Aroma Misty 2800 - Purificador de ar UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Aroma Misty 2800 UFESA

PT manual de instruções

EN instructions manual

FR mode d'emploi

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO.

1. Saída de névoa
2. Tampa do depósito de água
3. Depósito de água
4. Painel de controlo
5. Bola flutuante
6. Tubo de rede
7. Recipiente de óleo aromático
8. Saída de ar
9. Flutuador de proteção de falta de água
10. Cabo de alimentação
11. Luz de cor
12. Transdutor atomizador

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão. Se o cabo estiver danificado, tem de ser substituído pelo fabricante, pelo respeti-

vo agente de serviços ou por pessoal igualmente qualificado, de modo a evitar riscos. Este aparelho está preparado para ser utilizado a uma altitudee máxima de até 2000 m acima do nível do mar. Altas taxas de humidade podem contribuir para o desenvolvimento de organismos biológicos no meio ambiente. A área em volta do humidificador não deve estar molhada ou húmida. Em caso de humidade, reduza a taxa de fluxo do humidificador. Se for impossível regular a taxa de fluxo do humidificador, use-o de forma intermitente. Não deixe que materiais absorventes, como tapetes, cortinas, cobertores ou toalhas de mesa, fiquem húmidos. Desligue o aparelho enquanto enche e limpa o depósito. Nunca deixe água no depósito quando o aparelho não estiver em uso. Esvazie e limpe o humidificador antes de o armazenar. Limpe o humidificador antes do próximo uso.

AVISO: Microrganismos que possam estar presentes na água ou no ambiente em que o aparelho é utilizado ou armazenado podem crescer no depósito de água e ser projetados no ar, causando um sério risco à saúde quando a água não é reabastecida e o depósito não é limpo corretamente a cada três dias. Siga as seções do manual relativas ao enchimento, limpeza e descalcificação do aparelho.

Este símbolo significa que o depósito de água deve ser limpo a cada três dias.

AVISOS IMPORTANTES

Este aparelho destina-se a uso doméstico e nunca deverá ser utilizado em aplicações comerciais ou industriais, em qualquer circunstância A utilização incorreta ou o manuseamento incorreto do produto resultarão na anulação da garantia. Antes de ligar o produto, verifique se a voltagem da sua rede elétrica é igual à indicada na etiqueta do produto. O cabo de alimentação não deve estar enrolado ou emaranhado à volta do produto durante a utilização. Não utilize o aparelho, nem o ligue ou desligue da corrente elétrica com as mãos e/ou os pés molhados. Não puxe o cabo de conexão à rede para o desconectar ou o usar como uma alça. Nunca tente desligar o humidificador ao desconectar a ficha. Para evitar o risco de incêndio ou explosão, não borrife nada no humidificador. Não coloque produtos inflamáveis ou químicos perto da unidade. De modo a evitar que as peças plásticas derretam ou peguem fogo, não coloque o humidificador perto de aparelhos de aquecimento. O humidificador deve ser utilizado numa superfície plana e estável. Não utilize o humidificador e o tubo de drenagem em temperaturas ambientes abaixo de 0°C para evitar o congelamento da água. Não a utilize no exterior. Tenha cuidado para que um aparelho de aquecimento não fique exposto ao vento do humidificador. Não cubra a unidade com roupas lavadas ou similares. Em caso de avaria ou danos, desligue imediatamente o produto da corrente elétrica e contacte um serviço de assistência técnica oficial. De maneira a evitar possíveis situações de risco, não abra o aparelho. As reparações ou intervenções a efetuar no aparelho apenas podem ser levadas a cabo por pessoal técnico qualificado do serviço técnico oficial da marca.

A B&B Trends S.L. declina qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Instalação

1. Certifique-se de que o humidificador esteja desconectado da rede elétrica.
2. Coloque o humidificador numa superfície plana e remova a tampa do depósito de água. Certifique-se de que a bola flutuante está dentro do tubo de aperto na posição "UP". Aperte o tubo de rede no sentido horário e remova o algodão pérola retangular.
3. Encha o depósito com uma quantidade adequada de água limpa da torneira ou água pura. Certifique-se de que a quantidade total de água nunca exceda a marca de nível "MAX". Não despeje água na tampa de saída de ar e no tubo de rede para evitar salpicos de água em todas as direções. (Fig. 1)
4. Se desejar, adicione uma pequena quantidade de óleo aromático (cerca de 2,5-3 ml) no recipiente fornecido para esse fim.
5. Coloque novamente a tampa do depósito de água no depósito de água e conecte o humidificador à fonte de alimentação. Antes de conectar a fonte de alimentação, certifique-se de que a tensão de funcionamento da máquina e a tensão da fonte de alimentação sejam iguais.

PAINEL DE CONTROLO (FIG. 2)

A Botão de espera G Indicador de depósito de água	vazio
B Botão Hygrostat H Indicador de temperatura
C Botão de neblina I Indicador de humidade relativa
D Botão de temporizador J Indicador de tempo
E	Temperatura ambiente (°C) / Humidade relativa (%RH)
F	Nível de humidade em funcionamento

COMO UTILIZAR

1. Ligue a unidade. Todos os ícones do visor digital acenderão durante um segundo e será emitido um longo "bip" que significa que o humidificador entrou em modo de espera.
2. Pressione o botão ligar/desligar para iniciar a operação, o painel de controlo digital ligará e será emitido um breve "bip". Pressione-o novamente para parar o funcionamento. Observação: quando o nível do depósito de água do humidificador estiver muito baixo, o indicador do depósito de água vazio piscará em vermelho e o humidificador desligará automaticamente. Desconecte o humidificador para o encher com água.
3. O painel de controlo digital exibirá a temperatura ambiente (°C) e a humidade (%HR) em tempo real, alternando a cada 3 segundos. O nível de névoa operacional padrão é 3.

MODOS DE FUNCIONAMIENTO

O humidificador permite definir funções especiais conforme a sua conveniência:

- Botão de névoa: pressione este botão para ajustar o nível de saída de névoa de operação correspondente. Pode selecionar três níveis diferentes (1-baixo, 2-médio, 3-alto) por cada pressão.

- Botão de temporizador: quando o humidificador estiver a funcionar, pressione o botão de temporizador para definir a função de desligamento programado. Pode escolher 1 hora, 2 horas, 4 horas ou 8 horas por cada pressão. Quando o tempo atingir a sua configuração, a unidade desligará. Para cancelar a seleção do temporizador a qualquer momento, pressione o botão do temporizador repetidamente até que o indicador dos números digitais do temporizador desapareça.

- Botão Hygrostat: pressione este botão para ajustar a humidade relativa desejada (%HR) na divisão. Pode selecionar entre dez níveis, de 45% a 90%, em intervalos de 5%. A unidade desliga automaticamente quando a divisão atinge o nível de humidificação pré-programado. Quando a humidade cai abaixo do nível desejado, a unidade arranca novamente de forma automática.

- Modo de hibernação: Para proporcionar um ambiente mais quente e agradável, principalmente durante a noite, este humidificador possui a opção de desligar o visor digital, ao pressionar de forma prolongada o botão do temporizador durante três segundos. O humidificador funcionará normalmente durante a configuração do modo de suspensão. Prima qualquer botão ou prima novamente o botão do temporizador durante três segundos para voltar ao funcionamento normal

- Luz quente decorativa: pressione de forma prolongada o botão hygrostat durante três segundos para entrar neste modo. O indicador de luz quente decorativo estará ligado. Sete luzes coloridas irão alternar para proporcionar um ambiente mais sereno. Se premir longamente o botão do higróstato durante três segundos, a luz apaga-se.

- Aromaterapia: adicione uma pequena quantidade de óleo aromático (cerca de 2,5-3 ml) no recipiente de óleo aromático e desfrute dos aromas terapêuticos.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue a unidade e a tomada elétrica antes de começar a limpeza.

Limpeza da estrutura

Limpe o humidificador com um pano seco e macio. Para remover sujidade mais difícil, limpe com um pano bem torcido. Nunca utilize um pano húmido para limpar o painel de controlo. NÃO MERGULHE O PRODUTO EM ÁGUA OU EM QUALQUER OUTRO LÍQUI-DO.

Para evitar deformações ou fendas, não utilize benzina, diluentes ou produtos de limpeza líquidos. Um pano químico pode causar uma mudança na cor da unidade.

Limpar o depósito de água

O depósito de água deve ser limpo a cada três dias para evitar que a água do depósito fique choca e manter o interior do humidificador limpo e em bom estado. Quando a unidade não for usada durante um longo período de tempo, mantenha o interior do humidificador seco e conserve em local fresco e seco.

Método de descalcificação

Despeje o agente descalcificante na base da máquina e, depois, adicione cerca de 60 °C de água morna para dissolver todo o agente descalcificante. Mergulhe durante 5-10 minutos. Use uma escova de limpeza macia para escovar a superfície do transdutor do atomizador até que a incrustação seja removida e limpe a base ao mesmo tempo. Lave o assento da máquina e a superfície do transdutor do atomizador com água limpa.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Possível causa Solução
A unidade não funciona (visor desligado e sem névoa)	O cabo de alimentação está ligado?	Ligue o aparelho à corrente elétrica.
	A temperatura de funcionamento é muito baixa ou muito alta	Temperatura de funcionamento: 5-40 °C
A função de humidificação não funciona (visor ligado, mas sem névoa)	O depósito de água está muito cheio?	Remova um pouco de água do depósito
A unidade liberte um baixo nível de névoa	O transdutor do atomizador pode estar obstruído	Limpe o depósito de água e o transdutor do atomizador para remover todas as impurezas e cal incorporada.
O funcionamento é barulhento.	A unidade está inclinada ou instável?	Mova a unidade para um local estável e resistente.
	A água no depósito de água é muito pouca?	Encha o depósito de água.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Este produto encontra-se em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre os equipamentos elétricos e eletrónicos, conhecida como REEE (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos), que providencia a base legal aplicável na União Europeia para a eliminação e reutilização de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. Não elimine este produto no lixo comum. Leve-o para o centro de tratamento de resíduos elétricos e eletrónicos mais próximo.

ENGLISH

MODES DE FUNCIONAMENT

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Os clientes devem contactar um Serviço Técnico autorizado da B&B TRENDS, SL. para reparar o produto. Qualquer manipulação do mesmo por parte de qualquer pessoa não autorizada pela B&B TRENDS, SL., ou uma utilização indevida ou negligente do mesmo, tornarão esta garantia nula e sem efeito. Deve guardar a factura de compra, recibo ou prova de entrega para exercer os direitos de garantia. Para receber assistência técnica ou beneficiar do serviço pós-venda fora do território espanhol, solicite informações junto ao ponto de venda em que adquiriu o aparelho.

WARRANTY REPORT