnalités, telles que les LED et la vibration..

Recyclage

Ce symbole présent sur votre produit ou sur son packaging indique que ce produit ne peut être traité comme un déchet ménager. Il doit être déposé auprès d'un centre de tri afin d'en récupérer les composants électriques et électroniques. En déposant ce produit dans un endroit approprié, vous aidez à prévenir tout risque éventuel pour l'environnement ou pour la santé humaine qui pourrait être dû à une manipulation inappropriée des déchets de ce produit. Le recyclage des matériaux aide à préserver les ressources naturelles. Pour plus d'informations, veuillez prendre contact auprès de votre mairie ou de tout organisme de recyclage des déchets. UE, Royaume-Uni et Turquie uniquement.

Turquie

Pour plus d'informations concernant cette réglementation, consultez le lien http://www.tukcev.org.tr/assets/yonetmelikler/AEEEYonetmeligi.pdf

I Précautions importantes

1/ Cet appareil convient uniquement à un usage intérieur. Ne pas exposer à la lumière directe du soleil ou aux intempéries.
2/ Ne pas exposer le produit aux éclaboussures, à la pluie, aux gouttes où à l'humidité. Ne pas immerger dans un liquide.
3/ Ne pas exposer à la poussière, une humidité importante, des températures extrêmes ou des chocs mécaniques.
4/ Ne pas utiliser et ne pas ouvrir si l'équipement est endommagé. Ne pas essayer de le réparer.
5/ Lors du nettoyage externe, n'utiliser qu'un chiffon doux et humide. Les détergents peuvent abîmer la finition et s'immiscer dans le produit.
6/ Ne pas transporter le produit en le tenant par le câble.
7/ Ce produit ne convient pas aux personnes (y compris les enfants) en situation de handicap physique, sensoriel ou mental, ou pour les utilisateurs ne possédant pas les connaissances ou les expériences nécessaires (sauf s'ils ont reçu des conseils et instructions de la part d'une personne responsable).
Ne pas laisser le produit sans surveillance, ne pas laisser à portée des enfants. Ne convient pas à des enfants de moins de 7 ans (le câble pourrait s'enrouler autour du cou).
Ce produit ne doit pas être connecté à une source électrique dépassant les 15 W, tension nominale de 5 V CC, 500 mA.

I Précautions d'emploi concernant la batterie

AVERTISSEMENT : Si votre produit comporte une batterie intégrée non remplaçable, ne tentez pas d'ouvrir le produit ni de retirer la batterie, car vous risqueriez d'endommager le produit et/ou de vous blesser.

Si votre produit comporte une batterie intégrée remplaçable, utilisez uniquement le type de batterie fourni par Nacon/RIG. Les batteries usagées doivent être retirées rapidement et déposées dans un centre de collecte approprié. RECYCLAGE : La batterie du produit doit être recyclée ou mise au rebut de manière adéquate. Contactez votre centre de recyclage local pour des instructions concernant le retrait et le recyclage des batteries. La batterie présente une durée de vie limitée. Le temps de charge de la batterie augmente progressivement au fil des utilisations et du temps. La durée de vie de la batterie dépend aussi de son mode de stockage, de son niveau d'utilisation, de l'environnement et d'autres facteurs. Le chargement risque de ne pas être aussi efficace s'il est effectué dans d'autres environnements. La durée de la batterie peut varier en fonction des conditions d'utilisation et des facteurs environnementaux. En cas d'inutilisation prolongée : Quand la manette n'est pas utilisée pendant une longue période, il est recommandé de la recharger complètement au moins une fois par an, pour qu'elle reste opérationnelle.

AVERTISSEMENT : Risque d'incendie, d'explosion et de brûlures. Ne délaissez pas votre batterie chargée pendant une période prolongée sans utiliser le produit. Évitez le contact entre les objets en métal, tels que des clés ou des pièces de monnaie, et la batterie ou son support.

N'essayez pas d'ouvrir ou d'endommager la batterie. Elle peut contenir des produits corrosifs qui sont dangereux en cas de contact avec les yeux ou la peau, et toxiques en cas d'ingestion.

Ne mettez jamais de batterie dans votre bouche. En cas d'ingestion, contactez votre médecin ou le centre antipoison.

Si le produit contenu dans la batterie entre en contact avec vos vêtements, votre peau ou vos yeux, rincez abondamment à l'eau claire et contactez votre médecin immédiatement.

Conservez toujours les batteries hors de portée des enfants.

Ne jetez jamais de batterie dans un feu ou un four ; Écraser ou couper une batterie peut entraîner une explosion.

Une batterie ne devrait pas être soumise à des températures extrêmes, qu'elles soient chaudes ou froides, à une pression de l'air basse en altitude lors de son utilisation, son stockage ou son transport, puisque cela pourrait causer une explosion, ou une fuite de liquide inflammable ou de gaz.

I Ergonomie

Le fait de conserver votre main dans la même position pendant un laps de temps prolongé risque de provoquer des douleurs. Si ces douleurs surviennent fréquemment, veuillez en parler à votre médecin.

Par précaution, faites une pause de 15 minutes toutes les heures.

Pour tout renseignement, vous pouvez prendre contact avec un service de Hotline. Avant tout appel, assurez-vous d'avoir pris le maximum d'informations sur le problème rencontré et sur le produit.

Email : [e-mail]

Site Internet : www.nacongaming.com

Adresse : NACON, 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France

Du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : De 10h à 18h

APPEL NON SURTAXE

En Belgique :

Adresse : Bigben Interactive Belgium s.a./n.v. Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

I Déclaration UE de conformité

Produit : Revolution 5 Pro pour PS5®

Fabricant : Nacon

Nacon déclare que ce produit est conforme à la législation d'harmonisation de l'Union.

• Directive 2014/30/UE pour la compatibilité électromagnétique
• Directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site suivant : my.nacongaming.com/fr-FR/support

I Déclaration de conformité britannique

Produit : Revolution 5 Pro pour PS5®

Fabricant : Nacon

Nacon déclare que ce produit est conforme à la législation du Royaume-Uni.

• Réglementations portant sur la compatibilité électromagnétique de 2016
• Régulations de restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans l'équipement électrique et électronique de 2012

Le texte intégral de la déclaration de conformité du Royaume-Uni est disponible au lien suivant : my.nacongaming.com/fr-FR/support

I FCC : Déclaration de conformité

États-Unis

Ce produit est conforme à la Partie 15 des Réglementations de la FCC (Commission fédérale des communications américaine). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, notamment celles qui sont susceptibles d'entraîner un fonctionnement indésirable.

Avertissement : toute transformation ou modification non expressément approuvée par les parties responsables de la conformité peut annuler l'autorisation d'utilisation de l'équipement par l'utilisateur.

Remarque : cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites fixées pour les appareils numériques de classe B, en vertu de la Partie 15 des Réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues afin de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence, et peut entraîner des interférences nuisibles aux communications radio, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions. Il n'existe toutefois aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, qui peuvent être déterminées en allumant et éteignant l'équipement, l'utilisateur est invité à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Cet équipement respecte les limites d'exposition aux rayonnements de la FCC fixées pour un environnement non contrôlé.

nacon

WWW.NACONGAMING.COM

@NaconGaming

lacongaming

con International

MANUFACTURER / FABRICANT :

NACON - 396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 - 59273 Fretin, France

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4 1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

All the trademarks belong to their respective owners. - Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

nacon

Prodotto: Revolution 5 pro pour PS5®

Produttore: Nacon

Prodotto: Revolution 5 pro pour PS5®

Produttore: Nacon

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

www.nacongaming.com

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

Produto: Revolution 5 pro pour PS5®

Fabricante: Nacon

Produto: Revolution 5 pro pour PS5®

Fabricante: Nacon

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE

DISTRIBUTORS / DISTRIBUTEURS :

Boulevard d'Angleterre 2 / Bte 4

1420 Braine l'Alleud, Belgium

Bigben Interactive NEDERLAND b.v.

's-Gravelandseweg 80, 1217 EW Hilversum,

Nederland

Nacon Gaming ESPAÑA S.L.

Calle Velázquez, 31 3° Dcha, 28001 Madrid,

España

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

FRANCE, du lundi au vendredi :

10h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 37 03 08

APPEL NON SURTAXE