301588 - Appareil photo Aplic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra IP de surveillance intérieure
Marque	Aplic
Modèle	301588
Alimentation	5 V DC, 2 A (bloc d'alimentation inclus)
Résolutions vidéo	1280 x 720 (HD), 640 x 360, 320 x 180, 160 x 90
Compatibilité système	iOS, Android, Windows, macOS, Raspberry Pi via application ou navigateur
Connectivité réseau	Ethernet RJ45, Wi-Fi 802.11 b/g/n (mode client et point d'accès)
Fonctions principales	Détection de mouvement, vision nocturne, interphone audio bidirectionnel, rotation motorisée (commande à distance)
Angle de vue	Non spécifié, rotation motorisée via interface web (panoramique et inclinaison)
Stockage	Carte SD (non incluse), visualisation via application SDcardTool sur PC
Dimensions	Estimé : 100 x 80 x 80 mm
Poids	Estimé : 200 g
Contenu de la livraison	Caméra, bloc d'alimentation, câble Ethernet, antenne externe, fixation murale, accessoires de montage
Installation	Configuration via Ethernet ou mode point d'accès, puis connexion Wi-Fi
Accès à distance	Via portail www.mipcm.com ou application MIPC (iOS/Android)
Réglages vidéo	Luminosité, contraste, saturation, netteté, mode jour/nuit/auto, rotation d'image
Température d'utilisation	Intérieur sec, à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes
Certifications	Marquage CE, conforme à la directive DEEE 2012/19/UE
Garantie	Garantie légale, réparations hors garantie annulent les droits

FOIRE AUX QUESTIONS - 301588 Aplic

Comment configurer la caméra Aplic 301588 pour la première fois ?

Connectez la caméra via un câble Ethernet à votre ordinateur, puis modifiez l'adresse IP de votre PC sur le sous-réseau 192.168.187.x. Ouvrez un navigateur à l'adresse 192.168.187.254, saisissez l'ID et le mot de passe figurant sous l'appareil, puis configurez un nouveau mot de passe. Vous pourrez ensuite connecter la caméra à votre réseau Wi-Fi.

Puis-je utiliser la caméra sans câble Ethernet ?

Oui, via le mode point d'accès : activez le Wi-Fi sur votre appareil iOS, connectez-vous au réseau Wi-Fi de la caméra (nom = ID de la caméra), puis ouvrez l'application MIPC. Pour les autres appareils, une configuration initiale par Ethernet est nécessaire avant de passer en mode client Wi-Fi.

Comment accéder à la caméra depuis un smartphone ?

Téléchargez l'application gratuite MIPC depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). Ouvrez l'appli, créez un compte ou connectez-vous, puis ajoutez la caméra en scannant son ID ou en le saisissant. Vous pourrez visualiser le flux en direct et gérer les réglages.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Localisez le bouton Reset sous la caméra. Maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. La caméra redémarrera avec les paramètres par défaut. Vous pourrez ensuite la reconfigurer via Ethernet.

Quelles sont les résolutions vidéo disponibles ?

La caméra propose quatre résolutions : Petit (160x90), Moitié (320x180), Normal (640x360) et HD (1280x720). Vous pouvez les sélectionner dans l'interface web via le menu Vidéo.

Comment visionner les enregistrements sur carte SD ?

Retirez la carte SD de la caméra et insérez-la dans un lecteur de carte sur votre ordinateur. Téléchargez et installez l'outil SDcardTool depuis le lien fourni dans la notice. Lancez l'outil, choisissez un dossier de destination, puis cliquez sur 'Export data' pour copier les fichiers.

La vision nocturne est-elle automatique ?

Oui, la caméra dispose d'un mode automatique qui bascule entre jour et nuit selon la luminosité. Vous pouvez aussi forcer le mode jour ou nuit dans les réglages vidéo de l'interface web.

Puis-je orienter la caméra à distance ?

Oui, depuis l'interface web, utilisez les croix de commande pour faire pivoter la caméra horizontalement et verticalement. La rotation est également possible via l'application MIPC.

Comment modifier le mot de passe de la caméra ?

Dans l'interface web, allez dans l'onglet Réglages, puis dans les commandes Mot de passe Admin ou Mot de passe utilisateur. Saisissez l'ancien mot de passe, puis le nouveau, et confirmez. N'oubliez pas de noter le nouveau mot de passe.

Que faire si la caméra ne se connecte pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct et que le réseau est en 2,4 GHz (la caméra ne supporte pas le 5 GHz). Assurez-vous que la caméra est à portée du routeur. Si le problème persiste, réinitialisez la caméra et recommencez la configuration via Ethernet.

MODE D'EMPLOI 301588 Aplic

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit aplic. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant.

1 Contenu de la livraison

• Caméra
• Bloc d'alimentation
• Câble Ethernet
• Antenne externe
  • Fixation pour le montage mural
• Accessoires de montage

2 Caractéristiques techniques

Alimentation en électricité	5V DC 2A (bloc d'alimentation)
Résolutions	1280x720640x360320x180160x90
Compatibilité système	iOS (via l'application ou le navigateur web)Mac OS X (via le navigateur web)Windows (via le navigateur web)Android (via l'application ou le navigateur web)Raspberry Pi (via le navigateur web)
Caractéristiques • Détection des mouvementsMode vue nocturneInterphone

3 Détails du produit

4 Mise en service

Sortez l'appareil de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Connectez l'antenne externe sur le port prévu à cet effet sur la caméra. Connectez le bloc d'alimentation fourni sur une prise correctement raccordée et reliez-le ensuite au raccord électrique de la caméra. La touche « Reset » (Réinitialisation) se trouve sur la partie inférieure de la caméra.

4.1 Configuration via Ethernet

Si vous souhaitez configurer la caméra via le câble Ethernet, connectez ce cable Ethernet à la caméra et à un raccord Ethernet de votre ordinateur ou de votre ordinateur portable.

Pour pouvoir accéder directement à la caméra, vous devez modifier manuellement votre adresse IP. L'image ci-dessous affiche clairement les configurations qui doivent être effectuées:

IPC 192.168.187.254 Home | Wiedergabe |

Adresse IP: 192.168.187.222 (« 222 » peut être un chiffre entre 1 et 253)

Masque sous-réseau: 255.255.255.0

Passerelle standard: 192.168.187.254

Serveur DNS préféré: 192.168.187.254

Pour pouvoir accéder à l'interface web, entrez l'adresse IP suivante dans la zone de texte de votre navigateur : « 192.168.187.254 » et validez en appuyant sur « Enter ».

Saisissez finalement les données de connexion de la caméra. Celles-ci se trouvent sur la partie inférieure de l'appareil.

Une fois que vous être connecté(e), le système vous demandera d'entrer un nouveau mot de passe. Entrez votre nouveau mot de passe et confirmez-le par la suite. Après la configuration de votre mot de passe, vous pouvez connecter la caméra à votre réseau WLAN. Pour ce faire, sélectionnez la SSID souhaitée et entrez, dans le champ « Mot de passe », la clé réseau de votre SSID et cliquez ensuite sur « Appliquer ».

Lorsque vous avez établi la connexion avec le WiFi à votre réseau, vous pouvez retirer le câble Ethernet. Veuillez vous référer au Chapitre 5 pour avoir plus d'informations sur la façon d'accéder à l'interface web, sous la rubrique « Accès à l'interface web » de cette mode d'emploi.

5 Accès à l'interface web

Lorsque votre caméra a accès à Internet, vous pouvez accéder à tout moment à l'interface web.

• Ouvrez le site Internet « www.mipcm.com ».
• Saisissez dans le champ « Nom d'utilisateur », l'ID et le mot de passe de votre caméra (ils figurent sur la partie inférieure de la caméra).

Alternativement, vous pouvez configurer plusieurs caméras sous un seul profil et accéder à ce profil.

• Ouvrez le site Internet « www.mipcm.com ».
• Enregistrez un nom d'utilisateur en cliquant sur « Enregistrer ». Sélectionnez le nom d'utilisateur souhaité ainsi que le mot de passe correspondant et validez en cliquant sur « Enregistrer ».

- Finalement, saisissez les paramètres d'utilisateur sélectionnés au préalable et connectez-vous.

- Maintenant, vous pouvez ajouter un périphérique. Pour ce faire, cliquez sur le symbole « + ».

• Dans la fenêtre qui s'affiche par la suite, entrez l'ID de la caméra et suivez les instructions de l'assistant d'installation.
• Lorsque l'installation est terminée, vous voyez votre caméra dans votre profil utilisateur et vous pouvez la commander via l'interface web et effectuer d'autres réglages.

De même, il est possible d'accéder à l'interface web de la caméra via l'application « MIPC » (Android et iOS). Vous pouvez rechercher et télécharger très facilement l'application « MIPC » dans votre App Store.

Ouvrez l'application et saisissez ensuite le nom d'utilisateur ainsi que le mot de passe, pour vous connecter sur l'interface web.

6 Mode réseau WLAN

6.1 Mode point d'accès (uniquement iOS)

Si vous n'envisagez pas de connecter la caméra à un réseau, vous pouvez directement connecter votre périphérique iOS mobile (exemple : iPhone ou iPad) à votre caméra, ce qui vous permet de la commander.

• Téléchargez l'application « MIPC » sur l'App Store.
• Connectez-vous avec votre périphérique iOS mobile sur le point d'accès de la caméra (nom du point d'accès = ID de la caméra).
• Ouvrez l'application « MIPC ».
• Entrez l'ID et le mot de passe de la caméra et connectez-vous sur l'interface.

Ensuite, vous pouvez commander la caméra avec l'application « MIPC » et effectuer des réglages.

6.2 Mode Client

Le mode « Client » vous donne la possibilité d'accéder à la caméra avec n'importe quel périphérique compatible. Pour ce faire, connectez-vous avec l'interface web de la caméra. Cliquez sur la barre de navigation supérieure sur « Paramètres ».

Lorsque vous avez accédé aux paramètres, cliquez sur « Réseau ».

Sous « Mode WLAN », sélectionnez le mode « Client ». Sous « Liste WiFi », vous pouvez sélectionner le réseau WLAN souhaité auquel doit être connectée la caméra. Une zone de saisie se trouve sous le point « Liste WiFi ». Ici, vous pouvez entrer le mot de passe du réseau WLAN sélectionné au préalable. Une fois que vous avez achevez les configurations souhaitées, cliquez sur « Appliquer ».

La caméra IP Cloud se trouve ensuite en mode Client.

Attention : vous pouvez activer le mode client seulement sur l'interface web. Donc, connectez-vous au préalable à l'aide d'un câble Ethernet (Chapitre « 4.1 ») ou par la fonction Point d'accès (Chapitre « 6.1 ») pour activer ce mode.

7 Réglage de la qualité de la vidéo

La caméra offre les paramètres vidéo suivants :

Luminosité Réglage de la luminosité
Contraste Réglage du contraste
Saturation des couleurs	Réglage de la saturation des couleurs
Netteté Réglage de la netteté
Mode Ici, vous	pouvez choisir entre trois différents modes :Nuit, Jour et Automatique
Tourner Tourner l'image affichée
Fréquence du réseau	Réglage de la fréquence réseau

Cliquez sur le menu Vidéo sur l'écran supérieur droit de l'interface web.

Un menu déroulant s'affiche. Dans ce menu, vous sélectionner entre quatre différentes qualités vidéo :

• Petit (160x90)
• Moitié (320x180)
• Normal (640x360)
• HD (1280x720)

Pour sélectionner l'une de ces résolutions, cliquez simplement sur le choix souhaité.

8 Interface web

Vous pouvez tourner la caméra en cliquant sur croix de commande de l'interface web pour choisir la direction correspondante.

Dans l'onglet « Lecture », certains messages de la caméra comme par exemple les captures d'écran de l'alarme de mouvement sont accessibles.

Dans l'onglet « Réglages », vous pouvez sélectionner tous les paramètres de la caméra.

Le nom affiché de votre caméra dans l'interface web peut être ajusté dans la commande de menu « Pseudonyme ».

Dans les commandes de menu « Mot de passe Admin » et « Mot de passe utilisateur », vous pouvez modifier les mots de passe à votre guise.

Il est possible, dans la commande menu « Réseau », de définir tous les paramètres réseau de la caméra. Par ailleurs, vous pouvez sélectionner dans ce menu, le mode WLAN entre « Client » et « Point d'accès ».

La commande de menu « OSD » permet de régler l'affichage du texte, la date, l'heure et les semaines. De même, vous pouvez sélectionner un autre format d'heure ou de date.

Display text OFF Display date ON Date format YYYY-MM-DD ON Display time ON Time format 24-hour ON Display day Apply

Dans la commande de menu «Sensibilité mouvement», vous pouvez régler la sensibilité de la détection du mouvement le jour et la nuit, via le régulateur.

Sous « Détection de mouvement », vous pouvez ajuster les paramètres de l'alarme de manière flexible.

Pour pouvoir exécuter les prises de vue programmées, vous devez accéder au menu « Programmer un enregistrement ». Ici, vous pouvez sélectionner soit 24 heures/24, 7 jours/7 ou générer un calendrier souhaité.

Dans les paramètres « Jour/heure », il est possible d'effectuer tous les réglages de l'heure et de la date.

Day 2016 Year 8 Month 1 Day Time 7 : 30 : 59 Time zone UTC+01:00 Auto sync ON Time server 210.72.145.44 Apply

Pour redémarrer l'appareil, actualiser le firmware ou restaurer les paramètres par défaut, sélectionnez la commande de menu « Système ».

Pour lire la carte SD de la caméra sur votre ordinateur vous avez besoin d'une certaine application.

Veuillez trouver cette application sur notre serveur par le lien suivant :

Veuillez télécharger l'application "SDcardTool" et installez celle-ci. Suivez les instructions de l'assistant d'installation.

Retirez la carte SD de la caméra et insérez la carte SD dans votre lecteur de carte de votre ordinateur.

Démarrez ensuite l'application "SDcardTool".

Cliquez sur “Select Path”, afin de sélectionner le répertoire où les fichiers de la carte SD devront être enrégistrés. Cliquez sur “Export data” pour démarrer le procéssus. Ensuite vous trouveriez les fichiers de la carte SD dans le dossier du répertoire sélectionné

10 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour le réparer ou le modifier. Évitez tout contact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l'appareil. L'appareil n'est pas approuvé pour une utilisation en extérieur, utilisez-le exclusivement dans un endroit sec. Protégez-le d'un taux d'humidité élevé, de l'eau et de la neige. N'exposez pas l'appareil à des températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibrations, car cela pourrait endommager les éléments électroniques. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant de l'utiliser.

Ne pas utiliser l'appareil s'il a subi un choc ou qu'il a été endommagé d'une quelconque autre manière. Veillez à respecter les dispositions et les restrictions nationales. N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui indiqué dans les instructions. Cet appareil n'est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes atteintes de troubles mentaux. Toute modification ou réparation qui n'a pas été effectuée par le fournisseur d'origine entraîne l'annulation de la garantie et des droits de recours en garantie. L'utilisation de l'appareil est réservée aux personnes qui ont lu et compris les présentes instructions. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans notification préalable.

11 Indications de recyclage

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, conformément à la directive DEEE. Leurs éléments doivent être recyclés ou éliminés séparément, car une élimination inappropriée d'éléments toxiques et dangereux pourrait porter préjudice à l'environnement. Conformément à la loi relative aux appareils électroniques, en tant que consommateur, vous êtes obligé de ramener gratuitement les appareils électriques et électroniques arrivés en fin de vie au fabricant, au point de vente ou dans un point de collecte prévu à cet effet. La loi de chaque pays règle les détails connexes. Le symbole sur le produit, le manuel d'utilisation et/ou l'emballage indique lesdites dispositions. Avec ce type de séparation des matières, de recyclage et d'élimination des appareils usagés, vous prenez part activement à la protection de notre environnement.

Directive DEEE: 2012/19/EU N° d'enregistrement DE: 94495668

Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l'appareil 301588/20161222SZ108 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30719 Hanovre