MANUALE UTENTE Gdansk UFESA
IT manuale di istruzioni
1) Griglia anteriore
2) Pannello di controllo
3) Pale
4) Aste di collegamento
5) Base
6) Schermo display
Schermo display:
- Timer
- Temperatura
Pulsante di controllo:
a) Pulsante timer
b) Pulsante di oscillazione
c) Pulsante On/Off
d) Pulsante velocità
TELECOMANDO
- Pulsante di accensione
- Pulsante timer
- Pulsante velocità
- Pulsante Modalità
- Pulsante di oscillazione orizzontale
- Pulsante di oscillazione verticale
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
È consentito l'utilizzo di questo dispositivo da parte di bambini di età superiore a 8 anni e di persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con scarse esperienza e conoscenza, a condizione che per loro ci siano adeguata super-
visione e istruzioni riguardo l'utilizzo sicuro del dispositivo e che abbiano compreso i pericoli correlati. È vietato l'utilizzo ludico dell'apparecchio da parte dei bambini. La pulizia e la manutenzione del prodotto non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, dovrà essere sostituito dal produttore, da un tecnico del servizio di assistenza o da personale qualificato per evitare rischi di qualsiasi tipo.
È necessario scollegare l'apparecchio prima di assemblarlo, smontarlo e pulirlo.
Il dispositivo è progettato per un utilizzo a un'altitudine massima di 2000 m sul livello del mare.
Il presente apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico per la ventilazione delle stanze. Non utilizzarlo per altri scopi. Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi improprio o pericoloso. Il produttore non è responsabile per alcun danno derivante da un usco improprio, scorretto e irresponsabile e/o per riparazioni effettuate da personale tecnico non qualificato. Non inserire le dita o qualsiasi altro oggetto nella griglia di protezione del ventilatore. L'apparecchio deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini. Non utilizzare l'apparecchio se non funziona correttamente o se sembra danneggiato. In caso di dubbio, rivolgersi a un tecnico professionista e qualificato.
Non spostare l'apparecchio quando è in funzione. Quando l'apparecchio non è utilizzato, rimuovere la spina dalla presa di corrente. Non toccare l'apparecchio con mani o piedi bagnati. Non tirare il cavo dell'apparecchio per spostarlo.
Non tirare il cavo o l'apparecchio stesso per rimuovere la spina dalla presa di corrente. Per la pulizia dell'apparecchio, seguire le istruzioni del manuale nella sezione dedicata alla pulizia e manutenzione.
B&B TRENDS, S.L. non sarà ritenuta responsabile di eventuali danni o infortuni che possono verificarsi a persone, animali od oggetti in seguito all'inosservanza delle avvertenze summenzionate.
INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA DEL TELECOMANDO
- Con l'aiuto di un oggetto sottile e semicircolare, ruotare il coperchio del vane batterie in posizione di sblocco, come indicato nella figura seguente:
- Rimuovere il coperchio del vano batterie.
- Inserire la batteria (CR2025) nel telecomando e posizionare il coperchio del vano batterie assicurandosi che l'icona della punta della freccia sul coperchio sia allineata con l'icona di sblocco sul telecomando. Quindi, con l'aiuto di un oggetto sottile e semi-circolare, ruotare il coperchio del vano batterie in senso orario fino all'icona di blocco.
- Installare il ventilatore seguendo il procedimento sottostante, come indicato nella figura.
- Dopo il disimballaggio, verificare che l'apparecchio sia in buone condizioni e privo di difetti.
* Rimuovere prima la vite alla base dell'asta di collegamento corta, quindi inserire l'asta corta nel telaio e fissarla con la vite (Figura 1).
* Collegare la base di collegamento della testa del ventilatore con l'asta lunga, quindi fissare l'asta lunga con l'asta corta (figura 2).
Nota: Durante il montaggio e lo smontaggio, avvitare l'asta di collegamento invece di tirare la testa dell'apparecchio.
FUNZIONAMENTO
Collegare il ventilatore a una presa elettrica domestica standard per avviare il prodotto in modalità standby.
Pulsante di accensione:
Premere il pulsante di accensione per mettere in funzione il ventilatore a bassa velocità (F1). Premerlo nuovamente per selezionare la modalità standby.
Pulsante VELOCITÀ:
Premere il pulsante VELOCITÀ per selezionare la velocità media (F2), alta (F3) o bassa (F1) del ventilatore. Ad ogni pressione del pulsante VELOCITÀ, il simbolo corrispondente lampeggia 3 volte. Quindi il display mostra la temperatura ambiente.
È anche possibile premere questo pulsante sul telecomando.
Pulsante di OSCILLAZIONE:
Premendo il pulsante di oscillazione, il ventilatore oscilla orizzontalmente e il corrispondente simbolo “_” si accende. Premendolo di nuovo per passare dalla funzione di oscillazione orizzontale a quella di oscillazione verticale, si accende il corrispondente simbolo “I I”. Premendolo di nuovo, il ventilatore oscilla contemporaneamente verso l’alto, verso il basso, verso sinistra e verso destra e si accende il corrispondente simbolo “[ ]”. Premere nuovamente per arrestare la funzione di oscillazione e il corrispondente simbolo si spegnerà.
Premere 😊 o 📂 sul telecomando per impostare la funzione di oscillazione.
Pulsante TIMER:
Premere il pulsante "TIMER" per selezionare un intervallo di tempo compreso tra 00 e 15 ore; il valore corrispondente lampeggia 3 volte. Quindi il display mostra la temperatura ambiente.
Pulsante modalità (solo sul telecomando):
Premere il pulsante MODALITÀ per selezionare la modalità Naturale (H1), Sospensione (H2) o Normale (F1); il simbolo corrispondente si accende o si spegne (solo per la regolazione dal telecomando).
Modalità naturale: Per imitare l'effetto del vento naturale, il ventilatore passa dalla velocità bassa a medio-alta in base a una sequenza specifica.
Modalità Sospensione: In questa modalità la velocità del ventilatore viene diminuita fino a raggiungere la velocità minima.
Nota: Se non viene eseguita alcuna operazione entro 180 secondi, il display digitale si spegne automaticamente. Premere un pulsante qualsiasi per riavviarlo.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Attenzione: prima di eseguire le normali operazioni di pulizia, staccare la spina dalla rete elettrica.
- Per pulire l'apparecchio, utilizzare un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi o corrosivi.
- Non immergere nessuna parte del ventilatore in acqua o qualsiasi altro liquido. Se ciò dovesse accidentalmente accadere, non bisogna in nessun caso immergere le mani nel liquido. Scollegare immediatamente la spina dalla presa di corrente. Asciugare quindi con cura l'apparecchio e verificare che tutte le parti elettriche siano asciutte. In caso di
dubbio, rivolgersi a un tecnico professionista e qualificato.
- È fondamentale che i fori di ventilazione del motore siamo liberi da polvere e fibre.
- In caso di lunghi periodi di non utilizzo del ventilatore, proteggerlo dalla polvere e dall'umidità. Si consiglia di utilizzare la confezione originale.
Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, noti come RAEE, che fornisce il quadro giuridico applicabile nell'Unione Europea per lo smaltimento e il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Non gettare questo prodotto con i rifiuti ordinari. Portarlo al centro di trattamento di rifiuti elettrici ed elettronici più vicino. Il prodotto può contenere batterie. Rimuoverle prima di smaltire il prodotto e smaltirle in idonei contenitori.
Ci auguriamo che questo prodotto soddisfi le vostre esigenze.
Il prodotto può contenere batterie. Rimuoverle prima di smaltire il prodotto e smaltirle in idonei contenitori.
| Descrizione Simbolo Valore | Unità | | |
| Velocità massima del ventilatore | F 12.75 (m3/min) | | |
| Potenza assorbita dal ventilatore | P 39.4 W | | |
| Valore di servizio SV 0.324 (m3/min)/W | | | |
| Consumo energetico in standby | PSB 0.3 W | | |
| Livello di potenza sonora delle ventole | LWA 57.5 dB(A) | | |
| Velocità massima dell'aria | C 4.11 metri/sec | | |
| Standard di misurazione per valore di servizio | | IEC 60879:2019 – Ventilatori comfort e regolatori per uso domestico e similare – Metodi di misurazione delle prestazioni | |
DEUTSCH
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR UFESA ENTSCHIEDEN HABEN. WIR HOFFEN, DASS DAS PRODUKT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT FUNKTIONIERT.
WARNHINWEIS
B&B TRENDS, S.L. garantisce la conformità di questo prodotto, per l'uso a cui è destinato, per il periodo stabilito dalla legislazione in vigore nel paese di vendita. In caso di guasto durante il periodo di validità della presente garanzia, gli utilizzatori hanno diritto alla riparazione o alla sostituzione gratuita del prodotto se la prima non è disponibile, a meno che una di queste opzioni si riveli impossibile da portare a termine o sproporzionata. In questo caso, è possibile optare per una riduzione di prezzo o per l'annullamento della vendita, che deve essere effettuato direttamente con il rivenditore. Ciò si applica anche alla sostituzione di parti di ricambio a condizione che il prodotto sia stato utilizzato secondo le raccomandazioni specificate in questo manuale in entrambi i casi, e non sia stato mano-messo da terze parti non autorizzate da B&B TRENDS, SL. La garanzia non copre parti sog-gette a usura. La presente garanzia non pregiudica i diritti del consumatore in conformità con le disposizioni della Direttiva 1999/44/CE per gli Stati membri dell'Unione Europea.
UTILIZZO DELLA GARANZIA
I clienti possono contattare il servizio di assistenza tecnica autorizzato di B&B TRENDS, SL. per riparazioni del prodotto. Poiché eventuali manomissioni dello stesso da soggetti non autorizzati da B&B TRENDS, SL., o l'utilizzo incauto o improprio dello stesso rendono nulla la presente garanzia. Deve conservare la fattura d'acquisto, la ricevuta o la prova di consegna per esercitare i suoi diritti di garanzia. Per servizio clienti e di assistenza tecnica al di fuori del territorio spagnolo, si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui è stato acquistato l'articolo.
GARANTIEBERICHT
