301588 - Cámara Aplic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara IP de vigilancia interior
Marca	Aplic
Modelo	301588
Alimentación	5 V DC, 2 A (fuente de alimentación incluida)
Resoluciones de video	1280 x 720 (HD), 640 x 360, 320 x 180, 160 x 90
Compatibilidad del sistema	iOS, Android, Windows, macOS, Raspberry Pi mediante aplicación o navegador
Conectividad de red	Ethernet RJ45, Wi-Fi 802.11 b/g/n (modo cliente y punto de acceso)
Funciones principales	Detección de movimiento, visión nocturna, interfono de audio bidireccional, rotación motorizada (control remoto)
Ángulo de visión	No especificado, rotación motorizada mediante interfaz web (panorámica e inclinación)
Almacenamiento	Tarjeta SD (no incluida), visualización mediante aplicación SDcardTool en PC
Dimensiones	Estimado: 100 x 80 x 80 mm
Peso	Estimado: 200 g
Contenido del paquete	Cámara, fuente de alimentación, cable Ethernet, antena externa, soporte de pared, accesorios de montaje
Instalación	Configuración mediante Ethernet o modo punto de acceso, luego conexión Wi-Fi
Acceso remoto	Mediante portal www.mipcm.com o aplicación MIPC (iOS/Android)
Ajustes de video	Brillo, contraste, saturación, nitidez, modo día/noche/auto, rotación de imagen
Temperatura de uso	Interior seco, protegido de la humedad y temperaturas extremas
Certificaciones	Marcado CE, conforme a la directiva RAEE 2012/19/UE
Garantía	Garantía legal, reparaciones fuera de garantía anulan los derechos

Preguntas frecuentes - 301588 Aplic

¿Cómo configurar la cámara Aplic 301588 por primera vez?

Conecte la cámara mediante un cable Ethernet a su ordenador, luego modifique la dirección IP de su PC en la subred 192.168.187.x. Abra un navegador en la dirección 192.168.187.254, ingrese el ID y la contraseña que aparecen debajo del dispositivo, luego configure una nueva contraseña. Después podrá conectar la cámara a su red Wi-Fi.

¿Puedo usar la cámara sin cable Ethernet?

Sí, mediante el modo punto de acceso: active el Wi-Fi en su dispositivo iOS, conéctese a la red Wi-Fi de la cámara (nombre = ID de la cámara), luego abra la aplicación MIPC. Para otros dispositivos, es necesaria una configuración inicial por Ethernet antes de pasar al modo cliente Wi-Fi.

¿Cómo acceder a la cámara desde un smartphone?

Descargue la aplicación gratuita MIPC desde App Store (iOS) o Google Play (Android). Abra la aplicación, cree una cuenta o inicie sesión, luego agregue la cámara escaneando su ID o ingresándolo. Podrá ver la transmisión en vivo y gestionar los ajustes.

¿Cómo restablecer la cámara a los ajustes de fábrica?

Localice el botón Reset debajo de la cámara. Manténgalo presionado durante aproximadamente 10 segundos hasta que los indicadores parpadeen. La cámara se reiniciará con los ajustes predeterminados. Luego podrá reconfigurarla mediante Ethernet.

¿Cuáles son las resoluciones de video disponibles?

La cámara ofrece cuatro resoluciones: Pequeño (160x90), Mitad (320x180), Normal (640x360) y HD (1280x720). Puede seleccionarlas en la interfaz web mediante el menú Video.

¿Cómo ver las grabaciones en la tarjeta SD?

Retire la tarjeta SD de la cámara e insértela en un lector de tarjetas en su ordenador. Descargue e instale la herramienta SDcardTool desde el enlace proporcionado en el manual. Inicie la herramienta, elija una carpeta de destino, luego haga clic en 'Export data' para copiar los archivos.

¿La visión nocturna es automática?

Sí, la cámara dispone de un modo automático que cambia entre día y noche según la luminosidad. También puede forzar el modo día o noche en los ajustes de video de la interfaz web.

¿Puedo orientar la cámara de forma remota?

Sí, desde la interfaz web, use las cruces de control para girar la cámara horizontal y verticalmente. La rotación también es posible mediante la aplicación MIPC.

¿Cómo cambiar la contraseña de la cámara?

En la interfaz web, vaya a la pestaña Ajustes, luego en los comandos Contraseña de administrador o Contraseña de usuario. Ingrese la contraseña anterior, luego la nueva, y confirme. No olvide anotar la nueva contraseña.

¿Qué hacer si la cámara no se conecta al Wi-Fi?

Verifique que la contraseña Wi-Fi sea correcta y que la red esté en 2,4 GHz (la cámara no admite 5 GHz). Asegúrese de que la cámara esté dentro del alcance del enrutador. Si el problema persiste, restablezca la cámara y reinicie la configuración mediante Ethernet.

MANUAL DE USUARIO 301588 Aplic

Gracias por escoger un producto de aplic. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso.

1 Volumen de suministro

• Cámara
• Bloque de alimentación
• Cable de Ethernet
• Antena externa
• Soporte para el montaje en la pared
• Accesorios de montaje

2 Datos técnicos

Alimentación 5 V CC 2A (bloque de alimentación)
Resoluciones	1280x720640x360320x180160x90
Compatibilidad del sistema	iOS (a través de la aplicación o el navegador web)Mac OS X (a través del navegador web)Windows (a través del navegador web)Android (a través de la aplicación o el navegador web)Raspberry Pi (a través del navegador web)
Propiedades • Detección de movimientoModo de visión nocturnaPortero

3 Detalles del producto

Antena externa Altavoz Sensor IR y LED IR Micrófono LED de Ethernet LED de WLAN LED de energía Conexión de Ethernet DC 5V Micro SD Botón FN Conexión de red Ranura MicroSD

4 Puesta en funcionamiento

Saque el aparato del embalaje y retire todo el material de embalaje. Conecte la antena externa a la conexión correspondiente de la cámara. Enchufe el bloque de alimentación suministrado a una toma de corriente debidamente instalada y luego a la conexión de alimentación de la cámara. El botón "Reset" se encuentra en la parte inferior de la cámara.

4.1 Instalación a través de Ethernet

Si desea configurar la cámara a través del cable de Ethernet, conecte este a la cámara y a la conexión de Ethernet de su ordenador de escritorio o portátil.

Para poder acceder directamente a la cámara, deberá cambiar su dirección IP de forma manual. En la imagen siguiente se ilustran los ajustes que deben realizarse:

IPC 192.168.187.254 Home | Wiedergabe |

Dirección IP: 192.168.187.222 (donde "222" puede ser un número de 1-253)

Máscara de subred: 255.255.255.0

Puerta de enlace estándar: 192.168.187.254

Servidor DNS preferido: 192.168.187.254

Para poder acceder a la interfaz de la web, indique la siguiente dirección IP en la barra de dirección de su navegador: "192.168.187.254" y confirme pulsando "Enter".

A continuación, introduzca los datos de acceso de la cámara. Estos se encuentran en la parte posterior del aparato.

Tan pronto como haya iniciado sesión se le pedirá que asigne una contraseña nueva. Introduzca su contraseña nueva y confírmela.

En cuanto haya fijado la contraseña nueva, podrá conectar la cámara a su WLAN. Para ello, seleccione el SSID deseado, indique en "Contraseña" la clave de red de su SSID y pulse en "Aplicar".

Podrá retirar el cable de Ethernet tan pronto como se haya conectado a su red inalámbrica.

Averiguará como acceder a la interfaz web en el capítulo 5 "Acceso a la interfaz web" de estas instrucciones de uso.

5 Acceso a la interfaz web

Podrá acceder a la interfaz web tan pronto como su cámara disponga de un acceso a Internet.

• Abra la página web ""www.mipcm.com".
• Indique en "Nombre de usuario" el identificador y la contraseña de su cámara (encontrará el identificador en la parte inferior de la cámara).

De manera alternativa, puede configurar varias cámaras en un perfil y acceder a este.

• Abra la página web ""www.mipcm.com".
• Registre una cuenta de usuario haciendo clic en "Registrarse". Seleccione el nombre de usuario deseado y la contraseña correspondiente y confírmelos pulsando en "Registrarse".

- Por último, introduzca los datos de usuario seleccionados e inicio sesión.

- Ahora puede agregar un aparato. Para ello, haga clic en el símbolo "+".

• En la siguiente ventana, indique el identificador de la cámara y siga las instrucciones del asistente de instalación.
• Una vez finalizada la instalación verá su cámara en su perfil de usuario y podrá controlar esta y realizar otros ajustes a través de la interfaz web.

También es posible acceder a la interfaz web de la cámara a través de la aplicación "MIPC" (Android e iOS). Busque y descargue la aplicación "MIPC" en su App Store.

Abra la aplicación e introduzca a continuación su nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión en la interfaz web.

6 Modos de red WLAN

6.1 Modo Hotspot (solo iOS)

Si no tiene intención de integrar la cámara en una red, puede conectarse directamente con su dispositivo iOS móvil (p. ej., iPhone o iPad) a la cámara y controlarla.

• Descargue la aplicación "MIPC" de la App Store.
• Conéctese con su dispositivo iOS móvil al hotspot de la cámara (nombre del hotspot = identificador de la cámara).
• Abra la aplicación "MIPC".
• Introduzca el identificador y la contraseña de la cámara e inicio sesión en la interfaz.

A continuación podrá controlar la cámara con la aplicación "MIPC" y realizar otros ajustes.

6.2 Modo cliente

El modo "cliente" le ofrece la posibilidad de poder acceder a la cámara desde cualquier aparato compatible. Para ello, conéctese a la interfaz web de la cámara. Haga clic en la barra de navegación superior en "Ajustes".

Tras abrir los ajustes, haga clic en "Red".

About Network name: Enabled Initial address Multi remote Connect CDG SD card Storage Device Inference sensitivity Motion detection Schedule recording Play/Flow System Other Network member: Wi-Fi On 200-154.07619 Close Command - Wi-Fi bus 200 Retina IP: Live DHCP - IP address - Connection - Network mask - Use statics DNS - Use DHCP - DNS - Secondary IPv6 - Use statics 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100, 100,

Seleccione en "Modo WLAN· el modo "Cliente". En "Lista WiFi" podrá seleccionar la red WLAN a la que desea conectar la cámara. En el punto "Lista WiFi" hay un campo de entrada. Aquí podrá indicar la contraseña de la red WLAN que ha seleccionado previamente. Una vez completados los ajustes, haga clic en "Aplicar".

La cámara IP Cloud estará en modo cliente.

Indicación: El modo cliente solo se puede activar en la interfaz web. Así pues, conéctese en primer lugar con el cable de Ethernet (capítulo "4.1") o a través de la función de hotspot (capítulo "6.1") para activar este modo.

7 Ajustar la calidad de vídeo

La cámara cuenta con varios ajustes de vídeo:

Claridad Configurar la claridad
Contraste Configurar el contraste
Saturación de color	Configurar la saturación de color
Nitidez Configurar la nitidez
Modos Aquí podrá seleccionar entre 3 modos distintos:Noche, día y automático
Girar Girar imagen
Frecuencia de red	Configurar la frecuencia de red

Haga clic en el menú Vídeo en la vista superior derecha de la interfaz web.

Aparecerá un menú desplegable, en el que podrá escoger entre cuatro calidades de vídeo distintas:

• Baja (160x90)
  • Media (320x180)
• Normal (640x360)
• Alta definición - HD (1280x720)

Para seleccionar una de estas resoluciones, simplemente haga clic sobre la opción que desee.

8 Interfaz web

Puede girar la cámara pulsando en la dirección correspondiente de la cruz de control en la interfaz web.

En la pestaña "Reproducción" se pueden consultar algunos mensajes de la cámara como, p. ej., las capturas de pantalla de la alarma de movimiento.

En la pestaña "Ajustes" podrá seleccionar todos los ajustes de la cámara.

En el punto de menú "Apodo" podrá adaptar el nombre de la cámara que aparece en la interfaz web.

En los puntos de menú "Contraseña de admin" y "Contraseña de huésped" podrá modificar las contraseñas a su discreción.

En el menú "Red" podrá configurar todos los ajustes de red de la cámara. Entre otros, en este menú del modo WLAN se puede escoger entre "Cliente" o "Hot-spot".

El punto de menú "OSD" permite configurar la visualización del texto, la fecha, el tiempo y la semana. También podrá seleccionar otro formato de fecha y hora.

Display text OFF Display date ON Date format YYYY-MM-DD Display time ON Time format 24-hour Display day ON Apply

En el punto de menú "Dispositivo de alerta" se puede configurar con un regulador la sensibilidad de la detección del movimiento tanto de día como de noche.

En "Configurar alarmar" puede adaptar la configuración de la alarma de forma flexible.

Para realizar grabaciones programadas, debe abrir el menú "Programar grabaciones". Aquí podrá seleccionar entre 24 horas/7 días a la semana o crear el programa que desee.

En los ajustes "Fecha/hora" se pueden realizar todos los ajustes relativos a la fecha y la hora.

Day 2016 Year 8 Month 1 Day Time 7 : 30 : 59 Time zone UTC+01:00 Auto sync ON Time server 210.72.145.44 Apply

Para reiniciar el aparato, actualizar el firmware o restablecer los ajustes predeterminados, seleccione el punto de menú "Sistema".

9 Cómo leer la tarjeta de memoria SD

Para poder leer en un PC o notebook la tarjeta SD de la cámara, necesita una aplicación que encontrará en nuestro servidor FTP a través del siguiente enlace:

Descargue e instale la aplicación "SDcardTool". Por favor, siga las indicaciones del asistente de instalación. Retire la tarjeta de la cámara y conéctela al ordenador a través de un lector de tarjetas.

A continuación inicie la aplicación “SDcardTool”. Haga clic en “Select Path” para seleccionar dónde quiere archivar el contenido de la tarjeta. Haga clic en “Export data” para iniciar el proceso. Acto seguido encontrará los datos de la tarjeta SD guardados en la carpeta seleccionada.

10 Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad

No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada humedad ambiental, agua y nieve. No exponga el dispositivo a altas temperaturas.

Compruebe el dispositivo antes de utilizarlo por si presentara algún deterioro. No utilice el dispositivo si ha recibido un golpe o se ha dañado de cualquier otro modo.Respete las disposiciones y restricciones nacionales. No utilice el dispositivo para otros fines a los detallados en el manual. Este producto no es un juguete. Manténgalo alejado de los niños o las personas con discapacidad mental. Toda reparación o modificación en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía.

El dispositivo solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual. Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo.

11 Indicaciones para la eliminación

Según la directiva europea WEEE, está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura doméstica. Sus componentes se deben llevar por separado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes, ya que componentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente. Como consumidor, la ley sobre residuos eléctricos y electrónicos alemana (ElektroG) le obliga a devolver gratuitamente los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, el punto de venta o al punto público de recogida establecido para ello. El derecho regional regula particularidades al respecto. El símbolo en el producto, el manual de uso y/o el embalaje advierte de estas disposiciones. Esta forma de separación de materiales, reutilización y eliminación le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno.

Directiva WEEE: 2012/19/EU

N.º reg. WEEE: DE 94495668

Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 301588/20161222SZ108 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas de la Directiva 1999/5/CE. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover