DH5010 - Humidificateur UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DH5010 UFESA au format PDF.

📄 116 pages Français FR 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice UFESA DH5010 - page 1
Caractéristiques techniques Humidificateur à vapeur froide, capacité de réservoir de 2,5 litres, débit d'humidité réglable.
Utilisation Idéal pour les pièces jusqu'à 30 m², fonctionnement silencieux, facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif.
Maintenance et réparation Nettoyage régulier du réservoir recommandé, filtre remplaçable, pièces de rechange disponibles.
Sécurité Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide, conforme aux normes de sécurité électrique.
Informations générales Consommation énergétique faible, design compact, idéal pour améliorer le confort intérieur.

FOIRE AUX QUESTIONS - DH5010 UFESA

Comment remplir le réservoir d'eau de l'humidificateur UFESA DH5010 ?
Pour remplir le réservoir, retirez-le de l'appareil, ouvrez le bouchon et remplissez-le avec de l'eau propre jusqu'à la limite indiquée. Ensuite, remettez le réservoir en place.
Quel type d'eau dois-je utiliser dans l'humidificateur UFESA DH5010 ?
Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de minéraux et prolonger la durée de vie de l'appareil.
Pourquoi mon humidificateur UFESA DH5010 ne produit-il pas de vapeur ?
Assurez-vous que le réservoir est correctement rempli et en place. Vérifiez également que l'appareil est allumé et que les réglages de puissance sont appropriés.
À quelle fréquence dois-je nettoyer mon humidificateur UFESA DH5010 ?
Il est conseillé de nettoyer l'humidificateur au moins une fois par semaine pour éviter l'accumulation de bactéries et de moisissures.
Mon humidificateur UFESA DH5010 émet-il des bruits étranges, que faire ?
Des bruits peuvent être causés par l'accumulation de calcaire ou le manque d'eau. Nettoyez l'appareil et vérifiez le niveau d'eau. Si le problème persiste, contactez le service client.
Comment régler le niveau d'humidité de l'humidificateur UFESA DH5010 ?
Utilisez le panneau de contrôle pour sélectionner le niveau d'humidité souhaité. L'appareil ajustera automatiquement la sortie de vapeur pour atteindre ce niveau.
Que faire si l'humidificateur UFESA DH5010 fuit ?
Vérifiez si le réservoir est correctement fixé et si le joint est en bon état. Assurez-vous également que l'appareil est sur une surface plane.
Est-ce que l'humidificateur UFESA DH5010 consomme beaucoup d'électricité ?
L'humidificateur est conçu pour être économe en énergie. Sa consommation dépend des réglages utilisés, mais en général, elle est raisonnable.
Puis-je utiliser des huiles essentielles avec l'humidificateur UFESA DH5010 ?
Il n'est pas recommandé d'utiliser des huiles essentielles dans cet appareil, car cela peut endommager le mécanisme et annuler la garantie.
Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'humidificateur UFESA DH5010 ?
Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client UFESA ou via des distributeurs agréés.

Questions des utilisateurs sur DH5010 UFESA

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Humidificateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DH5010 - UFESA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DH5010 de la marque UFESA.

MODE D'EMPLOI DH5010 UFESA

3. Panneau de commande

Panneau de commande:

10. Bouton du minuteur

11. Voyant du minuteur

12. Bouton de séchage intérieur

13. Lampe de séchage intérieur

14. Bouton du ventilateur

15. Voyant grande vitesse

16. Voyant petite vitesse

18. Achage réservoir d’eau plein

19. Réglage de l’humidité

22. Voyant de séchage des vêtements

23. Bouton marche/arrêt

24. Voyant bouton marche/arrêt

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expé- rience et de connaissance uniquement sous surveillance ou après leur avoir expliqué comment utiliser l’appareil de façon sûre et après s’être assuré qu’ils sont conscients des risques encourus en cas de mauvaise utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. de l’appareil sans surveillance. Lorsque le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être rem- personne qualifiée afin d’éviter tout risque.

La distance admissible minimale pour la partie supérieure et arrière de l’appareil à des structures adjacentes est de 20cm. L’appareil utilise un fusible de type T d’une tension de 250V et d’un courant de 3,15.

ATTENTION Ne pas utiliser d’autres moyens que ceux recommandés par pour nettoyer. L’appareil doit être placé dans une pièce ne présentant pas45 exemple, flammes nues, appareil à gaz en fonctionnement ou radiateur électrique en fonctionnement). Ne pas percer ou brûler. Faire attention au fait que les fluides frigorigènes peuvent ne pas avoir d’odeur. L’appareil doit être installé, utilisé et stocké dans une pièce dont la surface est supérieure à 4 m². Quantité de charge de réfrigérant R290 maximum : 40g. Éliminer le réfrigérant selon les règlementations locales. Les réparations doivent être uniquement réalisées selon les recommandations du fabricant.

AVERTISSEMENT : Maintenir les orifices de ventilation dé-

AVERTISSEMENT : L’appareil doit être stocké dans un lieu

bien ventilé où la taille de la pièce correspond à la surface de la pièce comme indiqué pour le fonctionnement.

AVERTISSEMENT : L’appareil doit être stocké dans une

pièce sans flammes nues (par exemple un appareil au gaz en fonctionnement) et sources d’allumage (par exemple un chauage électrique en fonctionnement). L’appareil doit être stocké afin d’empêcher tout dommage mécanique. Toute personne qui est impliquée dans le travail ou une ac- tion sur un circuit de réfrigérant doit détenir un certificat ac- tuel valide d’une autorité d’évaluation accrédité par l’industrie, qui autorise sa compétence à manipuler des réfrigérants en toute sécurité conformément à une spécification d’évalua- tion reconnue par l’industrie. Les réparations doivent être uniquement réalisées selon les46 recommandations du fabricant de l’appareil. L’entretien et les réparations nécessitant l’assistance d’un autre personnel qualifié doivent être réalisés sous la surveillance d’une per-

mables. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS commercial ou industriel. Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le cordon d’alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l’utilisation de ce dernier. N’utilisez pas l’appareil et ne le branchez / débranchez pas du secteur avec les mains ou les pieds humides. Ne jamais essayer d’arrêter le déshumidificateur en débranchant la prise. Pour éviter tout risque d’incendie ou d’explosion, ne pas vaporiser en direction du déshumidificateur. Ne placez aucun produit inflammable ou chimique près de l’unité. Pour éviter que des pièces plastiques ne fondent ou ne prennent feu, ne placez pas le déshumidificateur Retirez l’eau qui a été recueillie dans le réservoir (boire accidentellement l’eau ou l’utiliser à d’autres fins peut rendre malade et/ou provoquer des accidents imprévus). Pièces mobiles et chaudes : Ne pas utiliser avec le capot arrière retiré. Le déshumidificateur doit être utilisé sur une surface plane et stable. Ne pas utiliser à l’extérieur. Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou de détérioration et contactez le des réparations ou toute autre intervention sur l’appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2000 m au-dessus du niveau de la mer.47 B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes, animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements. INSTALLATION Videz toujours le réservoir d’eau avant d’allumer l’appareil. Placez l’appareil sur une surface stable et laissez au moins 20 cm d’espace autour de l’appareil et au moins 50 cm dans la zone pour laisser susamment l’air circuler. Fig.1 Lors du fonctionnement, laissez l’appareil près de la porte et des fenêtres fermées pour économiser de l’énergie. Assurez-vous que l’entrée et la sortie d’air ne sont pas bloquées. FONCTIONS Minuterie : L’appareil dispose d’un minuteur 24 heures. Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre la minuterie. La plage de minuterie est de 1 à 24 heures. Appuyez une fois sur le bouton pour augmenter d’1 heure. Pour annuler la minuterie appuyez à nouveau sur le bouton. Fonction de séchage interne : appuyez sur la touche pour démarrer la fonction de séchage interne. La fonction de séchage empêche la formation de moisissure dans le déshumidificateur. Activez cette fonc- tion après un long moment sans utiliser l’appareil. Vitesse du ventilateur : Appuyez sur le bouton du ventilateur pour régler la vitesse du ventilateur sou- haitée entre haute et basse Écran d’achage : En mode déshumidification automatique ou séchage de vêtements, il indique l’humi- dité réelle de la pièce. En mode minuterie, il indique le temps de réglage. Réglage du niveau d’humidité : En mode déshumidification automatique, appuyez sur le bouton de façon répétée pour régler l’humidité de 80 % à 30 % par paliers de 5 %. Mode : Une fois sous tension ou sous tension avec minuterie, appuyez sur ce bouton pour choisir la fonction de déshumidification automatique ou séchage de vêtements. Les voyants clignotent lors du choix des modes. On/O : Appuyez sur la touche pour allumer/éteindre le déshumidificateur.

Éteindre le minuteur Lorsque le déshumidificateur fonctionne, appuyez sur “TIMER” (9) pour activer la fonction, puis appuyez sur le bouton “TIMER” pour régler les heures, la plage de la minuterie est comprise entre 1 et 24 heures, elle augmentera de 1 heure à chaque pression. Lorsque l’heure arrive sur votre réglage, l’unité s’arrêtera. Après le réglage, le bouton du minuteur clignotera 5 fois pour confirmation.48 Régler le minuteur Lorsque le déshumidificateur est en mode veille, appuyez sur “TIMER” pour activer la fonction, puis ap- puyez sur le bouton “TIMER” pour régler les heures, lorsque l’heure arrive sur votre réglage, l’unité dé- marrera. Après le réglage, le bouton du minuteur clignotera 5 fois pour confirmation.

MODE DÉSHUMIDIFICATION AUTOMATIQUE

Dans ce mode, si l’humidité ambiante > réglage de l’humidité +5 %, le compresseur démarrera et le ven- tilateur fonctionnera ; Si l’humidité ambiante < réglage de l’humidité - 5 %, le compresseur s’arrêtera et le ventilateur fonction- nera selon le réglage d’origine ; Si le réglage de l’humidité - 5 % < humidité ambiante < réglage de l’humidité + 5 %, l’unité continuera de fonctionner selon les réglages d’origine. La valeur de l’humidité initiale est de 50 %. FONCTION DE SÉCHAGE DES VÊTEMENTS Sélectionnez ce mode pour vous aider à sécher vos vêtements plus rapidement. Dans ce mode, l’unité fonctionne indépendamment de l’humidité ambiante. Le ventilateur démarrera à haute vitesse et sa vitesse est réglable. FONCTION ANTI-GEL Cette fonction sera activée lorsque la température ambiante tombe en dessous de 16 °C. L’écran achera „P1“. Elle sera activée pendant une période de 8 minutes toutes les 38 minutes entre 2 et 12 °C. Elle sera également activée pendant une période de 5 minutes toutes les 60 minutes entre 12 et 16 °C.

Lorsque le réservoir d’eau est plein, le voyant plein d’eau est allumé. L’unité s’arrêtera de fonctionner et le buzzer retentira 10 fois jusqu’à ce que l’eau soit vidée. Retirez le réservoir d’eau, versez l’eau. Replacez le réservoir d’eau, le déshumidificateur d’eau recommence à fonctionner. Veuillez installer le réservoir d’eau comme sur la Fig 2. Remarque : Ne retirez pas le flotteur du réservoir d’eau. Le capteur du plein d’eau ne pourra plus détecter le niveau d’eau correctement sans le flotteur et l’eau pourra s’écouler du réservoir d’eau. VIDANGE CONTINUE Raccordez un tuyau en plastique (avec un diamètre intérieur de 9 mm) au port de vidange continue via le petit orifice. L’eau peut être vidangée en continu. Veuillez vérifier si le tuyau est raccordé de façon stable avec la bouche de vidange, ou l’eau s’écoulera. Fig.3 Remarque : Le tuyau d’eau ne peut pas être trop long (habituellement 0,6 m), la hauteur ne peut pas dépasser la hauteur de la bouche de vidange, ou il y aura des fuites d’eau.49 APRÈS AVOIR FINI D’UTILISER L’APPAREIL Arrêtez l’appareil après avoir relâché le bouton marche/arrêt. Débranchez l’appareil de la prise secteur. Retirez l’eau du réservoir d’eau. Pour le stockage, placez l’unité vers le haut et évitez de l’exposer aux rayons directs du soleil. NETTOYAGE Arrêtez l’unité et débranchez la prise avant de commencer toute tâche de nettoyage. Nettoyage du corps : Essuyez le déshumidificateur avec un chion sec et doux. Pour retirer de la saleté incrustée, essuyez avec un chion bien essoré. N’utilisez jamais de chion humide pour nettoyer le panneau de commande. NE PLONGEZ PAS L’APPAREIL DANS L’EAU OU DANS TOUT AUTRE LIQUIDE. Pour éviter toute déformation ou fissure, n’utilisez pas de benzène, de diluant ou de nettoyant liquide. Un chion chimique peut provoquer un changement de couleur de l’unité. Filtre à air Il est recommandé de nettoyer le filtre tous les 15 jours. Lorsque le filtre épurateur d’air est obstrué, la capacité de déshumidification sera réduite. Tirez pour retirer le filtre à air. Passez légèrement l’aspirateur sur la surface du filtre à air pour retirer la saleté. Si le filtre à air est trop sale, lavez-le avec de l’eau chaude et un nettoyant doux et séchez minutieusement Insérez doucement le filtre dans l’unité. Réservoir d’eau Retirez le réservoir d’eau du déshumidificateur. Nettoyez le réservoir d’eau avec un chion doux. DÉPANNAGE Amenez l’appareil dans un service d’assistance technique autorisé si l’appareil est endommagé ou en cas de problème quelconque. N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil sans aide, cela peut être dangereux.50 Problème POINTS À VÉRIFIER MESURES À PRENDRE L'appareil ne fonctionne pas - Est-ce que la prise est branchée? - Est-ce que le réservoir d’eau est plein ou n’est pas bien monté ? - La température de fonctionnement est trop faible ou trop élevée.

  • Insérez bien à fond et en toute sécurité la fiche dans une prise secteur.
  • Videz l’eau du réservoir.
  • Installez bien en place le réservoir dans l’appareil.
  • Ouvrez un des clapets Aucune sortie d'air - L’humidité ou la température de fonctionnement est trop faible - Est-ce que la sortie d’air est obstruée ?
  • Nettoyez le filtre en suivant les instructions.
  • Retirez les obstacles des ouvertures d’air.
  • Modifiez le mode de fonctionnement sur le mode de déshumidification Fuite d'eau
  • Est-ce que l’unité est installée comme indiqué ?
  • Installez l’unité sur un sol plat et stable

ÉLIMINATION DU PRODUIT

Ce produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets dans l’Union Européenne pour l’élimination et la réutilisation de déchets d’équipements électriques et électroniques. Ne jetez pas ce produit à la poubelle, rendez-vous au centre de collecte des déchets d’équipements électriques et électroniques le plus proche de chez vous. Séparez les éléments avant de trier Cet appareil se recycle À DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIE

FRFR Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.frPrivilégiez la réparaon ou le don de votre appareil !51 avant de réaliser des travaux sur le système. Procédure de travail Le travail doit être entrepris selon une procédure contrôlée pour minimiser le risque de vapeur ou Tout le personnel de maintenance et tout autre personnel travaillant dans la zone locale doit être averti de la nature du travail à réaliser. Les travaux dans des espaces confinés doivent être évités. La zone autour de l’espace de travail doit être délimitée. Assurez-vous que les conditions dans la zone sont sûres en contrôlant le matériel inflammable. s’assurer que le technicien soit conscient des atmosphères potentiellement inflammables. Assu-

rants inflammables, par ex : sans étincelle, adéquatement scellé ou à sécurité intrinsèque. Présence d’extincteur d’extinction d’incendie approprié doit être à portée de main. Il faut disposer d’un extincteur C02 ou éventuellement libéré dans l’espace environnant. Avant d’entreprendre des travaux, la zone autour de l’équipement doit être sondée pour s’assurer qu’il n’y a pas de substances inflammables ou de Zone ventilée Assurez-vous que la zone est à l’air libre ou qu’elle est bien ventilée avant de réaliser toute action de préférence à l’extérieure dans l’atmosphère.

INFORMATIONS SUR L’ENTRETIEN

Vérifiez la zone vérifications de sécurité sont nécessaires pour assurer que le risque d’inflammation soit minimisé.52 Les vérifications suivantes doivent être réalisées sur les installations utilisant des réfrigérants in- flammables : - la machinerie et les sorties de ventilation fonctionnent de façon adéquate et ne sont pas obstruées ; niveau du circuit secondaire ;

neaux illisibles ; susceptibles d’être exposés à des substances pouvant corroder les composants qui contiennent du

Vérifications sur les dispositifs électriques Les réparations et la maintenance des composants électriques doivent inclure des vérifications de sécurité initiales et des procédures d’inspection des composants. S’il y a une défaillance pouvant compromettre la sécurité, alors aucune alimentation électrique ne doit être raccordée au circuit tant l’immédiat mais qu’il faut continuer les opérations, une solution adaptée sera utilisée provisoirement. informées. Les contrôles de sécurité initiaux comprennent :

possibilité d’étincelles ;

qu’il y a continuité de la mise à la terre. Réparations sur les composants scellés Lors des réparations de composants scellés, toutes les alimentations électriques doivent être dé- scellés, etc. Étant donné qu’il faut absolument avoir une alimentation électrique sur l’équipement durant l’entretien, une forme opérationnelle permanente de détection de fuite doit être située au spécifications correctes. À tout moment les directives de maintenance et de réparation du fabricant doivent être suivies. En cas de doute, consultez le département technique du fabricant pour obtenir de l’aide.53 doivent être conformes aux spécifications du fabricant. REMARQUE : L’utilisation de produit d’étanchéité en silicone peut inhiber l’efficacité de certains types de matériel de détection des fuites. Les composants intrinsèquement sûrs n’ont pas besoin d’être isolés avant que quelqu’un travaille dessus. Réparation des composants de sécurité intrinsèque cela ne dépassera pas la tension permise et l’intensité permise pour l’équipement en utilisation. Les composants intrinsèquement sûrs sont les seuls types sur lesquels quelqu’un peut travailler avoir les bonnes caractéristiques nominales. Remplacez les composants uniquement par des pièces spécifiées par le fabricant. D’autres pièces

les effets du vieillissement ou des vibrations constantes de sources telles que des compresseurs ou des ventilateurs.

lisant une flamme nue). Méthodes de détection des fuites

flammables, toutefois la sensibilité de l’appareil pourrait ne pas être adaptée, ou il faudrait éventuel

lement réétalonner l’appareil. (L’équipement de détection sera étalonné dans une zone exempte de Soyez particulièrement attentif à ce qui suit pour vous assurer qu’un travail sur des composants électriques n’altérerait pas le boîtier d’une façon qui affecterait le niveau de protection. Cela doit étoupes, etc.54 En cas de suspicion de fuite, toutes les flammes nues doivent être éliminées/éteintes. hors du système, ou isolé (par des vannes d’arrêt) dans une partie du système loin de la fuite. De Enlèvement et évacuation raison – les procédures conventionnelles doivent être appliquées. Il est néanmoins important de suivre les bonnes pratiques étant donné que l’inflammabilité est à prendre en compte. La procédure suivante doit être respectée :

cette tâche. et en continuant de remplir jusqu’à atteindre la pression de service, puis en éventant à l’atmosphère et enfin en créant un vide.

mosphérique pour permettre la réalisation du travail. Cette opération est absolument vitale s’il faut ventilation est disponible.

Assurez-vous que le détecteur n’est pas une source potentielle d’inflammation et qu’il est adapté55 - Les bouteilles doivent être maintenues en position verticale. de suivi doit être effectué avant de quitter le site. Mise hors service Avant d’effectuer cette procédure, il est essentiel que le technicien soit complètement familiarisé avec l’équipement et tous ses détails. Il est recommandé et de bonne pratique de récupérer tous les soit disponible avant de commencer la tâche. a) Familiarisez-vous avec l’équipement et son fonctionnement. b) Isolez le système électriquement. c) Avant d’entreprendre la procédure, vérifiez que :

  • Un matériel de manutention mécanique est disponible, si nécessaire, pour manipuler les bou-
  • Tous les équipements de protection individuelle sont disponibles et utilisés correctement ;
  • Le procédé de récupération est surveillé en permanence par une personne compétente ;
  • Le matériel de récupération et les bouteilles sont conformes aux normes appropriées. diverses pièces du système. f) Vérifiez que la bouteille se situe sur la balance avant de commencer la récupération.

i) Ne dépassez pas la pression de service maximale de la bouteille, même temporairement.

j) Une fois que les bouteilles sont remplies correctement et que le procédé est terminé, vérifiez que les bouteilles et l’équipement sont enlevés du site rapidement et que toutes les vannes d’isolement sur l’équipement sont fermées. vies.56 Récupération et des vannes d’arrêt associées en bon état de marche. Les bouteilles de récupération vides sont évacuées et, si possible, refroidies avant une opération de récupération. Le matériel de récupération doit être en bon état de fonctionnement avec un ensemble d’instruc

inflammables. De plus, un ensemble de balances étalonnées doit être disponible et en bon état de fonctionnement. Les tuyaux doivent être complets avec des raccords sans fuite et en bon état. Avant d’utiliser la machine de récupération, vérifiez qu’elle est dans un état de fonctionnement satisfai

sant, qu’elle a été correctement entretenue et que tous les composants électriques associés sont en cas de doute. Si des compresseurs ou des huiles de compresseur doivent être enlevés, assurez-vous qu’ils ont dans le lubrifiant. Le procédé d’évacuation doit être effectué avant de retourner le compresseur aux le procédé. Quand de l’huile est drainée hors d’un système, cela doit être réalisé en toute sécurité. qu’il n’ait été nettoyé et inspecté.ITALIANO GRAZIE PER AVER SCELTO UFESA. CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO SODDISFI LE VOSTRE ASPETTATIVE. AVVERTENZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. CONSERVARE LE ISTRUZIONI IN UN LUOGO SICURO PER RIFERIMENTO FUTURO DESCRIZIONE Parte anteriore:

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l'usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d'achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d'exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.

Assistant notice
Powered by ChatGPT
En attente de votre message
Informations produit

Marque : UFESA

Modèle : DH5010

Catégorie : Humidificateur