Gdansk - Admirador UFESA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Gdansk UFESA

Ventilador circulador de aire

ES manual de instrucciones

GRACIAS POR HABER ELEGIDO UN PRODUCTO UFESA. ESPERAMOS QUE SE AJUSTE A SUS NECESIDADES Y SEA DE SU AGRADO.

ATENCIÓN

POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

DESCRIPCIÓN

1) Rejilla delantera
2) Panel de control
3) Aspas
4) Bielas de conexión
5) Base
6) Pantalla de visualización

Pantalla de visualización:

1. Temporizador
2. Temperatura

Panel de control:

a) Botón de temporizador
b) Botón de oscilación
c) Botón de encendido/apagado
d) Botón de velocidad

MANDO A DISTANCIA

1. Botón de encendido
2. Botón de temporizador
3. Botón de velocidad
4. Botón modo
5. Botón de oscilación horizontal
6. Botón de oscilación vertical

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Los niños a partir de 8 años y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, pueden utilizar este aparato sólo si se encuentran bajo supervisión o si han recibido instruccio-

nes acerca del uso del aparato de forma segura y han comprendido los peligros que conlleva su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no podrán realizar la limpieza y el mantenimiento del aparato sin supervisión.

• Si el cable de alimentación está dañado, este deberá ser reemplazado por el fabricante, un agente del servicio técnico o personal con una cualificación equivalente para evitar riesgos.
• Es necesario desconectar el aparato antes de montarlo, desmontarlo y limpiarlo.
• Este aparato está diseñado para utilizarse a una altitud máxima de 2000 metros sobre el nivel del mar.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

El aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico para la ventilación de habitaciones. No lo use para otros fines Cualquier otro uso debe ser considerado como inadecuado y peligroso. El fabricante no se hace responsable de ningún daño resultante del uso inadecuado, incorrecto e irresponsable y/o de las reparaciones realizadas por técnicos no cualificados. No introduzca los dedos u otros objetos a través de la rejilla protectora del ventilador. El aparato debe mantenerse fuera del alcance de los niños. No utilice el aparato si no funciona correctamente o si parece estar dañado. En caso de duda, llévelo a un técnico profesional calificado.

No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento.

Cuando no se utilice el aparato, saque el enchufe de la toma de corriente. No toque el aparato con las manos o los pies mojados. No tire del cable para mover el aparato.

No tire del cable ni del propio aparato para desenchufarlo de la toma de corriente.

Para limpiar el aparato, siga las instrucciones que aparecen en la sección del manual dedicada a la limpieza y el mantenimiento.

B&B TRENDS, S.L. no se hace responsable de ningún daño o perjuicio que se pueda ocasionar a personas, animales u objetos como resultado del incumplimiento de las advertencias anteriormente mencionadas.

INSTALACIÓN DE BATERÍAS DEL MANDO A DISTANCIA

1. Con la ayuda de un objeto fino semicircular, gire la tapa de la batería en la posición desbloqueada tal y como se muestra en la siguiente imagen.
2. Retire la tapa de la batería.
3. Ponga la batería (CR2025) en el mando a distancia y coloque la tapa de la batería en el compartimento de la batería asegurándose de que el icono de la punta de flecha de la tapa de la batería está alineado con el icono de desbloqueo del mando a distancia. A continuación, con la ayuda de un objeto fino semicircular, gire la tapa de la batería en el sentido de las agujas del reloj hasta el icono de bloqueo.

1. Instale el ventilador en la siguiente secuencia como en la imagen.

Imagen 1

Imagen 2

1. Una vez desembalado, compruebe si el cuerpo está en buen estado y si presenta algún defecto.

* Primero saque el tornillo en la parte inferior de la biela de conexión corta, introduzca la biela corta en el chasis y fijela junto con el tornillo (Imagen 1).
* Conecte el asiento de conexión del cabezal del ventilador con la biela larga, fije la biela larga junto con la biela corta (Imagen 2)

Aviso: Cuando monte y desmonte el dispositivo, enrosque la biela en lugar de estirar el cabezal de la máquina.

FUNCIONAMIENTO

Enchufe el ventilador en la toma doméstica estándar para poner el producto en modo de espera.

Botón de ENCENDIDO:

Pulse el botón de ENCENDIDO para poner el ventilador en funcionamiento a velocidad baja (F1). Púlselo de nuevo para seleccionar el modo de espera.

Botón de VELOCIDAD:

Pulse el botón de VELOCIDAD para seleccionar la velocidad del ventilador MEDIA (F2), ALTA (F3) o BAJA (F1). Con cada pulsada del botón de VELOCIDAD, el símbolo relacionado parpadeará 3 veces. A continuación, la pantalla mostrará la temperatura ambiente. También puede pulsar este botón en el mando a distancia.

Botón de OSCILACIÓN:

Pulse el botón "OSCILACIÓN" para activar la oscilación horizontal del ventilador, y el símbolo relacionado "_" se iluminará. Púlselo de nuevo para cambiar la función de oscilación horizontal a oscilación vertical, el símbolo relacionado "I I" se encenderá. Púlselo de nuevo para hacer oscilar el ventilador hacia arriba, abajo, izquierda y derecha simultáneamente y el símbolo relacionado "[ ]"se encenderá. Púlselo de nuevo para detener la función de oscilación y el símbolo correspondiente se apagará.

Pulse 😊 o en el mando a distancia para ajustar la función de oscilación.

Botón de TEMPORIZADOR:

Pulse el botón de "TEMPORIZADOR" para seleccionar entre 00-15 horas, y el valor correspondiente parpadeará 3 veces. A continuación, la pantalla mostrará la temperatura ambiente.

Botón modo (sólo en el mando a distancia):

Pulse el botón MODO para seleccionar el modo Natural (H1), el modo de Suspensión (H2) o el modo Normal (F1) y el símbolo relacionado se encenderá o apagará (sólo para ajustar el mando a distancia).

Modo Natural: Para imitar el efecto del viento natural, el ventilador cambia la velocidad entre baja-media-alta con un patrón específico.

Modo de suspensión: En este modo, la velocidad del ventilador disminuye hasta alcanzar la velocidad más baja.

Nota: Si no se realiza ninguna operación en 180 segundos, la pantalla de visualización se apagará automáticamente. Pulse cualquier botón para despertarlo.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Advertencia: antes de realizar las operaciones de limpieza habituales, desconecte el enchufe de la toma de corriente.

- Para limpiar el aparato, utilice una tela suave y ligeramente húmeda. No utilice productos abrasivos o corrosivos.

- No sumerja ninguna parte del ventilador en el agua o cualquier otro líquido. Si esto ocurre accidentalmente, no se deben introducir las manos en el líquido bajo ninguna circunstancia. Desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente. A continuación, seque el aparato con cuidado y compruebe que todas las piezas eléctricas estén secas. En caso de duda, llévelo a un técnico profesional calificado.

• Es esencial que los agujeros de entrada y salida de aire estén libres de polvo y fibras.
• En caso de largos períodos de inactividad, almacene el ventilador, protegiéndolo del polvo y de la humedad. Recomendamos utilizar el embalaje original.

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, conocida como RAEE, que establece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. No tire este producto a la basura. Llévelo al centro de tratamiento de residuos eléctricos y electrónicos más cercano El producto puede contener pilas/batería. Quítelas antes de desechar el producto y deposítelas en los contenedores especiales destinados a este fin. Esperamos que esté completamente satisfecho/a con este producto.

El producto puede contener pilas/batería. Quítelas antes de desechar el producto y deposítelas en los contenedores especiales destinados a este fin.

Descripción Símbolo Valor Unidad
Velocidad máxima de flujo del ventilador	F 12.75 m3/min
Entrada de energía del ventilador	P 39.4 W
Valor del servicio SV 0.324 (m3/min)/W
Consumo de energía en modo suspensión	PSB 0.3 W
Nivel de potencia sonora del ventilador	LWA 57.5 dB(A)
Máxima velocidad del aire C 4.11 metros/s
Norma de medición del valor de servicio		IEC 60879:2019 - Ventiladores y reguladores de confort para uso doméstico y análogo - Métodos de medida del rendimiento

PORTUGUÊS

OBRIGADO POR ESCOLHER A UFESA. ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS.

AVISO

LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR.

DESCRIÇÃO

1) Grelha dianteira
2) Painel de controlo
3) Lâminas
4) Hastes de conexão
5) Base
6) Ecrã dos indicadores

Ecrã de exposição:

1. Temporizador
2. Temperatura

Botão de controlo:

1) Grille avant
2) Panneau de commande
3) Lames
4) Bielles
5) Base
6) Écran

Écran d'affichage :

1) Reixeta frontal
2) Tauler de control
3) Aspes
4) Bieles de connexió
5) Base
6) Pantalla

Pantalla:

Botó de TEMPORITZADOR:

B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está destinado, durante el periodo marcado por la legislación vigente en el país de venta del mismo. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está disponible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas opciones. En este caso, puede optar por una reducción en el precio o la anulación de la venta, caso que deberá negociar directamente con el vendedor. Esto también cubre la sustitución de piezas de recambio, siempre que el producto se haya utilizado de acuerdo con las recomendaciones de este manual en ambos casos y no haya sido falsificado por terceros no autorizados por B&B TRENDS, S.L. La garantía no cubre ninguna parte sujeta a desgaste y fricción. Esta garantía no afecta a sus derechos como consumidor de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 1999/44/CE para estados miembros de la Unión Europea.

USO DE LA GARANTÍA

Los clientes deben contactar con el servicio técnico autorizado de B&B TRENDS, S.L. para la reparación del producto. Toda falsificación del producto por parte de cualquier persona no autorizada por B&B TRENDS, S.L. o el mal uso del mismo anulará los derechos de garantía. Debe guardar la factura de compra, recibo o comprobante de entrega para poder ejercer los derechos de garantía. Para servicio técnico y atención al cliente fuera de territorio español, envíe su solicitud al punto de venta donde adquirió el aparato.

RELATÓRIO DE GARANTIA

SERVICIOS DE ATENCIÓN TECNICA (SAT)

TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE (TAS), SERVIÇO DE ATENÇAO TÉCNICA (SAT) SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT)

([phone]

[e-mail]

B&B TRENDS, S.L.

C. Cataluña, 24

P.I. Ca N'Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España

C.I.F. B-86880473

www.bbtrends.es

Encuentra tu servicio técnico más cercano en https://sat.ufesa.com/Check out your nearest service station at https://sat.ufesa.com/

ufesa

B&B TRENDS, S.L. · C.I.F. B-86880473

C. Cataluña, 24 P.I. Ca N'Oller 08130

Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) · España

www.bbtrends.es