Gdansk - Ventilateur UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Ventilateur
Puissance	Variable selon le modèle
Nombre de vitesses	3 vitesses réglables
Dimensions	Compact, idéal pour les petits espaces
Poids	Léger, facile à déplacer
Utilisation	Pour un rafraîchissement optimal dans les espaces intérieurs
Entretien	Nettoyage régulier des grilles et des pales
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	Durée variable selon le revendeur
Informations supplémentaires	Consommation énergétique faible

FOIRE AUX QUESTIONS - Gdansk UFESA

Le ventilateur UFESA Gdansk ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le ventilateur est correctement branché à une prise électrique. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, essayez de brancher l'appareil sur une autre prise.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais si le ventilateur émet des bruits inhabituels, vérifiez si les pales sont propres et si aucun objet ne bloque leur rotation. Si le bruit persiste, il peut y avoir un problème mécanique.

Comment nettoyer le ventilateur UFESA Gdansk ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les pales et le boîtier. Pour un nettoyage plus approfondi, démontez le ventilateur selon le manuel d'utilisation et nettoyez chaque pièce séparément.

Le ventilateur ne tourne pas à la vitesse souhaitée, que faire ?

Assurez-vous que le réglage de vitesse est correctement ajusté. Si le ventilateur ne répond pas aux réglages, il peut y avoir un problème avec le moteur ou le sélecteur de vitesse. Dans ce cas, contactez le service après-vente.

Quelle est la consommation énergétique du ventilateur UFESA Gdansk ?

La consommation énergétique dépend du modèle et des réglages utilisés. En général, les ventilateurs UFESA Gdansk sont conçus pour être économes en énergie. Consultez l'étiquette énergétique sur l'appareil pour plus de détails.

Le ventilateur dégage une odeur étrange, que faire ?

Une odeur de brûlé peut indiquer un problème électrique. Éteignez immédiatement le ventilateur et débranchez-le. Ne l'utilisez pas avant qu'un professionnel n'ait vérifié l'appareil.

Où puis-je trouver les pièces de rechange pour le ventilateur UFESA Gdansk ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service après-vente UFESA ou via des revendeurs agréés. Consultez le site web de UFESA pour plus d'informations.

Le ventilateur UFESA Gdansk est-il garanti ?

Oui, le ventilateur UFESA Gdansk est généralement couvert par une garantie de deux ans. Vérifiez les conditions de garantie dans le manuel d'utilisation ou sur le site web d'UFESA.

MODE D'EMPLOI Gdansk UFESA

2) Panneau de commande

Bouton de commande : a) Bouton de la minuterie b) Bouton de l’oscillation c) Bouton Marche/Arrêt d) Bouton de vitesse

1. Bouton marche/arrêt

2. Bouton de la minuterie

3. Bouton de vitesse

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux ca- pacités physiques, sensorielles ou mentales ré- duites, ou manquant d’expérience et de connais- sances, si elles sont surveillées ou ont reçu des19 instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et si elles comprennent les ris- ques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être eectués par des enfants sans surveillance.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, fai- tes-le remplacer par le fabricant, un technicien agréé ou toute autre personne qualiée, an d’éviter tout danger.

• L’appareil doit être débranché avant le monta- ge, le démontage et le nettoyage.

• Cet appareil est conçu pour être utilisé à une al- titude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. INFORMATIONS IMPORTANTES Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique pour la ventilation des pièces. Ne l’utilisez pas à d’autres ns. Toute autre utilisation est considérée comme ina- ppropriée et par conséquent dangereuse. Le fabricant ne pourra être tenu responsable de tout dommage résultant d’une utilisation inappropriée, incorrecte et irresponsable et/ ou des réparations eectuées par des techniciens non qualiés. N’insérez pas les doigts ni tout autre objet à travers la grille de protection du ventilateur. L’appareil doit être gardé hors de portée des enfants. N’utilisez pas l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il semble endommagé. En cas de doute, conez-le à un technicien professionnel qualié. Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il fonctionne. Retirez la che de la prise secteur lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Ne pas toucher l’appareil lorsque vous avez les mains ou les pieds mouillés. Ne tirez pas l’appareil par le câble pour le déplacer. Ne tirez pas sur le câble ou sur l’appareil lui-même pour retirer la che de la prise secteur. Pour nettoyer l’appareil, suivez les instructions de la section du manuel consacrée au nettoyage et à l’entretien. B&B TRENDS, S.L. ne sera pas tenu responsable de toute blessure ou de tout dommage qui pourrait survenir aux personnes, animaux ou objets en raison du non-respect des avertissements susmentionnés.20 INSTALLATION DE LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE

1. À l’aide d’un objet n semi-circulaire, tournez le couvercle de la pile jusqu’à la posi-

tion de déverrouillage, comme sur l’image ci-dessous :

2. Retirez le couvercle de la batterie.

3. Insérez la pile (CR2025) dans la télécommande et placez le couvercle sur le compar-

timent à pile en veillant à ce que l’icône de la èche sur le couvercle de la pile soit alig- née avec l’icône de déverrouillage sur la télécommande. Ensuite, à l’aide d’un objet n semi-circulaire, tournez le couvercle de la pile dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à l’icône de verrouillage. INSTALLATION

1. Installez le ventilateur dans l’ordre suivant, comme indiqué sur l’image.

2. Après avoir déballé l’appareil, vériez si le corps est en bon état et s’il présente un

• Retirez d’abord la vis au bas de la bielle courte, insérez cette dernière dans le châssis et xez-la à l’aide de la vis (image 1).

• Connectez le siège de connexion de la tête du ventilateur avec la bielle longue et xez cette dernière avec la tige courte (image 2). Remarque : Lors du montage et du démontage, veuillez visser la bielle au lieu de tirer sur la tête de la machine. FONCTIONNEMENT Branchez le ventilateur sur une prise domestique standard pour mettre le produit en veille. Bouton marche/arrêt : Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour faire fonctionner le ventilateur à basse vites- se (F1). Appuyez de nouveau sur ce bouton pour sélectionner le mode veille. Photo 1 Photo 221 Bouton de la vitesse : Appuyez sur le bouton de la vitesse pour sélectionner la vitesse MOYENNE (F2), ÉLEVÉE (F3) ou FAIBLE (F1) du ventilateur. À chaque pression sur le bouton de la vitesse, le symbole correspondant clignote 3 fois. L’écran ache alors la température ambiante. Vous pouvez également appuyer sur ce bouton sur la télécommande. Bouton de l’oscillation : Appuyez sur le bouton de l’oscillation pour faire osciller le ventilateur horizontalement et le symbole correspondant « _ » s’allume. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour passer de la fonction d’oscillation horizontale à la fonction d’oscillation verticale, le symbole correspondant « I I » s’allume. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour faire osciller le ventilateur vers le haut, le bas, la gauche et la droite simultanément, et le symbole correspondant « [ ] » s’allume. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour arrê- ter la fonction d’oscillation et le symbole correspondant s’éteint. Appuyez sur ou sur la télécommande pour régler la fonction d’oscillation. Bouton de la minuterie : Appuyez sur le bouton de la minuterie pour sélectionner entre 0 et 15 heures, et la valeur correspondante clignote 3 fois. L’écran ache alors la température ambiante. Bouton de mode (sur la télécommande uniquement) : Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner le mode naturel (H1), le mode veille (H2) ou le mode normal (F1), et le symbole correspondant s’allume ou s’éteint (unique- ment pour le réglage de la télécommande). Mode naturel : pour imiter l’eet du vent naturel, le ventilateur passe d’une vitesse faible à une vitesse moyenne puis à une vitesse élevée selon un schéma spécique. Mode veille : Dans ce mode, la vitesse du ventilateur diminue jusqu’à ce qu’elle atteig- ne la vitesse la plus basse. Remarque : Si aucune opération n’est eectuée dans les 180 secondes, l’écran numé- rique s’éteint automatiquement. Appuyez sur n’importe quel bouton pour le réveiller.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avertissement : débranchez la che de la prise secteur avant d’eectuer un nettoyage

normal de l’appareil.

• Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chion doux et légèrement humide. N’utilisez pas de produits abrasifs ou corrosifs.

• N’immergez aucune partie du ventilateur dans l’eau, ni dans tout autre liquide. Si cela se produit accidentellement, il ne faut en aucun cas mettre les mains dans le liquide. Débranchez immédiatement la che de la prise de courant. Séchez ensuite soigneu- sement l’appareil et vériez que toutes les parties électriques sont sèches. En cas de doute, consultez un technicien professionnel qualié.

• Il est essentiel que les orices d’entrée et de sortie d’air soient exempts de poussière et de bres.

• Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, rangez-le en le protégeant de la poussière et de l’humidité. Nous recommandons d’utiliser l’emballage d’origine.22

MISE AU REBUT DE L’APPAREIL

Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE, directive qui fournit le cadre juridique applicable dans l’Union euro- péenne pour l’élimination et le recyclage des appareils électriques et électro- niques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle. Apportez-le au centre de trai- tement des déchets électriques et électroniques le plus proche. Le produit peut contenir des piles. Retirez-les avant de jeter le produit et jetez-les dans des conteneurs spéciaux prévus à cet eet. Nous espérons que ce produit vous apportera satisfaction. Le produit peut contenir des piles. Retirez-les avant de jeter le produit et jetez-les dans des conteneurs spéciaux prévus à cet eet. Description Symbole Valeur Unité Débit maximum du venti- lateur F 12.75 m3/min Entrée d'alimentation du ventilateur P 39.4 W Valeur du service SV 0.324 (m3/min)/W Consommation électrique en veille PSB 0.3 W Niveau de puissance sono- re du ventilateur LWA 57.5 dB (A) Vitesse maximale de l'air C 4.11 m/s Norme de mesure pour la valeur de service IEC 60879:2019 - Ventilateurs de confort et régulateurs de vitesse pour applications domestiques et analogues - Méthodes de mesure de l’aptitude à la fonction Séparez les éléments avant de trier Cet appareil se recycle À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE

Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE, directive qui fournit le cadre juridique applicable dans l’Union euro- péenne pour l’élimination et le recyclage des appareils électriques et électro- niques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle. Apportez-le au centre de trai- tement des déchets électriques et électroniques le plus proche. Le produit peut contenir des piles. Retirez-les avant de jeter le produit et jetez-les dans des conteneurs spéciaux prévus à cet eet. Nous espérons que ce produit vous apportera satisfaction. Le produit peut contenir des piles. Retirez-les avant de jeter le produit et jetez-les dans des conteneurs spéciaux prévus à cet eet. Descripció Símbol Valor Unitat Cabal màxim del ventilador F 12.75 m3/min Entrada d'alimentació del ventilador P 39.4 W Valor de servei SV 0.324 (m3/min)/W Consum d'energia en espera PSB 0.3 W Nivell de soroll del venti- lador LWA 57.5 dB (A) Velocitat màxima de l'aire C 4.11 m/s Estàndard de mesura del valor de servei IEC 60879:2019 – Ventiladors i reguladors de confort per a usos domèstics i similars – Mètodes per mesurar el rendiment28 ITALIANO VI RINGRAZIAMO PER AVER SCELTO UFESA. CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO VI SODDISFI E SIA DI VOSTRO GRADIMENTO. AVVERTENZE LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE D’ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO. TI CONSIGLIAMO DI CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO PER CONSULTARLE IN FUTURO. DESCRIZIONE

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l’usage auquel il est des- tiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de re- change à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’aecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour fai- re réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette ga- rantie nulle et sans eet. Vous devez conserver la facture d’achat, le reçu ou la preuve de livraison an d’exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un servi- ce après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.50