Thunder - Friteuse UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air double cuve
Marque	Ufesa
Modèle	Thunder
Capacité maximale par panier	2 kg
Programmes de cuisson	11 programmes préréglés (pommes frites, côtelettes, fruits de mer, pâtisseries, poulet, steaks, poisson, pizza, bacon, chauffage, décongélation)
Plage de température	80 °C à 200 °C (mode normal) ; 40 °C à 70 °C (mode décongélation)
Minuterie	1 à 60 minutes
Alimentation	1700 W (estimation)
Panneau de commande	Numérique avec touches marche/arrêt, sélection de cuve, programmation, réglage durée/température, boutons Start/Stop
Fonctions de sécurité	Arrêt automatique en cas de retrait du panier ; ne pas immerger ; surface chaude signalée
Entretien et nettoyage	Panier et cuve lavables au lave-vaisselle (compartiment supérieur) ; essuyer l'extérieur avec un chiffon humide
Pièces détachées et réparabilité	Réparation par service technique agréé uniquement ; couvert par garantie légale
Garantie	Conforme à la législation en vigueur dans le pays de vente ; nécessite facture d'achat
Informations générales	Usage domestique uniquement ; altitude max 2 000 m ; espace libre de 10 cm autour de l'appareil

FOIRE AUX QUESTIONS - Thunder UFESA

Comment utiliser la friteuse pour la première fois ?

Retirez tous les emballages et autocollants. Lavez le panier et la cuve à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelle quantité maximale d'aliments par cuve ?

Ne dépassez pas 2 kg d'aliments dans chaque panier pour garantir une cuisson uniforme.

Faut-il ajouter de l'huile pour frire ?

La friteuse à air nécessite très peu d'huile. Vous pouvez en ajouter une faible quantité pour améliorer le brunissement et le croustillant, surtout pour les légumes frais.

Comment nettoyer le panier et la cuve ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et refroidi. Lavez le panier et la cuve à l'eau chaude savonneuse avec une éponge non abrasive, ou au lave-vaisselle (compartiment supérieur). Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Peut-on laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le panier et la cuve peuvent être lavés au lave-vaisselle dans le compartiment supérieur. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise secteur est fonctionnelle et que la tension correspond à celle indiquée sur l'étiquette. Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Si le problème persiste, contactez le service technique agréé.

Les programmes par défaut sont-ils modifiables ?

Oui, vous pouvez ajuster la durée (1 à 60 min) et la température (80-200°C) à l'aide des touches correspondantes avant ou pendant la cuisson. Les réglages par défaut sont annulés si vous les modifiez.

Comment éteindre l'appareil en cours de cuisson ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre immédiatement l'appareil. Vous pouvez aussi utiliser les boutons Stop spécifiques à chaque cuve pour arrêter la cuisson sans éteindre l'appareil.

À quoi sert la fonction décongélation ?

La fonction décongélation utilise une température basse (40-70°C) pour décongeler doucement les aliments. La durée par défaut est de 15 minutes, mais vous pouvez la modifier.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Pour réinitialiser, débranchez l'appareil de la prise secteur, attendez quelques secondes et rebranchez-le. L'appareil reviendra en mode pause. Vous pouvez alors recommencer la programmation.

MODE D'EMPLOI Thunder UFESA

1. Unité principale
2. Entrée d'air
   3.Sortiedairchaud
3. Panneau de commande
4. Cue 1
5. Curve 2
6. Plateau d'égouttement

DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE

1. Boutin marche/arrêt
2. Touches cuves
3. Fonctions de programmation
4. Touches pour régler la durée de cuisson
5. Touches de réglage de la température
6. Ecran numérique
7. Boutons start (démarrer)
8. Boutons stop (arrêt)

CONSIGNES DE SECURITE

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque

d'expérience et de connaissances s'ilts ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ilts comprendnent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparieil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas'être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'unadulte. Veuillez conservever l' apparieil electroménager et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

Les apparueils menagers ne sont pas destinés à être mis en route au moyen d'une minuteurie externe ou d'un système de commande à distance. Veuillez toujours débrancher l'appareil de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas et avant le nettoyage. Veuillez faisser refroidir l'appareil avant demettre ou de retirer des pieces et avant le nettoyage Ne jamaisMETRE l'appareil sous I'eau, ni dans tout autre liquide. Cet apparueil est destiné à être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

AVENTISSEMENTS IMPORTANTS

Cet apparéil est conçu exclusivement pour un usage domestique, enaucun cas un usage commercial ou industririel. Toute utilisation incorrecte ou manipulation inappropriée de l'appareil rend la garantie nulle et non avenue. Avant de brancher l' apparéil, vérifie que la tension de votre réseau est la même que celle indiquée sur l'étiquette de celui-ci. Veillez à ce que l' apparéil soit place sur une surface plane et régulière. Le cable de raccordement au réseau ne doit pas'être emmélé ou enroule autour de l' apparéil pendant son utilisation. Évitez d'utiliser l' apparéil, de le connecter et de le déconnecter de la prise secteur avec les

mains et/ou les pieds mouillés. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour le débrancher ou l'utiliser comme poignée.

IMPORTANT. Lorsque vous utilisez cette friteuse à air, gardez au moins dix centimétres d'espace libre de tous les côts du four pour permettre une circulation d'air ajustate.

Ne pas placer votre friteuse à air sous des armoires, des abat-jour ou des rideaux. Risque de surchauffe/d'incendie. Ne couvrez aucune partie de la friteuse avec un chiffon ou tout objet similaire, cela entrainerait une surchauffe. Risque d'incendie.

Ceci est une FRITEUSE À AIR. Elle nécessite très peu d'huile pour la cuisson. Veillez à ne pas replir le réceptacle d'huile ou de graisse, car cela pourrait provoquer un incendie. N'utilise pas d'autres accessoires que ceux recommendés par le fabricant dans cette friteuse à air. Portez toujours des gants de protection isolants pour introduire ou-retirer des alimentés dans la friteuse à air lorsqu'elle est chaude. L'appareil doit être utilisé sur une surface plane, stable et résistant à la chaleur. La première fois que vous utilisez votre friteuse, il se peut qu'une légère odeur ou une petite quantité de fumée se dégage. Ceci est normal car il s'agit simplement de la combustion des résidus de fabrication. Placez toujours les alimentés à friré dans le panier pour éviter qu'ils n'entrent en contact avec les éléments chauffants. En cas de panne ou de panne, débranchez immédiatement l'appareil de la prise secteur et contactez un service d'assistance technique officiel. Afin déviter tout risque de danger, n'ouvre pas l'appareil. Seul le personnel technique agréedu service d'assistance officielle de la marque peut effectuer des réparations ou des interventions sur l'appareil.

B&B TRENDSL. decline toute responsabilité pour les dommages pouvant etre causés aux personnes, animaux ou objets, en cas de non-respect de ces avertissements.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Retirez tous les matériaux d'emballage et les autocollants de l'intérieur et de l'extérieur de la friteuse à air. Essuyez delicatement l'extérieur à l'aide d'un chiffon humide ou d'une serviette en papier.

AVERTISSEMENT: Ne plongez jamais la friteuse ou sa prise dans l'eau ou tout autre liquide.
2. Tirez sur la poignée du panier pour le retirer de la friteuse à air. Utilisez la poignée du bac, située au centre de celui-ci, pour le retirer. Utilisez une éponge et de l'eau chaude savonneuse pour laver l'intérieur et l'extérieur du panier et du bac. Le panier et le bac peuvent être lavés au lave-vaisse dans le compartment supérieur.
3. AVERTISSEMENT: N'utilise pas de nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer.
4. Faites bien sécher.

UTILISATION DU PANNEAU DE CONTROLLE

1. Bouton marche/arrêt

Une fois l'appareil branché, le bouton marche/arrêt s'allume et l'appareil est en mode pause. Appuyez sur le bouton marche/arrêt. ON apparait sur le panneau de commande, ainsi que les cuves 1 et 2.

Si vous appuyez sur le bouton marche/arrêt, à tout moment lors de la cuisson, le panneau de commande passé immédiatement sur OFF et l'appareil s'éteint en même temps.

2. Touches Cues

Appuyez sur Cuve 1 ou 2 pour entrer dans les réglages sur le panneau de commande.

3. Fonctions de Programmation

Les fonctions de programmation vous assistent pour bien démarrer avec une cuisson efficace. Choisissez n'importe qu'elle icône. Ainsi, la durée et la température de cuisson s'ajustent par défaut sur le type d'aliment sélectionné. Vous pouvez annorer les réglages par défaut en vous servant des touches de durée et de température. L'icône seleactionnée continue de clignoter jusqu'àu démarrage de la cuisson.

Ci-dessous, les programmes possibles :

Remarque: Le tableau ci-dessous ne sert que de reférence. Il se peut que les durées et températures de cuisson réelles doivent être ajustées selon les tailles et quantités des alimentés.

Icônes Programme Durée Température
	Pommes frites 20 minutes 200°C
	Côtelettes 15 minutes 200°C
	Fruits de mer 20 minutes 200°C
	Pâtisseries 6 minutes 190°C
	Poulet 20 minutes 200°C
	Steaks 20 minutes 200°C
	Poisson 25 minutes 170°C
	Pizza	25 minutes 200°C
	Bacon	12 minutes 200°C
	Chauffage	20 minutes 150°C
	Décongeler	15 minutes 50°C

4. Touches pour régler la durée de cuisson

Servez-vous des touches de durée pour régler le temps de cuisson de la cuve correspondante. Les touches de commande de la durée de cuisson vous permettent de désirer les temps de cuisson exact en minutes. Vous pouvez augmenter ou réduire la durée à la minute préc, et ce de 1 minute à 60 minutes.

Vous pouvez appuyer sur les touches de réglage de la durée avant ou pendant la cisson. Appuyez et maintenez enforcés les touches de réglage de durée de cisson pour que le temps s'écoule plus vite.

5. Bouton de réglage de la température :

Servez-vous des touches de commande de la température pour ajuster la température de cuisson de la cuve correspondante.

Les touches de commande de la température vous permettent de monter ou baisser la température de cuisson de 5^ à partir de 80^ et jusqu'à 200^ dans des conditions de fonctionnement normales, et de 40^ à 70^ en fonction « Décongeler ».

Vous pouvez appuyer sur les touches de réglage de la température avant ou pendant la cuisson. Appuyez et maintenez enforcés les touches de réglage pour un défilament plus rapide de la température.

6. Ecran Numérique

L'affichage numérique indique en alternance la durée et la température.

Il indique la durée et la température programmes lors du réglage, et le temps restant et la température lors de la cuisson.

Vérifiez que la durée et la températe soient corrects pour la cuve correspondance.

7. Boutons Start (démarrer)

Appuyez sur les touches Start pour commencer la cuisson. Utilisez le bouton Start qui correspond à la cuve.

8. Boutons Stop (arrêt)

Appuyez sur les boutons Stop pour arrêter la cuisson à n'importe quel moment lors de la cuisson. Utilisez le bouton Stop qui correspond à la cuve.

FONCTIONNEMENT

1. Branchez la prise d'alimentation sur une prise du secteur. L'appareil est maintainant en mode pause.
2. Mettez les ingrédents dans les cuves.
   Ne mettez pas plus de 2 kg d'aliments dans chaque panier.
3. Remettez les cuves dans l'appareil en les faisant glisser.

ATTENTION! Ne touche pas aux cuves lors du fonctionnement ou juste après la cuisson car elles peuvent devenir bouillante pendant et après la cuisson. Tenez la cuve uniquement par la poignée.

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt. Sélectionnez la cuve pour régler le procédé de cuisson.
2. Choisissez une fonction de programmation ou reglez manuellement la durée et la température des cuves, une après l'autre. Ensuite, appuyez sur les touches Start pour commencer la cuisson.
3. Pour la cuisson de certains ingrédients, il se peut que vous ayez besoin de returner les alimentés dans le panier ou d'ajouter de l'huile en faible quantité sur les ingrédients de cuisson pendant le fonctionnement afin de vous assurer d'une cuisson homogène

et pour éviter la carbonisation d'ingredients situés en haut du panier. Au besoin, vous pouvezPTRER la cuve quand a tout moment. Le chauffage de l'appareil s'eteint automatiquement. Apre's avoir tourné ou mélange les alimentes ou ajouté de l'huile, remettez la cuve en place dans l'appareil pour reprendre la cuisson.

REMARQUE: Il se peut que vous sortiez légèrement la cuve en la faisant glisser à tout moment pour vérifier la cuisson. L'appareil se met en pause lorsque la cuve est sortie. L'appareil se rallume et reprend la cuisson lorsque vous remettez la cuve en place.

1. Vous pouvez réinitialiser le réglage de durée et de température de cuisson si nécessaire pendant la cuisson.
2. Lorsque vous entendez un bip-bip, le temps programme est écoulé, indiquant la fin du cycle de cuisson. L'appareil est maintainant en mode pause.
3. Vérifie que les ingrédents sont cuits à votre goût. Si ce n'est pas le cas, reprogrammez quelques minutes supplémentaires pour obtenir satisfaction.
4. Retirez la cuve de l'appareil. Toute manipulation doit se faire par la poignee, les autres surfaces restant chaudes. Posez la cuve sur une surface plate, ferme et résistante à la chaleur. Pendant la cuisson, l'huile et le jus des alimentents s'égoutte et va au fond de la cuve. On peu ensuite la nettoyer à la fin de la cuisson, une fois que la cuve a refroidi.
5. Àpres utilise, débranchez votre apparéil immédiatement, et laissez le refroidir complètement.

ASTUCES POUR LA CUISSON

• Presque tous les alimentes traditionnellement cuits au four peuvent etre frits a l'air.
• Les alimentents cièsent mieux et plus uniformément lorsqu'ils sont de taille et d'épaisseur similaires.
• Les petits morceaux d'aliments nécessitent moins de temps de cuisson que les gros morceaux.
• Pour deromeurs résultats dans les plus brefs delais, faites frire les alimentes par petits lots. Evitez d'empiler ou de superposer les alimentes lorsque cela est possible.
• La plupart des alimentés préemballés n'ont pas besoin d'être jetés dans l'huile avant de les faire friré à l'air. La plupart contiennent déjà de l'huile et d'autres ingrédents qui améliorent le brunissement et le caractère croustillant.
• Les apéritifs surgelés peuvent être frits à l'air. Pour deGXI résultats, disposez-les dans le bac en une seule couche.
• Si vous superposez des aliments, veillez à secouer le panier à mi-chemin (ou à returner les aliments) pour favoriser une cuisson uniforme.
• Mélangez les aliments que vous cuisinez entièrement, comme les frites ou d'autres légumes, avec une petite quantité d'huile pour favoriser le brunissement et le caractère croustillant.
• Lorsque vous faites frire des légumes frais à l'air, assurez-vous de les éponger complètement avant de les mélanger avec de l'huile et de les faire frire afin de garantir un maximum de croustillation.
• Les friteuses à air sont ideales pour réchauffer les aliments, y compris les pizzas. Pour réchauffer vos aliments, reglez la température à 150^ pendant 10 minutes maximum.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Assurez-vous que la friteuse a air soit debranchée et qu'elle ait refroidi avant de la nettoyer.
- Une fois que la friteuse a air et le panier sont refroidis, retirez le panier de celle-ci (s'il ne l'est pas deja). Utilisez la poignée du bac pour le retarder. Utilisez une éponge et de l'eau chaude savonneuse pour laver l'intérieur et l'extérieur du panier et du bac.

Avertissement : N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de tampons à récurer.

• Le panier et le bac peuvent être lavés au lave-vaisselle dans le compartmentement supérieur.
• Essuyez delicatement l'extérieur à l'aide d'un chiffon humide ou d'une serviette en papier.
• Veuillez ne jamais immerger la friteuse à air ni sa prise dans de l'eau ni dans aucun autre liquide.
• Sechez soigneusement toutes les pieces avant de les ranger.
• Conservez la friteuse à air dans un endroit frais et sec.

MISE AU REBUT DE L'APPAREIL

Cet apparéil est conforme à la directive européen 2012/19/UE sur les apparéils électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques), fournit le cadre juridique applicable dans l'Union européen pour l'élimination et la réutilisation des déchets d' apparéils électroniques et électriques. Ne jetez pas cet apparéil à la poubelle, mais apportez-le au centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de votre domicile.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre apparéil !

Dépréciées les éléments avant de trier

ADVERTIMENT

LLEGIU ATENTAMENT LES INSTRUCTIONS D'US ABANS D'UTILITZAR EL PRODUCTE.

CONSERVEU-LES EN UN LLOC SEGUR PER A FUTURES CONSULTES.

DESCRIPCIO

2. Botons de les cistelles

B&B TRENDs, S.L. garantit la conformite de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période etable par la legislation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choses soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pieces de rechange à condition que le produit ait eteutilise selon les recommandations indiquees dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il nait pas ete manipulé par toute fierce partie n'etant pas autorisee par B & B TRENDs, SL. La garantie ne couvrira pas toute piece d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union europeenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique/agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'était pas-agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation néligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous doivent conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-venture en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.

INFORME DE GARANTIA