Aroma Misty 2800 - Purificateur d'air UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur à ultrasons avec aromathérapie
Marque	UFESA
Modèle	Aroma Misty 2800
Puissance de brumisation	3 niveaux (faible, moyen, élevé)
Minuterie programmable	1, 2, 4 ou 8 heures
Hygrostat réglable	45 % à 90 % HR (par pas de 5 %)
Mode veille	Extinction de l'affichage numérique (appui long sur minuterie 3s)
Lumière décorative	7 couleurs alternées (appui long sur hygrostat 3s)
Réservoir d'huile essentielle	Intégré, capacité 2,5 à 3 mL
Arrêt automatique	Réservoir vide ou humidité cible atteinte
Affichage numérique	Température et humidité relative en alternance toutes les 3s
Nettoyage du réservoir	Recommandé tous les 3 jours
Détartrage	Avec détartrant et eau chaude (60 °C), trempage 5-10 min
Sécurité enfants	Utilisation à partir de 8 ans sous surveillance
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz

FOIRE AUX QUESTIONS - Aroma Misty 2800 UFESA

Comment allumer l'appareil ?

Branchez l'appareil sur le secteur. Appuyez sur le bouton marche/arrêt (veille) pour démarrer. Un bip sonore retentit et l'écran s'allume.

Comment régler la puissance de brumisation ?

Appuyez sur le bouton Brumisation pour faire défiler les niveaux : 1 (faible), 2 (moyen), 3 (élevé). Le niveau par défaut est 3.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton Minuterie pour sélectionner 1h, 2h, 4h ou 8h. L'appareil s'éteint automatiquement après le délai choisi. Pour annuler, appuyez jusqu'à disparition de l'indicateur.

Comment régler l'humidité souhaitée ?

Appuyez sur le bouton Hygrostat pour choisir un taux d'humidité relative entre 45 % et 90 % par pas de 5 %. L'appareil s'arrête lorsque le niveau est atteint et redémarre si l'humidité baisse.

Comment activer le mode veille ?

Maintenez enfoncé le bouton Minuterie pendant 3 secondes. L'affichage numérique s'éteint mais l'humidificateur continue de fonctionner. Appuyez sur n'importe quel bouton pour revenir en mode normal.

Comment activer la lumière décorative ?

Maintenez enfoncé le bouton Hygrostat pendant 3 secondes. Les 7 lumières colorées s'allument en alternance. Une nouvelle pression longue de 3 secondes éteint la lumière.

Comment ajouter des huiles essentielles ?

Versez environ 2,5 à 3 mL d'huile essentielle dans le réservoir dédié (indiqué dans le manuel). Ne dépassez pas cette quantité et ne versez pas d'huile dans le réservoir d'eau principal.

Que faire si l'appareil ne produit pas de brume ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est suffisamment rempli (l'indicateur de réservoir vide clignote). Si le niveau est correct, nettoyez le transducteur de l'atomiseur qui peut être obstrué par du calcaire.

Comment nettoyer le réservoir d'eau ?

Débranchez l'appareil. Videz le réservoir et nettoyez-le tous les 3 jours. Pour le détartrage, utilisez un détartrant avec de l'eau chaude à 60 °C, laissez tremper 5-10 min, puis brossez le transducteur et rincez à l'eau claire.

Où placer l'appareil ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable, à l'abri des sources de chaleur. Ne le couvrez pas et assurez-vous qu'il n'est pas incliné. Évitez les endroits où il pourrait geler (température inférieure à 0 °C).

MODE D'EMPLOI Aroma Misty 2800 UFESA

CA manual d'instruccions

QUE CE PRODUIT RÉPOND À VOS BESOINS ET À VOS GOÛTS.

AVERTISSEMENT

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. CON-SERVEZ-LE DANS UN ENDROIT SÛR POUR POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

DESCRIPTION

1. Puissance de brumisation
2. Couvercle du réservoir d'eau
3. Réservoir d'eau
4. Panneau de commande
5. Flotteur
6. Tube de la grille
7. Réservoir d'huile essentielle
8. Sortie d'air
9. Flotteur de protection contre la pénurie d'eau
10. Cordon d'alimentation
11. Lumière colorée
12. Transducteur du brumisateur

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Si le câble d'alimentation est endom-

magé, faites-le remplacer par le fabricant, un technicien agréé ou toute autre personne qualifiée, afin d'éviter tout danger. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Des taux d'humidité élevés peuvent contribuer à la prolifération d'organismes biologiques dans l'environnement. La zone autour de l'humidificateur ne doit pas être mouillée ou humide. En cas d'humidité, dimi-nuez le débit de l'humidificateur. S'il est impossible de régler le débit de l'humidificateur, utilisez-le par intermittence. Ne laissez pas des matériaux absorbants, tels que des tapis, des rideaux, des couvertures ou des nappes, devenir humides. Dé-branchez l'appareil pendant le remplissage et le nettoyage du réservoir. Ne laissez jamais d'eau dans le réservoir lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Videz et nettoyez l'humidificateur avant de le stocker. Nettoyez l'humidificateur avant la pro-chaine utilisation.

AVERTISSEMENT : Des micro-organismes éventuellement présents dans l'eau ou dans l'environnement dans lequel l'appareil est utilisé ou rangé peuvent se développer dans le réservoir d'eau et être projetés dans l'air, entraînant un risque sanitaire grave lorsque l'eau n'est pas renouvelée et que le réservoir n'est pas nettoyé correctement tous les trois jours.

Suivez les sections correspondantes du manuel pour effectuer le remplissage, le nettoyage et le détartrage de l'appareil.

Ce symbole signifie que le réservoir d'eau doit être nettoyé tous les trois jours.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles. Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garantie. Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension de votre secteur est la même que celle indiquée sur l'étiquette du produit. Le câble de raccordement au secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit pendant son utilisation. N'utilisez pas l'appareil, ne le branchez pas et ne le débranchez pas de la prise électrique lorsque vous avez les mains et / ou les pieds mouillés. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil et ne l'utilisez pas comme poignée. N'essayez jamais d'éteindre le déshumidificateur en débranchant la fiche. Ne vaporisez aucun produit sur l'appareil, afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'explosion. Ne placez aucun produit inflammable ni produit chimique à proximité de l'appareil. Ne placez pas le déshumidificateur à proximité d'appareils de chauffage, afin d'éviter que les pièces en plastique ne fondent ou ne prennent feu. Le déshumidificateur doit être utilisé sur une surface plane et stable. N'utilisez pas le déshumidificateur ni le tuyau de vidange à des températures ambiantes inférieures à 0 °C, afin d'éviter que l'eau ne gèle. Ne pas utiliser à l'extérieur. Veillez à ce qu'aucun appareil de chauffage ne soit exposé au vent généré par le déshumidificateur. Ne couvrez pas l'appareil avec des vêtements lavés ou des objets similaires. En cas de panne ou de dommage, débranchez immédiatement le produit du secteur et contactez le service d'assistance technique officiel. Afin d'éviter tout risque de danger, n'ouvrez pas l'appareil. Seul le personnel technique agréé du service d'assistance officielle de la marque peut effectuer des réparations ou des interventions sur l'appareil.

B&B Trends, S.L. décline toute responsabilité pour les dommages pouvant survenir aux personnes, animaux ou objets, en cas de non-respect de ces avertissements.

MODE D'EMPLOI

Installation

1. Assurez-vous que l'humidificateur est déconnecté du réseau électrique.
2. Placez l'humidificateur sur une surface plane et retirez le couvercle du réservoir d'eau. Assurez-vous que le flotteur se trouve à l'intérieur du tube à grille en position « HAUT ». Fixez le tube de la grille en le vissant dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez le rectangle de coton perlé.
3. Remplissez le réservoir avec une quantité suffisante d'eau du robinet ou d'eau pure. Veillez à ce que la quantité totale d'eau ne dépasse jamais le niveau « MAX ». Ne versez pas d'eau dans la protection de la sortie d'air ni dans le tube de la grille, afin d'éviter que

l'eau n'éclabousse dans toutes les directions. (Fig. 1)

1. Si vous le souhaitez, ajoutez une petite quantité d'huile essentielle (environ 2,5 à 3 mL) dans le réservoir prévu à cet effet.
2. Accrochez le couvercle sur le réservoir d'eau et branchez l'humidificateur sur le secteur. Avant de brancher l'alimentation électrique, assurez-vous que la tension de fonctionnement de la machine et la tension d'alimentation sont identiques.

PANNEAU DE COMMANDE (FIG. 2)

A Bouton de veille G Indicateur de réservoir	d'eau vide
B Bouton d'hygrostat H Indicateur de température
C Bouton de brumisation I Indicateur d'humidité relative
D Bouton de la minuterie J Indicateur de minuterie
E	Température ambiante (°C) / Humidité relative (% HR)	K
F	Niveau d'humidité de fonctionnement

FONCTIONNEMENT

1. Branchez l'appareil. Toutes les icônes de l'écran numérique s'allument pendant une seconde et vous entendez un long bip sonore qui indique que l'humidificateur est passé en veille.
2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'appareil en fonctionnement, le panneau de commande numérique s'allume et vous entendez un court bip sonore. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour arrêter le fonctionnement.

Remarque : Lorsque le niveau du réservoir d'eau de l'humidificateur est trop bas, l'indicateur de réservoir d'eau vide clignote en rouge et l'humidificateur s'arrête automatiquement. Veuillez débrancher l'humidificateur pour le remplir d'eau.

1. Le panneau de commande numérique affiche en temps réel la température (°C) et l'humidité (% HR) ambiantes, en les alternant toutes les 3 secondes. Le niveau de brumisation de fonctionnement par défaut est de 3.

OPERATION MODES

L'humidificateur vous permet de régler des fonctions spéciales à votre convenance :

• Bouton de brumisation : appuyez sur ce bouton pour régler le niveau de puissance de brumisation de fonctionnement correspondant. Vous pouvez sélectionner trois niveaux différents (1-faible, 2-moyen, 3-élevé) en appuyant sur le bouton autant de fois qu'il faut.
• Bouton de minuterie : lorsque l'humidificateur est en marche, appuyez sur le bouton de minuterie pour régler la fonction d'arrêt programmé. Vous pouvez choisir 1 heure, 2 heures, 4 heures ou 8 heures en appuyant sur le bouton autant de fois qu'il faut. Lorsque le temps défini est écoulé, l'appareil s'éteint. Pour annuler la sélection de la

minuterie à tout moment, appuyez plusieurs fois sur le bouton de minuterie jusqu'à ce que l'indicateur de valeurs numériques de la minuterie disparaisse.

- Bouton de l'hygrostat : appuyez sur ce bouton pour régler l'humidité relative souhaitée (% HR) dans la pièce. Vous pouvez choisir entre dix niveaux allant de 45 % à 90 % à des intervalles de 5 %. L'appareil s'éteint automatiquement lorsque la pièce atteint le niveau d'humidification préprogrammé. Lorsque le taux d'humidité descend en dessous du niveau souhaité, l'appareil redémarre automatiquement.

- Mode veille : Afin de créer un environnement plus chaud et plus agréable, en particulier pendant la nuit, cet humidificateur offre la possibilité d'éteindre l'affichage numérique en appuyant longuement sur le bouton de minuterie pendant trois secondes. L'humidificateur fonctionnera normalement pendant le réglage du mode veille. Appuyez sur n'importe quel bouton ou appuyez à nouveau sur le bouton de la minuterie pendant trois secondes pour revenir au fonctionnement normal.

- Lumière chaude décorative : appuyez longuement sur le bouton d'hygrostat pendant trois secondes pour passer dans ce mode. L'indicateur de lumière chaude décorative s'allume. Sept lumières colorées s'alternent pour créer une atmosphère plus détendue. Une nouvelle pression longue de trois secondes sur le bouton de l'hygrostat éteint la lumière.

- Aromathérapie : ajoutez une petite quantité d'huile essentielle (environ 2,5 à 3 mL) dans le réservoir d'huile essentielle et profitez des senteurs thérapeutiques.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Éteignez l'appareil et débranchez la fiche d'alimentation avant de commencer le nettoyage.

Nettoyage du corps de l'appareil

Essuyez le déshumidificateur avec un chiffon sec et doux. Essuyez les saletés avec un chiffon bien essoré. N'utilisez jamais de chiffon humide pour nettoyer le panneau de commande. NE PAS IMMERGER DANS DE L'EAU, NI DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.

N'utilisez pas de benzène, de diluant ni de nettoyant liquide afin d'éviter toute déformation ou fissure. Un chiffon imbibé de produit chimique peut décolorer l'appareil.

Nettoyage du réservoir d'eau

Le réservoir d'eau doit être nettoyé tous les trois jours afin d'éviter que l'eau contenue dans le réservoir ne devienne stagnante et de maintenir l'intérieur de l'humidificateur propre et en bon état. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, veillez à ce que l'intérieur de l'humidificateur reste sec et rangez-le dans un endroit frais et sec.

Méthode de détartrage

Versez le détartrant dans la base de la machine puis ajoutez de l'eau chaude à environ 60 °C pour que le détartrant soit entièrement dissous. Laissez tremper pendant 5 à 10 minutes. Utilisez une brosse de nettoyage douce pour frotter la surface du transducteur

de l'atomiseur jusqu'à ce que le tartre soit éliminé et nettoyez la base en même temps. Rincez le siège de la machine et la surface du transducteur de l'atomiseur à l'eau claire.

DÉPANNAGE

Problème Cause Possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas (écran éteint et absence de brume)	Le cordon d'alimentation est-il branché ?	Branchez l'appareil sur le secteur.
	La température de fonctionnement est-elle trop basse ou trop élevée ?	Température de fonctionnement : de 5 à 40 °C
La fonction d'humidification ne fonctionne pas (l'écran allumé mais absence de brume)	Le réservoir d'eau est-il trop plein ?	Retirez un peu d'eau du réservoir
L'appareil émet un faible niveau de brume	Le transducteur de l'atomiseur est peut-être obstrué.	Nettoyez le réservoir d'eau et le transducteur de l'atomiseur pour éliminer toutes les impuretés et la chaux incrustée.
Le fonctionnement est bruyant	L'appareil est-il incliné ou instable ?	Déplacez l'appareil vers un endroit stable et solide.
	Le volume d'eau dans le réservoir est-il insuffisant ?	Remplissez le réservoir d'eau.

MISE AU REBUT DE L'APPAREIL

Ce produit est en conformité avec la directive européenne 2012/19/UE, également connue sous le nom de directive DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques). Cette directive établit le cadre juridique applicable dans l'Union européenne pour la gestion, l'élimination et le recyclage des appareils électriques et électroniques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Séparez les éléments avant de trier

CATALÀ

US VOLEM DONAR LES GRÀCIES PER TRIAR UFESA. DESITGEM QUE EL PRODUCTE FUNCIONI DE MANERA SATISFACTÒRIA I PLAENT PER VOSALTRES.

ADVERTISEMENT

LLEGIU ATENTAMENT LES INSTRUCCIONS D'ÚS ABANS D'UTILITZAR EL PRODUCTE. CONSERVEU-LES EN UN LLOC SEGUR PER A FUTURES CONSULTES.

DESCRIPCIÓ

Ce symbole signifie que le réservoir d'eau doit être nettoyé tous les trois jours.

ADVERTÈNCIES IMPORTANTS

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute tierce partie n'étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.

INFORME DE GARANTIA